Boehringer Ingelheim’s respiratory forum highlights 3.5%1 of Egypt’s population suffers from Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Dr. Dalia Mahmoud Amr, Regional Medical Affairs Manager at Boehringer Ingelheim, Middle East & North Africa, Prof. Adel Khatab, Chairman of the Department of Pulmonary Medicine at Ain Shams University in Cairo, Egypt, Dr. Bassam Mahboub, Consultant and Head of Pulmonary Medicine, Rashid Hospital, Dubai, Professor David Halpin, Consultant Physician & Honorary Associate Professor and  Dr. Mohamed Zeitouni, Consultant Pulmonologist, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh at the 2nd Regional Respiratory Forum that took place on April 6, 2013.

• 2nd Regional Respiratory Forum discussed importance of maintenance treatment in COPD
• 41.9% of  COPD patients in Egypt suffer from lung attacks
• 51.7% COPD patients remain untreated in Egypt, creating a burden on the healthcare system

Egypt, Cairo, April 7th, 2013— The 2nd Regional Respiratory Forum hosted by Boehringer Ingelheim, highlighted that 3.5%1 of Egyptian population suffers from Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). The forum revolved around respiratory diseases focusing on COPD, highlighting the rapid increase in prevalence of COPD and productive cough in the MENA region. Today, 13 million people in the region suffer from COPD. During the forum, it was observed that huge 51.7% COPD patients in Egypt remain untreated– constituting of nearly 2% of the country’s entire population. Furthermore, 41.9% of patients in Egypt suffer from irreversible lung attacks. 1

The main aim of this year’s conference was to create awareness on the importance of maintenance treatment in COPD, with long term benefits for patients.

During the forum, Professor David Halpin, Consultant Physician & Honorary Associate Professor, revealed new bronchodilator therapies that were recently launched for the treatment of COPD, highlighting evidence on the short-term efficacy of these drugs.  He further highlighted the role of other new therapies for COPD including evidence regarding anti-inflammatory therapies and therapies that modulate mucus secretion, as well as considering novel interventional bronchoscopy techniques to achieve lung volume reduction.

At the forum, Prof. Dr. Mirna Waked, Head of Pulmonary division at St George Hospital University Medical Center in Lebanon, highlighted that diagnosing COPD without spirometry is still a challenge. To date, COPD remains highly undiagnosed and the only way to determine COPD is through spirometry which is selectively available in the region in tertiary care centers only. Given that COPD is expected to become the third leading cause of mortality in 20201 there is a dire need to develop a scale for diagnosis of the progressive disease. This urgent need to determine COPD has led Dr. Waked to development a simple diagnosis score including risk factors and symptoms with good predictive value for positive diagnosis of COPD and high negative predictive value excluding COPD. The properties of the score are superior to any other score developed previously; more importantly, they allow for rapid diagnosis for COPD in primary care centers which can potentially decrease the percentage of untreated patients in the region. 

Prof. Adel Khatab, Chairman of the Department of Pulmonary Medicine at Ain Shams University in Cairo, Egypt, said, “Over 13 million patients suffer from COPD in the Middle East and is expected to the the second leading cause of death in the region by 20201. A severely debilitating disease, COPD dramatically impairs the productivity of the population.  The primary cause of the disease is smoking (including passive exposure), and with the growing number of smokers in various countries across MENA, the susceptibility to COPD is also increasing. Early diagnosis and treatment is essential to patients remaining independent, preventing complications and exacerbations, and to improving quality of life.”

Dr. Dalia Mahmoud Amr, Regional Medical Affairs Manager at Boehringer Ingelheim, Middle East & North Africa, said, “COPD, a condition that is especially common among smokers, remains a major public health concern. In the Middle East, where smoking is increasingly prevalent, the disease is on the rise and remains vastly under-diagnosed and under-treated. The burden of treatment and maintenance of this preventable and manageable disease fast deplete public healthcare systems and funds if the percentage of untreated patients keeps increasing. We intend to raise awareness of the disease in order to ease this public burden and help these patients to improve the quality of their life by using simple, effective medications and making relatively small changes to their lifestyle.”

