Business taps into top talent from London Business School

93% offered employment within three months of graduation

Dubai, 28 January 2015 – Ninety-three per cent of this year’s MBA graduates from London Business School accepted job offers within three months of graduation and 26 started their own businesses, according to the latest employment figures from the School.

The School’s MBA employment report, published today, shows another strong year for the School’s MBA graduates who have secured full-time employment.  Of the 93% who accepted job offers within three months of graduating, 28% went into finance, 32% took up consulting sector roles and for the third year running, the largest number (40%) went into the corporate sectors. 

In the corporate sectors, internet and e-commerce, together with high-tech and telecommunications, have held their appeal attracting 16% of the 40% of graduates who accepted offers from the corporate sectors. Amazon alone recruited 18 MBA graduates from the School.

MBA 2014 graduates from the School are now working in 76 cities in 40 countries around the world with Europe, excluding the UK (19%) and Asia (11%), now the most popular destinations after the UK.

“Our MBA equips students to work anywhere in the world as proven by the number of graduates (52%) who have gone to work outside the UK this year”, said Lara Berkowitz, Executive Director, Career Services, London Business School.

“This year we hosted the second annual Asia Careers Fair at London Business School in collaboration with four other top European business schools. We invited employers across all sectors to give our students a real insight into the Asian market.”

The School also saw 98% of 2014 graduates secure internships over the summer months.

The School’s MBA remains firmly among the top players in the world. In 2014 the School was once again ranked number one in Europe by the Financial Times.

More information, including details of the locations and sectors the School’s graduates have secured roles in, is available here.

CISI Signs MOU with Kuwait Capital Markets Authority to Introduce Certification Standards

--Financial services professionals in Kuwait to benefit from enhancements in their product and markets knowledge--

Kuwait, 28 January 2014 – The Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Kuwait Capital Markets Authority (CMA) to provide finance professionals in the country with globally recognised qualifications through accredited training partners.

The agreement will look to establish a Kuwaiti local regulations exam to complement the existing international technical qualifications offered by the CISI, thereby making the qualifications more relevant to financial professionals working in Kuwait.

A new qualifications framework will be put into place which makes it compulsory for certain entities licensed with the CMA to provide CISI qualifications to its employees. Both entities will also work to develop accredited training partners in Kuwait, so that financial professionals can avail of high quality training to attain their qualifications.

Commenting on the partnership with the Kuwait CMA, Matthew Cowan, Regional Director of CISI Middle East, said: “The CISI is constantly looking to raise the standards of the financial services industry globally, and this move with the Kuwait CMA is a big step towards helping us achieve our goal. As a result of this MoU, financial professionals in the country will receive mandatory CISI qualifications through the CMA, while individuals and corporations seeking their advice can be assured of ethical and sound counsel.”

The main objective of a local exam is to ensure candidates have a basic knowledge of the regulations and legislation underpinning the financial markets and the conduct of investment business in Kuwait. This raises the standards of the service provided by financial services providers to their clients in terms of their skill set, knowledge as well as ethics.

Kuwait Capital Markets Authority’s (CMA) aim is to position Kuwait as a regional capital markets hub and in order to achieve this objective it is imperative to create a highly skilled talent pool. The MOU will pave the way for the introduction of CISI certified programmes that will ensure that practitioners working in Kuwait’s capital markets industry have the required skills, function with the highest ethical standards and apply best practices and techniques.

Established in 2007, CISI’s Middle East operation, headquartered in Dubai, has made a significant contribution to the professionalism of the financial services industry across the region. In its latest financial year, almost 4,000 exams were taken in the Middle East. These exams cover a range of subjects from Islamic Finance and Wealth Management to Compliance and Risk, with exams available in both English and Arabic.

