LONDON--(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- The GSMA has published a new report finding that terrestrial digital television broadcasting in the Arab States does not need an exclusive allocation of the UHF spectrum band (470-694MHz). The report “Terrestrial Broadcasting and Spectrum Use in the Arab States”, developed by Plum Consulting, highlights how a significant amount of the UHF band could also be used for mobile broadband, unlocking significant socio-economic benefits throughout the region. The report calls on Arab Spectrum Management Group (ASMG) countries to agree on a co-primary allocation for broadcast and mobile in the UHF spectrum band at the International Telecommunication Union’s (ITU) World Radiocommunication Conference (WRC-15) in November 2015.
“Spectrum is a scarce resource and regulatory authorities in the Arab States are looking to maximise flexibility so that their networks are ready to meet consumers’ growing demand for mobile data,” said John Giusti, Deputy Chief Regulatory Officer, GSMA. “Adding a mobile allocation would allow countries to make the best and most valuable use of this spectrum to meet the needs of their citizens, especially for underserved communities, while still supporting over-the-air television in the band.”
A joint position among the ASMG member states in favour of a co-primary allocation in the UHF spectrum for broadcast and mobile at WRC-15 would foster the option to roll out low-cost mobile broadband services in the future, especially in underserved areas. If action is not taken now, it will make it more difficult for regulators to release additional spectrum from the UHF band for mobile until as late as 2030 or beyond, an unnecessary and avoidable outcome. According to Cisco, the Middle East and Africa will experience the strongest mobile data traffic growth of any region between 2014 and 20191, but in some Arab States mobile broadband growth is restricted by a lack of available spectrum.
The report finds that demand for broadcasting capacity in the region has been overestimated in previous policy decisions. Viewership of terrestrial television in many Arab countries is low, with consumers choosing to watch television over satellite, cable and, increasingly, IPTV. According to the study, all UHF spectrum above 582MHz may potentially be released for other services, including mobile broadband, while still supporting all current and projected terrestrial TV requirements in the region.
Current plans to modify the Geneva 2006 (GE06) Digital Plan in the region require each market with sufficient spectrum to support four digital terrestrial television (DTT) multiplexes, which would allow for approximately 32 TV channels in each country. However, the number of existing analogue television channels varies from one in Djibouti and Jordan, to 18 in Sudan. The study indicates that the number of multiplexes needed to carry the existing number of television channels varies between one and four, and it is likely that three multiplexes would be able to accommodate all countries, with two multiplexes sufficient to accommodate at least 13 of the 18 countries in the region, supporting the release of spectrum from broadcasting.
“Efficient placement of terrestrial broadcasting in the UHF band would free spectrum across the Arab States even if all existing TV channels continue to be broadcast over digital terrestrial television. This would not only allow television broadcasting more than a sufficient allocation of the spectrum resource, but would also free up spectrum to allow mobile broadband to grow and thrive, delivering its well-documented benefits to people, businesses and governments throughout the region,” continued Giusti.
The 20th ASMG regional preparatory meeting for WRC-15 will take place in Rabat, Morocco, 22-27 August 2015.
To access the report please visit: http://www.gsma.com/spectrum/terrestrial-broadcasting-and-spectrum-use-in-the-arab-states/
تقرير الاتحاد العالمي للاتصالات المتنقلة يدعو إلى تخصيص طيف ترددات "UHF" في الدول العربية للبث التلفزيوني والاتصالات المتنقلة
لندن –(بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): نشر الاتحاد العالمي للاتصالات المتنقلة تقريراً جديداً توصّل فيه إلى أن البث التلفزيوني الرقمي الأرضي في الدول العربية لا يحتاج إلى تخصيص حصري لحزمة التردد فوق العالي "UHF"(470-694 ميجاهيرتز). ويساهم التقرير الذي يحمل عنوان: "البث الأرضي واستخدام الطيف في الدول العربية" من إعداد شركة "بلام كونسالتينج" الاستشارية، بتسليط الضوء على كيفية استخدام مقدار كبير من حزمة "UHF" لصالح البث الجوال، ما يسمح بتحقيق منافع إقتصادية واجتماعية مهمة في أنحاء المنطقة. ويدعو التقرير فريق العمل العربي الدائم للطيف الترددي إلى الموافقة على تخصيص أولي مشترك للبث والاتصالات المتنقلة في طيف "UHF" خلال مؤتمر الاتصالات الراديوية العالمية (‘WRC’) الذي ينظمه الاتحاد الدولي للإتصالات في نوفمبر 2015.
