22 July, 2013

Standard Chartered renew sponsorship with the Reds




Dubai, UAE – 22 July, 2013 – Liverpool Football Club and Standard Chartered Bank have today announced a two year extension to their main sponsor agreement.


The bank signed up as the Club’s main sponsor in July 2010, appearing on the front of the Red’s shirt for the last three seasons. The partnership has now been extended to run until the end of the 2015/16 season. Financial terms of the agreement remain confidential.


Over the last three years, Standard Chartered and Liverpool FC have reaped the benefits of their partnership through a number of initiatives – in particular, through a series of award-winning charitable and community-based campaigns around the world. Fans, players, legends and staff have come together on a number of high-profile occasions to highlight and help tackle global issues such as preventable blindness and HIV awareness.


As part of the Club’s strategy to bring fans closer to the Club no matter where they are in the world, Liverpool FC has just embarked on a tour of Asia and Australia in partnership with Standard Chartered, where they will play in front of packed stadiums in Jakarta, Melbourne and Bangkok.


“We have enjoyed a fantastic first three years with Standard Chartered. Not only are they a terrific partner because of their presence and commitment to Asia, Africa and the Middle East, where we have a significant fan base, but because we both share a passion for community. We are delighted to announce the extension of our partnership, which demonstrates the belief and continued commitment to the work that we are doing together and the values that we share. There is a very bright future ahead for Standard Chartered and Liverpool FC as we continue to grow the world’s greatest football family," commented Billy Hogan, Chief Commercial Officer, Liverpool Football Club.


Peter Sands, Group Chief Executive of Standard Chartered PLC, said: “Our sponsorship of Liverpool Football Club has proved successful for both parties and we are delighted to be extending our partnership. Liverpool are hugely popular in the markets where we do business, and we are excited about the opportunity to continue to work with this fantastic club and their passionate fans.”

"ستاندرد تشارترد" يجدّد عقد الرعاية مع "ليفربول"


دبي، الإمارات – 22 يوليو 2013 – جدّد بنك "ستاندرد تشارترد" عقد الرعاية الرسمية مع نادي "ليفربول" لكرة القدم لمدة عامين إضافيين، على أن يتم بموجبه رعاية القميص الأحمر حتى نهاية موسم 2015/2016. ويأتي هذا التمديد إستكمالاً للإتفاقية التي تم توقيعها بين الطرفين في يوليو/تموز 2010 والتي إستمرت للمواسم الثلاثة الماضية. ولم يتم الإعلان عن البنود المالية للإتفاقية الجديدة. 

وحرص "ستاندرد تشارترد" على الإستفادة المثلى من شراكته مع "نادي ليفربول" خلال السنوات الثلاثة الأخيرة من خلال إطلاق عدد من المبادرات الإنسانية والحملات التوعوية الحائزة على جوائز عالمية والتي جمعت الجمهور واللاعبين القدامى والجدد والموظفين في عدة مناسبات رفيعة المستوى لتسليط الضوء على بعض أبرز القضايا العالمية كمكافحة مرض فقدان البصر الممكن تجنبه والتوعية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية. 

ويُذكر أن "ليفربول"، وبالتعاون مع بنك "ستاندرد تشارترد"، قد بدأ جولته الإستعدادية في آسيا وأستراليا حيث سيخوض عدداً من المباريات في ملاعب جاكرتا وملبورن وبانكوك وسط حشد كبير من الجماهير، تماشياً مع إستراتيجية النادي الرامية إلى الوصول إلى كافة جماهيره من مختلف أنحاء العالم. 

وفي معرض تعليقه على التمديد، قال بيلي هوجان، رئيس الشؤون التجارية في نادي "ليفربول":

"نحن ممتنون للشراكة الناجحة مع بنك "ستاندرد تشارترد" خلال السنوات الثلاثة الماضية إذ أثبت أنه الشريك الأمثل للنادي بفضل تواجده القوي في آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط حيث نحظى بجماهرية كبيرة، فضلاً عن التزامه الوطيد بمشاركة شغفنا وحرصنا على خدمة المجتمع. ونحن سعداء لتمديد شراكتنا التي تؤكد على التزامنا المطرد بالعمل الذي نقوم به معاً وبالقيم الأساسية التي تجمعنا. ونحن على يقين أن مستقبلاً مشرقاً ينتظر "ستاندرد تشارترد" و"ليفربول" في إطار جهودنا المشتركة لبناء أعظم أسرة في عالم كرة القدم." 

ومن جهته، أكّد بيتر ساندس، المدير التنفيذي لبنك "ستاندرد تشارترد"، على أن رعاية البنك لنادي "ليفربول" قد أثبتت نجاحها لكلا الطرفين، وأضاف: "نحن سعداء بتمديد الشراكة مع نادي "ليفربول" الذي يحظى بشعبية كبيرة في الأسواق التي نعمل بها. واننا نتطلع إلى الإستفادة من فرصة مواصلة العمل مع هذا النادي العظيم ومشجيعه الكرام."

=