DuPont Reports 4Q and Full-Year 2014 Operating EPS of $0.71 and $4.01; 4Q and Full-Year EPS in Line with Company Expectations Despite Macroeconomic Headwinds

Increases Total Expected Cost Savings from Operational Redesign to at Least $1.3 Billion; Accelerates Year End 2015 Annual Run Rate to $1 Billion

Expects to Return to Shareholders All or Substantially All of Anticipated Chemours One-Time Dividend Proceeds, Currently Estimated at $4 Billion, via Share Repurchases Within 12 to 18 months of the Mid-Year Separation

Jan. 28, 2015 – DuPont today announced fourth quarter 2014 operating earnings of $0.71 per share compared to $0.59 per share in the prior year.  GAAP1 earnings from continuing operations were $668 million or $0.73 per share, versus $183 million or $0.19 per share last year.  Fourth quarter results reflect a

20-percent increase in operating earnings per share year-over-year realized from a number of company actions, including strategic portfolio initiatives, continued productivity improvements related to the company’s operational redesign, reductions in performance-based compensation, and share repurchases.  

For the full year 2014, DuPont delivered operating earnings of $4.01 per share compared to $3.88 per share in the prior year.  GAAP1 earnings from continuing operations were $3.90 per share, versus $3.04 per share last year.  

Volume, margins and earnings grew in the majority of segments, despite significant market and macroeconomic challenges, including a weaker Ag economy, a stronger dollar and a difficult market pricing environment.

"Our 2014 results demonstrate continued progress on our strategic plan to deliver higher growth and higher value, including ongoing portfolio refinement through several strategic portfolio actions and steady progress on the planned Chemours separation, substantial cost reductions from our operational redesign and productivity initiatives, and the continued return of capital to our shareholders through $2 billion of share repurchases and an increase in the common stock dividend of 4 percent," said DuPont Chair and CEO, Ellen Kullman.

"Rapid progress in our redesign initiative has enabled us to achieve a $1 billion run-rate target by year end 2015, well ahead of schedule, and we have identified at least $300 million of additional opportunities to streamline our operations and reduce costs.  This initiative remains a priority and we expect to see further results over time," Kullman added.  "In 2015, we remain focused on generating superior returns for our shareholders, including through return of capital from the expected Chemours dividend, while positioning DuPont for our next stage of growth."

Company Increases Cost Reduction Commitment and Outlines Expectations for Return of Capital From Chemours One-Time Dividend

The company has increased its cost reduction commitment from its operational redesign by approximately $300 million to at least $1.3 billion of total expected savings by 2017.  Additionally, by the end of 2015, the company now expects annual run-rate savings of approximately $1 billion, significantly ahead of its previously announced schedule.

In addition the company said it expects to return all or substantially all of the one-time dividend proceeds from Chemours to DuPont shareholders via share repurchases over the 12 to 18 months following the separation of Chemours.  Based on the target BB credit rating of Chemours, this amount is anticipated to be approximately $4 billion, pending the final credit ratings and underlying business conditions for Chemours.

Fourth Quarter Highlights

• Sales were $7.4 billion versus $7.7 billion in the same period last year, down 5 percent primarily due to portfolio changes and negative currency impacts.

• Volume grew in all segments except for Electronics & Communications.

• Segment operating earnings were $1,014 million, reflecting disciplined execution despite macroeconomic headwinds, including a weaker Ag economy and the impact from a stronger U.S. dollar.  

• Cost reductions from operational redesign contributed $0.05 per share to operating earnings in the quarter.

Full Year Highlights

• Sales were $34.7 billion versus $35.7 billion last year, down 3 percent due to weakness in Ag markets, portfolio changes and negative currency impacts.  A 1-percent increase in volume was offset by price.

• Segment operating earnings of $6.0 billion increased 1 percent versus $5.9 billion last year as the negative impact of portfolio changes and currency were more than offset by continued productivity improvements, lower performance-based compensation and gains from business divestitures.

• Continued to execute on our plan to deliver higher growth and higher value for our shareholders:

• Cost reductions from operational redesign contributed $0.07 per share to operating earnings in 2014;

• Completed 10 strategic portfolio actions during the year;

• Completed a $2 billion share buyback; and

• Increased the common stock dividend 4 percent in July 2014.

• The Chemours separation remains on track, as highlighted by the initial Form 10 filing on December 18.

Global Consolidated Net Sales – 4th Quarter

Fourth quarter 2014 net sales of $7.4 billion decreased 5 percent versus last year, reflecting a 4-percent impact from portfolio changes, 1-percent lower local selling prices and a 3-percent negative currency impact, partially offset by 3-percent higher volume.  

