21 February, 2013

Bumper Basmati crop spurs Radikal to launch ambitious expansion across GCC



  • Scrapping of curbs by India boosts Basmati rice exports
  • Company on course to reach 65 countries by end-2013

Dubai, UAE, February 21st, 2013:

Encouraged by a bumper Basmati rice crop in 2012 and the relaxation of export curbs by the Indian government, Radikal, a leading Indian exporter of high-quality, nutritive and healthy food products, today announced that it was firmly on course with its aggressive expansion strategy to reach 65 countries, including those in the GCC, by end-2013.
The company has now spread its operations across the GCC. While NMC Trading handles the distribution of Radikal products in the UAE, the company had formed important partnerships in other GCC states, including Abbar Foods in Saudi Arabia, GTRC in Kuwait, Jasmis Corporation in Bahrain and Bludan Trading in Qatar.

Radikal's Managing Director Siddharth Chaudhary confirmed that the company would soon be increasing its exports to the GCC in view of the demand for high-quality nutritive and healthy long-grain rice. "The cornerstone of Radikal is to offer pure and healthy grains for people of all ages and tastes across the world. Today, consumers are educated, well-travelled and increasingly health-conscious. As a result, Radikal, which has always been driven by a single-minded philosophy to offer healthy and nutritive products, is the obvious choice for health-conscious consumers," he said.
"We are committed to produce rice that can enhance overall experience of indulgence with enhanced nutritive value, thereby inspiring a healthy life.  The GCC traditionally has been one of the leading importers of Indian Basmati rice and accounts for 20% of our total exports. We are confident of increasing our exports to the GCC to 28% by the end of the year,” Chaudhary added.
Following the Indian government's scrapping of the minimum export price in July last year due to a large amount of rice stocks, Indian Basmati rice traders are now poised to increase their worldwide rice exports by a further 12-15 per cent in 2013, Chaudhary said. Currently, India exports a staggering 3 million tons of Basmati rice every year to major markets such as the GCC, Iraq, Europe and the United States.
India produced a record 103 million tons of rice in the 2012 crop year that ended in June, a jump of about 8 percent over the previous year, including 5 million tons of Basmati.The aromatic rice variety is typically grown in the North Indian states of Haryana, Punjab, Uttar Pradesh, Jammu and Kashmir and Uttarakhand.
Vikas Gawari, Vice President, Radikal Overseas, said that the company would now strengthen its presence in the Middle East and Africa, including Jordan, Lebanon, Yemen and Iraq. "We will aggressively market the brand in countries where the consumption of Indian Basmati rice has witnessed a significant increase over the past few years. By presenting different varieties of rice grain offering low-fat balanced diet, rich in vitamins, minerals, fibre, antioxidants and phytochemicals, Radikal is committed to make a wholesome product that is high on health, taste and innovation," he explained.
Currently, India is the world’s largest rice exporter, displacing Thailand from its leadership position in 2012, with Indian rice exports in marketing year (October 2011 - September 2012) placed at a record 10.4 million tons. The No 1 position follows the Indian government’s decision in February 2011 to lift a four-year ban on exports of non-Basmati varieties of rice, paving the way for a rise in exports.
Radikal currently operates in 30 countries, including those in the GCC, Asia, Europe, United States, Canada, Australia, Africa and the Middle East.


"راديكال" تعتزم التوسع في أسواق دول مجلس التعاون الخليجي
مدفوعة بوفرة محصول أرز البسمتي وقرار الحكومة الهندية رفع الحظر عن صادراتها
الشركة تستهدف الدخول إلى أسواق 65 دولة بحلول نهاية عام 2013

