27 February, 2013

Epson’s Ink Tank Solution range of ultra-high-capacity printers launched in UAE




New range includes market’s first monochrome integrated ink tank system printers and colour printers offering ultra-low-cost office printing  


26 February 2013 – Epson today (Tuesday, February 26, 2013) announced the UAE launch of its first range of inkjet printers that feature an integrated ultra-high-capacity ink tank to help businesses manage their printing costs. Designed to offer continuous, reliable printing, users can refill without the mess or hassle of other ink tank systems. Each printer includes high-volume ink bottles, and offers Epson’s lowest cost per page and is fully covered by Epson’s warranty. The new product range, launched during a special event held at the Media Rotana Hotel in Dubai, includes the WorkForce M200, M105 and M100, which are the market’s first ever range of monochrome ink tank system printers, and the Epson L550, L355 and L300 colour printers.    

The WorkForce M200, M105 and M100 are specially designed for small office and home office users and all offer ultra-low-cost printing with consistent Epson-quality results. This is thanks to their ultra-high-capacity ink tanks, Epson genuine ink and Micro Piezo technology. The WorkForce M200 is an all-in-one model with Ethernet connectivity and Automatic Document Feeder (ADF). The WorkForce M105 is a single-function model with wireless connectivity, while the WorkForce M100 is a single-function model also with Ethernet. All models deliver business-quality results with fast print speeds of up to 15ppm#, helping to boost office productivity.

Epson’s L550 on the other hand, is a multi-function 4-in-1, with print, scan, copy and fax capabilities, while the L355 is an all-in-one printer, scanner and copier. The L300 is a single-function printer. These printers come with four 70ml individual ink bottles: cyan, magenta, yellow and black. Each set of high-volume ink bottles can print up to 4,000 pages in black and 6,500 pages in colour#. In addition, two extra black ink bottles included in the box increase the combined print output to 12,0001 pages. These printers also feature Epson’s Micro Piezo technology and offer unrivalled durability, quality and reliability when compared to other refill systems on the market.

Khalil El-Dalu, General Manager, Epson Middle East, said: “With these ultra-high-capacity ink tanks, Epson is providing businesses in the UAE, especially small office users, ultra-low-cost printing without sacrificing print quality. Moreover, Epson customers can be reassured that they are getting maximum value, reliability and peace of mind from their printer with Epson’s included warranty.”

“Moreover, as the first manufacturer to develop monochrome integrated ink tank system printers, we are providing businesses in the UAE with an excellent opportunity to cut their printing costs dramatically,” he added.
Features
L550
L355
L300
Print, copy and scan
Additional fax
Print only
30-page ADF
-
-
Integrated ultra-high-capacity ink tank system
Micro Piezo technology
Print up to 4,000 pages in black and 6,500 pages in colour2 for an ultra-low cost-per-page
12 month or 30,000 page Epson warranty
Epson genuine ink
Print speeds of 9ppm#
Wi-Fi or Ethernet connectivity
Ethernet
Wi-Fi
-
Easy to set up
Multi-copy function: quickly copy one page up to 20 times in a single go
Up to 99 pages
-


Features
M200
M105
M100
Print, copy and scan
Print only
Print only
30-page ADF
-
-
Integrated ultra-high-capacity ink tank
Micro Piezo technology
Epson genuine pigment ink
Print up to 6,000 pages2 per standard ink bottle for an ultra-low cost-per-page
One starter ink bottle and one standard 140ml ink black bottle included
Print speeds of up to 15ppm1
Wi-Fi or Ethernet connectivity
Ethernet
Wi-Fi
Ethernet
Easy to set up
Print quickly and easily from smartphone and tablet PCs with Epson iPrint4
-
12-month or 50,000-page Epson warranty
Small, compact design
1,200dpi scanner resolution
-
-
ENERGY STAR-qualified



"إبسون" تطلق مجموعة طابعاتها بنظام خزان الحبر فائق السعة في الإمارات
أول طابعات من نوعها في السوق تعمل بنظام خزان حبر مدمج أحادي اللون وطابعات ملونة بتكلفة طباعة منخفضة جداً لمستخدمي المكاتب الصغيرة


26 فبراير 2013 - أعلنت "إبسون" (Epson) اليوم (الثلاثاء 26 شباط / فبراير 2013) عن إطلاقها أول مجموعة من طابعاتها النافثة للحبر، التي تتميز بإحتوائها على خزان حبر مدمج فائق السعة في الإمارات، وذلك لمساعدة الشركات على ضبط التكاليف في مجال الطباعة. وتم تصميم هذه الطابعات لتوفير طباعة ملونة مستمرة تتميز بالموثوقية، حيث يمكن للمستخدمين إعادة تعبئتها بالحبر دون عناء أو فوضى كما هو الحال في أنظمة خزانات الحبر الأخرى. وتحتوي كل طابعة على علب أحبار كبيرة الحجم وتوفر أقل تكلفة لطباعة الصفحة وهي مشمولة بضمان "إبسون". وتشمل هذه المجموعة الجديدة من الطابعات، والتي كشف النقاب عنها خلال حفل خاص أقيم في فندق "ميديا روتانا" بدبي، على طابعات من فئة "وورك فورس" طراز "ام. 200" و"ام. 105" و"ام. 100"، وهي أول سلسلة من نوعها في السوق للطابعات المزوّدة بنظام خزان حبر مدمج أحادي اللون، فضلاً عن مجموعة من الطابعات الملونة من طراز "ال. 550" و"ال. 355" و"ال. 300".

