HSH Prince Albert II of Monaco recently travelled to Brazil and visited the Angra dos Reis base of the Iate Clube de Santos, a partner of the Monaco Yacht Club chaired by the Prince.
During the visit, the Commodore Bernardinio Fanganiello offered to HSH Prince Albert II a CORUM Admiral's Cup Tides 48 Limited Edition "Iate Clube de Santos."
Developed in partnership with Grifith, Corum’s partner in Brazil, this special edition was launched in 65 pieces to celebrate the 65 years of the Iate Club Santos. More than a watch, this piece is a true navigation tool providing information on tidal forces, evaluating the water level and the strength of the currents. The Corum Tides - movement CO277 - is an exclusivity of the brand, armed with this exceptional timepiece, the Prince is equipped to brave the oceans.
Limited Edition Admiral’s Cup Seafender 48 Tides Iate Clube de Santos
Launched for the first time in 1993, the Admiral’s Cup 48 Tides is considered a huge innovation in the watchmaking industry and is still a benchmark in the world of high-end timepieces. More than just a watch, the Admiral’s Cup 48 Tides is an essential navigation instrument. It provides important nautical information such as the strength of the tide, an estimation of the water levels, the strength of the currents and the time of the tide. It is equipped with Caliber CO277 providing a 42-hour power reserve along with Corum’s exclusive tides module, certified by the Hydrographic and Oceanographic Service of French National Marina and ensuring full indications of the height of successive tides. The model is presented in two versions: a sporty titanium edition water-resistant to 300 meters, and a more urban model in 5N 18K red gold which is water-resistant to 50 meters.
The Limited Edition consists of 65 pieces and comes in two different models: one in titanium which features blue and yellow details – in reference to the colors of the Iate Clube de Santos – and the second in pink gold.
كوروم تهدي إصدار الأمراء الفاخر "أدميرالز كاب سيفندر 48 " لأمير موناكو
قامت دار الساعات السويسرية "كوروم" بإهداء الإصدار الخاص "أدميرالز كاب سيفندر 48 نادي سانتوس لليخوت" للأمير ألبرت أمير موناكو وذلك خلال قيامه مؤخراً بزيارة خاصة للبرازيل.
وقد زار أمير موناكو قاعدة "أنجرا دوس ريس" الخاصة بنادي سانتوس لليخوت، شريك نادي موناكو لليخوت الذي يرأسه سمو الأمير. وخلال الزيارة قدم العميد بحري برناردنيو فانجانيلو لسمو الأمير ألبرت إصدار "أدميرالز كاب سيفندر 48 نادي سانتوس لليخوت".
تم إطلاق هذه النسخة الخاصة التي تم تطويرها بالشراكة مع "غريفيث" شريك كوروم في البرازيل في إصدار محدود من 65 قطعة بهدف الاحتفال بالعيد الـ 65 لنادي سانتوس لليخوت. إنها أكثر من مجرد ساعة عادية حيث أنهي تعد آلة ملاحة حقيقية توفر معلومات عن قوى المد والجزر وتقوّم مستوى الماء وقوة التيارات المائية. وتعد كوروم تايدز – بحركة CO277 – من الموديلات التي تتفرد بها العلامة، ومع هذه الساعة الاستثنائية يكون الأمير مؤهلا لتحدي المحيطات.
إصدار "أدميرالز كاب سيفندر 48 نادي سانتوس لليخوت"
تعد "أدميرالز كاب 48 تايدز" التي أطلقتها كوروم لأول مرة عام 1993 من أبرز الإبداعات في عالم صناعة الساعات ولا تزال علامة مميزة في عالم الساعات الفاخرة. إنها أكثر من مجرد ساعة عادية حيث تمثل أدميرالز كاب 48 تايدز أداة ملاحة ضرورية تقوم بتوفير معلومات ملاحية هامة مثل قوة التيار وتقدير مستويات الماء وقوة التيارات المائية وقوة المد والجزر. تأتي الساعة مزودة بمعيار CO277 ويمكنها الاحتفاظ بالطاقة لمدة 42 ساعة من خلال وحدة تيارات كوروم الحصرية المعتمدة من الخدمة الهيدروغرافيك وعلم المحيطات للمرسى الفرنسي الوطني وتضمن إشارات كاملة عن ارتفاع التيارات المتتالية. يتوفر الموديل في نسختين: إصدار رياضي من التيتانيوم يقاوم تسرب المياه حتى 300 متر، وموديل أكثر مدنية من الذهب الأحمر 5N عيار 18 قيراط يمكنها مقاومة تسرب المياه حتى 50 مترا.
يتكون هذا الإصدار المحدود من 65 قطعة ويتوفر في موديلين مختلفين: أحدها من التيتانيوم يتميز بتفاصيل زرقاء وصفراء، إشارة إلى ألوان نادي سانتوس لليخوت، والآخر من الذهب الوردي.
