MENA’s
largest selling hair oil now presents its Gold standard premium hair oil with
nourishing actives of Amla, Henna & Almond
]Dubai, UAE – 26
December, 2013[ – Dabur International,
one of the most trusted and recognized personal and healthcare companies in the
world, has announced that its Dabur Amla Gold hair oil has emerged as the number
one choice for Arab women’s daily hair care regimen. The product dominates the
MENA (Middle East and North Africa) region where the hair oil market is worth
around AED 217 million. Women here attest to the effectiveness of Dabur Amla
Gold in providing natural nourishment to hair that has become dry and damaged
due to constant hair styling and heat treatments.
Dabur Amla Gold hair oil is a
herbal formulation of enriched with amla, henna and almonds. Its scientifically
proven formula is highly effective for dry, damaged and chemically-treated
hair. Amla, a 5-alpha-reductase inhibitor, acts as a hair tonic for
strengthening follicles and promoting growth. Henna, on the other hand, is a
natural conditioner that helps strengthen hair from root to tip, while the moisturizing
properties of Almond treat dryness as well as provide softness.
Hair styling treatments such as
hair colouring, chemical spraying, blow drying and straightening, and frequent
washing can cause loss of moisture from hair and scalp making them dry, dull,
itchy, and prone to tangle. The resulting severely damaged hair breaks off
easily when combed, leading to hair thinning and loss. Dabur Amla Gold hair oil
is an intensive repair therapy that nourishes hair from root to tip, enabling
it to grow long, thick and strong. Moreover, Dabur Amla Gold has a fragrant aroma,
is non-sticky, easy to wash off and provides instant pre-shampoo nourishment.
Vivek Dhir, Chief Marketing Officer,
Dabur International, said: “The Arab women in the region frequently use
chemical treatments and hair styling solutions which can strip hair of its
natural oils, making them dull and dry. This leads to breakage and, ultimately,
hair loss. Dabur Amla Gold hair oil is specially formulated with premium natural
ingredients to address these concerns faced by women in the Middle East. It enriches
hair with essential nutrients that are lost in frequent hair wash and treatments.
The oil penetrates deep into the roots to stimulate blood circulation and make
hair long and strong and shines with good health. Dabur Amla Gold hair oil has
a strong market base in the region and promises to capture a greater share due
to its popularity and visible benefits.”
Dabur Amla Gold hair oil is
fortified with vital nutrients necessary for healthy hair growth. A regular oil
massage of the scalp and hair from root to tip stimulates hair growth to make hair
long, strong, soft and radiant. The product is available in two packs of 200 ml
and 300 ml.
Dabur International is a wholly
owned subsidiary of Dabur India that has an overall turnover of over USD 1
billion and a market capitalization of USD 4 billion. Dabur’s International
Business Division headquartered in Dubai is the cornerstone of its growth
strategy, reaching a milestone of AED 1 billion within only eight years of
existence.
المستحضر في صدارة منتجات العناية بالشعر التالف ضمن الأسواق الإقليمية
"دابر أملا الذهبي" الخيار الأول للنساء
في العالم العربي
[دبي،
الإمارات – 26 ديسمبر، 2013] – أعلنت "دابر إنترناشيونال" (Dabur International)، إحدى
أكثر العلامات التجارية الموثوق بها والمعترف بها
عالمياً في مجالي العناية الصحية والشخصية، عن تصدر زيت الشعر "دابر أملا
الذهبي" (Dabur
Amla Gold)
منتجات العناية بالشعر التالف ضمن الأسواق الإقليمية، حيث يعتبر الخيار الأول
للعناية بالشعر بين الأوساط النسائية في العالم العربي. وهيمن "دابر أملا
الذهبي" على سوق مستحضرات زيت الشعر في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
البالغة قيمته نحو 217 مليون درهم إماراتي. ويحظى المستحضر بشعبية واسعة على الصعيد
الإقليمي بالنظر إلى ما يتمتع به من فعالية عالية على مستوى ضمان التغذية الطبيعية
والمناسبة للشعر الجاف والمتضرر من جراء عوامل عدة في مقدمتها التصفيف المتكرر
والظروف المناخية القاسية.
