Concept, inspiration, design
Cairo, Egypt 11th of April 2013: Quality endures. Even in our modern day-to-day lives it is traditional values that make life worth living and that turn conventional products into exceptional objects of desire. Values such as quality, craftsmanship and style are just some of the strong attributes of GROHE Grandera™, the new designer collection from GROHE. Born from an uncompromising commitment to perfection, this collection is uniquely positioned in the world of bathroom design. GROHE Grandera™ fulfils the need for luxury, high quality and pure beauty. Here is a premium line of water fittings that delivers on all counts.
A confident blend of elegance, timelessness, permanence and warmth, GROHE Grandera™ is a sophisticated product line that reconciles different expectations and perceptions. Its design consists of timeless aesthetics with nostalgic references, while still capturing the zeitgeist. Flowing feminine forms are combined with clearly defined edges, resulting in a genuine squaring of the circle. GROHE Grandera™ is sure to appeal to people intrigued by lasting values and timeless elegance.
Design for eternity
“Designing GROHE Grandera™ was a unique experience due to the almost paradoxical approach we took,” says Paul Flowers, Senior Vice President Design of Grohe AG. “It was all about exploring seemingly contradictory elements which, each in its own way, define the bathroom as a modern living space. Man and woman, classicism and modernism, square and circle – all this flows together harmoniously in GROHE Grandera™. The result is a line of water fittings whose international inspirations translate into strong global appeal which transcends all borders.”
Inspiration for GROHE Grandera™ was drawn from design classics and architectural masterpieces found in metropolitan centres around the world. Design lovers will detect references to Paris, Lausanne, Moscow and New York, all fused into a distinct design. For example, the basic structure of the individual products is reminiscent of the architecture of the Eiffel Tower, infusing GROHE Grandera™ with a romantic Parisian note. The shape of the products is a reference to the kind of traditional artisan skills required in the making of fine watches. Queen and king chess pieces inspired the collection’s formal vocabulary which is both female and male – a nod to the city of Moscow, which has hosted many legendary chess competitions. GROHE Grandera™’s elegance and sophistication are expressed through refined detailing and classy colour variants in chrome and chrome/gold, inspired by pieces of jewellery offered by such fine establishments as Tiffany’s in New York. And finally, the functionality of the products is supported by leading GROHE technologies, which represent everything that ‘Made in Germany’ is all about.
With this bold design concept, GROHE Grandera™ easily stands alongside with the classics and masterpieces that it draws its inspiration from. Its unique geometry, which unites circular and square elements, has prompted the GROHE design team to coin the term ‘squircle’. This characteristic shape provides the basis for all items in the collection. By capturing and reflecting light, the sweeping surfaces of the squircle invite interaction. Filigree decorative elements on the faucet body, the lever and the spout, as well as the seven-degree inclination of the lever in accordance with the GROHE Design DNA, all combine to give GROHE Grandera™ the air of a custom-made and personalised object of value - a design for eternity.
Perfect choice for stylish hospitality interiors worldwide
“In GROHE Grandera™, we wanted to develop a product line for a cosmopolitan customer group with a penchant for classical design,” says Grohe AG CEO David J. Haines. “GROHE Grandera™ is a perfect choice for all upscale projects. Its distinctive look and state-of-the-art technology make it an ideal specification for international luxury hotels. Apart from that, GROHE Grandera™ is also a stylish addition to any residential bathroom around the globe.”
Whether in Hong Kong, London or Dubai, GROHE Grandera™ provides the finishing touch for the finest hotels. Virtually all leading hotels nowadays pride themselves on their timeless and classically elegant interiors that promise discerning guests a home away from home. GROHE Grandera™ helps deliver on this promise by giving each guest the feeling that the bathroom has been designed as a personalised feel-good space just for them. But GROHE Grandera™ is equally at home in residential bathrooms worldwide. Exuding an air of timeless elegance, this designer collection blends in with all décors.
With its uniquely diverse range and great variety of products, GROHE Grandera™ allows for maximum design flexibility in the bathroom. The coordinated portfolio comprises faucets, matching showers and thermostats as well as white porcelain accessories. The extensive choice means that even unusual wishes can be catered for. GROHE Grandera™ makes any solution possible, blending in with all décors, from classical to contemporary.