The forum took place in the presence of over 300 senior pulmonologists, internists, respiratory therapists, medical specialists, and professors representing the healthcare industry from UK, South Africa, Italy, Germany, GCC countries, Egypt, Lebanon, Morocco, Algeria, Tunisia, Iraq, Libya and Jordan. 

منتدى "بوهرنجر إنجلهايم" الإقليمي الثاني لطب الجهاز التنفسي يسلط الضوء على إصابة 3,5%1 من سكان جمهورية مصر العربية بمرض الانسداد الرئوي المزمن  (COPD)

• المنتدى ناقش أهمية المعالجة الدورية لمرض الانسداد الرئوي المزمن
• 41,9% من مرضى الانسداد الرئوي المزمن في مصر يعانون من أزمات رئوية
• 51,7% من مرضى الانسداد الرئوي المزمن في الجمهورية لا يخضعون للعلاج، مما يشكل عبئاً على قطاع الرعاية الصحية

القاهرة، جمهورية مصر العربية، 7 أبريل 2013 – سلّط المنتدى الإقليمي الثاني لطب الجهاز التنفسي الذي استضافته "بوهرنجر إنجلهايم" مؤخراً، الضوء على إصابة 3,5%1 من سكان جمهورية مصر العربية بمرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD). وتمحورت جلسات النقاش في المنتدى حول أمراض الجهاز التنفسي مع التركيز على مرض الانسداد الرئوي المزمن، والتأكيد على تسارع وتيرة انتشار المرض والسعال المرافق له في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث يعاني في الوقت الحالي، 13 مليون شخص في المنطقة من مرض الانسداد الرئوي المزمن.

وتم خلال المنتدى مناقشة حقيقة أن 51,7٪ من المصابين بهذا المرض في مصر لا يخضعون للعلاج، مما يشكل نسبة 2% من إجمالي سكان الجمهورية. وعلاوة على ذلك، يعاني 41,9٪ من المرضى في مصر من أزمات رئوية ذات تأثيرات مستدامة. 1

ويتمثل الهدف الرئيسي وراء انعقاد مؤتمر هذا العام في نشر الوعي حول أهمية المعالجة الدورية لمرض الانسداد الرئوي المزمن ونتائجها المفيدة للمرضى على المدى الطويل.

وعلى هامش المنتدى، قام الدكتور ديفيد هالبين، الطبيب الاستشاري والمحاضر الفخري البارز، بالكشف عن علاجات جديدة أطلقت مؤخراً لتوسيع الشعب الهوائية وعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن، مسلطاً الضوء على أدلة تؤكد فعالية هذه الأدوية على المدى القصير. كما أكد مجدداً على دور علاجات جديدة أخرى لمرض الانسداد الرئوي المزمن، بما في ذلك العلاجات المضادة للالتهابات والعلاجات التي تضبط معدل إفراز المخاط، بالإضافة إلى التقنيات الحديثة للمنظار الشعبي التداخلي للوصول إلى تقليص حجم الرئة.

