Dubai, UAE, 16 September 2013 – Canon Middle East adds to its collection of powerful compact superzooms with the introduction of the PowerShot SX510 HS and PowerShot SX170 IS – two new cameras that get users even closer to the action. Impressive zoom capabilities are packed into the compact bodies, with the PowerShot SX510 HS featuring a 30x optical zoom, and the PowerShot SX170 IS a 16x optical zoom, providing the ability to capture subjects in the far distance in stunning detail.
PowerShot SX510 HS
Offering greater flexibility to capture a range of subjects, the PowerShot SX510 HS’ powerful 30x optical zoom lens delivers sharp results throughout the zoom range, even in low-light conditions, whilst the 24mm ultra-wide-angle lens is perfect for capturing anything from sweeping landscapes to group shots of friends. The SX510 HS uses the HS System, which combines a 12.1 Megapixel high-sensitivity CMOS sensor with a DIGIC 4 processor to capture the true ambience of low-light scenes at times like dusk, while maintaining the realism of colours and rich detail, with minimum blur.
Using the Wi-Fi functionality on the PowerShot SX510 HS, photos and movies can be shared on social media sites such as Facebook®, Flickr and YouTube directly from the camera, or to smartphones and tablets using the free Canon CameraWindow app. GPS via mobile is also available by using the free Canon smartphone app to add location information from a GPS-enabled smartphone or tablet to images, allowing users to share the exact location of the moment a photo was captured.
In addition to outstanding still images, the PowerShot SX510 HS is also capable of recording Full HD Movies (1080p) complete with stereo sound. Providing a dramatic way to capture the action when shooting fast-moving subjects, the SX510 HS also features Super Slow Motion Movie mode.
PowerShot SX170 IS
Compact and easy-to-use, the PowerShot SX170 IS boasts a versatile lens, with a 28mm wide-angle and 16x optical zoom. The lens enables users to snap a wide variety of scenarios, from group shots at parties, to close-ups of animals on safari. Vivid colours and striking detail can also be captured with the PowerShot SX170 IS’s powerful 16 megapixel sensor creating images that consumers will be proud of. The SX170 IS is also capable of capturing special moments in high-quality HD movie footage.
High quality performance
Both cameras benefit from Canon’s industry-renowned optical Image Stabilizer with Intelligent IS technology that makes it easy to capture sharp shots at longer focal lengths and in low light.
Canon’s ZoomPlus technology also digitally extends both models’ lens reach beyond the maximum focal length while maintaining high image quality, zooming as far as 60x on the PowerShot SX510 HS and 32x on the PowerShot SX170 IS. The PowerShot SX510 HS also includes an enhanced Zoom Framing Assist function with a new Auto mode, which ensures subjects are always in focus even as they move closer to, or away from, the camera.
Both models also feature Eco mode, which helps users continue shooting for longer by conserving battery life. Up to 46% more photos can be captured on the PowerShot SX170 IS and 32% more on the PowerShot SX510 HS thanks to this feature – perfect for family days out, or holiday use.
Creativity in an instant
Smart Auto mode on both models detects up to 32 different scenes and applies the most appropriate settings to capture the perfect shot, whilst Creative modes can be used to enhance an image, add drama, or give it a unique, fun perspective. Once users are ready to experiment even more, they can easily switch to Full Manual Control to take control of individual camera settings, including shutter speed and aperture.
PowerShot SX510 HS – Key features:
- Mini 30x ultra-zoom camera with 24mm wide lens
- HS System: 12.1 MP CMOS, DIGIC 4
- Intelligent IS, Enhanced Dynamic IS
- Wi-Fi; GPS via mobile
- Full HD, HDMI
- Large 7.5 cm (3.0") LCD
- Smart Auto detects 32 scenes
- Zoom Framing Assist
- Full Manual control
PowerShot SX170 IS – Key features:
- 16x optical zoom, 28mm wide Canon lens
- 16 Megapixels
- Intelligent IS
- Large 7.5 cm (3.0") LCD; Hints & Tips
- Smart Auto mode detects 32 scenes
- HD movies
- Fun Creative Filters
- Full Manual control
- Eco mode
- Rechargeable Li-ion battery
كانون ترفع النقاب عن كاميرتَي PowerShot SX510 HS وPowerShot SX170 IS
