Importers and trading companies from the UAE who are taking part in the hosted buyer’s programme, which is being held as part of the Brazilian Trade Mission to the UAE from February 20 to 21, 2013 at the Jumeirah Emirates Towers Hotel – Dubai, expect to engage in highly fruitful discussions with the visiting Brazilian delegation comprising 30 companies from diverse sectors. The event on February 20 is strictly for UAE companies, while the event on the 21st is for regional hosted buyers.
The Trade Mission, which is being organized by Apex-Brasil and the Brazilian Ministry of Development, Industry and Foreign Trade under the patronage of the Brazilian Embassy in the UAE, also features seminars on “Venture Capital & Private Equity” in Dubai and Abu Dhabi. Participants will benefit from direct buying opportunities from qualified sellers, while the event will also facilitate various one-to-one meetings that create opportunities to build partnerships and distribution agreements with qualified sellers as well as extending personal network among industry peers.
The visit of the Brazilian trade delegation to the UAE is being held in the backdrop of growing trade relations between the two countries. Brazilian exports to the UAE increased by 13.3 per cent from over USD 2.16 billion in 2011 to more than USD 2.45 billion in 2012, according to figures from the Brazilian Trade and Promotion Agency (Apex-Brasil).
Meanwhile, a business meeting in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia, is being organized today (February 18, 2012) as part of the Trade Mission, which will be attended by companies from key sectors including food & beverage, housing and construction, machinery & equipment and auto parts.
"البعثة التجارية البرازيلية إلى الإمارات" تنطلق في 20 فبراير وسط اهتمام المستوردين والشركات التجارية المحلية
18 فبراير 2013
يستعد كبار المستوردين وأبرز الشركات التجارية في دولة الإمارات للمشاركة في سلسلة من المناقشات المعمقة مع وفد تجاري برازيلي رفيع المستوى يضم ممثلين عن 30 شركة برازيلية من مختلف القطاعات الحيوية، وذلك عبر المشاركة في برنامج "المشتري المضيف" الذي يقام على هامش فعاليات "البعثة التجارية البرازيلية إلى الإمارات" المقرر انعقادها على مدى يومي 20 و21 شباط/فبراير الجاري في "فندق جميرا أبراج الإمارات" في إمارة دبي. وتستهدف فعاليات اليوم الأول المقررة في 20 شباط/فبراير الجاري بصورة حصرية الشركات الإماراتية، في حين تتوجه فعاليات اليوم الثاني في 21 شباط/فبراير الجاري لكافة المشترين المضيفين الاقليميين.
ويضم جدول أعمال "البعثة التجارية البرازيلية إلى الإمارات"، التي تنظمها "أبيكس برازيل" ووزارة الصناعة والتنمية والتجارة الخارجية في البرازيل تحت رعاية السفارة البرازيلية في الإمارات، سلسلة من الندوات المتخصصة تحت عنوان "رأس المال الاستثماري والأسهم الخاصة" في كل من دبي وأبوظبي. وسيحظى المشاركون بإمكانية الاستفادة من فرص الشراء مباشرةً من جهات البيع المعتمدة، في حين ستتخلل الحدث أيضاً مجموعة من الاجتماعات الخاصة التي ستوفر منصة مثالية لبناء شراكات استراتيجية وتوقيع اتفاقيات توزيع مع أبرز جهات البيع المعتمدة، فضلاً عن توسيع شبكة العلاقات مع رجال الأعمال والرواد من مختلف القطاعات الحيوية.
وتأتي زيارة الوفد التجاري البرازيلي إلى الإمارات في الوقت الذي تشهد فيه العلاقات التجارية الثنائية نمواً مطّرداً في ظل ارتفاع قيمة الصادرات البرازيلية إلى الإمارات بمعدل 13,3% متجاوزةً 2,45 مليار دولار أمريكي في العام 2012 مقارنةً بـ 2,16 مليار دولار أمريكي في العام 2011 وفقاً للأرقام الصادرة عن "أبيكس برازيل" (Apex-Brasil)، الوكالة المستقلة لترويج التجارة والاستثمار.
وفي الوقت الذي تجري فيه الاستعدادات لإنطلاق أعمال "البعثة التجارية البرازيلية إلى الإمارات"، تستضيف مدينة جدة السعودية اليوم (18 شباط/فبراير الجاري) لقاء عمل حصري في إطار "البعثة التجارية البرازيلية إلى الشرق الأوسط"، وذلك بحضور ممثلين عن كبرى الشركات الرائدة من مختلف القطاعات الرئيسية بما فيها المواد الغذائية والمشروبات ومواد البناء والإنشاء ومستلزمات الإسكان والآلات والمعدات وقطع غيار السيارات.
