Hussain Lootah & Associates signs Cooperative Agreement with Asia’s largest law firm
Pact with Dacheng Law Offices to boost legal representation for UAE’s 3,000+ Chinese companies, support for foreign businesses across GCC & China
February 5, 2013
Hussain Lootah & Associates (HL&A) Law Firm, one of the GCC’s leading law firms, has today (Sunday, February 3, 2013) signed a landmark Cooperative Agreement with Dacheng Law Offices (DLO), Asia’s largest law firm, at the Atlantis Hotel in Dubai’s Palm Jumeirah Island. Under the terms of the agreement, both parties will lend each other’s clients expertise in establishing businesses, operating legally, and understanding the local business parameters and challenges faced by foreign companies in the GCC and China. Among the commitments expected from the signatories are Collaboration, Loyalty and Information.
The partnership will enhance legal representation in the legal firm’s respective countries and benefit the over 3,000 Chinese enterprises currently registered in the UAE that can opt for additional legal representation. As the UAE’s second biggest trading partner, China stands to gain excellent competitive advantage and further strengthen commercial ties with the UAE through better access to legal services and support.
“Solid legal foundations and support have become essential to companies operating in foreign markets, given today’s highly competitive business environments. Obtaining legal guidance and partnering with the right firm are critical, as the firm can offer exceptional experience, expertise and insights, backed by a strong reputation and extensive regional and global exposure. Hussain Lootah & Associates and Dacheng Law Offices have proven their mettle in servicing some of the world’s most challenging and promising markets. By consolidating our capabilities and setting mutually beneficial goals, we offer our respective markets the highest levels of legal excellence that can help them achieve their organizational goals and protect their corporate interests,” said Ahmad Lootah, Vice Chairman, Hussain Lootah & Associates.
“For our part, Hussain Lootah & Associates assures our new partner that our highly qualified team is more than capable of satisfying the needs of its clients and uplifting the DLO brand of legal service among our own customers across the Gulf. Our alliance will definitely have a positive impact on the quality of legal assistance provided in our respective regions,” added Lootah.
Xiao Jinquan, Director of Dacheng Global Services Network, said: “Hussain Lootah & Associates brings a wealth of experience and deep understanding of UAE and GCC Laws, which are crucial in this partnership. Our combined expertise will greatly help both Chinese and Arab business enterprises, investors and entrepreneurs to better understand the opportunities and overcome the challenges as they expand in foreign markets. Moreover, we expect trade and investment activities between China and its partners in the UAE and across the GCC to further expand, given that the UAE is already the largest Arab investor in China, while Chinese firms are increasingly securing high-profile projects in the region. This landmark Cooperative Agreement therefore aims to complement the robust business landscape and open more opportunities for mutual business growth.”
Shi Wanlin, Senior Partner in Beijing and Director of Dacheng Law Offices France, said, “We can find some of the world’s most dynamic commercial hubs within the GCC, which is why many Chinese firms have set up operations in this part of the world. On the other hand, many Middle Eastern firms are doing business in China to capitalize on its status as a rising global economic power. Our agreement with Hussain Lootah & Associates is a welcome development for companies building up robust legal support to ensure success within our respective regions.”
Dubai-based Hussain Lootah & Associates was established in 1997 by Hussain Lootah, a former Legal Consultant in the General Secretariat of the UAE Federal National Council. Regarded as one of the GCC’s top law firms, HL&A has representative offices worldwide that offer clients the highest global standards with local expertise. The firm’s expertise and competencies cover Commercial, Real Estate, Construction and Engineering, Joint Venture, Work and Investment, and various other Contracts; Oral Legal Consultation in Arabic, English and French; Litigations; and Arbitration, Conciliation and Alternative Dispute Resolution.
"حسين لوتاه ومشاركوه" يوقع إتفاقية تعاون مع "مكاتب داتشنغ للمحاماة"
الإتفاقية الإستراتيجية مع أكبر شركة محاماة في آسيا تعزز التمثيل القانوني لما يزيد على 3000 شركة صينية في الإمارات وتوفر الدعم للشركات الأجنبية في الخليج والصين
5 فبراير 2013
وقع مكتب "حسين لوتاه ومشاركوه - محامون ومستشارون قانونيون"، أحد أبرز مكاتب المحاماة والإستشارات القانونية في منطقة الخليج، اليوم الأحد الموافق لـ 3 فبراير/ شباط 2013، إتفاقية تعاون إستراتيجية مع "مكاتب داتشنغ للمحاماة"، التي تعد أكبر شركة محاماة في آسيا، وذلك في فندق أتلانتس النخلة بدبي. وبموجب شروط هذه الإتفاقية، سيقوم الطرفان بتبادل الخبرات في مجال تأسيس الشركات والمشاريع وإدارتها بصورة قانونية وتلبية المتطلبات والتحديات المحلية التي تواجهها الشركات الأجنبية العاملة في دول مجلس التعاون الخليجي والصين، إذ تعهد الطرفان الإلتزام بأسس التعاون والولاء وتبادل المعلومات.
ومن المتوقع أن تفتح هذه الإتفاقية آفاقاً واسعة أمام زيادة التمثيل القانوني للطرفين في كلا المنطقتين وأن تنعكس بشكل إيجابي على ما يزيد على 3000 شركة صينية مسجلة في الإمارات. وفي المقابل، ستساهم هذه الإتفاقية في تعزيز العلاقات مع ثاني أكبر شريك تجاري لدولة الإمارات من خلال توفير مجموعة متكاملة من الخدمات القانونية وخدمات الدعم، كما ستعزز من القدرة التنافسية للشركات الصينية الناشطة في الدولة.
