Roche brings health experts to share latest updates on Rheumatoid Arthritis and Juvenile Arthritis
To
mark the national Rheumatoid Arthritis awareness month June as
proclaimed by the Ministry of Public Health back in 2011, Roche Lebanon
SARL in the presence of the Lebanese Society of Rheumatology and the
Association of Arthritis Patients in Lebanon ‘IRADA’ announced today
during a media session, the latest updates on Rheumatoid Arthritis (RA)
and systemic Juvenile Idiopathic Arthritis (sJIA) at the Phoenicia
Hotel.
Health
experts in the field of RA stressed on the warning signs as well as the
importance of early diagnosis in order to administer the right
treatment depending on the severity of the disease.
“Most
people perceive arthritis as one disease, affecting only old people;
however, arthritis affects all ages and is an umbrella term for more
than 100 joint diseases that can affect the whole body with an extra
articular manifestation, including major organs. The most common types
of arthritis are osteoarthritis, the kind due to wear and tear on the joints over time, but also rheumatoid arthritis
is another type, that results from dysfunction of the autoimmune system
and can occur at any age and if left untreated becomes a very
debilitating disease”, said Dr. Georges Merheb, President of the
Lebanese Society of Rheumatology and head of the Rheumatology Division
at the Faculty of Medicine of the Holy Spirit University of Kaslik
(USEK) and CHU-Notre Dame des Secours Jbeil. “It’s a condition that
affects millions around the world, both young and old, therefore
awareness campaigns remain essential to spread the word about joint
health, prevention, and treatment” he added.
Professor
Imad Uthman, Head of the Division of Rheumatology at the Faculty of
Medicine and Medical Centre of the American University of Beirut,
explained that early medical intervention can limit rheumatoid arthritis
from progressing and in many cases leads to complete disease remission.
But the challenge remains in the fact that it is taking patients many
months from the first disease signs appearing until a formal diagnosis
is done and treatment is initiated. He said: "Delays in medical
interventions can have enormous and serious consequences for the patient
of which are: disability, damage to the major body organs, and a
significantly shortened life expectancy. The root of this delay is a
widespread lack of knowledge.”
“Rheumatoid
Arthritis is often synonymous with adult diseases, but the truth is
that juvenile arthritis (JA) affects approximately 300,000 children
around the world ages 16 and younger. Cases of juvenile arthritis in
children can range from mild to severe, with the most progressive forms
confining young patients to wheelchairs. Systemic
arthritis spreads through the entire body, causing inflammation in the
joints accompanied by an intermittent fever, skin rashes, anemia,
enlargement of the liver or spleen, and in severe cases inflammation of
the lining of the heart and/or lungs. Current treatments are made
available to halt the disease from progressing bringing it to a state of
remission. The key remains to getting a proper diagnosis early on in
order to take immediate measures” explained Dr. Nelly Ziade,
rheumatologist at Hotel-Dieu de France Hospital.
As
part of their responsibility towards the Lebanese community, Roche
considers specialized media sessions are essential to spreading public
awareness. Commenting on the event Mr. Abed Al Rahman Sabra, Country
Manager of Roche Lebanon said: “the National month for awareness creates
an opportunity to provide a refresher session to the health journalists
about the basic science, warning signs and the many challenges the patients and their families face
when suffering from rheumatoid arthritis, a disease that does not
discriminate; anyone, at any age can be touched. With today’s research
advancement in the field of rheumatoid arthritis tremendous medical
alternatives are available offering patients a better quality of life.”
“We
are committed to raising the level of awareness on rheumatoid Arthritis
and juvenile arthritis among the public by supporting local patient
support group’s initiatives such as in their recent on ground
involvement in the 10K Women’s Challenge Marathon” he continued.
الشهر الوطني للتوعية ضد التهاب المفاصل الرثياني شدّد على العلامات التحذيرية واهمية الكشف المبكر
روش تجمع خبراء الصحة لاطلاعهم على آخر المستجدات حول علاج داء التهاب المفاصل الرثياني والتهاب المفاصل عند الاطفال
تزامناً
مع حلول شهر حزيران، الشهرالوطني للتوعية ضد التهاب المفاصل الرثياني ،
عقدت شركة روش لبنان ش.م.م.، جلسة صحافية اليوم، كشفت خلالها عن أخر
المستجدات حول علاج داء التهاب المفاصل الرثياني والتهاب المفاصل التلقائي
الشامل عند الاطفال (sJIA)عُقِدت الجلسة بحضور الجمعيّة اللبنانيّة لأمراض
المفاصل والروماتيزم وجمعية "إرادة" لمساندة مرضى التهاب المفاصل في لبنان.
وشدّد
خبراء الصحة المتخصصون بعلاج داء التهاب المفاصل الرثياني على العلامات
التحذيرية وعلى اهمية الكشف المبكر من اجل اعطاء العلاج المناسب بحسب درجة
تفاقم المرض.
