HP Converged Infrastructure enables new levels of performance and collaboration
Dubai, United Arab Emirates, April
4, 2013 — HP has announced it was selected by DreamWorks Animation
SKG, Inc. (Nasdaq: DWA) to deliver the technology behind “The Croods,” pushing the boundaries of modern imagery for this prehistoric animated adventure that is anything but primitive.
DreamWorks
Animation leveraged technical resources throughout HP to create the
most advanced graphics to date for the family comedy, which debuts in
theaters today. HP Converged Infrastructure,
comprising servers, storage, networking, services, management software
and workstations, as well as HP printers and digital rendering, provided
the seamless, high-performance foundation needed to meet the studio’s
artistic demands.
“Cutting-edge
digital manufacturing requires a huge amount of compute power and
orchestrated collaboration across our studios,” said Derek Chan, head,
Global Technology Operations, DreamWorks Animation. “HP Converged
Infrastructure ensures that our filmmakers have the technical resources
they require to bring their creative vision to life and deliver amazing
films to our audiences.”
HP services and servers meet massive compute demands
The
production of “The Croods” required more than 80 million render hours
to generate visual images from 3-D models. To bring to life characters
such as Grug, the overprotective dad, and Eep, the teenage rebel
daughter, DreamWorks Animation relied on HP ProLiant servers and HP Enterprise Services
in render farms across four geographic locations—Glendale and Redwood
City, Calif.; Las Vegas; and Bangalore, India. High-performance,
continuous compute power delivered by HP solutions enabled DreamWorks
Animation to render the large amount of data required to produce the
film.
Additionally, HP ProLiant BL460c Gen8
server blades provided the studio with more than 40 percent higher
throughput, and improved performance by more than 42 percent per watt
compared to previous generations.(1) As a result, the studio increased render capabilities to an average of 500,000 jobs a day.
HP Workstations enable artistic collaboration
To
create the exotic creatures and intricate landscapes that the Crood
family encounters, DreamWorks Animation artists used HP’s ultimate
workstations, the HP Z820 and Z800.
Featuring dual Intel® Xeon® processors, the HP Z820 Workstation is up to 50 percent faster than its predecessor,(1) allowing artists to work on large, complex scenes across multiple shots, characters and films in an interactive environment.
HP
Z800 Workstations also were used in the new DreamWorks Animation
state-of-the-art recording studio to capture the imaginative inventions
of Guy and the warm laughter of Gran).
Further enhancing the user experience, HP’s Remote Graphics Software
allowed artists across studios in Glendale, Redwood City and Bangalore
to collaborate in real time on a single desktop display.
Comprehensive technology experience
Building
on a relationship that began in 2001, DreamWorks Animation relied on HP
for nearly every facet of technology animation in the production of
“The Croods.”
Key benefits include:
- Continuous network availability via the HP FlexNetwork architecture, which includes the HP 12518, 5820, 5800 and 6125G/XG Switch series with HP Intelligent Resilient Framework (IRF), a built-in innovative virtualization technology.
- Reduced network management complexity across the studio’s environment with HP Intelligent Management Center, a single pane-of-glass application, as well as simplified print management with HP’s Managed Print Services.
- Fast, reliable and protected access to the studio’s applications and assets with HP 3PAR StoreServ Storage, HP MSA P2000, HP StoreAll Storage and HP StoreOnce Backup.
- Central
management of storage arrays with HP 3PAR StoreServ enables DreamWorks
Animation engineers to easily manage and monitor storage operations from
their desktop.
- Color
consistency across print, display and big screen production of the
movie’s creatures and vibrant environments during production with HP DreamColor professional displays and printers.
HP
hardware, software and services supported “The Croods” from ideation to
completion, allowing DreamWorks Animation to complete the production
and deliver the cutting-edge graphics their fans expect.
To experience these HP innovations, visit HP’s premier America’s client event, HP Discover, taking place June 11-13 in Las Vegas.
اتش بي تقدم التقنيات الحديثة والمبتكرة لتساعد دريم ووركس أنيميشن في إنتاج مغامرتها الجديدة "ذا كرودز"
البنية المدمجة من اتش بي توفر مستويات أفضل من الأداء والتعاون
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 4 أبريل 2013 –
أعلنت شركة اتش بي عن اختيارها من قبل شركة دريم ووركس أنيميشن (رمزها في
بورصة ناسداك DWA) لتقديم التقنيات المستخدمة لفيلم "ذا كرودز"، والتي ترفع
المعايير العصرية لابتكار الصور المتحركة في هذه المغامرة.
فقد
عززت دريم ووركس انيميشن مواردها التقنية من خلال اتش بي، لتتمكن من إنتاج
رسومات هي الأكثر تقدماً في عالم الكوميديا العائلية، لتعرض في دور
السينما اليوم. وتستخدم البنية التحتية المدمجة من اتش بي HP Converged Infrastructure،
بما فيها أجهزة الخوادم والتخزين والشبكات والخدمات وبرمجيات الإدارة
ومحطات العمل والطابعات وأجهزة التحريك الرقمي، لتقدم أعلى أسس الأداء
المتفوق لتلبية المتطلبات الفنية لاستوديوهات الشركة.
