غرف دبي تنظم حواراً مفتوحاً في باريس لتعريف المستثمرين الفرنسيين بفرص الاستثمار الواعدة في دبي

 بالتعاون مع سفارة الدولة في باريس

• لوتاه : نلتزم بدعم الشركات الفرنسية وتزويدها بدعم متكامل لتسريع توسع أعمالها في دبي وتمكينها من تحقيق النمو المستدام والاستفادة من الفرص المتنوعة التي تتيحها الإمارة
• 3,275 شركة فرنسية نشطة مسجلة في عضوية غرفة تجارة دبي بنهاية الربع الأول من 2026
• ارتفاع التجارة غير النفطية بين دبي وفرنسا من 18.4 مليار درهم في 2021 إلى 40.3 مليار درهم في 2025 بنمو 120% خلال 5 سنوات
• تحتل فرنسا في المرتبة الثالثة ضمن أكبر الشركاء التجاريين الأوروبيين لدبي في 2025 مع استحواذها على 17.7% من إجمالي تجارة دبي الخارجية مع دول الاتحاد الأوروبي

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة – نظمت غرف دبي بالتعاون مع سفارة الدولة في باريس حواراً مفتوحاً في العاصمة الفرنسية باريس مع مجموعة مختارة من المستثمرين الفرنسيين، وذلك بهدف تسليط الضوء على أبرز الفرص الاستثمارية الواعدة التي تتيحها دبي للشركات الفرنسية في مجموعة من القطاعات الحيوية.

وبحضور سعادة فهد سعيد الرقباني، سفير دولة الإمارات لدى فرنسا، وسعادة محمد علي راشد لوتاه، مدير عام غرف دبي، ومشاركة 45 من المستثمرين الفرنسيين، تم خلال اللقاء استعراض المقومات التنافسية التي تتمتع بها دبي كمركز عالمي للأعمال والاستثمار ومقر إقليمي للتوسع على مستوى المنطقة، إلى جانب أبرز الميزات التي توفرها دبي للمستثمرين، بما في ذلك بيئة الأعمال الداعمة، والبنية التحتية المتطورة، والتشريعات المرنة، إلى جانب الدعم الذي تقدمه غرف دبي للمستثمرين الفرنسيين الراغبين في الاستفادة من الفرص الاستثمارية المتنوعة التي تزخر بها دبي وتوسيع أعمالهم في الإمارة.

وخلال حديثه ضمن اللقاء، قال سعادة محمد علي راشد لوتاه، مدير عام غرف دبي:" تواصل دبي تعزيز جاذبيتها للشركات العالمية الراغبة في توسيع نطاق أعمالها والوصول إلى أسواق جديدة، بفضل مكانتها كمركز أعمال دولي حيوي يربط بين الاقتصادات والأسواق الرئيسية حول العالم. ونلتزم بدعم الشركات الفرنسية وتزويدها بدعم متكامل لتسريع توسع أعمالها في دبي، لتمكينها من تحقيق النمو المستدام والاستفادة من الفرص المتنوعة التي تتيحها الإمارة".

وتأتي هذه الفعالية في ظل انضمام 211 شركة فرنسية جديدة إلى عضوية غرفة تجارة دبي خلال الربع الأول من 2026، ليرتفع بذلك إجمالي عدد الشركات الفرنسية النشطة المسجلة في عضوية الغرفة إلى 3,275 شركة بنهاية الربع الأول من العام الجاري، بنمو 559% مقارنة بـ 497 شركة فرنسية مسجلة في عضوية الغرفة خلال العام 2016.

وبلغت قيمة التجارة غير النفطية بين دبي وفرنسا 40.3 مليار درهم خلال 2025، مرتفعةً من 18.4 مليار درهم خلال 2021، مسجلةً بذلك نمواً بنسبة 120% خلال 5 سنوات. وبذلك تأتي فرنسا في المرتبة الثالثة ضمن أكبر الشركاء التجاريين الأوروبيين لدبي في 2025، حيث استحوذت على 17.7% من إجمالي تجارة دبي الخارجية مع دول الاتحاد الأوروبي خلال العام الماضي.

- انتهى –

 

She Rises: 17 Women Across Five Countries Share Stories of Resilience, Reinvention, And Purpose

 

A collaborative anthology from women across the Gulf, South Asia, and the Pacific is now available worldwide in print and digital formats.

 

DUBAI, UAE, 9 JUNE 2026 – She Rises, a new collaborative anthology featuring 17 women from the UAE, Bahrain, Qatar, Australia, and India, is now available globally in print and digital formats through Amazon, selected bookstores across the UAE, and the MENA Speakers online store.

 

The book brings together personal stories of resilience, leadership, reinvention, and growth from women across diverse professional and personal backgrounds, each contributor authoring a chapter drawn entirely from lived experience. The result is a collection of perspectives on overcoming challenges, embracing change, and pursuing purpose that is as relevant to boardrooms as it is to anyone navigating a turning point.