Global Consolidated Net Sales – Full Year

Full-year 2014 net sales of $34.7 billion decreased 3 percent versus last year, reflecting a 2-percent impact from portfolio changes, 1-percent lower local selling prices and a 1-percent negative currency impact, partially offset by 1-percent higher volume.

Outlook

The company expects 2015 operating earnings of $4.00 to $4.20 per share, including the full-year outlook for the Performance Chemicals segment.  This estimate includes an approximately $0.60 per share negative currency impact due to the recent strengthening of the dollar based upon an average basket of exchange rates for our business at January 23.  The currency impact is expected to be most significant in the first half of the year due to the seasonality of operating earnings from Agriculture in the northern hemisphere. In 2015, the company anticipates that the increase in the base tax rate from prior year will be about a $0.15 per share headwind. The company also expects that the operational redesign will deliver savings of about $0.35 per share in 2015.

The 2015 outlook does not reflect the planned separation of the Performance Chemicals segment or the impact of the expected return of capital related to the separation.

Use of Non-GAAP Measures

Management believes that certain non-GAAP measurements are meaningful to investors because they provide insight with respect to ongoing operating results of the company.  Such measurements are not recognized in accordance with GAAP and should not be viewed as an alternative to GAAP measures of performance.  

About DuPont

DuPont (NYSE: DD) has been bringing world-class science and engineering to the global marketplace in the form of innovative products, materials, and services since 1802.  The company believes that by collaborating with customers, governments, NGOs, and thought leaders we can help find solutions to such global challenges as providing enough healthy food for people everywhere, decreasing dependence on fossil fuels, and protecting life and the environment.  For additional information about DuPont and its commitment to inclusive innovation, please visit http://www.dupont.com.

"دوبونت" تسجل أرباح تشغيلية للسهم الواحد بقيمة 0.71 و4.01 دولار خلال الربع الرابع والسنة المالية 2014 على التوالي

• الأرباح التشغيلية للسهم تتوافق مع توقعات الشركة رغم تحديات الاقتصاد الكلي
• تزايد وفورات التكاليف المتوقعة من إعادة تصميم نموذج الأعمال التشغيلية لتصل إلى 1,3 مليار دولار على الأقل
• خطوات متسارعة باتجاه تحقيق معدل التشغيل المستهدف عند 1 مليار دولار بحلول نهاية 2015
• توقعات بتوزيع كافة أو جزء كبير من الأرباح الخاصة لـ "تشيمورز" والمقدرة حالياً بـ 4 مليار دولار عبر إعادة شراء الأسهم خلال 12 إلى 18 شهراً عقب الانفصال المزمع منتصف العام الجاري

28 يناير 2015 - أعلنت "دوبونت" اليوم عن أنّ الأرباح التشغيلية للسهم بلغت 0.71 دولار خلال الربع الرابع من العام 2014، مقارنةً بـ 0.59 دولار خلال الفترة ذاتها من العام 2013. ووصلت قيمة الأرباح وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً خلال الربع الرابع من سنة 2014 إلى 668 مليون دولار أو 0.73 دولار للسهم الواحد، مقابل 183 مليون دولار أو 0.19 دولار للسهم الواحد في الربع ذاته من سنة 2013. وتعكس نتائج الربع الرابع نمو سنوي بنسبة 20 في المئة في الأرباح التشغيلية للسهم الواحد، وهو ما يعود إلى عدد من العوامل المرتبطة بنشاطات الشركة، أبرزها محفظة المبادرات الاستراتيجية، والتحسن المستمر في مستويات الإنتاجية فيما يتعلق بإعادة تصميم نموذج العمليات التشغيلية، وتخفيض التعويضات المستندة إلى الأداء، وعمليات إعادة شراء الأسهم.

وبالمقابل، كشفت "دوبونت" عن أنّ الأرباح التشغيلية للسهم خلال العام 2014 بلغت 4.01 دولار، مقارنةً بـ 3.88 دولار خلال العام 2013. أما أرباح السهم وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والناجمة عن العمليات التشغيلية المستمرة، فوصلت إلى 3.90 دولار خلال 2014، مقابل 3.04 دولار للسهم الواحد في 2013.

