Munich, September 3 2013 – From 21 September to 6 October, over six million local and international visitors will descend on Munich for its legendary Oktoberfest, a celebration of Bavarian history, live music, parties, dirndls and lederhosen.
In keeping with the festive atmosphere, Rocco Forte’s The Charles Hotel will be offering its guests a number of Oktoberfest-themed indulgences including tailor-made traditional costumes for women, spa treatments and the hotel’s very own ‘Wiesn’ hut. During the 16-day festival, reception staff will be welcoming guests in traditional black and gold Bavarian costumes.
Located in the heart of Munich within the Old Botanical Garden, guests of The Charles Hotel will be well placed to participate in all the Oktoberfest action. For ladies wishing to fully embrace the Oktoberfest spirit, The Charles Hotel has partnered with renowned local dirndl maker ‘Schatzi’ offering a custom-made haute couture outfit created by celebrated dirndl designer Katharina Lukacs. To complete the look, stylists at The Charles SPA will be on hand to do hair and make-up to complete the look.
The Charles Hotel’s Oktoberfest package starts from €3,000 and includes:
Two nights’ accommodation for two people with breakfast in a classic king room,
One personalised dirndl by Schatzi (ready within 48 hours) with complimentary beverage at the fitting,
Return Limousine transfers for dirndl fitting,
Oktoberfest hair & make-up session in The Charles SPA,
Additional nights can be booked from €690 per room, per night
The Charles SPA is also offering exclusive spa treatments post the Oktoberfest celebrations designed to re-energise the events participants. The special treatment costs €140 and includes a refreshing tomato-juice based beverage, a relaxing foot, neck and head massage and a hyaluronic face mask which revitalises and refreshes tired skin.
Guests can begin the ‘Wiesn’ festivities at the hotel’s very own Oktoberfest Hut serving Bavarian speciality beverages and traditional snacks such as sausages and warm pretzels with Obadzda, a local cream cheese delicacy made with Camembert, butter, paprika and garlic. To book or for more information, contact The Charles Hotel on +49 89 544 555 1435
«فندق تشارلز» يشارك باحتفالات ميونخ خلال مهرجان أكتوبر العالمي
ميونخ، 3 سبتمبر 2013: سيتوافد أكثر من ستة ملايين سائح من ألمانيا والعالم إلى مدينة ميونخ في الفترة ما بين 21 سبتمبر حتى 6 أكتوبر، للمشاركة في فعاليات مهرجان أكتوبر الذي يخلد الاحتفالات الخاصة بالتاريخ البافاري العريق الذي تشكل الموسيقى والرقص والحفلات أبرز سماته حيث ترتدي النسوة فساتين الدرندل الشعبية في حين يرتدي الرجال السراويل الجلدية التقليدية.
وتماشياً مع هذه الأجواء الاحتفالية الرائعة، يقدم «فندق تشارلز»، التابع لسلسلة فنادق "روكو فورتيه"، عروضاً مغرية للنزلاء تحمل طابع واحتفالات مهرجان أكتوبر وتتضمن توفير أزياء تقليدية مصممة خصيصاً للنساء، وتخصيص جلسات علاجية في المنتجع الصحي، بالإضافة إلى توزيع قبعات "فيسن" خاصة بالفندق. كما سيقوم موظفو الاستقبال، خلال فترة المهرجان التي ستمتد إلى 16 يوماً، بالترحيب بضيوف الفندق وهم يرتدون الأزياء البافارية التقليدية الشهيرة باللونين الأسود والذهبي.
يقع «فندق تشارلز» في قلب مدينة ميونخ ضمن حديقة النباتات القديمة، وهناك سيتم إعداد ضيوف الفندق بشكل جيد ومناسب للمشاركة في جميع فعاليات مهرجان أكتوبر، فالسيدات الراغبات بالخوض في تجربة فريدة والاحساس بروح المهرجان، سيقوم «فندق تشارلز» وبالتعاون مع مصمم فساتين الدرندل الشعبية الشهير "شاتزي" بتقديم فساتين فاخرة مصممة حسب الطلب قامت بإبداعها مصممة فساتين الدرندل الشهيرة كاتارينا لوكاس. ولاستكمال تجسيد المظهر العام المناسب لأجواء المهرجان، سيقوم خبراء التجميل العاملين بالمنتج الصحي التابع للفندق بتقديم كافة أنواع جلسات العناية بالشعر وتحضير الماكياج من أجل استكمال عملية الحصول على المظهر المطلوب.