Being part of the GROHE SPA® range, GROHE Grandera™ meets the highest expectations in terms of design, quality and functionality. While GROHE EcoJoy® helps users economise on their use of natural resources, the proven GROHE SilkMove® technology ensures the silky-smooth operation of the lever in the long run. GROHE StarLight® stands for the lasting brilliance of the surfaces and protects them against scratching and soiling. GROHE Zero is an innovative brass alloy developed by GROHE to usher in a new era of faucet manufacturing. All GROHE Zero products, including the new GROHE SPA® line GROHE Grandera™, contain 90 percent less lead and are five times more resistant to corrosion than conventional water fittings. As such, GROHE Grandera™ lets you enjoy water with perfect peace of mind.
GROHE Grandera™. Welcome home.
تشكيلة GROHE Grandera™ تجمع بين الأناقة العصرية والتألق الكلاسيكي
مفهوم تصميم فريد مستوحى من أروع التحف حول العالم
مصر – القاهرة 11 ابريل 2013 لا شك أن القيم التقليدية من أهم العوامل التي تجعل لحياتنا معنى ورونقاً، حتى في وقتنا الحاضر، حيث أن القيم هي من تحوّل المنتجات التقليدية إلى عناصر استثنائية محبّبة لنا. وما الجودة والإتقان والأناقة إلا بعضاً من القيم التي تميّز تشكيلة GROHE Grandera™ الجديدة. وباعتبارها ثمرة للالتزام بتحقيق الميزات المتكاملة والمثالية، تتمتع هذه التشكيلة بمكانة فريدة في عالم تصميم الحمامات، فهي تحقق الرفاهية المتناهية والجودة العالية والأناقة الفائقة. إنها تشكيلة راقية من تجهيزات المياه التي تحقق كافة المتطلبات.
تجمع تشكيلة منتجات GROHE Grandera™ بين الأناقة والتألق الدائم والجاذبية لتلبي مختلف التوقعات والتصورات. ويحقق تصميمها تناغماً بين الجوانب الجمالية دائمة التألق وميزات الرفاهية العريقة إلى جانب الميزات التي تعكس روح العصر. وفيما تنسجم فيها الأشكال الدائرية مع الحواف الواضحة، من المؤكد أن هذه التشكيلة ستنال إعجاب المستخدمين المهتمين بالقيم المتينة والأناقة الدائمة.
تصميم دائم التألق
وبهذه المناسبة قال باول فلاورز، النائب الأول لرئيس التصميم في شركة Grohe AG: "كان تصميم تشكيلة GROHE Grandera™ تجربة استثنائية نظراً للنهج الفريد الذي اتخذناه، حيث كان يتمحور حول استكشاف العناصر المتناقضة ظاهرياً، والتي تُظهر الحمام كجزء هام من الحياة العصرية، لتنساب جميع العناصر الكلاسيكية والعصرية، المربعات والدوائر، بانسجام رائع في منتجات GROHE Grandera™، لتكون النتيجة تشكيلة من تجهيزات المياه التي تنعكس إيحاءاتها الدولية في جاذبية عالمية تتجاوز كل الحدود".
تستوحي تشكيلة GROHE Grandera™ روعتها من عناصر التصميم الكلاسيكية والتحف الفنية المعمارية الموجودة في مراكز المدن العصرية الكبيرة حول العالم، فيجد عشاق التصميم أساليب متنوعة مستمدة من باريس ولوزان وموسكو ونيويورك، وتندمج جميعها ضمن تصميم متميز. على سبيل المثال، تستمد البنية الرئيسية للمنتجات أسلوبها من برج إيفل لتضفي لمسة باريسية رومانسية على منتجات GROHE Grandera™، فيما يشير شكل هذه المنتجات إلى نوع المهارات الفنية التقليدية المطلوبة لصنع الساعات الراقية، أما المفردات الرسمية لهذه التشكيلة فتستمد إلهامها من قطع الشطرنج التي تمثل الملك والملكة، ما يرتبط بمدينة موسكو التي استضافت الكثير من منافسات الشطرنج الأسطورية. وتتجلى أناقة ورقي GROHE Grandera™ من خلال عدة تفاصيل دقيقة وألوان فاخرة، تشمل الكروم والكروم/الذهبي، المستوحاة من قطع المجوهرات المُقدّمة من الشركات الرائدة مثل "تيفاني" في نيويورك. كما تتعزز فعالية هذه المنتجات من خلال تقنيات GROHE الرائدة التي تحمل المزايا المتفوقة التي تتمتع بها الصناعة الألمانية.
