27 June, 2013

Memac Ogilvy & Mather celebrate outstanding creative strength at Cannes Lions Festival



Ogilvy & Mather retains Network of the Year title at Cannes Lions 2013


Egypt, Cairo, June 26, 2013 - Memac Ogilvy & Mather has been honored with 9  awards at the 60th Cannes Lions International Festival of Creativity, celebrating outstanding creative strength across its regional network and in particular its Tunis and Dubai offices. With nine Lions and further three shortlisted campaigns, the agency strengthened its position as the Middle East’s leading communications agency.

This year, Ogilvy and Mather was named Network of the Year for the second year in a row, after winning a record-breaking 155 Lions overall across 29 countries, reinforcing the global network's creative credentials.

From a regional perspective, Memac Ogilvy Dubai was awarded 2 Lions for Rescue Radio and the Tunisian office was awarded 7 Lions for the “12th Man” campaign in the Promo and Activation, Outdoor, Media, Mobile and Branded Content categories.
   
Edmond Moutran, Chairman and CEO of Memac Ogilvy Middle East and North Africa, praised the network’s triumph for raising the creative bar: “I am extremely proud to be part of such an amazing network and thrilled that Ogilvy & Mather was awarded Network of the year for the second year running.  Our performance tops a historic week for Ogilvy.”

The Lions at Cannes are just the latest in a steady stream of highly-regarded awards to the agency. “I am very proud of everyone who has contributed to our success. Thank you to all our clients and to all of our employees around the region. The Lions not only further confirm our standing in the industry but, more importantly, show the world that enthusiasm, leadership and creativity are alive and well throughout the MENA region,” he concluded.

Worldwide Chief Creative Officer, Tham Khai Meng, at Ogilvy & Mather, said: "We are all stunned, shocked and thrilled to be awarded this honor for the second year running. It ranks alongside being struck by lightning twice. I would like to thank everybody who contributed: the juries for their hard work and long hours; the winning teams for their passion and daring; our clients for their courage and trust; the organizers of the Cannes Lion festival for championing the creative industry with such panache. And finally, our thanks to the gods for smiling on us and providing the lightning.  Winning Network of the Year, Agency of the Year, four Grand Prix - including Titanium - and a Creative Effectiveness Lion is astonishing. 155 Lions doesn't happen everyday!"


ميماك أوجلفي آند ماثر تحتفل بقوتها الإبداعية المتميزة
في مهرجان كان ليونز
أوجلفي آند ماثر تحتفظ بلقب شبكة العام في مهرجان كان ليونز للعام 2013


مصر - القاهرة، في  26 يونيو2013: حصدت شركة "ميماك أوجيلفي آند ماثر" خلال مهرجان "كان" الدولي الستين المتخصص بالمواهب الإبداعية تسع جوائز، فتتوجت قوتها الإبداعية المتميزة عبر شبكتها الإقليمية بشكل عام، ومكتبي تونس ودبي بشكل خاص. وبفضل نيلها تسعة جوائز من فئة الأسود الذهبية ووصول ثلاث حملات إعلانية إضافية التصفيات النهائية، عززت الشركة مكانتها الرائدة مرّة جديدة كوكالة إعلانية رائدة في الشرق الأوسط.

هذا العام، دخلت "أوجلفي آند ماذر" التاريخ مرة أخرى من خلال فوزها للمرة الثانية على التوالي بلقب "شبكة العام
"، وذلك بعد تحطيمها الأرقام القياسية وفوزها بحوالى مئة وخمسة وخمسين أسداً ذهبياً عبر تسعة وعشرين بلداً معززة أوراق اعتماد الشبكة العالمية الإبداعية.

أما لجهة الانتصارات الإقليمية، فقد حصد مكتب ميماك أوجيلفي دبي جائزتين عن حملة "الإنقاذ من خلال الراديو" ومكتب تونس سبعة أسود عن حملة "الرجل الثاني عشر" عن فئات الترويج، والتنشيط،  والإعلانات الخارجية، ووسائل الإعلام، وإعلانات الهواتف النقالة والمحتوى الموقع من علامة تجارية.   

وبالمناسبة أشاد رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لوكالة "ميماك أوجيلفي" السيد إدمون مطران في الشرق الأوسط وشمال افريقيا بإنجازات الشبكة لجهة رفع مستوى الإبداع، قائلاً: "أنا فخور جداً بانتمائنا لهذه الشبكة الرائعة وفرحتي عارمة لاحتفاظ "أوجيلفي آند ماثر" بلقب "شبكة العام" للسنة الثانية على التوالي. فأداؤنا في أوجيلفي يتوّج أسبوعاً تاريخياً بالنسبة للشركة."


ففي الواقع، يعد حصاد جوائز الأسود في مهرجان "كان" اليوم حلقة من سلسلة طويلة من الجوائز الرفيعة المستوى التي تنهال على الشركة. وأضاف مطران: "أنا فخور جداً بمساهمة الجميع في نجاحنا. أشكر أولاً عملاءنا وجميع موظفينا في المنطقة. فحيازة الأسود لا يعزز رفعة مكانتنا في هذا القطاع فحسب بل الأهم يظهر للعالم أن الحماس والريادة والإبداع خصائل تنبض بالحياة وهي بصحة جيدة في منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا".

من جهته، قال رئيس قسم الإبداع العالمي في شركة اوجيلفي آند مايثر تام كاي منغ: "نحن جميعاً مبتهجون ومنذهلون ومتحمسون لهذا الحصاد الوفير ولشرف محافظتنا للسنة الثانية على التوالي لقب شبكة العام. لقد صعقنا مرتين. وأود بهذه المناسبة أن أشكر كل من ساهم في هذا الإنجاز بدءً من هيئة المحلفين على عملهم الشاق لساعات طويلة وصولاً إلى الفرق الفائزة على شغفهم وجرأتهم مروراً بعملائنا على شجاعتهم وثقتهم بنا، انتهاءً بمنظمي "مهرجان كان ليونز" على قيادتهم صناعة الإبداع بهذه المهارة. ولا بد من شكر الرب على نعمه وعلى الوحي الذي أرسله ليصعقنا. فالفوز بلقب "شبكة العام"، و"وكالة العام" وأربع جوائز كبرى- بما فيها التيتانيوم – وجائزة أسد الفاعلية الإبداعية لهو عمل جبار! حصاد 155 جائزة من الأسود في مهرجان كان الإبداعي إنجاز لا يحدث كل يوم!"

=