 

Spearheaded by MENA Speakers and inspired by the spirit of International Women’s Day 2026, whose theme, Give to Gain, centres the power of reciprocity and the idea that contributing to women’s advancement creates opportunity for everyone. She Rises was built on that principle. Seventeen women gave their stories so that others might gain perspective, courage, and a sense of what is possible. The project was created to provide a platform for women to share defining moments that shaped their journeys. The result is an anthology that reflects the realities of modern leadership and personal growth through authentic, first-hand accounts.

 

Across its pages, She Rises explores themes including adversity, loss, career transformation, entrepreneurship, self-discovery, and resilience. Contributors write from boardrooms, businesses, communities, and personal turning points, offering readers insight into the choices and experiences that shaped who they are today.

 

“Rising again meant choosing myself, trusting change and rebuilding with intention, courage and compassion,” Melitsa Mizrahi, Chief People Officer at PJP Investments Group and contributing author.

 

The book's multinational reach, spanning the Gulf, South Asia, and the Pacific, reflects a shared message that transcends geography about how growth is often forged through challenge, and meaningful transformation begins with a decision to move forward.

For corporate audiences, leadership communities, and women's networks, She Rises serves as a resource for conversations around leadership, psychological resilience, personal development, and career reinvention. While each chapter stands on its own, together they offer a collective call to action for readers seeking inspiration, perspective, and practical examples of growth in action.

 

Availability

She Rises is available now through:

• Amazon (digital and print editions worldwide)
• Shop.mena-speakers.com
• Selected bookstores across the UAE

-ends-

FUEL OX® FIELD TRIAL DELIVERS 12.31% FUEL EFFICIENCY GAIN — THEN PROVES IT A SECOND TIME

 FUEL OX® FIELD TRIAL DELIVERS 12.31% FUEL EFFICIENCY GAIN — THEN PROVES IT A SECOND TIME

Independent 11-month UK fleet trial produces a three-phase data set eliminating every objection: results improved with treatment, then deteriorated without it 

ASBURY, NJ — Industrial Sustainability Group International LLC, manufacturer of Fuel Ox® with Combustion Catalyst, today announced the results of an independent 11-month fleet trial conducted by Tyre Renewals Ltd in Castle Cary, Somerset, UK, and evaluated by IESG Limited. The trial, covering 11 × 40-tonne tractor-trailers and 164,274 kilometers of real-world operation, produced what company CEO Rand Taylor calls the most compelling field evidence in the company's history.

Before-and-after testing is the standard framework for fuel additive trials. What makes the Tyre Renewals trial extraordinary is a third phase that no manufacturer can engineer — a return to untreated fuel under identical operating conditions. When the Iranian conflict prompted Tyre Renewals to preserve its bulk reserves as a supply-disruption precaution, the fleet switched to untreated roadside diesel. What happened next removed any remaining doubt about what Fuel Ox was delivering.

The numbers are unambiguous. In Phase 1, the fleet averaged 8.33 mpg across 58,947 km of untreated operation. In Phase 2, with bulk tanks treated with Fuel Ox, fleet average rose to 9.36 mpg — a 12.31% improvement — with nine of eleven vehicles showing gains and the best-performing unit improving 30.45%. Then came Phase 3. Running on untreated roadside fuel, the fleet did not merely return to its baseline. It fell below it, dropping to 7.75 mpg — a 17.19% decline from the treated figure, and measurably worse than before the trial began.

"The performance regression in excess of 17% when running on base fuel is a very firm indicator of the treated fuel's efficiency," said IESG Limited, the independent evaluator. The trial also recorded a reduction of more than 21% in AdBlue/DEF consumption and elimination of more than 80% of visible exhaust smoke during the treatment phase.

"Skeptics can always argue that conditions changed between a before and an after. This trial took that argument away. The same fleet, the same routes, the same drivers — first with Fuel Ox, then without it. The data speaks for itself." — Rand Taylor, CEO & Co-Founder, Industrial Sustainability Group International

Fuel Ox® with Combustion Catalyst is certified to ASTM D975 and EN 590, registered with the EPA, and OEM-safe across diesel, biodiesel blends, kerosene, and heavy fuel oil. Its patented organometallic combustion catalyst technology treats at a ratio of 1:10,000 — one gallon (3.8 L) treats 10,000 gallons (37,854 L) — making it the most concentrated fuel additive on the market. The technology traces its heritage to Bell Labs and has a proven record across commercial fleets, mining operations, marine applications, and military use.

Fleet operators interested in replicating the Tyre Renewals results can contact Fuel Ox directly. 

Analytical Readings from Daniela Hathorn and Capital.com Insights.

 Global Market Stories

Analytical Readings from Daniela Hathorn and Capital.com Insights. 

