20 March, 2013

Discover Munich’s Cultural Scene with The Charles Hotel



Munich, March 20 2013 - While Munich is known the world over for its annual Oktoberfest, the Bavarian capital is also home to a vibrant cultural scene with its museums boasting impressive collections that rival those in Berlin. The highlight of this year’s cultural calendar is the re-opening of the Lenbachhaus, which after an extensive renovation will open its doors again to the public in May. Marking this occasion, Rocco Forte’s The Charles Hotel is giving art lovers the chance to discover this cultural gem with an exclusive ‘Lenbach’ Experience


As part of the experience, guests will meet an expert from the Lenbachhaus at The Charles Hotel to take them though the many original works by Franz von Lenbach on display at the hotel, before heading to the museum for an exclusive guided tour. Once the home of the eccentric local painter, this Florentine-style historic villa has, over three years been carefully restored by British architect Norman Foster and his team. A spectacular new wing, with an entire new floor of state-of-the-art galleries has been added and provides an ideal environment for viewing the world’s largest ‘Blue Rider’ Collection, containing masterpieces by 20th century artists such as Wassily Kandinsky, Paul 

Klee and Paul Bloch. In addition, the museum will also house works by von Lenbach himself, known for his portraits of among other, Peggy Guggenheim and Richard Wagner. 

After taking in some the museum’s other highlights such as Olafor Eliasson’s Wirbelwerk, a spiral of polished metal and coloured glass that reaches down from the atrium’s ceiling, guests will be able to relax at The Charles Hotel’s DAVVERO restaurant with a special Lenbach-inspired menu.  

The Lenbach Experience at The Charles Hotel is available all year round from 13 May 2013. Prices

start from  €545 per night based on two people sharing a Classic King Room on a B&B basis and include an exclusive guided tour of the Lenbachhaus and a Lenbach cocktail per person.* To book or for more information, visit www.roccofortehotels.com or +49 89 544 5550. 

فندق «ذا تشارلز» يتيح الفرصة لزواره لاستكشاف المشهد الثقافي في ميونيخ 


دبي، الإمارات العربية المتحدة، 20 مارس 2013: تشتهر مدينة ميونخ في جميع أنحاء العالم بمهرجان أكتوبر السنوي، وتعد العاصمة البافارية مركزاً أيضاً للمشهد الثقافي النابض بالحياة من خلال متاحفها التي تضم مجموعات رائعة تنافس تلك الموجودة في برلين. ومن أبرز الفعاليات في الجدول الثقافي لهذا العام إعادة افتتاح "ليون باخ هاوس"، الذي سيفتتح أبوابه للعامة مجدداً في شهر مايو عقب عملية تجديد واسعة. واحتفالاً بهذه المناسبة، يوفر فندق «ذا تشارلز» التابع لمجموعة «روكو فورتيه» لعشاق الفن فرصة اكتشاف هذه الجوهرة الثقافية من خلال تجربة "ليون باخ" الحصرية. 


وكجزء من التجربة، سيقابل الضيوف خبير من "ليون باخ هاوس" في فندق «ذا تشارلز» لاصطحابهم عبر عدد من الأعمال الأصلية للفنان "فرانز فون ليون باخ" المعروضة في الفندق، وذلك قبل التوجه إلى المتحف للقيام بجولة حصرية موجهة. وقد خضعت هذه الفيلا التاريخية ذات الطراز الفلورنسي إلى عملية تجديد بالغة العناية دامت ثلاث سنوات أشرف عليها المعماري البريطاني "نورمان فوستر" وفريقه، وقد كانت منزلاً للرسام المحلي غريب الأطوار. وتمت إضافة جناح جديد مذهل، مع طابق جديد بالكامل يضم صالات عرض 
حديثة، ويوفر هذا الجناح بيئة مثالية لمشاهدة مجموعة "بلو رايدر" الأكبر في العالم، والتي تضم تحفاً فنية تعود لفنانين من القرن العشرين أمثال "فسيلي كاندنسكي، و"بول كلي"، و"بول بلوك". هذا وسيضم المتحف أعمالاً للفنان "فون ليون باخ" نفسه، المعروف بلوحاته الشخصية وأعمال لفنانين آخرين أمثال "بيغي غوغنهام"، و"ريتشارد فاغنر".

وبعد مشاهدة عدد من المعروضات الأخرى في المتحف مثل 


أعمال "أولافور إلياسون" الخاصة بالإضاءة، وهي عبارة عن أشكال لولبية مصنوعة من المعدن المصقول والزجاج الملون تتدلى من سقف القاعة الرئيسية، سيكون بمقدور الضيوف أخذ قسط من الراحة والاسترخاء في مطعم "دافيرو" مع قائمة طعام خاصة مستوحاة من مأكولات "ليون باخ" الخاصة.
 هذا تتوفر تجربة "ليون باخ" في فندق «ذا تشارلز» على مدار العام بأسعار تبدأ من 545 للليلة الواحدة لكل شخصين يتشاركان جناح ملكي كلاسيكي على أساس "سرير ووجبة إفطار" وتشمل رحلة موجهة حصرية ،وكوكتيل "ليون باخ" لكل شخص. للحجز أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.roccofortehotels.com أو الاتصال على الرقم +49 89 544 5550.


=