22 August, 2013

14th World Gourmet Festival to be held September 2-8, 2013

 
Welcoming chefs, winemakers and food experts from around the globe for a celebration of great cuisine and wine
(Dubai, 21 August 2013) - In another move to enhance Thailand’s reputation as a culinary hot spot in Asia, the Tourism Authority of Thailand (TAT) is joining the Four Seasons Hotel Bangkok to promote this year's 14th World Gourmet Festival, to be held at Four Seasons Hotel Bangkok from September 2 to 8, 2013. Already confirmed are leading chefs and influential winemakers, and as the Festival approaches the list is set to grow.
Since its inception, the World Gourmet Festival has grown in prominence to feature an extraordinary line-up of some of the best chefs, winemakers and food experts from across the globe, all gathered together under one roof for a week-long celebration of outstanding cuisine and superb wines.
Currently confirmed to participate in the 14th Annual World Gourmet Festival are:
Guests can also look forward to unique wine pairings at the dinners of Chef Jérôme Bonnet and Chef David Rathgeber. Chef Bonnet's cuisine will be paired with wines by Pascal Jolivet, and Chef Rathgeber's dinner will be paired with wines selected by Ned Goodwin.
In addition to the highlighted chef dinners, once again this year the lobby will play host to cooking demonstrations by the participating chefs in the Gaggenau show kitchen, as well as the much-loved World Gourmet Festival lunch and Sunday Brunch with cuisine from around the world.
Once again this year, the World Gourmet Festival supports HRH Princess Soamsawali's Save A Child's Life from AIDS Project under the auspices of the Thai Red Cross Society. THB 600.00 from the price of every World Gourmet dinner ticket, as well as proceeds from the World Gourmet live auction, will be donated to this charity.
The latest updates and further information about this year's festival will be available at www.worldgourmetfestivalbangkok.com as well as Facebook, Twitter and Instagram.
For more information contact:
Tourism Authority of Thailand, Dubai & Middle East Office
133   Sheikh Zayed Road, Apartment # 1804,
Dusit Thani Dubai,P.O. Box 450019, Dubai, U.A.E
Tel: +971 4 324 0184      Fax: +971 4 325 0187
Email: tatdubai@tat.or.th ; URL: www.TourismThailand-Middleast.org           www.TourismThailand.org


المهرجان العالمي الرابع عشر لتذوق الطعام في 2- 8 سبتمبر 2013

يرحب بكبار الطهاة، وصناع المشروبات وخبراء الطعام من أنحاء العالم
للمشاركة باحتفال أشهر وأفخر المأكولات والمشروبات      

[دبــــي، 21 أغسطس 2013] – في خطوة نوعية أخرى تهدف إلى تعزيز شهرة ومكانة تايلاند كمركز ممتاز لفنون الطبخ في آسيا، تنضم هيئة تايلاند للسياحة TAT إلى فندق الفور سيزون بانكوك FSH للترويج للمهرجان العالمي الرابع عشر لتذوق الطعام الذي يقام هذا العام في فندق الفور سيزون بانكوك من 2 – 8 سبتمبر 2013. لقد تم تأكيد مشاركة عدد من أفضل كبار الطهاة وصناع المشروبات المؤثرين في هذا الحدث العالمي، ومع دنو موعد انطلاق المهرجان تأخذ قائمة المشاركين بالنمو تدريجياً.
منذ انطلاقته، أخذت شهرة المهرجان العالمي لتذوق الطعام تنمو بشكل بارزٍ ليتميز بتقديم نخبة استثنائية من بعض أفضل كبار الطهاة، وصناع المشروبات وخبراء الطعام من مختلف أنحاء العالم، تجمعوا معاً تحت سقف واحدٍ طيلة اسبوع المهرجان للاحتفال بأشهر وأفخر المأكولات والمشروبات الممتازة.        
من بين الذين أكدوا مشاركتهم بالمهرجان العالمي الرابع عشر لتذوق الطعام، تضم القائمة حالياً:
الشيف ماركوس آرنولد، "مطاعم ما بوب- آب"، برن، سويسرا  
الشيف جيروم بونيت، مطعم دانييل، باريس، فرنسا
الشيف روجر فان دام، هيت جيبار، أنتويرب، بلجيكا
نيد غودوين، معلم المشروبات، اليابان
باسكال جوليفيت، صانع مشروبات، مصنع باسكال جوليفيت، سانسير، فرنسا
الشيف هيروهيسا كوياما، أوياجي، طوكيو، اليابان
الشيف ميجويل لافان، ال.آند، الإنتيجو، البرتغال
الشيف فيتو موليكا، فندق الفور سيزون فيرينز، فلورنسا، إيطاليا
الشيف باكو بيريز، مطعم ميرمار، ليانكا، اسبانيا
الشيف ديفيد راتجيبر، مطعم لاسييت، باريس، فرنسا ..       
بإمكان الضيوف أيضاً التطلع قدماً لتناول الشراب الفريد مثنى مثنى على موائد العشاء للشيف جيروم بونيت والشيف ديفيد راتجيبر؛ حيث ستقدم مأكولات الشيف بونيت جنباً إلى جنب مع مشروبات من صناعة باسكال جوليفيت، أما عشاء الشيف راتجيبر فسيصاحبه مشروبات مختارة مقدمة من نيد غودوين.        
بالإضافة إلى موائد العشاء المقدمة من كبار الطهاة الذين أُشير إليهم آنفاً، ستستضيف ردهة الّلوبي مرة أخرى هذا العام استعراضات الطهو التي يقدمها الطهاة المشاركين في مطبخ غاجينو الاستعراضي، فضلاً عن غداء المهرجان العالمي لتذوق الطعام المحبب للغاية، وإفطار الصباح خلال فترة الضحى(Brunch)،الذي يُقدم كإفطار وغداء في آن معاً، يوم الأحد إلى جانب مأكولات شهيرة من أنحاء متفرقة من العالم.    
مرة أخرى هذا العام، يدعم المهرجان العالمي لتذوق الطعام مشروع صاحبة السمو الأميرة سوامساوالي "أنقذوا حياة طفل من مرض ضعف المناعة المكتسبة، الإيدز" تحت رعاية جمعية الصليب الأحمر التايلاندية. سيجري التبرع بمبلغ 600.00 باهت تايلاندي لهذه الجمعية الخيرية من سعر كل بطاقة عشاء على موائد مهرجان التذوق العالمي، بالإضافة إلى المبالغ التي ستحصل من المزاد العلني لهذا المرجان الفريد.    
آخر التحديثات ومزيد من المعلومات حول مهرجان هذا العام ستكون متوفرة على الموقع:
www.worldgourmetfestivalbangkok.com وعلى الصفحات الإجتماعية؛ الفيسبوك، والتويتر والإنستاغرام.
لمزيدٍ من المعلومات، يرجى الاتصال:
مكتب هيئة تايلاند للسياحة، دبي والشرق الأوسط       
133 شارع الشيخ زايد، شقة رقم 1804،
دوست ثاني دبي، ص.ب 450019، دبي، الإمارات العربية المتحدة
تلفون: 0184 324 4 971+   فاكس: 0187 325 4 971+ ؛ البريد الأليكتروني:tatdubai@tat.or.th        
رابط الموقع الأليكتروني:www.TourismThailand-Middleast.org  www.Tourismthailand.org      

=