17 December, 2013

SIDCOM brings to Lebanon the Designer Outlet Resort Concept



Centerfalls wins International and Regional Awards before its official launch




Beirut, Lebanon, December 17, 2013 – SIDCOM, a visionary Lebanese developer, announced Centerfalls, the first designer outlet resort in the Middle East to open its doors in Lebanon in spring 2016. Located in the Metn area, the integrated 72,000sqm resort concept will break new grounds in Lebanon bringing to its visitors the widest selection of luxury goods, sold all year long at discounted prices of 30 to 70% while offering the largest spectrum of restaurants and personal services ever seen in a shopping mall.

Winner of the ‘Best Retail Architecture Lebanon’ and ‘Best Retail Architecture Arabia’ awards at the Arabia International Property Awards and the “Best of the Best International Retail Architecture” award at one of the world renowned mark of excellence, the European International Property Awards, Centerfalls will become the first world-class integrated shopping, leisure and tourism destination in Lebanon.

Designed by world renowned retail architect Davide Padoa of Design International, Centerfalls will create a new landmark that will serve as a central reference point of the Metn area, both as a center of commerce and social activity, but also through its distinctive architectural language, giving the district its own local identity. Centerfalls’ architecture, inspired from the surrounding landscape, reveals a vertically open and transparent layout inviting nature to enter the building through a gigantic waterfall originating from underneath the roof terrace falling down across 5 levels into the heart of the luxury area, creating the largest waterfall ever built in a shopping destination.


“Centerfalls is the dream of 4 Lebanese partners who have a strong believe in their country and planned to set a new benchmark for service excellence in Lebanon”, said Fouad Ghorayeb Chief Operating Officer at SIDCOM. “We want to create the most thrilling experience yet, bringing more style, more luxury brands, more retail and more savings, mixing quality, design and price for a sustainable and stimulating address that would put the customer at the heart of the project”.

Bilal Yamout, Head of Development and Leasing at SIDCOM describes the project as a unique retail concept merging tourism, international and local retail: “Centerfalls is a development of the highest quality offering a mix of off-price luxury retail, leisure, entertainment and fine dining experiences in a unique setting. Centerfalls’ merchandise mix and retail concept will enable customers to enjoy an experience tailored to their specific needs”.

Centerfalls will be divided into 3 main sectors: The ‘Resort’, offering the best in fine and casual dining, entertainment, culture and personal health and care; The ‘Designer Outlets’, offering luxury clothing, electronics, ‘Pop Up’ shops; and the ‘Gourmet Market’, offering a large selection of healthy and delectable groceries.

Centerfalls will open its doors to the public in spring 2016 and will be the first Designer Outlet Resort in the middle east, where guests are treated on a personal level in a way that is normally only found in a five star hotel. The best state of the art technologies will allow the management to keep a detailed record of each guest’s habits, tastes and likes.

 

Designer Outlet Resort
مفهوم جديد تطرحه شركة (SIDCOM) في الأسواق اللبنانية
Centerfalls يحصد جوائز إقليمية ودولية قبل افتتاحه الرسمي


بيروت، في 17 كانون الأول 2013: أعلنت شركة (SIDCOM) اللبنانية المتخصصة في التطوير العقاري عن إطلاق أول (designer outlet resort) في الشرق الأوسط بمساحة 72 ألف متر مربع. ويتوقع أن يرسي "سنتر فولز" (Centerfalls) المشروع العقاري الثوري معايير جديدة في لبنان والمنطقة ويغيّر مفهوم التسوّق. وبذلك تستعد منطقة المتن لاستقبال هذا الصرح المتكامل، المرتقب أن يفتح أبوابه في ربيع العام 2016 ليحتضن تشكيلة واسعة من أشهر الماركات العالمية الفاخرة تحت سقف واحد ستباع على مدار السنة بأسعار مخفّضة بنسبة 30 إلى 70٪ مقارنة مع أسعارها الأصلية. كما يقدم هذا المجمع التجاري الذي صمم على شكل منتجع سياحي لزواره مجموعة متنوعة من المطاعم والخدمات الشخصية.