وفي معرض تعليقه على هذا الأمر، قال جون جيوستي، نائب الرئيس الشؤون التنظيمية لدى الاتحاد العالمي للاتصالات المتنقلة: "يعتبر الطيف الترددي مورداً شحيحاً وتتطلع السلطات التنظيمية في الدول العربية إلى زيادة المرونة إلى أقصى حد بحيث تصبح شبكاتها جاهزة لتلبية طلب المستهلكين المتزايد على بيانات الاتصالات المتنقلة. وسيسمح إضافة تخصيص الاتصالات المتنقلة للدول بالقيام باستخدام الطيف الترددي على أكمل وجه وبشكلّ مفيد من أجل تلبية احتياجات مواطنيها، خاصة المجتمعات التي لا تحظى بخدمة كافية، ودعم البث التلفزيوني الهوائي في الحزمة في الوقت نفسه ".
ومن شأن اتخاذ موقف مشترك بين الدول الأعضاء في فريق العمل العربي الدائم للطيف الترددي لمصلحة تخصيص مشترك في طيف "UHF" للبث والاتصالات المتنقلة خلال مؤتمر الاتصالات الراديوية العالمية (‘WRC’) أن يعزّز خيار نشر خدمات نطاق عريض جوال منخفضة الكلفة في المستقبل وبشكل خاص في المناطق التي لا تحظى بالمستوى المطلوب من الخدمة. وفي حال عدم اتخاذ أي خطوات الآن، سيكون من الصعب بالنسبة للمنظمين إطلاق طيف إضافي من حزمة "UHF" قبل عام 2030 أو ما بعد ذلك، وهي نتيجة غير ضرورية يمكن تفاديها. ووفقاً لـ"سيسكو"، ستشهد منطقة الشرق الأوسط وأفرقيا نمواً كبيراً في حركة بيانات الاتصالات المتنقلة يفوق أي منطقة أخرى بين 2014 و2019 ، لكن في بعض الدول العربية، لا يزال نمو النطاق العريض الجوال مقيداً بنقص في الطيف المتوافر.
وفقاً للتقرير، فقد تمت المبالغة في تقدير الطلب على قدرة البث في المنطقة في القرارات السياسية السابقة. وتعتبر نسبة مشاهدة التلفزيون الأرضي في العديد من الدول العربية منخفضة حيث يختار المستهلكون مشاهدة الفضائيات أو الكايبل أو البث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت "آي بي تي في" بشكل متزايد.
ووفقاً للدراسة فمن الممكن تحرير الطيف الترددي "UHF" ما فوق 582 ميجاهيرتز بالكامل لخدمات أخرى، بما في ذلك النطاق العريض الجوال، وتوفير الدعم في الوقت نفسه لكافة متطلبات البث التلفزيوني الأرضي الحالية والمتوقعة في المنطقة.
وتتطلب الخطط الحالية لتعديل خطة جنيف الرقمية 2006 (‘جنيف 06’) من كافة الأسواق التي تملك طيفاً ترددياً كافياً أن تدعم 4 مجالات إرسال متعددة متقابلة للبث التلفزيوني الأرضي الرقمي؛ وهو أمر من شأنه أن يسمح لنحو 32 قنات تلفزيونية تقريباً في كل دولة. إلا أن عدد القنوات التلفزيونية التناظرية الحالية يتراوح بين قناة واحدة في جيبوتي والأردن و18 في السودان. وتشير الدراسة إلى أن عدد مجالات الإرسال المتعددة المتقابلة المطلوبة لتحمل العدد الحالي من القنوات التلفزيونية يتراوح بين 1 و4 ومن المرجح أن تتمكن 3 منها من خدمة جميع الدول حيث سيكون مجالان اثنان كافيين لخدمة 13 من أصل 18 دولة في المنطقة، ما يدعم تحرير الطيف من البث.
ويضيف جيوستي في هذا السياق: "يمكن أن يؤدي الوضع الفعال للبث الأرضي في حزمة ’UHF‘ إلى تحرير الطيف الترددي في الدول العربية حتى لو استمرت كافة القنوات التلفزيونية الحالية البث على التلفزيون الأرضي الرقمي. هذا الأمر لن يقدم للبث التلفزيوني أكثر من مجرد تخصيص كاف لموارد الطيف الترددي فحسب وإنما سيحرّر أيضاً طيفاً للسماح بالنطاق العريض الجوال بالنمو والازدهار وتقديم منافعه الموثقة جيداً إلى الأفراد والمؤسسات والحكومات في أنحاء المنطقة".
ومن المفترض أن تدور فعاليات الإجتماع الاقليمي العشرين لفريق العمل العربي الدائم للطيف الترددي تحضيراً لمؤتمر الاتصالات الراديوية العالمية (‘WRC’) بين 22 و27 أغسطس 2015 في الرباط، المغرب.
للاطلاع على التقرير، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:
