11 September, 2014

Integrated IT and Business Decision-Making are Key to Success in Tomorrow’s Middle East, says Hitachi Data Systems




Real time data will drive the leading regional companies and projects, creating innovation in smart government, aviation, energy, finance, healthcare, and telecoms

Dubai, September 8, 2014 Hitachi Data Systems Corporation (HDS), a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), today announced real time analytics and big data as key indicators of market leadership in the Middle East’s coming data-driven economy.

Executives from Hitachi, speaking this morning at the 2014 Dubai Information Forum, have cited examples from a variety of industries, including healthcare, aviation, oil & gas, government, and telecoms, Hitachi Data Systems has outlined the Middle East’s continued adoption of data-driven social innovation, including the need for operational decision-making in real time, and departmental integration to create a business-defined IT environment.

“Modern, connected business and infrastructure projects in the Middle East, like the UAE’s ongoing vision for smart government, advanced offshore energy operations, and connected transportation projects like Dubai World Central and Etihad Rail, require IT that functions as a strategic partner, capitalizing in real time on the vast amount of data being created,” said Aaron White, general manager Middle East and Pakistan, Hitachi Data Systems, speaking on stage at the regional forum.

According to Hitachi Data Systems, the ability to respond in real time to changing market conditions presents a substantial challenge, as business data collection and analysis remains siloed within the organization, and legacy infrastructure defines the capability of the organization. Modern deployments of enterprise technology can address that, providing leading projects with the ability to analyze and adapt to operational data as it enters the infrastructure, and make business decisions with the support of agile IT.


منتدى "هيتاشي داتا سيستمز" يسلّط الضوء على دور تقنية المعلومات في تعزيز عمل الشركات والمؤسسات الإماراتية مثل «دبي ورلد سنترال» و«الاتحاد للقطارات»

المنتدى يؤكد على دور تقنية المعلومات كشريك استراتيجي لمشاريع البنى التحتية في الشرق الأوسط

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 8 سبتمبر 2014: أعلنت "هيتاشي داتا سيستمز"، الشركة التابعة والمملوكة بالكامل من قبل شركة "هيتاشي المحدودة" (المسجلة في بورصة طوكيو تحت الرمز: 6501)، اليوم أن تقنيات التحليل في الزمن الحقيقي والبيانات الكبيرة ستشكل المؤشرات الرئيسية لريادة الأسواق مستقبلاً في منطقة الشرق الأوسط التي ستستند معظم اقتصادياتها على البيانات خلال الفترة القادمة.

وخلال مشاركتهم "منتدى هيتاشي للمعلومات" 2014 المنعقد حالياً في دبي، استطلع كبار الإداريين التنفيذيين لدى شركة "هيتاشي" هذا الصباح عدد من الأمثلة المرتبطة بمجموعة متنوعة من القطاعات في منطقة الشرق الأوسط، بما فيها قطاع الرعاية الصحية، والطيران، والنفط والغاز، والحكومة، والاتصالات، وهي القطاعات التي تعتمد بشكل مباشر على أحدث الابتكارات التي تطرحها شركة "هيتاشي داتا سيستمز" في مجال البيانات المدفوعة بالمتطلبات والحاجات الاجتماعية، ومنها الحاجة لاتخاذ القرارات التشغيلية في الزمن الحقيقي، والتكامل في عمل الإدارات من أجل إيجاد بيئة تقنية معلومات قائمة على متطلبات المؤسسات والشركات.

وفي هذا السياق قال آرون وايت، المدير العام لمنطقة الشرق الأوسط وباكستان لدى شركة "هيتاشي داتا سيستمز"، خلال مشاركته ضمن فعاليات هذا المنتدى الإقليمي الكبير: "تتطلب الحداثة وآلية عمل الشركات المترابطة ومشاريع البنى التحتية في منطقة الشرق الأوسط، على غرار رؤية دولة الإمارات العربية المتحدة الساعية نحو إرساء قواعد الحكومة الذكية، والعمليات البحرية المتطورة لتوليد الطاقة، وربط مشاريع النقل بما فيها "دبي ورلد سنترال" و"الاتحاد للقطارات"، وجود تقنية معلومات بمثابة شريك استراتيجي، تقوم على الاستفادة من الكم الهائل للبيانات التي يجري إنشاؤها ضمن الزمن الحقيقي".

واستناداً لما أفادت به شركة "هيتاشي داتا سيستمز"، فإن القدرة على الاستجابة ضمن الزمن الحقيقي لظروف السوق المتغيرة يمثل تحدياً كبيراً، وذلك مع بقاء عمليات جمع وتحليل البيانات محفوظة ضمن المؤسسة، والاعتماد على البنية التحتية لتحديد قدرة وإمكانية الشركة. ومع ذلك، بإمكان عمليات النشر الحديثة لتقنيات الشركات معالجة هذا الأمر، وتوفير القدرة على تحليل واعتماد البيانات التشغيلية في المشاريع الرائدة كونها تدخل تحت مظلة البنية التحتية للشركة، وفي إطار عملية صنع القرار في المؤسسة بدعم من تقنية المعلومات المرونة وانسيابية.

