October7 2013
TASWEEK Real Estate Development and Marketing, an advisor and solutions provider serving the real estate markets, has entered into a Memorandum of Understanding (MoU) with Italian architectural and interior design firm Hilon Projectsitalia to mutually leverage their services, specialties, and market reach.
Under the terms of the agreement, TASWEEK will promote Hilon’s architectural consultancy services, market its portfolio of real estate products, and refer potential interior design projects. Hilon will, in turn, provide architecture and interior design consultancy for local and global projects handled by TASWEEK or referred clients and also extend foreign market assistance. The MoU was personally signed by Hilon President and Founder Gianluigi Filippi and TASWEEK CEO Masood Al Awar.
Hilon Projectsitalia is a welcome addition to TASWEEK’s elite pool of global partners. Based in the northern city of Vicenza, one of Italy’s wealthiest cities and the country’s third-largest industrial center, Hilon works closely with clients to come up with the finest build quality and interiors reflecting exceptional professionalism and an eye for design excellence. The company has overseas offices in Moscow, Russia, and Belgrade, Serbia.
“It is important to have a great set of partners to complement the great portfolio of international projects we have. We are thus very pleased to welcome Hilon Projectsitalia on board as one of our associates. Hilon brings a unique Italian flavor of doing business, particularly at the architectural and interior design levels, that will add rich character to our own global activities, We look forward to a long and productive partnership that will mutually leverage our strengths and connections in our respective fields,” said Masood Al Awar.
Hilon Projectsitalia’s areas of expertise include Architecture, Building Design, Civil Engineering, Masterplanning, Infrastructure Design, and Contracting. Its finished projects include Residences and Villas, Offices, Hotels, Banks and Shops. More company information is available at http://www.hilonprojectsitalia.com.
TASWEEK Real Estate Development and Marketing builds on over 20 years of expertise in the Middle Eastern property markets and its core competencies of networking and know-how to deliver a comprehensive range of real estate development and marketing products and services. TASWEEK will reveal its attractive international portfolio and discuss key local, regional and global market opportunities and trends at Cityscape Global running from October 8 to 10, 2013 at the Dubai World Trade Centre, Cityscape Global.
"تسويق" تعلن عن شراكتها مع شركة الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي
الإيطالية "هيلون بروجيكتس إيطاليا"
مذكرة التفاهم تأتي في إطار دعم الجهود الرامية إلى بناء
قاعدة شركاء رفيعة المستوى
7 أكتوبر 2013
أعلنت "تسويق للتطوير والتسويق العقاري"،
الشركة المتخصصة في مجال توفير استشارات وحلول القطاع العقاري، عن توقيعها مذكرة
تفاهم مع شركة الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي الإيطالية "هيلون بروجيكتس
إيطاليا" (Hilon Projectsitalia) بهدف الإستفادة المتبادلة من خدمات الشركتين واختصاصاتهما وانتشارهما
في السوق.
وبموجب شروط مذكرة التفاهم، ستقوم "تسويق"
بالترويج لخدمات استشارات الهندسة المعمارية لشركة "هيلون" وتسويق
محفظتها من المنتجات العقارية وتعهيد مشاريع التصميم الداخلي المحتملة. من جانبها،
ستقوم "هيلون" بتوفير استشارات الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي
للمشاريع المحلية والعالمية التي تنفذها شركة "تسويق" أو العملاء
المُحال إليهم تنفيذ هذه المشاريع وكذلك تقديم الدعم والمساعدة في السوق الخارجي.
وتم توقيع مذكرة التفاهم شخصياً من قبل جيانلويجي فيليبي، رئيس ومؤسس شركة
"هيلون"، ومسعود العور، الرئيس التنفيذي لشركة "تسويق للتطوير والتسويق العقاري".
وتعد "هيلون بروجيكتس إيطاليا" إضافة مرحب بها في مجموعة شركاء
"تسويق للتطوير والتسويق
العقاري" العالمية. وتتعاون شركة "هيلون"، ومقرها مدينة فيتشنزا
الشمالية وهي إحدى أغنى المدن الإيطالية وثالث أكبر مركز صناعي في الدولة، مع العملاء
من أجل توفير أفضل مستويات الجودة في البناء والتصاميم الداخلية التي تعكس حرفية
استثنائية ونزعة نحو التميز في التصميم.
وقال العور: "من المهم أن يكون لدينا مجموعة كبيرة
من الشركاء لاستكمال محفظتنا من المشاريع الدولية. ونحن سعداء جداً بإضافة
"هيلون بروجيكتس إيطاليا" إلى قائمة شركائنا، حيث ستضيف هذه الشركة نكهة
إيطالية مميزة في تنفيذ الأعمال، لا سيما على مستوى الهندسة المعمارية والتصميم
الداخلي، الأمر الذي من شأنه إضافة خصائص غنية لأنشطتنا العالمية. ونحن نتطلع إلى
شراكة طويلة ومثمرة تصب في صالح الاستفادة المتبادلة من نقاط القوة للجانبين
وتوثيق الصلة في مجالي عملنا".
وتشمل مجالات خبرة "هيلون بروجيكتس إيطاليا"
الهندسة المعمارية وتصميم المباني والهندسة المدنية ووضع المخططات الرئيسية وتصميم
البنية التحتية والمقاولات. كما تضم قائمة مشاريعها المكتملة المساكن والفلل
والمكاتب والفنادق والبنوك والمتاجر. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول
الشركة من خلال الموقع www.jilonprojectsitalia.com.
وتمتلك "تسويق للتطوير والتسويق العقاري" خبرة
تمتد لأكثر من 20 عاماً في الأسواق العقارية في الشرق الأوسط وهي تعتمد على
كفاءاتها الأساسية في التواصل والدراية في تقديم مجموعة شاملة من منتجات وخدمات
التطوير والتسويق العقاري. وستكشف "تسويق" خلال مشاركتها في معرض
"سيتي سكيب غلوبال"، الذي يقام خلال الفترة من 8 ولغاية 10 أكتوبر/تشرين
الأول المقبل في مركز دبي التجاري العالمي، عن محفظتها من المشاريع الدولية إلى
جانب استعراض أهم الفرص والاتجاهات في السوق العقاري المحلي والإقليمي والعالمي.