أما أسعار باقة عروض «فندق تشارلز» الخاصة بمهرجان أكتوبر فتبدأ من 3,000 يورو، وتتضمن ما يلي:
إقامة لمدة ليلتين لشخصين مع وجبة إفطار في غرفة ملكية كلاسيكية
فستان درندل مصمم حسب الطلب على يد "شاتزي" (سيكون جاهزاً في غضون 48 ساعة)، مع تقديم المشروبات المجانية خلال جلسة القياس
العودة بسيارة ليموزين من جلسة قياس فستان الدرندل
جلسات خاصة للعناية بالشعر وتحضير الماكياج في المنتجع الصحي التابع للفندق للعيش بأجواء مهرجان أكتوبر
بالإمكان تمديد الإقامة لليال إضافية بدفع مبلغ 690 يورو للغرفة الواحدة في الليلة
كما يقدم المنتج الصحي التابع للفندق جلسات علاجية خاصة وحصرية قبل انطلاق احتفالات مهرجان أكتوبر، والتي تهدف إلى إعادة النشاط والحيوية للنزلاء المشاركين في فعاليات المهرجان، وتبلغ كلفة هذه الجلسات العلاجية الخاص 140 يورو تتضمن الحصول على مشروب عصير الطماطم المركّز والمنعش، وجلسة تدليك للاسترخاء والعناية بالقدمين والرقبة والرأس، بالإضافة إلى جلسة قناع للوجه بمادة الهيالورونيك التي تعيد الحياة وتنعش الجلد المتعب.
وبإمكان الضيوف بدء الاحتفالات بارتداء قبعات "فيسن" ضمن قاعة الفندق المخصصة للاحتفال بمهرجان أكتوبر، حيث سيتم تقديم أشهى المشروبات والوجبات الخفيفة البافارية التقليدية. للحجز أو للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بفندق تشارلز على الرقم 1435 555 544 89 49+
وتماشياً مع هذه الأجواء الاحتفالية الرائعة، يقدم «فندق تشارلز»، التابع لسلسلة فنادق "روكو فورتيه"، عروضاً مغرية للنزلاء تحمل طابع واحتفالات مهرجان أكتوبر وتتضمن توفير أزياء تقليدية مصممة خصيصاً للنساء، وتخصيص جلسات علاجية في المنتجع الصحي، بالإضافة إلى توزيع قبعات "فيسن" خاصة بالفندق. كما سيقوم موظفو الاستقبال، خلال فترة المهرجان التي ستمتد إلى 16 يوماً، بالترحيب بضيوف الفندق وهم يرتدون الأزياء البافارية التقليدية الشهيرة باللونين الأسود والذهبي.
يقع «فندق تشارلز» في قلب مدينة ميونخ ضمن حديقة النباتات القديمة، وهناك سيتم إعداد ضيوف الفندق بشكل جيد ومناسب للمشاركة في جميع فعاليات مهرجان أكتوبر، فالسيدات الراغبات بالخوض في تجربة فريدة والاحساس بروح المهرجان، سيقوم «فندق تشارلز» وبالتعاون مع مصمم فساتين الدرندل الشعبية الشهير "شاتزي" بتقديم فساتين فاخرة مصممة حسب الطلب قامت بإبداعها مصممة فساتين الدرندل الشهيرة كاتارينا لوكاس. ولاستكمال تجسيد المظهر العام المناسب لأجواء المهرجان، سيقوم خبراء التجميل العاملين بالمنتج الصحي التابع للفندق بتقديم كافة أنواع جلسات العناية بالشعر وتحضير الماكياج من أجل استكمال عملية الحصول على المظهر المطلوب.
أما أسعار باقة عروض «فندق تشارلز» الخاصة بمهرجان أكتوبر فتبدأ من 3,000 يورو، وتتضمن ما يلي:
إقامة لمدة ليلتين لشخصين مع وجبة إفطار في غرفة ملكية كلاسيكية
فستان درندل مصمم حسب الطلب على يد "شاتزي" (سيكون جاهزاً في غضون 48 ساعة)، مع تقديم المشروبات المجانية خلال جلسة القياس
العودة بسيارة ليموزين من جلسة قياس فستان الدرندل
جلسات خاصة للعناية بالشعر وتحضير الماكياج في المنتجع الصحي التابع للفندق للعيش بأجواء مهرجان أكتوبر
بالإمكان تمديد الإقامة لليال إضافية بدفع مبلغ 690 يورو للغرفة الواحدة في الليلة
كما يقدم المنتج الصحي التابع للفندق جلسات علاجية خاصة وحصرية قبل انطلاق احتفالات مهرجان أكتوبر، والتي تهدف إلى إعادة النشاط والحيوية للنزلاء المشاركين في فعاليات المهرجان، وتبلغ كلفة هذه الجلسات العلاجية الخاص 140 يورو تتضمن الحصول على مشروب عصير الطماطم المركّز والمنعش، وجلسة تدليك للاسترخاء والعناية بالقدمين والرقبة والرأس، بالإضافة إلى جلسة قناع للوجه بمادة الهيالورونيك التي تعيد الحياة وتنعش الجلد المتعب.
وبإمكان الضيوف بدء الاحتفالات بارتداء قبعات "فيسن" ضمن قاعة الفندق المخصصة للاحتفال بمهرجان أكتوبر، حيث سيتم تقديم أشهى المشروبات والوجبات الخفيفة البافارية التقليدية. للحجز أو للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بفندق تشارلز على الرقم 1435 555 544 89 49+