 

#1 — Oil jumps / 100 days of war / OPEC+ hike

Oil prices moved higher on 7 June following OPEC+ agreement on a fourth consecutive symbolic quota increase. Capital.com data shows crude oil instruments recorded more than $9.2 billion in trading volume and over 1.4 million trades in the nine days to 4 June 2026. This reflects sustained retail engagement in crude oil markets across various trading cycles, said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.com.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

 

#2 — Gold extends loss / PBOC adds gold / Fed rate expectations

Gold extended its decline on 7 June as China's central bank increased its gold reserves. Rising yields and a stronger dollar, driven by strong US labour market data and expectations of Federal Reserve rate hikes by year-end, have further weighed on precious metals. Capital.com data shows gold was the most actively traded instrument on the platform, with more than $41 billion in volume and 3.6 million trades in the nine days to 4 June 2026. This reflects sustained retail interest in gold across various market cycles, said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

 

#3 — AI mega stock deals / rally cools

"Bloomberg reported on 7 June that the wave of AI mega stock deals risks flooding the market with more shares than institutional buyers can absorb, on a day when US equities posted losses as the broader AI rally cooled. Capital.com data shows the US Tech 100 recorded more than $31.4 billion in trading volume and over one million trades in the nine days to 4 June 2026. That signals retail conviction in the AI trade has remained high even as institutional concerns about supply begin to surface," said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.com.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

 

#4 — OPEC+ symbolic quota increase

"OPEC+ agreed a fourth consecutive symbolic production quota increase for July on 7 June, a decision both the FT and Bloomberg described as symbolic and one the market absorbed without a sustained reaction in crude prices. Capital.com data shows crude oil instruments recorded more than $9.2 billion in combined trading volume in the nine days to 4 June 2026. That signals retail traders have been pricing the geopolitical supply picture independently of the OPEC+ headline," said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.com.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

 

#5 — JPMorgan AM and Pictet 'one and done' ECB call

"JPMorgan Asset Management and Pictet broke from the market consensus on 7 June, calling for just one more ECB rate cut rather than the sequence most forecasters expect. Capital.com data shows the EUR/USD pair recorded more than $539 million in trading volume and 86,000 trades in the nine days to 4 June 2026. That signals the ECB rate debate is being actively expressed in currency markets by retail traders," said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.com.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

 

#6 — New investment super-cycle

"The FT asked on 7 June whether global markets are entering a new investment super-cycle, pointing to AI-driven capital expenditure, commodity supply constraints and structural shifts in monetary reserves. Capital.com data shows gold, crude oil and the US Tech 100 were collectively among the highest-volume instruments on the platform in the nine days to 4 June 2026. That signals retail traders are already positioned across all three of the asset classes most central to the super-cycle argument," said Daniela Sabin Hathorn, Senior Market Analyst at Capital.com.

Daniela Sabin Hathorn is available for interview. For data or comment requests contact shamillia.sivathambu@capital.com

أبرز  قصص الأسواق العالمية

 بقراءة تحليلية من دانييلا هاثورن وبيانات كابيتال دوت كوم

 

القصة الأولى: النفط يقفز وسط تصاعد التوترات الإقليمية واتفاق جديد لأوبك+

شهدت أسعار النفط قفزة ملحوظة في 7 يونيو بعد إعلان أوبك+ عن زيادة رمزية في حصص الإنتاج للشهر الرابع على التوالي.
وأوضحت دانييلا هاثورن، كبيرة محللي الأسواق في Capital.com: "تشير بياناتنا إلى استمرار الاهتمام الكبير من المتداولين الأفراد، حيث سجلت أدوات النفط الخام أكثر من 9.2 مليار دولار في حجم التداول وأكثر من 1.4 مليون صفقة خلال الأيام التسعة الماضية. هذا يعكس التفاعل المستمر مع جميع مراحل دورة الصراع الجيوسياسي."

 

القصة الثانية: الذهب يواصل التراجع رغم زيادة احتياطيات الصين
واصلت أسعار الذهب تراجعها في 7 يونيو، مع إعلان البنك المركزي الصيني عن زيادة احتياطياته من الذهب.

وأوضحت دانييلا هاثورن: "ارتفاع عائدات السندات الأمريكية وقوة الدولار، مدفوعة ببيانات قوية من سوق العمل الأمريكي، زادت من الضغط على المعادن الثمينة.

واظهرت بيانات  Capital.com أن الذهب كان الأداة الأكثر تداولاً على المنصة، حيث سجل تداولات بقيمة 41 مليار دولار و3.6 مليون صفقة خلال الأيام التسعة الماضية. هذا يعكس استمرار شهية المستثمرين الأفراد للذهب رغم التقلبات والضغوط السعرية."

 

القصة الثالثة: موجة صفقات الذكاء الاصطناعي تبرد زخم السوق

أفادت بلومبرغ في 7 يونيو أن موجة من صفقات الذكاء الاصطناعي الكبرى تهدد بإغراق السوق بعدد كبير من الأسهم، مما يتجاوز قدرة المشترين المؤسسيين على الاستيعاب. جاء ذلك في يوم شهدت فيه الأسهم الأمريكية خسائر مع تباطؤ الزخم الصعودي في قطاع الذكاء الاصطناعي.
وأشارت دانييلا هاثورن: "بياناتنا تظهر أن مؤشر US Tech 100 سجل أكثر من مليون صفقة بقيمة 31.4 مليار دولار خلال الأيام التسعة الماضية، مما يعكس بقاء الثقة عالية بين المتداولين الأفراد رغم مخاوف المؤسسات بشأن زيادة المعروض."