ويتميز "دابر
أملا الذهبي" بتركيبة عشبية غنية بخلاصة الأملا والحناء واللوز، توفر تغذية
عميقة لكافة أنواع الشعر الجاف والمتضرر والتالف جراء الصبغات الكيميائية. وتساعد
خلاصة الأملا، التي تعتبر مركب طبيعي مانع لأنزيم "5-ألفا-ريدوكتاز" (5-Alpha-Reductase) على تغذية البصيلات وتنشيط دورة نمو الشعر،
في حين تقوم الحناء بدور الملطّف الطبيعي لتقوية الشعر من الجذور حتى الأطراف.
وبالمقابل، تتمتع خلاصة اللوز بخصائص مرطّبة ذات فعالية عالية في علاج جفاف الشعر
ومنحه المزيد من النعومة واللمعان.
وتتسبب أساليب تصفيف الشعر، وبالأخص التلوين والتجفيف والتمليس، والغسيل
المتكرر بإستخدام المستحضرات الكيماوية في الحدّ من مستوى الترطيب الطبيعي لفروة
الرأس، ما يجعل الشعر جافاً وباهتاً ومتقصفاً وأكثر عرضةً للتشابك، ما يؤدي بدوره
إلى مشكلة التساقط التي تعتبر شائعة للغاية في منطقة الشرق الأوسط. ويعد
"دابر أملا الذهبي" علاجاً مكثفاً لإصلاح وتغذية الشعر التالف من الجذور
حتى الأطراف، مما يتيح تعزيز نمو الشعر لجعله طويلاً وكثيفاً وقوياً. ويتميز
المستحضر بقوام خفيف وتركيبة لطيفة للعناية بالشعر بسهولة.
وقال فيفيك دهير، مدير قسم التسويق في
"دابر إنترناشيونال": "تتجه النساء في العالم العربي نحو استخدام
المستحضرات الكيميائية وحلول تصفيف الشعر بصورة دورية، ما يتسبب في فقدان الزيوت
الطبيعية والإخلال في مستويات التوازن الطبيعي للشعر وجعله جافاً وباهتاً. ويعتبر
جفاف الشعر مشكلة شائعة ذات أبعاد سلبية لا سيّما وأنها تؤدي إلى تكسر الأطراف
والتساقط وبالتالي فقدان الشعر. ومن هنا، حرصنا على تطوير زيت الشعر "دابر
أملا الذهبي" خصيصاً بإستخدام زيوت طبيعية عالية الجودة لتلبية احتياجات
النساء في الشرق الأوسط. ويتمتع المستحضر بتركيبة غنية بخلاصة الأعشاب التي تساعد
في تعويض الزيوت الطبيعية التي يتم فقدانها من الشعر نتيجة أساليب تصفيف وتلوين
وغسيل الشعر. وتدخل الزيوت الطبيعية إلى فروة الرأس لتساعد في تحفيز الدورة
الدموية وتقوية دورة نمو الشعر لإضفاء مظهر حيوي وأكثر قوة ولمعان. ويتمتع "دابر
أملا الذهبي" بقاعدة جماهيرية واسعة ضمن السوق الإقليمية بالنظر إلى فوائده
المستدامة، وهو ما يخلق آفاقاً واعدة لتوسيع نطاق حصته السوقية في المستقبل
القريب."
ويدخل في تركيب
زيت الشعر "دابر أملا الذهبي" مجموعة من المواد الطبيعية المغذية التي
تضمن منح الشعر مظهراً صحياً ولمعاناً قوياً. ويساعد التدليك المنتظم لفروة الرأس
في جعل الشعر طويلاً وقوياً وناعماً. ويتوافر المستحضر في الأسواق الإقليمية بسعة 200 مل و300 مل.
وتعد "دابر
إنترناشيونال" شركة فرعية مملوكة بالكامل لصالح "دابر الهند". وتبلغ
العائدات الإجمالية للشركة 1 مليار دولار، في حين تصل قيمتها السوقية إلى 4 مليار دولار. ويمثل قسم الأعمال
الدولي لـ "دابر"، الذي يتّخذ من دبي مقراً له، ركيزة رئيسية لإنجاح إستراتيجية
النمو الطموحة لا سيما مع وصول حجم أعماله إلى 1 مليار درهم إماراتي بعد مضي 8 سنوات على إستحداثه.
