13 September, 2013

Autodesk Delivers More Flexible, Pay as You Go Access to Design, Engineering and Entertainment Creation Tools



Customers Now Can Choose Monthly, Quarterly, Annual Plans

Dubai, UAE, September 12, 2013 — Autodesk, Inc. (NASDAQ: ADSK) customers will now be able to pay as they go for all of the company’s latest Design and Creation Suites, Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya, and the new Autodesk Maya LT.

For the first time, customers can purchase access to a range of Autodesk desktop software on a monthly, quarterly or annual basis, in addition to traditional licenses, broadly expanding choices in how to access and pay for Autodesk software. It’s never been more cost effective for designers, engineers and visual effects artists to get started with Autodesk software with virtually no up-front capital costs, and to quickly ramp up projects using industry-leading Autodesk software.

Customers who choose to purchase monthly, quarterly or annual rental plans will receive similar benefits to Autodesk Subscription customers including staying current with the latest product updates, access to select Autodesk 360 cloud services and basic support.

“Our customers wanted more choices and flexibility in how they access our portfolio of design, engineering and entertainment creation tools. We expect rental plans to be attractive across all the industries we serve, especially for freelancers, startups or businesses that are project-based in nature,” said Andrew Anagnost, senior vice president of Industry Strategy and Marketing at Autodesk. “This model allows customers to compete with the highest quality, industry leading software, while using only what they need when they need it.”

Evolving Customer Choices in the Subscription Economy
People are increasingly seeking out experiences with less financial or time investment, and consuming products and services through renting, sharing and purchasing subscriptions. Lisa Gansky, author of The Mesh: Why the Future of Business Is Sharing wrote, “We’re in a moment in which access to goods, services, and talent is going to triumph over the ownership of them.”

“It's no secret; it has been a challenging time to be in the visual effects business,” said CEO and executive producer Will Cohen from UK-based VFX start-up Milk. “Everyone needs to rethink the business model, and Autodesk launching rental plans will really help change the industry. Having scalability -- the flexibility to easily ramp up or back depending on the project -- means we can better compete in the modern visual effects industry.”

Availability
The option to purchase a monthly, quarterly or annual rental plan will be available starting September 16, 2013. New rental plans apply to products including Autodesk AutoCAD Design Suite, Autodesk AutoCAD Inventor LT Suite, Autodesk AutoCAD Revit LT Suite, Autodesk Building Design Suite, Autodesk Entertainment Creation Suite, Autodesk Factory Design Suite, Autodesk Infrastructure Design Suite, Autodesk Plant Design Suite, Autodesk Product Design Suite, Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max, and Autodesk Maya LT. Availability varies by country. For more information, visit http://www.autodesk.com/pay-as-you-go.

"أوتوديسك" تطرح خيار الدفع قدر الإستخدام لحزمة برمجيات وأدوات التصميم والهندسة والترفيه

الشركة  تتيح  للعملاء إختيار خطط شهرية أو فصلية أو سنوية

دبي، في 12 سبتمبر 2013: طرحت شركة "أوتوديسك" (Autodesk Inc)، المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز (NASDAQ: ADSK)، خيارات جديدة للدفع قدر الإستخدام لأحدث أدوات الشركة من بينها حزم التصميم والإبداع Design and Creation Suites، و"أوتوديسك ثري دي. أس ماكس" Autodesk 3ds Max، و"أوتوديسك مايا" Autodesk Maya، و"أوتوديسك مايا أل. تي" Autodesk Maya LT الجديد.

وبات بإمكان المستخدمين ولأول مرة الحصول على إشتراك شهري أو ربع سنوي أو سنوي لبرمجيات "أوتوديسك"، فضلاً عن التراخيص التقليدية، وبالتالي أصبح المستخدمون اليوم يملكون خيارات عديدة لشراء وتشغيل برمجيات "أوتوديسك". وتمنح هذه الخيارات المصممين والمهندسين ومصممي المؤثرات البصرية إمكانية استخدام برمجيات "أوتوديسك" دون دفع مبالغ كبيرة بصورة مقدمة، ومباشرة تصميم المشاريع من خلال برمجيات "أوتوديسك" الرائدة.