وصُممت طابعات "ام. 200" و"ام. 105" و"ام. 100" خصيصاً لمستخدمي المكاتب الصغيرة، وجميعها يوفر الطباعة بتكلفة منخفضة جداً مع نتائج متسقة بمستوى جودة "إبسون". ويرجع ذلك إلى ما تتميز به هذه الطابعات من خزانات حبر فائقة السعة وحبر "إبسون" الأصلي وتقنية "مايكرو بيزو". وتتميز الطابعة "ام. 200" بأنّها كاملة الوظائف ومزوّدة بخاصية الإتصال عبر الإيثرنت وخاصية التغذية التلقائية بالمستندات. بينما تعد الطابعة "ام. 105" طرازاً أحادي الوظيفة مزوّد بإمكانية الإتصال اللاسلكي، في حين تأتي الطابعة "ام. 100" كطراز أحادي الوظيفة مزوّد أيضا بخاصية الإتصال عبر الإيثرنت. وتحقق كل هذه الطُرز نتائج طباعة بجودة ملائمة للأعمال وبسرعات تصل إلى 15 صفحة في الدقيقة#، مما يساعد على تعزيز معدلات الإنتاجية في المكاتب.

من جهة أخرى، تتميز الطابعة "ال. 550" من "إبسون" بأنّها طابعة متعددة الوظائف، حيث تدعم أربع وظائف هي الطباعة والمسح الضوئي والنسخ والإرسال بالفاكس، بينما تعتبر الطابعة "ال. 335" طابعة وماسحة ضوئية وناسخة كاملة الوظائف، وبالنسبة للطابعة "ال. 300"، فتعتبر طابعة أحادية الوظائف. وتأتي هذه الطابعات بأربع عبوات حبر فردية سعة 70 مل: سماوية، وأرجوانية، وصفراء، وسوداء. ويمكن لكل مجموعة من عبوات الحبر ذات السعة العالية طباعة ما يصل إلى 4,000 صفحة بالحبر الأسود، و6,500 صفحة بالألوان#. فضلاً عن ذلك، تأتي الطابعات مزوّدة بعبوتين إضافيتين من الحبر الأسود، مما يؤدي إلى زيادة إجمالي إنتاجية الطباعة إلى 12,0001 صفحة. وتتميز الطابعات باحتوائها على تقنية "مايكرو بيزو" من "إبسون"، كما تتميز بقوة تحمّل منقطعة النظير وجودة وإعتمادية لا مثيل لهما بالمقارنة مع أنظمة إعادة التعبئة الأخرى المتاحة في السوق.

وقال خليل الدلو، مدير عام شركة "إبسون الشرق الأوسط": "توفر شركتنا من خلال إطلاقها لهذه الطابعات التي تتميز بنظام خزان الحبر المدمج فائق السعة لعملائنا من الشركات في الإمارات، لا سيّما مستخدمي المكاتب الصغيرة، تكاليف طباعة منخفضة جداً دون المساس بجودة المطبوعات. علاوة على ذلك، يمكن لعملاء الشركة الإطمئنان إلى أنهم سيحصلون على أفضل قيمة لعملية الطباعة، بالإضافة إلى الموثوقية وراحة البال مع ضمان "إبسون" الذي يغطي هذه الطابعات. وبإعتبارنا أول شركة تقوم بتصنيع طابعات تعمل بنظام خزان حبر مدمج أحادي اللون، سنزود الشركات في الإمارات بإبتكار تكنولوجي لخفض تكاليف الطباعة الخاصة بها بشكل كبير."

المزايا الرئيسية:
الميزات
ال. 550
ال. 335
ال. 300
الطباعة والنسخ والمسح الضوئي
ميزة الإرسال بالفاكس الإضافية
الطباعة فقط
تغذية تلقائية بالمستندات بسعة 30 صفحة
-
-
نظام خزان الحبر المتكامل فائق السعة
تقنية مايكرو بيزو
طباعة ما يصل إلى 4,000 صفحة بالحبر الأسود و6500 صفحة بالألوان2 بتكلفة منخفضة جدًا للصفحة
ضمان من إبسون مدته 12 شهرًا أو 30,000 صفحة
أحبار "إبسون" الأصلية
سرعات طباعة تصل إلى 9 صفحات في الدقيقة#
إمكانية الاتصال عبر "الواي فاي" أو "الإيثرنت"
Ethernet
Wi-Fi
-
سهولة الإعداد والتركيب
وظيفة النسخ المتعدد: نسخ صفحة واحدة لما يصل إلى 20 نسخة في المرة الواحدة بصورة سريعة
ما يصل إلى 99 صفحة
-

الميزات
ام. 200
ام. 105
ام. 100
طباعة ونسخ ومسح ضوئي
طباعة فقط
طباعة فقط
تغذية تلقائية بالمستندات بسعة 30 صفحة
-
-
نظام خزان حبر مدمج عالي السعة
تقنية مايكرو بيزو
استخدام حبر صبغي أصلي من إبسون
طباعة ما يصل إلى 6,000 صفحة2 لكل عبوة حبر قياسية بتكلفة منخفضة جدًا للصفحة
تأتي مع عبوة حبر لبدء التشغيل بالإضافة إلى عبوة قياسية من الحبر الأسود بسعة 140 مل
سرعات طباعة تصل إلى 15 صفحة في الدقيقة1
إمكانية اتصال عبر "الواي فاي" أو "الإيثرنت"
Ethernet
Wi-Fi
Ethernet
سهولة في الإعداد
طباعة سريعة وسهلة من الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحية باستخدام تطبيق "إبسون آي. برينت"
-
ضمان من إبسون مدته 12 شهرًا أو 50,000 صفحة
تصميم مضغوط صغير الحجم
دقة مسح ضوئي تصل إلى 1200 نقطة في البوصة
-
-
اعتماد من برنامج "إنيرجي ستار"

=