 

القصة الرابعة: أوبك+ توافق على زيادة رمزية للإنتاج

في 7 يونيو، وافقت أوبك+ على زيادة رمزية في حصص الإنتاج لشهر يوليو، وهي الزيادة الرابعة على التوالي. وصفت كل من فاينانشال تايمز وبلومبرغ القرار بأنه رمزي، حيث لم يعكس السوق رد فعل قويًا في أسعار النفط.
وقالت دانييلا هاثورن: "تشير بيانات Capital.com إلى أن المتداولين الأفراد استمروا في تسعير مشهد الإمدادات الجيوسياسية بشكل مستقل عن قرار أوبك+. سجلت أدوات النفط الخام أكثر من 9.2 مليار دولار في حجم التداول خلال الأيام التسعة الماضية، مما يعكس نمط تداول بعيد عن العناوين الرئيسية."

 

القصة الخامسة: جي بي مورغان وبيكتيت يتوقعان خفضًا واحدًا فقط لأسعار الفائدة الأوروبية

انفصل كل من JPMorgan Asset Management وPictet عن الإجماع السائد في السوق في 7 يونيو، حيث توقعا خفضًا واحدًا فقط لأسعار الفائدة الأوروبية، خلافًا للتوقعات بسلسلة من التخفيضات.
وقالت دانييلا هاثورن: "بياناتنا تشير إلى أن زوج EUR/USD سجل تداولات بقيمة 539 مليون دولار و86,000 صفقة خلال الأيام التسعة الماضية، مما يعكس نشاطًا متزايدًا من المتداولين الأفراد في التعبير عن آرائهم حول قرارات السياسة النقدية الأوروبية."

 

القصة السادسة: هل تدخل الأسواق العالمية دورة استثمارية جديدة؟

في 7 يونيو، طرحت فاينانشال تايمز تساؤلًا حول ما إذا كانت الأسواق العالمية تدخل دورة استثمارية جديدة، مشيرة إلى الاستثمار في الذكاء الاصطناعي، قيود العرض في السلع، والتحولات الهيكلية في الاحتياطيات النقدية.
وقالت دانييلا هاثورن: "تشير بيانات Capital.com إلى أن الذهب والنفط الخام ومؤشر US Tech 100 كانت من بين الأدوات الأعلى تداولًا على المنصة، مما يعكس استعداد المتداولين الأفراد للاستثمار في الأصول المرتبطة بهذه الدورة الاستثمارية المحتملة."

Zoom Expands Digital Infrastructure Footprint in Saudi Arabia with Launch of New Data Center

  

Zoom Expands Digital Infrastructure Footprint in Saudi Arabia with Launch of New Data Center

New facility builds on Zoom’s US$ 75 million investment in the Kingdom and supports national transformation

Riyadh, Saudi Arabia, June, 8th 2026 - Zoom has taken a decisive step in its Saudi growth journey with the launch of a new data center, adding valuable capacity to the Kingdom’s rapidly evolving digital landscape. The launch was held under the patronage of the Ministry of Communications and Information Technology (MCIT), attended by His Excellency Ahmed Alsuwaiyan, Governor of the Digital Government Authority (DGA), alongside representatives from Aramco.

Located in center3, a Saudi‑headquartered provider of carrier‑neutral data centers and subsea cable systems connecting Europe, Asia, and Africa, the establishment of the data center builds on Zoom’s broader investment in the Kingdom. Last year, Zoom pledged US$ 75 million to Saudi Arabia with a strategic focus on innovation enabled by AI and the advanced infrastructure required to scale it, particularly as the nation designates 2026 as the Year of AI. As the country marks the 10th anniversary of Vision 2030, this designation signals a renewed emphasis on applying advanced technologies in practical, high‑impact ways. The announcement builds on years of steady progress in data and AI initiatives, supported by major national institutions and large‑scale infrastructure programs, and underscores Zoom’s long‑term commitment to supporting progress across government and industry.

Zoom’s existing regional data center, established in 2023, already supports customers requiring local data residency, and the new facility enhances capabilities for government entities, enterprises, and critical national infrastructure organizations.

Commenting on the launch, Mohannad AlKalash, Vice President of Zoom for the Middle East, Türkiye, Africa, and Pakistan (METAP), said: “Saudi Arabia is one of the most forward‑looking digital markets in the region, and we’re seeing remarkable momentum here. The new data center bolsters our ability to support customers locally and demonstrates Zoom’s belief in the country’s vision for a more connected, AI‑powered future.”

The event follows a series of significant product announcements, including the launch of ZoomMate, the company’s first AI teammate designed to turn conversations into completed work, and the introduction of Zoom’s AI Productivity Suite, which allows teams to generate presentations, reports, and other deliverables directly from meeting context.

As the country continues to advance its digital agenda, Zoom will work alongside partners to strengthen the local technology ecosystem and ensure organizations have the support they need as priorities evolve.

