Municipality of Abu Dhabi City hosting major platform for UN’s global road safety advocacy
May 22, 2013
The UAE’s capital city of Abu Dhabi has today (Tuesday, May 21, 2013) become a beacon of road safety for the region with the opening of the 2013 Abu Dhabi Road Safety Forum (ADRSF) at The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal. Road safety experts, practitioners, policy makers, government representatives and even aspiring student engineers will take part in dynamic talks on Abu Dhabi’s vision of achieving zero road fatalities by 2030 and the emirate’s transformation into a global model of traffic efficiency and safety
Running as part of the 2013 UN Global Road Safety Week, ADSRF is hosted by the Municipality of Abu Dhabi City and is organized by Turret media in coordination with the US-based International Road Federation. Among the prominent figures speaking before the Forum participants are Eng. Eisa Al Mazrouie, Executive Director of Infrastructure Sector, Abu Dhabi Municipality; Gabriel Sanchez, Executive Vice President, International Road Federation; Ibrahim al Hamoudi, senior transport planner at the Urban Planning Council; Bader Al Qamzi, Department of Transport integrated planning manager; Dr. Hala Sakr Ali, Director of WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean, United Nations; Tony Bliss, Advisor, The World Bank Global Road Safety Facility; Joseph Toole, Former Associate Administrator, Office of Safety, US Fed. Highway Administration; and Dr. Walid Al Kharusi, President, Oman Road Safety Association.
The Forum covers various vital areas of road safety, including Road Safety Strategies & Action Plans; Emergency / Incident Management; Vulnerable Road Users; Data Collection & Road Safety Audits; and Public Education Campaigns & Community Activities. It also features several technology and policy initiatives being undertaken by the Abu Dhabi Government to enhance road safety in line with the emirate’s Vision 2030 development blueprint.
“ADSRF emphasizes Abu Dhabi's commitment to support the global plan under the UN Decade of Action for Road Safety. This forum is also a starting point and an anchor to the World Road Safety Summit in 2014. The Municipality of Abu Dhabi City is keen to promote partnership, cooperation and integration with all the relevant authorities of influence in advancing development. This includes all the bodies, institutions and ministries involved with the safety of road users locally, regionally and globally,” said H.E. Khalifa Al Mazroui, General Manager, Municipality of Abu Dhabi City.
ADSRF is a result of joint efforts between the Municipality of Abu Dhabi City and concerned government agencies such as the Department of Transport, the Abu Dhabi Police, and the Abu Dhabi Urban Planning Council. The convening of this event is a prelude to greater efficiency precedes a much bigger Abu Dhabi International Road Safety Summit slated for March 2014 which will also be hosted by the Municipality of Abu Dhabi City. Both today’s Forum and next year’s Summit are major advocacy platforms for the UN Decade of Action for Road Safety 2011-2020. Abu Dhabi will also be hosting the Committee Meeting of the UN Road Safety Collaboration in November 2013. Complete event details are available at http://turretme.com/events/abu-dhabi-road-safety-forum.
رحلة العاصمة أبوظبي نحو تحقيق رؤيتها للحد من معدلات وفيات حوادث الطرق تنطلق اليوم مع افتتاح منتدى أبوظبي للسلامة المرورية 2013
بلدية مدينة أبوظبي تستضيف هذا الحدث الهام دعماً لجهود الأمم المتحدة الدولية في مجال السلامة المرورية
22 مايو 2013
مع افتتاح منتدى أبوظبي للسلامة المرورية 2013 في فندق "ريتز كارلتون أبوظبي غراند كانال" اليوم (الثلاثاء 21 مايو/أيار 2013) تصبح العاصمة الإماراتية أبوظبي منارة يسترشد بها في مجال السلامة المرورية على مستوى المنطقة. وسيشارك في هذا الحدث مجموعة من خبراء ومختصي السلامة المرورية، إلى جانب صناع القرار وممثلي الحكومات وحتى طلبة الهندسة، حيث سيجرون مناقشات هامة حول رؤية أبوظبي الهادفة إلى الحد نهائياً من الوفيات جراء حوادث الطرق بحلول العام 2030، بالإضافة إلى تحول الإمارة إلى نموذج عالمي للكفاءة والسلامة المرورية.