وشهد حجم الإنتاج والهوامش والأرباح في معظم القطاعات، على الرغم من التحديات السوقية المتزايدة والتحديات المرتبطة بالاقتصاد الكلي، بما في ذلك تباطؤ الاقتصاد الزراعي وتزايد قوة الدولار وتنامي الصعوبات المتعلقة بأسعار السوق.

وقالت إلين كولمان، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة "دوبونت": "أظهرت نتائج العام 2014 نجاحاً مطّرداً في تطبيق خطتنا الاستراتيجية الرامية إلى تحقيق نمو أسرع وقيمة أعلى، بما في ذلك التحسين المستمر في محفظتنا الواسعة من خلال اتخاذ العديد من الإجراءات الاستراتيجية والتقدّم المتواصل في استكمال عملية الانفصال المزمعة لشركة "تشيمورز" (Chemours) والتخفيضات الكبيرة في التكاليف من جراء مبادرات إعادة تصميم نموذج أعمالنا التشغيلية وتحسين مستويات الإنتاجية، فضلاً عن استمرار توزيع عائدات رأس المال على المساهمين من خلال 2 مليار دولار من عمليات إعادة شراء الأسهم وزيادة أرباح الأسهم العادية بمعدل 4 في المئة."

وأضافت كولمان: "يتيح التقدم المتسارع على صعيد مبادرة إعادة تصميم نموذج أعمالنا التشغيلية لنا إمكانية تحقيق معدل التشغيل المستهدف والبالغ 1 مليار دولار أمريكي بحلول نهاية العام 2015. وقمنا بتحديد 300 مليون دولار على الأقل من الفرص الإضافية لتبسيط عملياتنا التشغيلية وتخفيض التكاليف. ونواصل التركيز على هذه المبادرة باعتبارها أولوية أساسية بالنسبة لنا، ونتوقع أن نشهد تسجيل المزيد من النتائج الإيجابية خلال الفترة المقبلة. وخلال العام الجاري، نتطلع إلى الاستمرار في تركيزنا على  توليد عائدات مجزية لمساهمينا، من خلال زيادة العائدات على رأس المال من الأرباح المتوقعة لشركة  "تشيمورز"، فضلاً عن إعداد "دوبونت" لمرحلة جديدة من النمو".

الشركة تُحكِم خطط تخفيض التكاليف وتتوقع زيادة عائدات رأس المال من الأرباح الخاصة لشركة "تشيمورز"

قامت "دوبونت" بتشديد الالتزام بتخفيض التكاليف من مبادرة إعادة تصميم نموذج الأعمال التشغيلية بما يقارب من 300 مليون دولار، لتحقق على الأقل 1,3 مليار دولار كإجمالي وفورات متوقعة بحلول العام 2017. وبالمقابل، تتوقع الشركة حالياً تحقيق وفورات سنوية في معدل التشغيل بنحو 1 مليار دولار أمريكي بحلول نهاية العام الجاري، أي قبل الموعد المعلن عنه في وقت سابق.

وتتوقع "دوبونت" توزيع كافة أو جزء كبير من الأرباح الخاصة لشركة "تشيمورز" على مساهمي "دوبونت"، عبر إعادة شراء الأسهم خلال فترة ممتدة بين 12 و18 شهراً عقب استكمال عملية الانفصال المزمعة. واستناداً إلى التصنيف الائتماني (BB) لـ "تشيمورز"، من المحتمل أن تصل قيمة الأرباح الخاصة إلى ما يقارب من 4 مليار دولار، على أن يكون ذلك مرهوناً بالتصنيف الائتماني النهائي وظروف العمل الأساسية للشركة.

أبرز الإنجازات المالية للربع الرابع

• بلغ حجم المبيعات 7.4 مليار دولار أمريكي مقابل 7.7 مليار دولار خلال الفترة نفسها من العام الماضي، وذلك بإنخفاض نسبته 5 في المئة نظراً للتغييرات التي أجريت على محفظة الشركة والتأثيرات السلبية المترتبة على تقلّبات أسعار الصرف.