-END-

 

" Zoom" تعزز القدرات الرقمية في المملكة العربية السعودية بإطلاق مركز بيانات جديد

المنشأة الجديدة تشكل إضافة نوعية لاستثمارات " Zoom" البالغة 75 مليون دولار في المملكة وتدعم مسيرة التحول الوطني فيها

الرياض، المملكة العربية السعودية، 8 يونيو 2026: أعلنت "Zoom" عن محطة جديدة في مسار تعزيز استثماراتها ونموها في المملكة العربية السعودية بإطلاقها أحدث مراكز البيانات الخاصة بها في المملكة، بما يعزّز قدراتها المحلية ويدعم النمو المتسارع لمنظومة البنية التحتية الرقمية السعودية. وجرى إطلاق المركز تحت رعاية وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات، وبحضور معالي محافظ هيئة الحكومة الرقمية المهندس أحمد بن محمد الصويان، إلى جانب ممثلين عن أرامكو السعودية.

ويقع مركز البيانات الجديد ضمن منشآت center3، التي تعدّ التجمّع السعودي الرائد لمراكز البيانات المحايدة وأنظمة الكابلات البحرية التي تربط قارات أوروبا وآسيا وأفريقيا. ويأتي هذا الاستثمار امتدادًا لحضور  Zoom المتنامي في المملكة، بعد أن تعهدت الشركة العام الماضي باستثمار 75 مليون دولار أمريكي فيها، مع تركيز استراتيجي على الابتكار المدعوم بالذكاء الاصطناعي والبنية التحتية المتقدمة اللازمة لتوسيع نطاقه، لاسيما في ظل تخصيص المملكة عام 2026 ليكون عام الذكاء الاصطناعي.

ومع احتفاء المملكة بالذكرى العاشرة لإطلاق رؤية السعودية 2030، يعكس هذا التوجه حرص "Zoom" على توظيف التقنيات المتقدمة في تطبيقات عملية ذات أثر ملموس. كما يأتي هذا الإعلان ليدعم الجهود الوطنية المتواصلة في مجالي البيانات والذكاء الاصطناعي، والتي تقودها مؤسسات وطنية رائدة وبرامج بنية تحتية واسعة النطاق، ويؤكد التزام Zoom بالمساهمة في مسيرة التقدم في القطاعين العام والخاص.

وكان مركز بيانات Zoom الإقليمي، الذي افتتحته عام 2023، قد بدأ بالفعل في توفير خدمات استضافة البيانات المحلية للعملاء الذين تتطلب أعمالهم الامتثال لمتطلبات الإقامة المحلية للبيانات. ويعزز المركز الجديد هذه القدرات لدعم الجهات الحكومية والمؤسسات الكبرى والجهات المشغّلة للبنية التحتية الوطنية الحيوية.

وفي تعليقه على هذا الإنجاز، قال مهند الكلش، نائب الرئيس لمنطقة الشرق الأوسط وتركيا وإفريقيا وباكستان في  Zoom: "تُعد المملكة العربية السعودية من أكثر الأسواق الرقمية طموحًا وتطلعًا للمستقبل في المنطقة، ونشهد فيها زخمًا نوعياً على مختلف المستويات. ويعزز مركز البيانات الجديد قدرتنا على دعم عملائنا داخل المملكة، كما يجسد ثقة  Zoom برؤية السعودية نحو مستقبل أكثر ترابطًا يدعمه الذكاء الاصطناعي".

ويأتي هذا الحدث عقب سلسلة من الإعلانات المهمة المتعلقة بمنتجات Zoom، بما في ذلك إطلاق  ZoomMate، أول زميل عمل مدعوم بالذكاء الاصطناعي من الشركة، والذي تم تصميمه لتحويل المحادثات إلى مهام مكتملة وأعمال منجزة، بالإضافة إلى مجموعة أدوات تعزيز الإنتاجية بالذكاء الاصطناعي AI Productivity Suite، التي تتيح للفرق إنشاء العروض التقديمية والتقارير وغيرها من المخرجات مباشرةً من سياق الاجتماعات.

ومع استمرار المملكة في تسريع وتيرة تحولها الرقمي، تواصل Zoom التعاون مع شركائها لتعزيز منظومة التقنيات المحلية، وضمان حصول المؤسسات على الدعم اللازم لمواكبة تطور أولوياتها واحتياجاتها المستقبلية.

-انتهى-

UAEREP Kicks Off AI-Driven Research Project on Next-Generation Cloud Seeding Materials at Australia Roadshow

 

 

Abu Dhabi, UAE: 8 June 2026 – The UAE Research Program for Rain Enhancement Science (UAEREP) has kicked off implementation of one of its Sixth Cycle research projects through its Australia Roadshow, bringing together researchers, university leadership and scientific experts to support project delivery and strengthen international collaboration in rain enhancement science.

The roadshow commenced in Melbourne, Australia, with the technical kick-off of the project, “AI-Driven Development and Optimization of Ice-Nucleating Agents for Cloud Seeding Applications,” led by Professor Linda Zou of Victoria University. The engagement brought together UAEREP representatives and the project team to align on research objectives, implementation priorities, experimental design and key milestones that will guide the development of next-generation cloud seeding materials.

UAEREP also held an institutional kick-off with Victoria University leadership, including Professor Andy Hill, Deputy Vice-Chancellor Research & Impact, Professor Marcelle Cacciattolo, Acting Executive Director and the Sixth Cycle project’s Co-Principal Investigator Professor Hua Wang, reinforcing institutional support for the project and exploring opportunities for long-term collaboration, scientific exchange and capacity building.