كما سيحصل العملاء الذين يقومون بشراء خطط فصلية أو سنوية من برنامج "أوتوديسك" على المزايا ذاتها التي يكسبها المشتركون بحزمة "أوتوديسك"، بما في ذلك آخر تحديثات المنتجات وإمكانية الوصول إلى خدمات الحوسبة السحابية "أوتوديسك 360" Autodesk 360 والحصول على الدعم الأساسي.

وقال أندرو أناغنوست، نائب الرئيس الأول لإدارة إستراتيجية القطاع والتسويق في "أوتوديسك": "تمحورت إحتياجات ومتطلبات العملاء حول توفير خيارات أكثر مرونة لاستخدام أدوات التصميم والهندسة والترفيه. ونتوقع أن تنال خيارات الدفع الجديدة رضا العملاء في كافة القطاعات التي نخدمها، لا سيّما بالنسبة لمن يعملون لحسابهم الخاص أو الشركات الناشئة أو الشركات التي تنفذ مشاريع محددة الزمن. ويتيح هذا النموذج للعملاء تعزيز قدراتهم التنافسية باستخدام أدوات وبرمجيات متميزة على مستوى القطاع، إضافة الى إستخدام الأدوات التي يحتاجون إليها في الوقت المناسب."

تطور اختيارات العملاء من خلال نموذج الأعمال القائم على الإشتراك
يسعى الناس بشكل متزايد اليوم إلى الحصول على النتائج اللازمة بأقل إستثمار في المال والوقت، فضلاً عن استهلاك المنتجات والخدمات من خلال إستئجار وتبادل وشراء الإشتراكات. وتقول ليزا غانسكي في كتابها "الشبكة: لم المشاركة هي مستقبل الأعمال؟"، "نحن اليوم في موقف حيث الوصول إلى البضائع والخدمات والمواهب، سيكون أهم من الحصول عليها جميعها."
وقال ويل كوهين، الرئيس التنفيذي والمنتج التنفيذي لشركة " في. أف. أكس- ميلك " البريطانية: "لا يخفى على أحد بأنّ قطاع المؤثرات البصرية يعاني العديد من التحديات ويقف على مفترق طرق. ويتوجب على الجميع إعادة النظر بنموذج الأعمال، وقد قامت "أوتوديسك" بإطلاق خيارات جديدة للدفع بحسب الإستخدام، ما سيساهم في تحسين وضع القطاع. وتمنحنا هذه الخيارات الجديدة في الدفع القدرة على تطوير أدواتنا والمرونة اللازمة لتكثيف جهودنا للعمل بالمشروع أو الإنسحاب منه بناءً على طبيعته، وبالتالي زادت قدرتنا التنافسية في قطاع المؤثرات البصرية الحديث."

توافر المنتج
ستكون خيارات الشراء الشهرية أو الربع سنوية أو السنوية متوفرة بدءاً من 16 سبتمبر/ أيلول الجاري. وتشمل خيارات الدفع هذه المنتجات التالية: "أوتوديسك أوتوكاد ديزاين سويت" (Autodesk AutoCAD Design Suite)، و"أوتوديسك أوتوكاد إنفينتور أل. تي سويت" (Autodesk AutoCAD Inventor LT Suite)، و"أوتوديسك أوتوكاد ريفيت أل. تي سويت" (Autodesk AutoCAD Revit LT Suite)، و"أوتوديسك بيلدينغ ديزاين سويت" (Autodesk Building Design Suite)، و"أوتوديسك إنترتاينمنت كرييشون شويت" (Autodesk Entertainment Creation Suite)، و"اوتوديسك فاكتوري ديزاين سويت" (Autodesk Factory Design Suite)، و"أوتوديسك إنفراستركتشر ديزاين سويت" (Autodesk Infrastructure Design Suite)، و"أوتوديسك بلانت ديزاين سويت" (Autodesk Plant Design Suite)، و"أوتوديسك بروداكت ديزاين سويت" (Autodesk Product Design Suite)، و"أوتوديسك مايا" (Autodesk Maya)، و"أوتوديسك ثري دي. أس ماكس" (Autodesk 3ds Max)، و"أوتوديسك مايا أل. تي" (Autodesk Maya LT). إن توافر المنتج يختلف بحسب البلد. لمزيد من المعلومات، زوروا http://www.autodesk.com/pay-as-you-go.

=