20 May, 2013

Jumia.com to benefit from additional €35m investment by Millicom


Cairo, Egypt, May 19th, 2013 – Jumia.com, Africa’s fastest growing online retailer, confirmed that global telecommunications group Millicom International Cellular S.A plans to increase its stake in Jumia.com’s holding company from 20 to 35%. This additional €85 million investment in the parent group is part of a €340 million agreementsigned in August 2012. Of the €85m, €35m will be invested in Africa. It is in addition to recent investments from J.P. Morgan and Summit Partners.

Jeremy Hodara and Sacha Poignonnec, Jumia.com’s Co-founders and CEOs: “This investment confirms Millicom’s trust in our ability to become the leading e-commerce group in Africa. It will give us the financial power to increase even more our leadership position in fast growing markets such as Egypt, Nigeria, Morocco, and Kenya and to expand to new countries fast. Our goal is clear: We want to create the best shopping experience in Africa, offering the widest assortment and state-of-the-art delivery service.”

Hans-Holger Albrecht, Millicom’s President and CEO, commented: “Sooner than we thought, our joint ventures in Africa have achieved leading positions in key segments of the growing online market. The opportunities look even greater than when we first decided to invest in them. In Africa, e-commerce could hasten the evolution of the established retail sector as consumers increasingly adopt the digital lifestyle. That is why such timely investment is of essence. We are pleased today to give our partners our reiterated financial and operational support to allow proper planning and execution. Online is emerging as one of the four pillars of Millicom’s strategy to transform into a digital lifestyle leader.”

شركة جوميا تستفيد من استثمار آخر تمنحه شركة ميليكوم بقيمة 35 مليون يورو

القاهرة – مصر، 19 مايو 2013 – أكدت شركة جوميا، وهي الشركة الأسرع نمواً في إفريقيا للبيع بالتجزئة إلكترونياً، على مخططات الشركة العالمية للاتصالات ميليكوم ش.م لزيادة حصتها في شركة جوميا القابضة والتي كانت نسبتها 20% لتصل إلى 35%. ويُعد هذا الاستثمار الإضافي من الشركة الأم والذي وصلت قيمته إلى 85 مليون يورو جزءً من اتفاقية وُقعت بقيمة 340 مليون يورو في شهر أغسطس 2012. وسيتم استثمار 35 مليون يورو في إفريقيا من إجمالي 85 مليون يورو. هذا وبالإضافة إلى الاستثمارات الأخيرة من شركتي "جي بي مورجان" (J.P. Morgan) وشركة "ساميت بارتنرز".

ويذكر الشركاء المؤسسين والمدراء التنفيذيين "جيريمي هودارا" و"ساشا بوينيونيك" "إن هذا الاستثمار يؤكد على ثقة شركة ميليكوم في قدرتنا على أن نصبح شركة التجارة الإلكترونية الرائدة في إفريقيا. كما أنها ستعطينا القوة المالية لزيادة موقعنا في الريادة في الأسواق سريعة النمو مثل مصر ونيجيريا والمغرب وكينيا وللتوسع السريع في بلاد أخرى. إن هدفنا واضح وهو: أننا نرغب في توفير أفضل خبرة للتسوق في إفريقيا وأفضل تشكيلة وأرقى خدمة توصيل."


ويقول رئيس ميليكوم والمدير التنفيذي لها "حققت المشاريع المشتركة التابعة لنا في إفريقيا مراكزاً رائدة في المجالات الرئيسية في الأسواق الإلكترونية النامية خلال وقتٍ فاق توقعاتنا. وتبدو الفرص الآن أفضل بكثير بالمقارنة بفترة بداية الاستثمار. ففي إفريقيا، قد تزيد التجارة الإلكترونية من سرعة تطور قطاع البيع بالتجزئة إذ أن عدد المستهلكين الذين يتبنون الحياة الإلكترونية لا يزال في زيادة، ولهذا فإن هذا الاستثمار يعد ضرورياً في وقتنا هذا. كما أننا سعداء بتوفير الدعم المالي والتشغيلي لشركائنا لنقدم التخطيط والتنفيذ السليم. ويعتبر مفهوم التجارة الإلكترونية من الدعائم الأربعة الرئيسية والناشئة في استراتيجية ميليكوم لتصبح رائدة في المجالات الإلكترونية."



=