اعلن
الدكتور جورج مرعب، رئيس الجمعيّة اللبنانيّة لأمراض المفاصل والروماتيزم
ورئيس قسم أمراض المفاصل والروماتيزم في جامعة الروح القدس الكسليك ومستشفى
سيدة المعونات الجامعي في جبيل: "يعتبر معظم الناس ان التهاب المفاصل
الرثياني مرضًا لا يصيب الا المسنّين ، ولكنه يصيب كل الفئات العمرية، وهو
مصطلح عام يشير الى أكثر من مئة مرض مفصلي يمكن ان يصيب كل الجسم، بما في
ذلك الاعضاء الاساسية. ان انواع التهاب المفاصل الاكثر شيوعاً هي: التهاب
المفصل العظمي (osteoarthritis)، وهو النوع الناجم عن تلف المفاصل وتآكلها
على مرّ الوقت، وهناك ايضاً التهاب المفاصل الرثياني ، وهو نوع آخر ناتج عن
خلل في عمل نظام المناعة الذاتية، ويمكنه ان يطرأ في اي سنّ، واذا بقي بلا
علاج يصبح مرضاً موهناً جداً". واضاف: "انها حالة تصيب الملايين حول
العالم، شبّاناً ومسنّين، ومن هنا فإنّ حملات التوعية جوهرية لنشر التوعية
حول صحة المفاصل والوقاية والعلاج من الأمراض التي تصيبها".
وفي
نفس السياق، شرح البروفسور عماد عثمان، رئيس قسم طب الروماتزم في كلية
الطب والمركز الطبي التابعين للجامعة الاميركية في بيروت، بأن التدخّل
الطبي يمكنه ان يحدّ من تطوّر التهاب المفاصل الرثياني ، وفي العديد من
الحالات يؤدّي الى سكون كامل للمرض. غير ان التحدّي يبقى في أن المدة بين
ظهور اول اشارات للمرض واجراء تشخيص رسمي والمباشرة بالعلاج تستغرق عدة
أشهر. وأضاف البروفسور عثمان: "ان التأخر في التدخل الطبي قد يكون له
عواقب هائلة وخطيرة بالنسبة للمريض، من ضمنها: الاعاقة، ضرر على مستوى
اعضاء الجسم الاساسية، وهبوط مهم في متوسط العمر المتوقع. ويعود هذا
التأخر اساساً الىنقص في المعرفة على نطاق واسع".
ومن
جهتها، أوضحت الدكتورة نيللي زيادة، طبيبة الروماتزم في مستشفى اوتيل ديو
دو فرانس : "ان التهاب المفاصل الرثياني هو غالباً مرادف لامراض البالغين،
ولكن في الحقيقة ان التهاب المفاصل عند الاطفال (JA) يصيب حوالي 300 الف
طفل حول العالم في سن الـ 16 وما دون. وقد تتراوح حالات التهاب المفاصل لدى
الاطفال من الطفيفة الى الحادّة، مع العلم ان الأشكال الاكثر تقدّماً تؤدي
بالمرضى الصغار الى الكرسي المتحرك. ينتشر التهاب المفاصل الشامل في
كافة انحاء الجسم، متسبّباً بالتهاب في المفاصل مصحوب بحمى متقطّعة، طفح
جلدي، فقر الدم، تضخّم في الكبد او الطحال، وفي الحالات الحادّة التهاب في
بطانة القلب و/او الرئتين. ان العلاجات الحالية متاحة لوقف تقدّم المرض من
خلال دفعه الى حالة من السكون. ويبقى السرّ في الحصول على تشخيص مبكر مناسب
بهدف اتخاذ الاجراءات الفورية".
في
اطار مسؤوليتها تجاه المجتمع اللبناني، تعتبر شركة روش ان الجلسات
الصحافية اساسية من اجل نشر الوعي العام. تعليقاً على الحدث، صرّح مدير
شركة روش لبنان السيد عبد الرحمن صبره: "يتيح الشهر الوطني للتوعية فرصة
لعقد جلسةٍ حوارية هدفها تحديث معلومات الصحافيين المتخصصين في الصحة حول
العِلم الاساسي، العلامات التحذيرية، والتحديات الجمّة التي يواجهها المرضى
وعائلاتهم عندما يعانون من التهاب المفاصل الرثياني، وهو مرض لا يميّز
بين ضحاياه اذ انه قد يصيب اياً كان في اي عمر كان. ومع تقدّم الابحاث
اليوم في مجال التهاب المفاصل الرثياني، هناك بدائل طبية ممتازة ومتاحة،
تحسّن نوعية حياة المرضى".
وتابع
السيد صبره: "اننا ملتزمون ازاء رفع مستوى الوعي لدى الرأي العام بشأن
التهاب المفاصل الرثياني والتهاب المفاصل لدى الاطفال من خلال دعمنا
لمبادرات مجموعات دعم المرضى في لبنان، على غرار مشاركتها الميدانية
الاخيرة في ماراثون تحدّي النساء بمسافة ال10 كلم".