كما قامت الأستاذة الدكتورة ميرنا واكد، رئيسة قسم الأمراض الرئوية في المركز الطبي الجامعي التابع لمستشفى سان جورج في لبنان، بتسليط الضوء على التحديات التي تواجه الأطباء في تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن دون فحص وظائف الرئتين. ولغاية الآن، لا تزال هناك صعوبة بالغة في تشخيص المرض، والطريقة الوحيدة للتأكد من الإصابة بمرض الانسداد الرئوي المزمن هي من خلال فحص وظائف الرئتين الذي يتوفر بشكل انتقائي في المنطقة ضمن مراكز الرعاية الثلاثية فقط. وفي ضوء التوقعات بأن يصبح مرض الانسداد الرئوي المزمن السبب الرئيسي الثالث للوفيات بحلول عام 20201، فإن هناك حاجة ماسة لوضع تشخيص معياري لهذا المرض التقدمي. وقد دفعت هذه الحاجة الملحة بالدكتورة واكد إلى تطوير تشخيص معياري بسيط يتضمن عوامل الخطر والأعراض مع قيمة تنبؤية جيدة للتشخيص الإيجابي لمرض الانسداد الرئوي المزمن وقيمة تنبؤية عالية للتشخيص السلبي للإصابة بالمرض. ويتمتع هذا التشخيص المعياري بخصائص تفوق أي تشخيص معياري وضع في السابق، والأهم من ذلك، أن تلك الخصائص تتيح إمكانية التشخيص السريع لمرض الانسداد الرئوي المزمن في مراكز الرعاية الصحية الأولية، الأمر الذي من شأنه توفير احتمال تخفيض نسبة المرضى غير الخاضعين للعلاج في المنطقة.

ومن جانبه، قال الأستاذ الدكتور عادل خطاب، رئيس قسم الطب الرئوي في جامعة عين شمس بالقاهرة في مصر: "يتجاوز عدد الذين يعانون من مرض الانسداد الرئوي المزمن في الشرق الأوسط أكثر من 13 مليون شخص ومن المتوقع أن يصبح ثالث سبب رئيسي للوفيات في المنطقة بحلول عام 20201. وانطلاقاً من كونه مرضاً منهكاً للغاية، يؤدي الانسداد الرئوي المزمن إلى إعاقة مستوى إنتاجية المرضى بشكل كبير. ويكمن المسبب الرئيسي للمرض في التدخين، بما في ذلك التعرض للتدخين السلبي، ومع الأعداد المتزايدة للمدخنين في مختلف الدول عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تزداد إحتمالات الإصابة بمرض الانسداد الرئوي المزمن أيضاً. إن التشخيص المبكر وتوفير العلاج المناسب في غاية الأهمية لمساعدة المرضى على الحفاظ على استقلاليتهم وتجنب المضاعفات وتفاقم المرض وتحسين نوعية حياتهم."

وبدورها، قالت الدكتورة داليا محمود عمرو، المديرة الإقليمية للشؤون الطبية لدى "بوهرنجر إنجلهايم" الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: "لا يزال مرض الانسداد الرئوي المزمن، المنتشر بين المدخنين بشكل خاص، يشكل قلقاً كبيراً على الصحة العامة. ونظراً للانتشار المتزايد للتدخين في الشرق الأوسط، فإن معدلات الإصابة المرض مستمرة في الارتفاع، في ضوء التقص الكبير في التشخيص والعلاج. إن أعباء العلاج والسيطرة على هذا المرض، الذي بالإمكان الوقاية منه والتحكم به، سرعان ما تستنزف الأموال المخصصة لمؤسسات الرعاية الصحية العامة إذا استمر ارتفاع نسبة المرضى غير الخاضعين للعلاج. إننا عازمون على رفع مستوى الوعي حول هذا المرض من أجل تخفيف هذا العبء على المؤسسات العامة ومساعدة أولئك المرضى على تحسين نوعية حياتهم من خلال استخدام أدوية بسيطة وفعالة وإجراء تغييرات طفيفة نسبياً على أساليب حياتهم."

تجدر الإشارة إلى أن المنتدى شهد حضور أكثر من 300 من كبار الأخصائيين في أمراض الجهاز التنفسي، والأمراض الباطنية، والعلاج التنفسي، بالإضافة إلى متخصصين في مجال الطب، وأساتذة جامعيون يمثلون قطاعات الرعاية الصحية في المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا وإيطاليا وألمانيا ودول مجلس التعاون الخليجي ومصر ولبنان والمغرب والجزائر وتونس والعراق وليبيا والأردن.