His Excellency Dr. Abdulla Al Mandous, President of the World Meteorological Organization (WMO) and Director General of the National Center of Meteorology (NCM), said: “International scientific collaboration remains essential to advancing rain enhancement science and developing innovative solutions that address global water security challenges. Through the UAE Research Program for Rain Enhancement Science, we continue to foster partnerships with leading research institutions and experts around the world, creating opportunities for knowledge exchange, scientific advancement and technological innovation. The Australia Roadshow reflects our commitment to supporting world-class research and strengthening the international cooperation needed to advance rain enhancement science.”

For her part, Alya Al Mazrouei, Director of the UAE Research Program for Rain Enhancement Science and Director of the Research and Weather Enhancement Department at the National Center of Meteorology, highlighted: “The Australia Roadshow provided an important opportunity to initiate implementation activities for one of UAEREP’s Sixth Cycle projects while strengthening relationships with leading researchers and institutions across Australia. The technical and institutional kick-offs established a strong foundation for project delivery and enabled productive discussions around future collaboration opportunities, scientific exchange and engagement in upcoming UAEREP solicitation cycles. These interactions help ensure that UAEREP remains connected to emerging research directions and continues to advance innovative approaches in rain enhancement science.”

Throughout the roadshow, the UAEREP delegation engaged with leading researchers and institutions across Melbourne and Sydney, including Victoria University, the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Monash University, the University of Melbourne, the University of New South Wales (UNSW), and Australian Rain Technologies (ART).

In Melbourne, the delegation met with Dr. Melita Keywood and fellow researchers at CSIRO, Prof. Steven Siems at Monash University and Prof. David Noone at the University of Melbourne to exchange knowledge, discuss current research activities and explore opportunities for future collaboration in areas relevant to atmospheric science and rain enhancement research.

The roadshow concluded in Sydney with meetings at the University of New South Wales (UNSW) and Australian Rain Technologies (ART). At UNSW, the UAEREP delegation met with Prof. Steven Sherwood to exchange insights on atmospheric dynamics and opportunities for future collaboration. The delegation also met with ART Chairman Matt Handbury, alongside Prof. Ray Chambers and Dr. Stephen Beare of the University of Wollongong, and Prof. Alan Welsh and Prof. Zhi Yang of the Australian National University. Discussions focused on emerging approaches to rain enhancement research, statistical methodologies for evaluating research outcomes, and opportunities to strengthen collaboration across the global rain enhancement research community.

Through initiatives such as the Australia Roadshow, UAEREP continues to support the successful implementation of its research projects, strengthen international scientific partnerships and advance innovative research that contributes to water security in arid and semi-arid regions.

-Ends-

برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار يُطلق مشروعاً بحثياً مدفوعاً بالذكاء الاصطناعي لتطوير مواد تلقيح السحب من الجيل القادم خلال جولته في أستراليا

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة: 8 يونيو 2026 - أعلن برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار، التابع للمركز الوطني للأرصاد، بداية تنفيذ أحد مشاريع دورته السادسة من خلال جولته في أستراليا التي جمعت نخبة من الباحثين وقيادات الجامعات والخبراء العلميين بهدف دعم تنفيذ المشروع وتعزيز التعاون الدولي في مجال علوم الاستمطار.

وبدأت الجولة في مدينة ملبورن الأسترالية بالاجتماع الفني لإطلاق مشروع "تطوير وتحسين مواد الاستمطار الجليدي باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي"، بقيادة البروفيسورة ليندا زو في جامعة فيكتوريا. وجمع الاجتماع ممثلي البرنامج وفريق المشروع البحثي للتوافق حول الأهداف البحثية والأولويات التنفيذية والتصميم التجريبي والمحطات الرئيسية التي ستوجه تطوير مواد تلقيح السحب من الجيل القادم.

وضمن الجولة، عقد برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار اجتماعاً افتتاحياً مؤسسياً مع قيادة جامعة فيكتوريا، ضم البروفيسور آندي هيل، نائب رئيس الجامعة للبحث والأثر، والبروفيسورة مارسيل كاشياتولو، المديرة التنفيذية بالإنابة، إلى جانب الباحث الرئيسي المشارك في مشروع الدورة السادسة البروفيسور هوا وانغ. وأسهم هذا الاجتماع في تعزيز الدعم المؤسسي للمشروع واستكشاف آفاق التعاون طويل الأمد والتبادل العلمي وبناء القدرات.

كما التقى وفد البرنامج بالدكتورة ميليتا كيوود وزملائها الباحثين في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية. كما اجتمع مع البروفيسور ستيفن سيمز من جامعة موناش والبروفيسور ديفيد نون من جامعة ملبورن، لتبادل المعرفة ومناقشة أحدث النشاطات البحثية واستكشاف فرص التعاون المستقبلي في مجالي علوم الغلاف الجوي وبحوث الاستمطار.