من جهته، صرّح أحمد لوتاه، نائب رئيس مجلس الإدارة، "حسين لوتاه ومشاركوه": "أصبحت الأسس القانونية المتينة وخدمات الدعم المساندة أمراً لا يمكن للشركات العاملة في الأسواق الخارجية أن تستغني عنه، بالنظر إلى بيئات الأعمال اليوم التي تسودها تنافسية عالية. كما أنّ الحصول على الإرشاد القانوني المناسب والدخول في شراكة مع الجهة المناسبة يعدان أمران مهمان، إذ يمكن للشريك أن يقدم خبرات وتجارب وأفكار إستثنائية مستمدة من السمعة الطيبة التي يملكها وحضوره القوي على المستويين الإقليمي والعالمي. ويمتلك كل من "حسين لوتاه ومشاركوه" و"مكاتب داتشنغ للمحاماة" خبرة كبيرة في توفير باقة من الخدمات المتكاملة لعدد كبير من الأسواق العالمية الواعدة والزاخرة بالتحديات. ومن خلال توحيد طاقاتنا وإمكانياتنا ووضع أهداف تحقق المنفعة المتبادلة، أعتقد أننا سنصبح في موقع ريادي يتيح لنا تزويد الأسواق التي نخدمها بأعلى مستويات التميّز في مجال المحاماة والإستشارات القانونية ومساعدة العملاء في هذه الأسواق على تحقيق أهدافهم التنظيمية وحماية مصالح شركاتهم."
وأضاف: "يؤكد مكتب "حسين لوتاه ومشاركوه"، من جانبه للشريك الجديد بأنّ فريقنا الذي يتمتع بدرجة عالية من الكفاءة، يملك كافة الأدوات والمفاتيح لتلبية إحتياجات العملاء والإرتقاء بمكانة وسمعة "مكاتب داتشنغ للمحاماة" بين عملائنا في منطقة الخليج العربي. وبكل تأكيد، ستترك هذه الشراكة أثراً إيجابياً على جودة الخدمات القانونية المقدمة للعملاء في كلا المنطقتين."
من جهته، قال شياو جينكوان، مدير شبكة الخدمات العالمية في "مكاتب داتشنغ للمحاماة": "يمتلك مكتب "حسين لوتاه ومشاركوه - محامون ومستشارون قانونيون" خبرة كبيرة بقوانين دولة الإمارات ومنطقة الخليج العربي، وهي متطلبات رئيسية لإنجاح هذه الشراكة. كما أنّ خبراتنا المشتركة ستدعم كلاً من الشركات الصينية والعربية والمستثمرين ورجال الأعمال في كلا البلدين لإستثمار الفرص التجارية وتجاوز التحديات التي يواجهونها في الأسواق الخارجية. علاوة على ذلك، نتوقع أن تزدهر الأنشطة التجارية والإستثمارية بين البلدين الصديقين، لا سيّما وأنّ دولة الإمارات تعد أكبر مستثمر عربي في الصين، في حين تواصل الشركات الصينية الفوز بمجموعة من المشاريع البارزة في المنطقة. ويهدف هذا الإتفاق التاريخي إلى الإرتقاء بقطاع الأعمال في البلدين وفتح المزيد من الفرص الإستثمارية المشتركة."
إلى ذلك، قال شي وانلن، الشريك الأول في بكين ومدير "مكاتب داتشنغ للمحاماة" في فرنسا: "تحتضن منطقة الخليج عدداً من أكثر المراكز التجارية نشاطاً وحيوية في العالم، الأمر الذي دفع الشركات الصينية إلى إطلاق عملياتها في هذا الجزء من العالم. من جانب آخر، تعقد الكثير من الشركات في الشرق الأوسط صفقات مع نظيراتها الصينية، إدراكاً منها لمكانة الصين الرائدة بإعتبارها قوة إقتصادية رئيسية صاعدة في العالم. وتمثل إتفاقية التعاون هذه مع "حسين لوتاه ومشاركوه" تطوراً جديراً بالترحيب من قبل الشركات التي تتوخى الحصول على خدمات مساندة ودعم رائدة وإستشارات قانونية صحيحة، ونأمل أن تعود بالنفع الكبير على الشركتين وأعمالهما في كلا المنطقتين."
ويُعتبر "حسين لوتاه ومشاركوه - محامون ومستشارون قانونيون" أحد أبرز مكاتب المحاماة في منطقة الخليج الذي تأسس في العام 1997 على يد حسين لوتاه، المستشار القانوني السابق في الأمانة العامة للمجلس الوطني الإتحادي لدولة الإمارات. ويمتلك مكتب "حسين لوتاه ومشاركوه - محامون ومستشارون قانونيون" شبكة كبيرة من المكاتب التمثيلية في جميع أنحاء العالم، تمنح العملاء باقة من الخدمات والإستشارات العالمية المستندة إلى الخبرات والدراية المحلية. ويغطي نطاق عمل المكتب مجموعة واسعة من القطاعات، أبرزها القطاعات التجارية، والعقارات، والبناء والهندسة، والمشاريع المشتركة، والعمل والإستثمارات، إلى جانب عقود أخرى مختلفة تتضمن: الإستشارات القانونية الشفوية باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، والمقاضاة، والتوفيق والتحكيم، والمصالحة والتسوية الودية للمنازعات.