كانون ترفع النقاب عن كاميرتَي PowerShot SX510 HS وPowerShot SX170 IS الجديدتيندبي، الإمارات العربية المتحدة، 16 سبتمبر 2013 – أضافت كانون الشرق الأوسط إلى مجموعتها الملفتة من الكاميرات الصغيرة ذات الزوم الكبير كاميرتَي PowerShot SX510 HS وPowerShot SX170 IS الجديدتين اللتين تسمحان للمستخدم بالاقتراب أكثر من موضوع التصوير. وتزخر الكاميرتان الصغيرتان بقدرات تزويم المذهلة، فترفق كاميراPowerShot SX510 HS بزوم بصري ×30 وكاميرا PowerShot SX170 IS بزوم بصري ×16، وتتمكّنان بالتالي من التقاط مواضيع التصوير البعيدة بتفاصيل مذهلة.كاميرا PowerShot SX510 HSتتميّز كاميرا PowerShot SX510 HS بمرونة كبيرة تخوّلها تصوير مجموعة من المواضيع، إذ تحرص عدسة الزوم البصري ×30 القويّة على نيل نتائج واضحة على كامل مدى الزوم، حتّى في حالات الإضاءة المنخفضة. وتُعتبر العدسة ذات الزاوية الواسعة جداً قياس 24 ملم مثالية لتصوير مختلف المواضيع من المناظر الطبيعية الواسعة إلى لقطات المجموعات والأصدقاء. وتستعين SX510 HS بنظام الحساسية العالية HS، الذي يجمع بين مستشعر CMOS عالي الحساسية بدقّة 12.1 ميغابيكسل ومعالج DIGIC 4 لالتقاط الجوّ الحقيقي للمشاهد في حالات الإضاءة المنخفضة، وللمحافظة في الوقت عينه على واقعيّة الألوان والتفاصيل الغنيّة، مع الحدّ الأدنى من الضبابية.ومع وظيفة الاتصال اللاسلكي Wi-Fi في PowerShot SX510 HS، يمكن تشاطر الصور والفيديو على مواقع التواصل الاجتماعي مثل فايسبوك، وفليكر، ويوتيوب مباشرة من الكاميرا، أو يمكن نقلها إلى الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية عبر تطبيقCanon CameraWindow المجاني[1]. ويمكن استخدام أيضاً خاصيّة تحديد المواقع عبر المحمول عبر استخدام تطبيق كانون المجاني للهواتف الذكية، وبالتالي تُضاف المعلومات عن الموقع من الهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية التي تضمّ قدرة تحديد المواقع بالسواتل، ليتسنّى للمستخدم تشاطر الموقع الدقيق لحظة التقاط الصورة.إلى جانب الصور المذهلة، تستطيع PowerShot SX510 HS التقاط الفيديو بالتعريف العالي الكامل (1080p) بصوت ستيريو. وتؤمّن SX510 HS وسيلة درامية لالتقاط الحركة عند تصوير المواضيع المتحرّكة بسرعة بفضل نمط تصوير الفيديو البطيء جداًSuper Slow Motion Movie.كاميرا PowerShot SX170 ISتتميّز كاميرا PowerShot SX170 IS بصغر حجمها وسهولة استخدامها، وتضمّ عدسة متعدّدة الوظائف مع زاوية واسعة قياس 28 ملم وزوم بصري ×16. وتسمح العدسة بتصوير مجموعة واسعة من السيناريوهات، من اللقطات الجماعية في الحفلات إلى الصور القريبة للحيوانات في رحلات السافاري. ويمكن تصوير الألوان القوية والتفاصيل المذهلة بفضل مستشعر الكاميرا بدقّة 16 ميغابيكسل. وتستطيع كاميرا SX170 IS التقاط اللحظات المميّزة عبر تصوير الفيديو بالتعريف العالي وبجودة عالية.أداء عالي الجودةتستفيد الكاميرتان من مثبّت الصور البصري Image Stabilizer الشهير من كانون مع تكنولوجيا Intelligent IS التي تسهّل التقاط الصور الواضحة على أطوال بؤرية أبعد وفي حالات الإضاءة المنخفضة.وتمدّد تكنولوجيا ZoomPlus من كانون مدى عدسة الكاميرتين إلى ما بعد الطول البؤري الأقصى وتحافظ في الوقت عينه على جودة الصور العالية، فيصل الزوم إلى ×60 على كاميرا PowerShot SX510 HS و×32 على SX170 IS. وتضمّ PowerShot SX510 HS أيضاً وظيفة Zoom Framing Assist المحسّنة مع نمط Auto جديد، يحرص على أن تكون مواضيع التصوير دائماً ضمن البؤرة حتّى عند اقترابها من الكاميرا أو ابتعادها عنها.وتضمّ الكاميرتان نمط Eco، الذي يساعد المستخدم على التصوير لمدة أطول والحفاظ على عمر البطارية. ويمكن التقاط حتّى 46% أكثر من الصور على PowerShot SX170 IS و32% على PowerShot SX510 HS بفضل هذه الميّزة المثاليّة للنزهات العائلية أو العطل.إبداع فورييرصد نمط Smart Auto الذكي على الكاميرتين حتّى 32 مشهداً مختلفاً ويطبّق الإعدادات الأنسب لالتقاط الصورة المثالية، بينما يمكن استخدام الأنماط الإبداعية لتحسين الصور، أو إضافة الدراما، أو إضفاء جوّ مرح ومميّز. وعندما يصبح المستخدم جاهزاً للمزيد من الاختبارات والاستكشافات، يمكنه بسهولة الانتقال إلى نمط التحكّم اليدوي الكامل لضبط إعدادات الكاميرا، بما في ذلك سرعة المصراع والفتحة.أهمّ مزايا PowerShot SX510 HS:- كاميرا صغيرة مع زوم كبير ×30 وعدسة واسعة قياس 24 ملم
- نظام الحساسية العالية HS: مستشعر CMOS بدقّة 12.1 ميغابيكسل ومعالج DIGIC 4
- نظام Intelligent IS، Enhanced Dynamic IS
- وظيفة الاتصال اللاسلكي Wi-Fi[2] وتحديد المواقع عبر المحمول
- تعريف عالٍ كامل، HDMI
- شاشة LCD كبيرة قياس 7.5 سم
- نمط Smart Auto يرصد 32 مشهداً
- Zoom Framing Assist
- تحكّم يدوي كامل
أهمّ مزايا PowerShot SX170 IS:- زوم بصري ×16، عدسة كانون واسعة قياس 28 ملم
- 16 ميغابيكسل
- Intelligent IS
- شاشة LCD كبيرة قياس 7.5 سم، مع وظيفة الإرشادات على الشاشة
- نمط Smart Auto يرصد 32 مشهداً
- فيديو بالتعريف العالي
- مرشّحات إبداعية مرحة
- تحكّم يدوي كامل
- نمط Eco
- بطارية ليثيوم-أيون قابلة لإعادة الشحن