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 21 فبراير، 2013 - أعلنت "راديكال"، الشركة الهندية الرائدة في قطاع تصدير المنتجات الغذائية الصحية ذات الجودة العالية، اليوم، أن عملياتها تسير وفقاً للخطة الإستراتيجية الطموحة التي وضعتها وترمي من خلالها الدخول إلى أسواق 65 بلداً حول العالم بما في ذلك دول مجلس التعاون الخليجي بحلول نهاية العام 2013. ويأتي هذا إعلان بعد نشر تقارير تشير إلى أن محصول أرز البسمتي في العام 2012 كان وفيراً، إضافة إلى توجّه الحكومة الهندية نحو تخفيف القيود المفروضة على صادراتها من الأرز.
وبعد أن وقعت "راديكال" اتفاقية شراكة مع "إن إم سي" للتجارة لتوزيع منتجاتها في دولة الإمارات العربية المتحدة، عمدت الشركة أيضاً إلى إبرام عدة اتفاقيات شراكات مهمة مع شركات توزيع في دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى، بما في ذلك شركة "أبار للأغذية" في المملكة العربية السعودية، و"جي تي آر سي" في دولة الكويت، و"شركة جاسميز" في مملكة البحرين، وشركة "بلودان للتجارة" في دولة قطر.
وبهذه المناسبة، أكد سيدارت تشودري، المدير التنفيذي لشركة "راديكال"، أن الشركة ستقوم قريباً بزيادة صادراتها إلى دول مجلس التعاون الخليجي في ضوء ارتفاع الطلب على منتجات الأرز الصحي طويل الحبة والذي يتميز بقيمته الغذائية وجودته العالية. وقال: "تهدف شركة "راديكال" في المقام الأول إلى تقديم منتجات نقية وصحية للمستهلكين من جميع الأعمار ومختلف الأذواق في جميع أنحاء العالم. لقد أصبح المستهلكون اليوم مثقفون، وأكثر إدراكاً بالقضايا المتعلقة بالأغذية الصحية. ونتيجة لذلك، تعد "راديكال"، التي لطالما كانت تعمل وفق نهج محدد يقوم على تقديم منتجات صحية وذات قيمة غذائية عالية، الخيار الأنسب للمستهلكين المهتمين بالمحافظة على حياة صحية متوازنة".
وأضاف تشودري: "نحن ملتزمون بإنتاج محصول أرز يقدم تجربة طعام شهية للمستهلكين ويوفر قيمة غذائية متكاملة في الوقت ذاته، وبالتالي المحافظة على حياة صحية للجميع. تقليدياً، كانت دول مجلس التعاون الخليجي على رأس قائمة الدول المستوردة لأرز البسمتي من الهند حيث تستورد ما نسبته 20 في المائة من إجمالي صادراتنا. وكلنا ثقة بقدرتنا على زيادة صادراتنا إلى هذه الدول إلى 28 في المائة بحلول نهاية العام الحالي".
وأوضح تشودري أنه وفي أعقاب إلغاء الحكومة الهندية الحد الأدنى للتصدير في يوليو من العام الماضي نتيجة للكميات الكبيرة من محصول الأرز، فإن الشركات الهندية المصدرة لأرز البسمتي تستعد لزيادة صادراتها إلى جميع أنحاء العالم بنسبة تتراوح ما بين 12 - 15 في المائة مرة أخرى في عام 2013. وتصدر الهند حالياً 3 ملايين طن من أرز البسمتي في كل عام إلى الأسواق العالمية الرئيسية مثل دول مجلس التعاون الخليجي والعراق وأوروبا والولايات المتحدة.
كما سجلت الهند رقماً قياسياً في إنتاج الأرز في موسم حصاد 2012 الذي اختتم في يونيو بواقع 103 ملايين طن، أي بزيادة نحو 8 في المائة مقارنة مع محصول العام السابق، بما في ذلك 5 ملايين طن من أرز البسمتي. يزرع الأرز ذو الرائحة العطرية الشهية عادة في الولايات الهندية الشمالية من هاريانا والبنجاب وأوتار براديش وجامو وكشمير وأوتارانتشال.
هذا، وتأتي الهند حالياً على رأس قائمة الدولة المصدرة للأرز في العالم بعد أن أزاحت تايلاند عن المركز الأول في العام 2012، حيث بلغت صادرات الأرز الهندي خلال السنة التسويقية (من أكتوبر 2011 وحتى سبتمبر 2012) 10.4 مليون طن. ويأتي احتلالها للمركز الأول بعد قرار الحكومة الهندية في فبراير 2011 رفع الحظر الذي كانت قد فرضته لمدة أربع سنوات على صادرات الأرز غير البسمتي، الأمر الذي يمهد الطريق لرفع الكميات المصدرة.
بدوره أشار فيكاس غواري، نائب رئيس شركة "راديكال أوفرسيز"، بأن الشركة ستعمل على تعزيز حضورها في أسواق الشرق الأوسط وأفريقيا، بما في ذلك الأردن ولبنان واليمن والعراق. وأضاف: "سنعمل على تسويق علامتنا التجارية في البلدان التي شهد فيها استهلاك الأرز البسمتي الهندي زيادة كبيرة خلال السنوات القليلة الماضية. ومن خلال تقديم أنواع مختلفة من أصناف الأرز الذي يتميز باحتوائه على قيمة غذائية متوازنة ونسب منخفضة من الدهون، وفي الوقت ذاته غني بالفيتامينات والمعادن والألياف والمواد المضادة للأكسدة والمواد الكيميائية النباتية، فإن شركة "راديكال" ملتزمة بتوفير منتج مفيد للصحة، وشهي، ومبتكر".
يذكر أن شركة "راديكال" تعمل حالياً في 30 بلداً حول العالم، بما في ذلك دول مجلس التعاون الخليجي وآسيا وأوروبا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا وأفريقيا والشرق الأوسط.

=