وقال
ديريك تشان، رئيس عمليات التقنية العالمية، دريم ووركس انيميشن: "يتطلب
الإنتاج الرقمي المتقدم قدراً هائلاً من قدرات الحوسبة والجهود المتضافرة
في استوديوهاتنا. تضمن البنية التحتية المدمجة من اتش بي توفر الموارد
التقنية اللازمة لمنتجينا لإحياء رؤيتهم المبتكرة وتقديم أفلام رائعة
لمشاهدينا."
خدمات وأجهزة اتش بي تلبي الطلبات
تطلّب
إنتاج فيلم "ذا كرودز" أكثر من 80 ساعة من العمل في التحريك وتوليد الصور
الرقمية من النماذج ثلاثية الأبعاد. ولإحياء الشخصيات المميزة مثل غروغ،
الأب المبالغ في حماية أبنائه، وإيب – الابنة المراهقة المتمردة، اعتمدت
دريم ووركس على أجهزة الخوادم HP ProLiant
و خدمات اتش بي المؤسسية لمحاكاة مزارع في أربعة مواقع مختلفة هي غلينديل
وردوود سيتي في كاليفورنيا ولاس فيغاس وبانغالور بالهند. وبفضل الأداء
المتفوق في مجال الحوسبة، والتي توفرها حلول اتش بي، تمكنت دريم ووركس من
معالجة هذا الكم الضخم من البيانات لإنتاج الفيلم.
كما قدمت أجهزة HP ProLiant BL460c Gen8للاستوديو
إنتاجية أعلى بحوالي 40 بالمائة، لتحسن الأداء بنسبة تفوق 42 بالمائة لكل
واط مقارنة مع الأجيال السابقة. ونتيجة لذلك ارتفعت إمكانات الاستوديو في
المعالجة وتحريك الرسومات بمتوسط 500,000 عمل في اليوم الواحد.
تحقيق إمكانية التعاون الفني من خلال محطات عمل اتش بي
لابتكار
الشخصيات المميزة والمناظر الطبيعية الرائعة التي تواجهها عائلة "كرودز"،
استخدم فنانو دريم ووركس أنيميشن محطات العمل الأروع من اتش بي، وهي أجهزة HP Z820 و Z800.
تتمتع أجهزة HP Z820 بمعالجات
زينون الثنائية من إنتل، مما يجعلها أسرع بواقع 50 بالمائة من النسخ
السابقة، وبالتالي تمكّن الفنانين من العمل في مشاهد أكبر وأكثر تعقيداً
عبر عدة لقطات وشخصيات وأفلام في بيئة تفاعلية.
اما
محطات العمل HP Z800 فقد استخدمت في استوديوهات التسجيل المتطورة من دريم
ووركس أنيميشن لتسجيل الابتكارات التي يبدعها خيال غاي والضحكات الحميمة
التي تطلقها غران.
ولتحسين
تجربة المستخدمين ونقلها إلى مستويات أعلى، تسمح برمجيات اتش بي Remote
Graphics للفنانين في ستوديوهات غلينديل سيتي وبانغالور بالتعاون الآنيّ
بالعمل على شاشة حاسوب مكتبيّ واحد.
تجربة تقنية شاملة
واستكمالاً
للعلاقة التي بدأت عام 2001، اعتمدت دريم ووركس على اتش بي في غالبية
الجوانب التقنية للرسوم المتحركة في إنتاج فيلمها "ذا كرودز".
ومن أبرز مزايا التعاون بين الشركتين:
استمرار توفر الشبكات من خلال بنية HP FlexNetwork architecture التي تتضمن سلسلة HP 12518, 5820, 5800 و 6125G/XGوإطار العمل HP Intelligent Resilient Framework (IRF)، وهي تقنية مبتكرة ومدمجة للبيئات الافتراضية.
التقليل من مستويات التعقيد في إدارة الشبكات عبر بيئة الاستوديو بفضل مركز الإدارة الذكي HP Intelligent Management Center، وهو تطبيق موحد للإدارة، إلى جانب تبسيط إدارة الطباعة بفضل خدمات إدارة الطباعة من HP.
سهولة الوصول الموثوق والآمن إلى تطبيقات وأصول الاستوديو من خلال حلول HP 3PAR StoreServ Storage و HP MSA P2000 و HP StoreAll Storage و HP StoreOnce Backup.
الإدارة
المركزية لمجموعات التخزين مع حلول HP 3PAR StoreServ، مما مكن مهندسي
دريم ووركس أنيميشن من إدارة ومتابعة العمليات بسهولة من أجهزة الحاسوب
المكتبي.
الاتساق
اللوني التام بين المواد المطبوعة والعرض على شاشة الحاسوب وشاشة السينما
فيما يتعلق بألوان الشخصيات والبيئات الحيوية خلال الإنتاج، وذلك بفضل
شاشات وطابعات HP DreamColor الاحترافية.
قدمت
أجهزة وبرامج وخدمات اتش بي الدعم الكامل لفيلم "ذا كرودز" منذ بدايته
كفكرة وحتى اكتماله، مما مكّن دريم ووركس من إتمام الإنتاج وتقديم رسوم
مبهرة كما ينتظر جمهورها.
وللتمتع
بتلك الابتكارات الرائعة من اتش بي، يمكنكم زيارة فعاليات اتش بي للعملاء
في أمريكا، HP Discover، والتي تقام في الفترة بين 11 و 13 يونيو في لاس
فيغاس.