• إرتفع حجم الإنتاج في جميع القطاعات، بإستثناء قطاعي الإلكترونيات والإتصالات.

• بلغت قيمة الأرباح التشغيلية للأقسام 1.014 مليون دولار، بما يعكس قوّة آليات التنفيذ المعتمدة على الرغم من التقلّبات التي يشهدها الإقتصاد الكلي، بما في ذلك تراجع الإقتصاد الزراعي وإنتعاش الدولار الأمريكي.

• أسهم تخفيض التكاليف من إعادة تصميم نموذج الأعمال التشغيلية في وصول الأرباح التشغيلية للسهم الواحد إلى 0.05 دولار.

أبرز الإنجازات المالية للعام

• بلغ حجم المبيعات 34.7 مليار دولار أمريكي مقابل 35.7 مليار دولار خلال العام السابق له، أي بإنخفاض قدره 3 في المئة نظراً لتراجع نشاط الأسواق الزراعية والقيام بالتغييرات على محفظة الشركة، إضافةً إلى التقلّبات في أسعار الصرف. كما شهد حجم الإنتاج إرتفاعاً بنسبة 1 في المئة مدفوعاً بأسعار السوق.

• نمت الأرباح التشغيلية للأقسام 1 في المئة لتصل إلى 6.0 مليار دولار مقابل 5.9 مليار دولار في العام السابق له، حيث كانت التداعيات السلبية المترتبة على التغييرات في محفظة الشركة وأسعار الصرف أعلى مما يعوضّه تحسن الإنتاجية وإنخفاض التعويضات القائمة على الأداء والأرباح الناتجة عن تصفية الإستثمارات التجارية.

• مواصلة تنفيذ الخطّة المعتمدة في الشركة لتعزيز النمو وتقديم قيمة أعلى للمساهمين:

• أسهم تخفيض التكاليف من إعادة تصميم نموذج الأعمال التشغيلية في وصول الأرباح التشغيلية للسهم إلى 0.07 دولار في العام 2014
• إستكمال 10 من الخطط الإستراتيجية لمحافظ الشركة خلال العام
• إستكمال عملية إعادة شراء الأسهم بقيمة ملياري دولار
• إرتفاع أرباح الأسهم العادية بنسبة 4 في المئة في يوليو/تموز 2014

• مواصلة عملية الإنفصال المزمعة لشركة "تشيمورز" (Chemours) وفق بيان التسجيل الأوليّ رقم 10 الصادر في 18 ديسمبر الأخير.

صافي المبيعات الموحّدة على مستوى العالم- الربع الرابع

بلغ صافي المبيعات للربع الرابع من العام الماضي 7.4 مليار دولار أمريكي، بما يمثّل تراجعاً بنسبة 5 في المئة بالمقارنة مع نتائج العام السابق له، ويتوزّع ذلك بين 4 في المئة نتيجة التغييرات التي طرأت على محفظة الشركة، و1 في المئة نتيجة إنخفاض أسعار الشراء المحلية، و3 في المئة نتيجة التقلّبات في أسعار الصرف مقابل 3 في المئة إرتفاع في حجم الإنتاج.

صافي المبيعات الموحّدة على مستوى العالم- العام الكامل

 سجّل صافي المبيعات للعام الماضي 34.7 مليار دولار أمريكي، أي بإنخفاض نسبته 3 في المئة بالمقارنة مع العام السابق له، ويتوزّع ذلك بين 2 في المئة نتيجة التغييرات في محفظة الشركة، و1 في المئة نتيجة إنخفاض أسعار الشراء المحلية، و1 في المئة نتيجة التقلبات في أسعار الصرف مقابل 1 في المئة نمو في حجم الإنتاج.

