Dubai, May 26, 2013: Keen to spread the vision of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai to all its employees; Dubai eGovernment has gifted to its employees the latest book of HH Sheikh Mohammed entitled ‘Wamdat Min Fikr – Flashes of Inspiration’.
H.E. Ahmed Bin Humaidan, Director General of Dubai eGovernment, said: “Flashes of Inspiration by His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum is an embodiment of his visions as it contains a summary of his experiences and convictions as well as his conceptions of the future of our beloved country. We at Dubai eGovernment are keen on briefing our employees on the prudent leadership’s vision for upgrading government services. The book is a roadmap that can be used to develop their abilities and enhance their experiences with the aim of keeping pace with HH Sheikh Mohammed’s aspirations for enhancing the position of our country worldwide.”
Bin Humaidan added: “The book contains inspiration on diverse topics in management, leadership and excellence in providing government services to customers and upgrading government performance in general, making it a comprehensive reference for those working in all areas of government work. It includes ideas to ease the lives of people through smartphones 24x 7 service, 365 days a year.”
Bin Humaidan quoted HH Sheikh Mohammed from the book who asked: “If work is possible around the clock in the private sector, why not in the public sector? We want to be as efficient as the airlines and be awake always. Our citizens should be able to complete government transactions through any of the government service centres, irrespective of the entity they belong to. Even further, we want to shift the government service provision centres onto our customers’ smartphones so that they can track their services around the clock.
Bin Humaidan reiterated that the responsibilities at Dubai eGovernment have a prominent place for carrying these ideas into effect, saying: “We are confident that our employees will have a strong motive towards more creative work after reading the book and being inspired by HH Sheikh Mohammed’s ideas.”
Dubai eGovernment’s employees expressed their happiness at receiving the book and getting an inside peek into the mind of HH Sheikh Mohammed as well as being inspired to learn the secrets of success. The 144 page luxury edition of the book, published by Dar Kuttab Publishing & Distributing, is already being regarded as an intellectual reference for upgrading government work.
حكومة دبي الإلكترونية تهدي كتاب "ومضات من فكر" لموظفيها
دبي، الامارات العربية المتحدة في 26 مايو 2013: حرصاً منها على الاستفادة من رؤى صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، في تعزيز التطور الذاتي لجميع الموظفين؛ بادرت حكومة دبي الإلكترونية إلى إهداء كافة موظفيها نسخاً من أحدث إصدارات سموه "ومضات من فكر"، في الكتاب الصادر عن (دار كتاب للنشر والتوزيع) بطبعة فاخرة تقع في 144 صفحة، باعتباره مرجعاً فكرياً للارتقاء بالعمل الحكومي.
وقال سعادة أحمد بن حميدان، مدير عام حكومة دبي الإلكترونية: "يمثل كتاب "ومضات من فكر" لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي تجسيداً لرؤى سموه، فهو يتضمن بين دفتيه خلاصة تجارب سموه وقناعاته وتصوراته لمستقبل دولتنا الحبيبة. إننا في حكومة دبي الإلكترونية نحرص على إطلاع موظفينا على رؤية القيادة الرشيدة وتوجهاتها للارتقاء بالخدمات الحكومية المقدمة للمتعاملين في المستقبل، وندرك أهمية استرشادهم بمضمون الكتاب في أداء عملهم اليومي. وكان لا بدّ أن يكون بمتناول يد كل منهم، لإيماننا بكونه خارطة طريق يمكن أن يستهدي بها الموظف لتطوير قدراته والارتقاء بخبراته لتواكب تطلعات سموه في تعزيز مكانة دولتنا بين الدول الأخرى".
وأضاف بن حميدان قائلاً: "إن كتاب "ومضات من فكر" لصاحب السمو يلقي إضاءات سريعة على موضوعات متنوعة في الإدارة والقيادة، والتميز في تقديم الخدمات الحكومية للمتعاملين وفي تطوير الأداء الحكومي بشكل عام، وعلى غيرها من الموضوعات المهمة، ما يجعل منه مرجعاً شاملاً للعاملين في مختلف مجالات العمل الحكومي".
وأشار بن حميدان بالخصوص إلى أن صاحب السمو تحدث في الكتاب عن تسهيل حياة الناس وتقديم الخدمات للجمهور عبر الهواتف الذكية على مدار الساعة، وعن رؤيته لحكومة المستقبل التي "تقدم خدماتها للناس 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، 365 يوماً في السنة. فإذا كان هذا ممكناً في القطاع الخاص، فلمَ لا يكون قابلاً للتنفيذ في القطاع العام؟ نريدها كشركات الطيران، حكومة لا تنام". واستشهد بما ورد في الكتاب من أن "حكومة المستقبل هي حكومة يستطيع المواطن من خلالها إنجاز أي معاملة حكومية له من خلال أي من مراكز الخدمة الحكومية، بغض النظر عن الجهة التي يتبعها. مراكز الخدمات الموحدة ستعمل على راحة المواطنين، وتجنب إرباكهم في رحلة طويلة من المعاملات بين جهات عدة. بل أكثر من ذلك، نريد ان ننقل مراكز تقديم الخدمات الحكومية إلى الهواتف الذكية للمتعاملين، حيث يستطيع المتعامل تقديم طلبه للحكومة من هاتفه المتحرك، ومتابعة هذا الطلب في أي وقت من ليل أو نهار".
وأوضح بن حميدان أن تطبيقات هذه الأفكار تجد لها حيّزاً كبيراً ضمن مسؤولياتنا في حكومة دبي الإلكترونية، قائلاً: "نحن على ثقة من أن اطّلاع موظفينا على كتاب سموه واستلهام أفكاره ستكون دافعاً قوياً لهم نحو مزيد من الإبداع في العمل".
وقد عبر موظفو حكومة دبي الإلكترونية عن سعادتهم بهذا الإهداء الذي يفتح لهم الأبواب على مصراعيها للاطلاع على توجيهات سموه وعلى أسرار النجاح عن قرب، بخاصة وأن الكتاب يقدم الأفكار العظيمة بشكل سهل ومبسط.