وتستضيف بلدية مدينة أبوظبي هذا الحدث، الذي يقام في إطار أسبوع الأمم المتحدة العالمي للسلامة على الطرق 2013، بالتعاون مع "تاريت ميديا" (Turret media) وبالتنسيق مع الفيدرالية الدولية للطرق ومقرها الولايات المتحدة الأمريكية. ومن بين أبرز المتحدثين في هذا المنتدى كلاً من المهندس عيسى المزروعي، المدير التنفيذي لقطاع البنية التحتية في بلدية مدينة أبوظبي؛ وغابرييل سانشيز، نائب الرئيس التنفيذي للمنظمة الفيدرالية الدولية للطرق؛ وإبراهيم الحمودي، مدير تخطيط النقل –مجلس التخطيط العمراني؛ وبدر مطر القمزي، مدير إدارة التخطيط المتكامل في دائرة النقل؛ والدكتورة هالة صقر علي، مديرة المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق البحر المتوسط في الأمم المتحدة؛ وطوني بليس، المستشار لدى هيئة الشراكة العالمية للسلامة على الطرق والتابعة للأمم المتحدة؛ وجوزيف تول، المدير المعاون السابق لمكتب السلامة لدى الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة في الولايات المتحدة؛ والدكتور وليد الخروصي، رئيس الجمعية العمانية للسلامة على الطرق.
ويغطي منتدى أبوظبي للسلامة المرورية مواضيع هامة في مجال السلامة المرورية تشمل استراتيجيات وخطط عمل سلامة الطرق، وإدارة الطوارئ/الحوادث، ومستخدمي الطرق المعرضين للخطر، وجمع البيانات وتدقيق مسائل سلامة الطرق، وحملات الثقيف العامة والأنشطة المجتمعية. كما سيتطرق المنتدى إلى عدد من المبادرات في مجال سياسات وتكنولوجيا السلامة المرورية والتي تضطلع بها حكومة أبوظبي لتعزيز السلامة على الطرقات بما يتماشى مع خطة تطوير الإمارة "رؤية 2030".
وقال سعادة خليفة المزروعي، مدير عام بلدية مدينة أبوظبي: "يأتي منتدى أبوظبي للسلامة المرورية تأكيداً على إلتزام أبوظبي في دعم الخطة العالمية العشرية التي أعدها فريق الأمم المتحدة المعني بالتعاون في مجال السلامة على الطرق. كما يعد هذا المنتدى منطلقاً ومرتكزاً لاستضافة أبوظبي الحدث العالمي الكبير المتمثل في احتضان القمة العالمية للسلامة المرورية في العام 2014. ونؤكد في بلدية مدينة أبوظبي حرصنا من خلال هذا المؤتمر على تعزيز الشراكة والتعاون والتكامل مع جميع الجهات ذات التأثير الفعال في دفع عجلة التنمية والتطوير الشامل، ومن ضمنها كافة الهيئات والمؤسسات والوزارات المعنية بشأن سلامة مستخدمي الطرق محلياً وإقليمياً وعالمياً".
ويأتي إنعقاد منتدى أبوظبي للسلامة المرورية كنتيجة لتضافر الجهود المشتركة التي بذلتها بلدية مدينة أبوظبي مع الجهات الحكومية المعنية مثل دائرة النقل وشركة أبوظبي ومجلس أبوظبي للتخطيط العمراني. كما إن انعقاد هذا الحدث يعد تمهيداً لفعالية أكبر وهي القمة العالمية للسلامة المرورية المقرر إقامتها في شهر مارس/آذار المقبل وتستضيفها أيضاً بلدية مدينة أبوظبي. ويعتبر كل من المنتدى المنعقد هذا اليوم والقمة، التي ستعقد في العام المقبل، منصات هامة تأتي في إطار "عقد العمل من أجل السلامة على الطرق 2011-2020". كما تستضيف مدينة أبوظبي اجتماع لجنة تعاون السلامة على الطرق التابعة للأمم المتحدة في شهر نوفمبر القادم. وتتوفر التفاصيل الكاملة حول الحدث على الموقع http://turretme.com/events/abu-dhabi-road-safety-forum.