وبفضل هذا المفهوم التصميمي الجريء، ترتبط تشكيلة GROHE Grandera™ بوضوح مع أساليب التصميم الكلاسيكية والتحف الفنية التي تستمد إلهامها منها. ونظراً لتصميمها الهندسي الفريد الذي يجمع بين العناصر الدائرية والمربعة، ابتكر فريق تصميم GROHE مصطلح squircle (الذي يمزج كلمتي: دائري ومربع في كلمة واحدة)، وهو شكل متميز يوفر الأساس لكافة منتجات هذه التشكيلة، فمن خلال التقاط وعكس الضوء، تضفي الأسطح الانسيابية متعة هائلة على استخدام هذه المنتجات. كما أن الزخارف التي تزين هيكل وذراع وفوهة الصنابير، إلى جانب بصمات تصميم GROHE الفريدة، تجتمع بانسجام لتمنح تشكيلة GROHE Grandera™ لمسة خاصة وقيمة مثلى تلبي كافة الأذواق بتصميم دائم التألق.
الاختيار الأمثل لقطاع الضيافة حول العالم
من جانبه قال ديفيد هاينز، الرئيس التنفيذي لشركة Grohe AG: "أردنا من خلال تشكيلة GROHE Grandera™ تطوير منتجات تناسب متطلبات المستخدمين في المدن العصرية الكبيرة مع الارتباط بالتصميم الكلاسيكي، مما يجعلها الخيار الأمثل لكافة المشاريع الراقية، فمظهرها المتميز وتقنياتها المتطورة تجعل منها عنصراً مثالياً للفنادق الدولية الفخمة. وإلى جانب ذلك، تعتبر تشكيلة GROHE Grandera™ إضافة أنيقة لأي حمام سكني حول العالم".
تضفي تشكيلة GROHE Grandera™ لمسات نهائية رائعة على الفنادق الراقية، سواء كانت في هونج كونج أو لندن أو دبي. وفيما تفخر الفنادق الرائدة حالياً بتصاميمها الداخلية الكلاسيكية ودائمة التألق والتي تَعِد النزلاء بتجربة خاصة كما لو أنهم في منزلهم، تأتي تشكيلة GROHE Grandera™ لتساعد الفنادق على الوفاء بهدا الوعد من خلال منح كل نزيل شعوراً بأن الحمام مصمم وفقاً لرغباته ومتطلباته الخاصة. كما توفر هذه التشكيلة فخامة مماثلة لأي حمام سكني حول العالم. ومن خلال تصميمها المفعم بالأناقة الدائمة، تتناغم هذه التشكيلة مع كافة أنماط الديكورات مهما كان تنوعها.
بفضل التنوع الفريد لمنتجاتها، تتيح تشكيلة GROHE Grandera™ أعلى مستويات المرونة للتصميم في الحمامات، فهي تشتمل على صنابير ورشاشات استحمام مناسبة لها وأجهزة لتنظم الحرارة إلى جانب الملحقات المصنوعة من الخزف الأبيض (البورسلين). ومن خلال هذه الخيارات الشاملة، يمكن تلبية كافة المتطلبات مهما كانت استثنائية، فهذه التشكيلة تتيح تحقيق جميع الحلول لتنسجم مع كل الديكورات، ابتداءً من التصاميم الكلاسيكية ووصولاً إلى الديكورات العصري.
باعتبارها جزءاً من مجموعة حمامات "سبا" (GROHE SPA®)، تحقق تشكيلة GROHE Grandera™ أعلى التوقعات من حيث التصميم والجودة والفعالية العملية، فبينما تساعد تكنولوجيا GROHE EcoJoy® المستخدمين على الاقتصاد في استهلاك الموارد الطبيعية، تأتي تكنولوجيا GROHE SilkMove®–التي أثبتت كفاءتها- لتضمن تحكماً فائق السلاسة بذراع التشغيل على المدى الطويل. وفيما تعزز تكنولوجيا GROHE StarLight® التألق الدائم لأسطح المنتجات وتحميها من الخدش والاتساخ، تعتبر تكنولوجيا GROHE Zero خليطاً مبتكراً من المعادن الذي طوّرته GROHE ليبدأ عصراً جديداً في مجال تصنيع الصنابير. وتحتوي كافة منتجات GROHE Zero–بما في ذلك تشكيلة GROHE Grandera™ الجديدة من مجموعةGROHE SPA®- على رصاص أقل بنسبة 90 بالمئة وتتمتع بمقاومة للتآكل أكثر بمعدل خمس أضعاف مقارنة مع تجهيزات المياه التقليدية. وهكذا، تمنحك منتجات GROHE Grandera™ راحة البال التامة مع متعة استخدام المياه.
تشكيلة GROHE Grandera™ تمنحك رفاهية منزلك.