وامتدت الجولة إلى مدينة سيدني، حيث التقى وفد البرنامج بالبروفيسور ستيفن شيروود من جامعة نيو ساوث ويلز لتبادل الرؤى حول ديناميكيات الغلاف الجوي وفرص التعاون المستقبلي. كما التقى الوفد بالسيد مات هاندبري، رئيس مجلس إدارة شركة تقنيات الأمطار الأسترالية، وبالبروفيسور راي تشامبرز والدكتور ستيفن بير من جامعة وولونغونغ، والبروفيسور آلان ويلش والبروفيسور تشي يانغ من الجامعة الأسترالية الوطنية. وتمحورت هذه اللقاءات حول مناهج الاستمطار الناشئة والمنهجيات الإحصائية لتقييم نتائج الأبحاث وسبل تعزيز التعاون عبر مجتمع بحوث الاستمطار العالمي.

وبهذه المناسبة، قال معالي الدكتور عبدالله المندوس، رئيس المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومدير عام المركز الوطني للأرصاد: "التعاون العلمي الدولي ركيزة أساسية في تطوير علوم الاستمطار وابتكار حلول فعّالة لمواجهة تحديات الأمن المائي العالمي. ومن خلال برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار، نواصل بناء شراكات متينة مع مؤسسات بحثية وخبراء بارزين من مختلف أنحاء العالم، مما يتيح فرصاً لتبادل المعرفة والتقدم العلمي والابتكار التكنولوجي. وتعكس الجولة الأسترالية التزامنا بدعم البحث العلمي الرفيع المستوى وتعزيز التعاون الدولي اللازم للنهوض بعلوم الاستمطار."

ومن جانبها، قالت علياء المزروعي، مديرة برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار ومديرة إدارة البحوث وتحسين الطقس في المركز الوطني للأرصاد: "أتاحت الجولة في أستراليا فرصة مهمة لانطلاق أنشطة تنفيذ أحد مشاريع الدورة السادسة لبرنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار، وتوطيد العلاقات مع الباحثين والمؤسسات الرائدة في أستراليا. وقد أرسى الاجتماعان الافتتاحيان الفني والمؤسسي أسساً متينة لتنفيذ المشروع، وأتاحا نقاشات مثمرة حول فرص التعاون المستقبلي والتبادل العلمي والمشاركة في دورات الطرح القادمة للبرنامج. بما يسهم في تعزيز التواصل الدائم لبرنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار مع التوجهات البحثية الناشئة، وتطوير مناهج مبتكرة في مجال علوم الاستمطار."

ومن خلال مبادرات كالجولة الأسترالية، يواصل برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار دعم التنفيذ الناجح لمشاريعه البحثية، وتعزيز شراكاته العلمية الدولية، والنهوض بالبحث الابتكاري الذي يسهم في تحقيق الأمن المائي في المناطق الجافة وشبه الجافة.

-انتهى-

Two-way trade returns

 

​

Two-way trade returns

By Daniela Hathorn, senior market analyst at Capital.com

Markets have started the week on the defensive, marking a notable shift after months of largely one-way traffic in risk assets. Equities are under pressure, gold has extended its recent pullback and investors are rotating back toward more traditional defensive assets, with the US dollar, Treasury yields and oil prices all moving higher.

Gold (XAU/USD) daily chart

Past performance is not a reliable indicator of future results.

The catalyst is a combination of renewed geopolitical tensions in the Middle East and a growing belief that the Federal Reserve will need to maintain  its restrictive stance in the face of persistent inflation. Friday's US jobs report reinforced that narrative. Labour market resilience continues to suggest that the US economy is capable of absorbing higher interest rates, reducing the urgency for the Fed to ease policy. Instead, markets are increasingly leaning towards the next move from the Fed being a rate hike. That has pushed yields higher and supported the dollar, while simultaneously weighing on assets that have benefited from expectations of lower rates, including gold and parts of the technology sector.

The focus now turns to this week's CPI report, which has the potential to either validate or challenge that view. After hotter CPI and PPI readings in recent months, investors will be watching closely for signs that inflation pressures are becoming more embedded in the economy. A stronger-than-expected print would likely reinforce the "higher-for-longer" narrative and put further upward pressure on yields. Conversely, a softer reading could help stabilise sentiment and ease concerns that the Fed may need to tighten policy further. At the same time, geopolitical developments remain an important part of the equation. Renewed strikes between Iran and Israel have helped rebuild some risk premium in energy markets, pushing oil higher and adding another layer of inflationary pressure. The combination of higher energy costs and resilient economic data creates a more challenging backdrop for policymakers and investors alike.

Perhaps the most important development is that markets are finally showing signs of two-way price action after weeks of relentless gains. The Nasdaq and S&P 500 had become increasingly stretched from both a technical and positioning perspective, with investors overwhelmingly focused on AI-driven earnings growth and the prospect of an eventual peace deal in the Middle East. Those themes remain intact, but they are no longer operating in a vacuum. Higher yields, firmer inflation expectations and renewed geopolitical uncertainty are forcing investors to reassess valuations. That does not necessarily mean the bull market is over. Earnings growth remains exceptionally strong, particularly among large-cap technology companies, and the long-term AI narrative continues to support profitability expectations. However, after such a powerful rally, markets may be entering a period where good news is no longer enough on its own. The coming weeks could therefore look less like a continuation of the near-vertical advance seen since April and more like a consolidation phase, where investors demand further evidence that earnings can continue to outpace the growing macro headwinds.