ويتوقع أن يصبح مشروع "سنتر فولز" (Centerfalls) الوجهة الأولى المتكاملة للسياحة وللتسوق والترفيه في لبنان خصوصاً بعد أن حصد عدة جوائز إقليمية ودولية منها جائزتي "أفضل هندسة معمارية لوحدات بيع التجزئة في لبنان" و"أفضل هندسة معمارية لوحدات بيع التجزئة في المنطقة العربية" خلال حفل توزيع النسخة العربية من جوائز العقارات الدولية (Arabia International Property Awards) الذي يقام في إمارة دبي سنوياً. كما  فاز هذا المشروع الطموح بجائزة "أفضل أفضل هندسة معمارية لوحدات بيع التجزئة في العالم" خلال حفل توزيع إحدى أبرز الجوائز الأوروبية المتخصصة بتقدير العقارات وهي (European International Property Awards) – وهي علامة للتميّز يعتمدها أفضل خبراء الهندسة المعمارية على مستوى العالم.

سيكون مشروع "سنتر فولز" (Centerfalls) الذي صممه المهندس المعماري العالمي الشهير دافيد بادوا المتخصص في هندسة المجمعات التجارية لبيع التجزئة من شركة (Design International) معلماً جديداً. كما سيشكل نقطة التقاء مركزية لمنطقة المتن بصفته مركزاً يجمع في آن واحد الأنشطة التجارية والاجتماعية.

 إلا أن لغته المعمارية المميزة ستساهم في منح الجادة التي تحتضنه هوية خاصة مستوحاة من المناظر الطبيعية المحيطة بالمجمع، حيث يتضمن التصميم تهوئة عمودية ترحب بالطبيعة داخل الصرح على شكل شلال عملاق ينطلق من السطح وينهمر على مدى خمس طوابق ليصب في قلب منطقة محلات العلامات التجارية الفاخرة في لمسة شفافة- وهو التوقيع  الذي منح المشروع اسمه من خلال استحداث أكبر شلالات بنيت يوماً داخل وجهة تسوق.




وحول الموضوع، قال فؤاد غريب، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة (SIDCOM): "إن مشروع "سنتر فولز" (Centerfalls) هو بمثابة حلم راود أربعة شركاء لبنانيين اجتمعوا على الإيمان بالوطن فقرروا إرساء معايير جديدة للتميّز في الخدمات". وأضاف غريب: "نصبو إلى استحداث تجربة مبتكرة لم يشهدها لبنان حتى الساعة من شأنها استيراد درجة أرقى من الأناقة في أسلوب الحياة عبر توفير المزيد من العلامات التجارية الفاخرة واختبارات التجزئة التي تساهم في تشجيع الإدخار أكثر ضمن وجهة واحدة تجمع التصميم الفني إلى الجودة العالية فالأسعار المدروسة. سيكون مشروع "سنتر فولز" (Centerfalls) عنواناً محفزاً للاستدامة يضع المتسوقين والزوار والزبائن في أعلى سلم أولوياته."

أما بلال يموت، رئيس قسم التطوير والتأجير في شركة (SIDCOM) فيصف المشروع كمفهوم جديد سيحدث نقلة نوعية في قطاع التجزئة تدمج السياحة بالتسوّق على المستويين المحلي والدولي. وقال: "يعتبر "سنتر فولز" (Centerfalls) أحد أرقى مشاريع التطوير العقاري الذي يقدم مستويات عالية من الجودة في باقة تجمع عدة منافع للمستهلك منها الأسعار المخفضة على المنتجات الفخمة ومنها مرافق الترفيه والتسلية للعائلة وأخيراً المطاعم والمقاهي في أجواء ساحرة"، مضيفاً: "إن هذا المزيج الفريد تحت سقف واحد سيمنح رواد المشروع فرصة الاستمتاع بتجربة خاصة تلبي احتياجاتهم".

يذكر أن مشروع "سنتر فولز" (Centerfalls) ينقسم إلى ثلاثة أجزاء رئيسية تغطي قطاعات مختلفة: القسم الأول هو 'المنتجع' ويقدم أرقى مرافق الترفيه، والعناية الشخصية، والرعاية الصحية، ودور الثقافة والمطاعم؛ بينما يحرص القسم الثاني (Designer Outlets) على توفير الملابس من أرقى الماركات العالمية بأسعار مخفضة إضافة إلى الالكترونيات، ومختلف محلات التجزئة؛ أما القسم الثالث وهو (Gourmet Market) فيضم مجموعة واسعة من محلات البقالة اللذيذة والصحية.
=