22 September, 2013

CBRE GROUP, INC. NAMED EUROMONEY’S LEADING GLOBAL REAL ESTATE ADVISOR FOR THE SECOND CONSECUTIVE YEAR


Secures 72 Awards Overall

Dubai, 19th September, 2013 – CBRE Group, Inc. (NYSE:CBG) has been named the top global real estate advisory firm for the second consecutive year in the Euromoney Real Estate Awards for 2013. CBRE is the only firm to achieve top honors in back-to-back years, and has now won this prestigious award six times since Euromoney launched its real estate awards program in 2005.

Euromoney, a leading international finance publication, surveys its readers each year to compile a list of leaders in the industry. Corporate executives and institutional investors from more than 160 countries identify the best advisors, banks and developers in the real estate market on a global, regional and country basis. CBRE also captured seven regional awards, including the top Advisory firm in Western Europe and the top Investment Manager in Asia, and was named the top Advisory firm for 19 countries*. In total, CBRE won 72 Euromoney awards in 2013.

Bob Sulentic, President & Chief Executive Officer, CBRE, commented:

“Our performance in the prestigious Euromoney awards is a testament to CBRE’s determination to deliver superior client service consistently in markets across the globe. Winning the top global award for the second consecutive year is a notable achievement, but also a strong motivation for all of our people to remain focused on continuously raising the standard for service excellence globally.”
مجموعة سي بي آر إيه تفوز بجائزة يوروموني لأفضل استشاري عقاري عالمي للسنة الثانية على التوالي

وتحصد ما مجموعه 72 جائزة

دبي، 19 سبتمبر 2013-  حصلت مجموعة "سي بي آر إي" على لقب أفضل استشاري عقاراي عالمي للسنة الثانية على التوالي ضمن جوائز "يوروموني" العقارية لعام 2013. وتعد "سي بي آر إي" الشركة الوحيدة التي حققت أعلى المراتب في عامين متتاليين، ليرتفع رصيدها من هذه الجائزة المرموقة الآن لستة جوائز منذ بدأت يوروموني برنامجها لجوائز العقارات في عام 2005.

و يوروموني، هي منشورة دولية رائدة في القطاع المالي، وتنظم مسحا استقصائيا لقرائها كل عام لتجميع قائمة بقادة هذه القطاع. وشارك المدراء التنفيذيون والشركات الإستثمارية من أكثر من 160 بلدا في تحديد أفضل المستشارين والبنوك والمطورين في السوق العقاري على الصعيد العالمي والإقليمي والمحلي. حصلت سي بي آر إي فيها أيضا على سبع جوائز إقليمية، بما في ذلك الشركة الاستشارية الأفضل في أوروبا الغربية، ومدير الاستثمار الأفضل في آسيا، كما حصلت على لقب أفضل شركة استشارية في 19 بلد*. وإجمالا، حصدت الشركة 72 جائزة يوروموني في عام 2013.

في هذا الصدد علق بوب سولينتك، الرئيس والرئيس التنفيذي لدى سي بي آر إي قائلا:

"إن أداءنا في حفل توزيع جوائز يوروموني المرموقة هي شهادة على تصميم سي بي آر إي على تقديم خدمة متفوقة للعميل باستمرار في جميع الأسواق حول العالم. فالفوز بأعلى جائزة عالمية للعام الثاني على التوالي هو إنجاز كبير، ولكنه أيضا دافع قوي لفريقنا للاستمرار في التركيز على الرفع المستمر لمستوى تميزها في الخدمة على مستوى العالم."

=