كما أن القدرة على التحكم في عمليات جمع، وتحويل، وتراكم، والبحث، والتصوير، ومراقبة، وتحليل، وتعظيم الاستفادة من البيانات الكبيرة في جميع أنحاء المنطقة سيصبح مؤشراً على مدى نجاح الشركات المحلية على الساحة العالمية. وتطرق السيد وايت إلى هذه النقطة قائلاً: "مع استمرار نمو وازدهار خبرات منطقة الشرق الأوسط في مجال نشر خدمات السحابة الخاصة، فإن عملية معالجة وتحليل مختلف أنواع البيانات غير المهيكلة، وتحديد أولويات البنية التحتية القادرة على التكيف والمتاحة والمؤتمتة على الدوام، فضلاً عن انسيابية خدمة تقنية المعلومات المعرفة بالمؤسسات الدائمة، ستتيح القدرة على إدارة وقيادة الشركات العالمية بأسلوب أكثر أمناً".

المواضيع الرئيسية المتداولة في "منتدى هيتاشي للمعلومات"
تعريف المستقبل:
الابتكارات والمعلومات
كيف بإمكان الشركات في الشرق الأوسط استخلاص استقصاء المعلومات من أنظمة إدارة المحتوى من أجل إبداع ابتكارات اجتماعية تعود بالنفع على العملاء والموظفين والمواطنين؟
تسريع وتيرة الأعمال بواسطة تقنية المعلومات:
البنية التحتية المستمرة للسحابة
التطورات التقنية في مجال الخدمات السحابية، والحلول المتنقلة، وإنترنت الأشياء، تؤدي إلى تراكم هائل في كمية البيانات، وبالتالي تعقيد عملية تخزينها. وعليه، فإن توفير بنية تحتية مستمرة للشركات تتميز بكونها متاحة ومؤتمتة وانسيابية على الدوام، هو أمر ضروري.
مستقبل البيانات الكبيرة مع "هيتاشي"
كيف بإمكان الشركات في الشرق الأوسط التطور من مرحلة جمع وتحليل البيانات المهيكلة والمؤرخة إلى مرحلة البيانات المتنوعة في الزمن الحقيقي؟
ريادة الأعمال والشركات بواسطة الحلول المركزية
ما بين المحاكاة الافتراضية والبنية التحتية السحابية، تحتاج الشركات الإقليمية الرائدة إلى بنية تحتية مركزية مرنة، بإمكانها معالجة وتحسين كفاءة جميع أحمال العمل.

"منتدى هيتاشي للمعلومات" في دبي
http://www.hdsinformationforum.com/dubai
 



Mastery over the collection, conversion, accumulation, search, visualization, monitoring, analysis, and optimization of big data across the region will also be an indicator of the success of local companies on the global stage. “As the Middle East continues to grow its expertise in the deployment of the private cloud, the treatment and analysis of diverse, unstructured data, and the prioritization of adaptable infrastructure that is always available, always automated, and always agile in the service of Business-Defined IT, our leadership in global enterprise will become more and more secure,” White concluded.

Main topics of the Hitachi Information Forum

Define the Future: Innovate with Information

How can Middle East businesses derive information intelligence from content management systems to create social innovations that benefit customers, employees, and citizens?
Accelerate Business with IT: Continuous Cloud Infrastructure

Technology’s developments into Cloud Services, mobility, and the internet of things are bringing an explosion in the amount and complexity of stored data. A continuous business infrastructure that is always available, always automated, and always agile is required.
The Future of Big Data with Hitachi

How can Middle East businesses progress from the collection and analysis of structured, historical data to diverse, real time data?
Lead Business Growth with Converged Solutions

Sitting between virtualization and cloud infrastructure, leading regional businesses need a single flexible infrastructure that can handle and optimize for all workloads.

Dubai Hitachi Information Forum

http://www.hdsinformationforum.com/dubai

About Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems provides information technologies, services and solutions that help companies improve IT costs and agility, and innovate with information to make a difference in the world. Our customers gain compelling return on investment (ROI), unmatched return on assets (ROA), and demonstrable business impact. With over 6,300 employees worldwide, Hitachi Data Systems does business in more than 100 countries and regions. Our products, services and solutions are trusted by the world's leading enterprises, including more than 70% of the Fortune 100 and more than 80% of the Fortune Global 100. Visit us at www.HDS.com.
About Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), headquartered in Tokyo, Japan, delivers innovations that answer society’s challenges with our talented team and proven experience in global markets. The company’s consolidated revenues for fiscal 2013 (ended March 31, 2014) totaled 9,616 billion yen ($93.4 billion). Hitachi is focusing more than ever on the Social Innovation Business, which includes infrastructure systems, information & telecommunication systems, power systems, construction machinery, high functional materials & components, automotive systems, health care and others. For more information on Hitachi, please visit the company's website at http://www.hitachi.com.

=