Nasdaq 100 index

Past performance is not a reliable indicator of future results.

الأسواق العالمية تبحث عن التوازن

عوائد السندات ترتفع وسط ترقب لتقرير التضخم الأمريكي

بقلم: دانييلا هاثورن كبيرة محللي الأسواق في capital.com

افتتحت الأسواق العالمية الأسبوع على نبرة دفاعية، مسجلة تحولاً واضحاً بعد أسابيع من المكاسب الأحادية في الأصول ذات المخاطر العالية. و شهدت الأسهم ضغوطاً متزايدة، وامتد تراجع الذهب مؤخراً، فيما عاد المستثمرون إلى التوجه نحو الأصول الدفاعية التقليدية، مع ارتفاع كل من الدولار الأمريكي وعوائد سندات الخزانة وأسعار النفط.

الرسم البياني اليومي للذهب

الأداء السابق ليس مؤشراً موثوقاً للنتائج المستقبلية.

ويعزى هذا التحول إلى تجدد التوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط وتزايد التوقعات بأن الاحتياطي الفيدرالي سيُبقي على سياسته النقدية المتشددة في ظل استمرار التضخم. وقد عزز تقرير الوظائف الأمريكي يوم الجمعة هذا الاتجاه.

تشير مرونة سوق العمل إلى قدرة الاقتصاد الأمريكي على استيعاب ارتفاع أسعار الفائدة، مما يقلل من الضغوط على الفيدرالي لتخفيف السياسة النقدية. وبدلاً من ذلك، تميل الأسواق بشكل متزايد إلى توقع رفع الفائدة في الخطوة القادمة من الفيدرالي، وهو ما دفع العوائد إلى الارتفاع ودعم الدولار، في حين أثر سلباً على الأصول التي استفادت من توقعات انخفاض الفائدة، مثل الذهب وجزء من قطاع التكنولوجيا.

تقرير التضخم في قلب الاهتمام

يتجه التركيز الآن إلى تقرير مؤشر أسعار المستهلكين لهذا الأسبوع، الذي قد يؤكد أو يعيد النظر في هذه التوقعات. بعد قراءات مرتفعة لمؤشرات أسعار المستهلكين والمنتجين في الأشهر الماضية، يراقب المستثمرون عن كثب أي مؤشرات على ترسيخ الضغوط التضخمية في الاقتصاد.

إذا جاءت القراءة أقوى من المتوقع، فمن المرجح أن تعزز فرضية "الفائدة المرتفعة لفترة أطول" وتزيد الضغوط الصعودية على العوائد. أما إذا كانت القراءة أضعف، فقد تساعد على استقرار المعنويات وتخفف المخاوف من مزيد من التشديد النقدي.

التوترات الجيوسياسية تضيف تحديات جديدة

تبقى التطورات الجيوسياسية عنصراً أساسياً في المشهد، حيث أدت الضربات المتجددة بين إيران وإسرائيل إلى زيادة العلاوة المخاطرة في أسواق الطاقة، مما دفع أسعار النفط للصعود وأضاف مزيداً من الضغوط التضخمية.

يشكل هذا التزاوج بين ارتفاع تكاليف الطاقة والبيانات الاقتصادية المتينة خلفية أكثر تعقيداً أمام صناع السياسات والمستثمرين على حد سواء.

تغير  في ديناميكيات السوق

ربما يكون التطور الأهم هو ظهور مؤشرات على حركة سعرية ثنائية الاتجاه بعد أسابيع من المكاسب المتتالية. فقد أصبح مؤشرا ناسداك وS&P 500 في مراكز متوترة من الناحية الفنية والتموضع الاستثماري، حيث كان التركيز منصباً بشكل كبير على نمو الأرباح المدفوع بالذكاء الاصطناعي وآمال اتفاق سلام محتمل في الشرق الأوسط.

لا تزال هذه المواضيع قائمة، لكنها لم تعد تتحرك بمعزل عن عوامل أخرى. فارتفاع العوائد، وتزايد توقعات التضخم، وتجدد حالة عدم اليقين الجيوسياسي تدفع المستثمرين لإعادة تقييم التقييمات السوقية.

سوق صاعد ولكن بحذر

هذا لا يعني بالضرورة نهاية السوق الصاعد؛ إذ لا يزال نمو الأرباح قوياً للغاية، لا سيما في شركات التكنولوجيا الكبرى، وتستمر قصة الذكاء الاصطناعي في دعم توقعات الربحية على المدى الطويل.

مع ذلك، بعد هذا الارتفاع القوي، قد تدخل الأسواق مرحلة لا تكفي فيها الأخبار الإيجابية بمفردها للحفاظ على وتيرة الصعود. قد تشهد الأسابيع المقبلة مرحلة من التماسك، حيث يطالب المستثمرون بمزيد من الأدلة على قدرة الأرباح على تجاوز التحديات الاقتصادية المتزايدة.

الرسم البياني اليومي لمؤشر ناسداك 100

الأداء السابق ليس مؤشراً موثوقاً للنتائج المستقبلية.