توقّعات الشركة

تتوقّع الشركة أن تتراوح الأرباح التشغيلية للسهم الواحد بين 4.00 و4.20 دولار خلال العام الجاري، مع الأخذ بعين الإعتبار التوقّعات لقسم الكيماويات عالية الكفاءة خلال العام بأكمله. وتتضمّن هذه التقديرات تحقيق أرباح تشغيلية بنحو 0.60 دولار للسهم الواحد في ظل التقلّبات التي تشهدها أسعار الصرف نتيجة إرتفاع قيمة الدولار على أساس متوسّط سلّة أسعار الصرف لأعمال الشركة في 23 يناير/كانون الثاني. ومن المتوقّع أن يكون للتقلّبات في أسعار الصرف الأثر الأكبر خلال النصف الأوّل من العام الجاري، وذلك مرده إلى موسمية الأرباح التشغيلية الناتجة عن الزراعة في مناطق النصف الشمالي من الكرة الأرضية. كما وتقدّر الشركة أن يرتفع معدّل الضريبة الأساسي للسهم الواحد إلى حوالى 0.15 في المئة مقابل العام الماضي. وتتوقّع الشركة أيضاً أن تسهم عملية إعادة تصميم نموذج الأعمال التشغيلية في تحقق وفورات تصل إلى نحو 0.35 بالمائة للسهم الواحد.

وتجدر الإشارة إلى أن توقعّات الشركة للعام الجاري لا تشمل عملية الإنفصال المزمعة لقسم الكيماويات عالية الكفاءة أو تأثير العائد المتوقّع من رأس المال الخاص بهذه العملية.

استخدام مقاييس المحاسبة غير المعتمدة عموماً

تعتقد إدارة الشركة بأن المقاييس المؤكدة للمحاسبة غير المعتمدة (non-GAAP) عموماً تعني الكثير للمستثمرين كونها توفر أفكاراً حول نتائج العمليات التشغيلية المستمرة للشركة. ولا يتم الإعتراف بهذه المقاييس وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، كما ينبغي ألا ينظر إليها كبديل لمقاييس أداء مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. 

حول شركة "دوبونت"

تقدّم شركة "دوبونت"، المدرجة في سوق أسهم نيويورك تحت الرمز (NYSE:DD)، إلى السوق العالمي الإبتكارات العلمية والهندسية رفيعة المستوى على شكل منتجات ومواد وخدمات منذ العام 1802. وتؤمن الشركة بأنه يمكن من خلال التعاون مع العملاء والحكومات والمنظمات غير الحكومية والقادة ذوي الرؤية، المساعدة على إيجاد حلول للتحديات العالمية مثل توفير ما يكفي من الغذاء الصحي للناس في أي مكان وتقليل الإعتماد على الوقود الأحفوري وحماية الحياة والبيئة. للمزيد من المعلومات حول شركة "دوبونت" والتزامها بمفهوم الابتكار الشامل، يرجى زيارة الموقع www.dupont.com.

 بيانات مستقبلية - يحتوي هذا الخبر الصحفي على بيانات مستقبلية يمكن تحديدها من خلال كلمات مثل "تخطط" و"تعتزم" و"سوف" و"تعتقد" و"تنوي" و"تتوقع" وغيرها من التعابير المشابهة. وكافة البيانات المتعلقة بالتوقعات أو التنبؤات المستقبلية، بما في ذلك البيانات حول استراتيجية الشركة فيما يتعلق بالنمو وتطوير المنتجات والموافقة التنظيمية ووضع السوق والفوائد المتوقعة من عمليات الإستحواذ ونتائج الحالات الطارئ، مثل الدعاوى القضائية والمسائل البيئية ومعدلات الإنفاق المتوقعة والنتائج المالية، هي عبارة عن بيانات مستقبلية. ولا تعتبر هذه البيانات ضمانات تتعلق بالأداء المستقبلي، كما أنها تنطوي على عدد من الإفتراضات والتوقعات حول الأحداث المستقبلية والتي قد لا تتحقق. كما تنطوي هذه البيانات المستقبلية على عدد من المخاطر والشكوك التي يمكن أن يكون العديد منها خارج سيطرة الشركة. ومن بين العوامل الهامة التي يمكن أن تؤثر في النتائج الفعلية للشركة والتي تختلف جذرياً عن تلك المتوقعة في أي بيانات مستقبلية، التقلبات في أسعار الطاقة والمواد الخام؛ والفشل في تطوير وتسويق منتجات جديدة والفشل في الإدارة الصحيحة لقضايا سلامة العمليات والمنتجات؛ والتغيرات في القوانين أو الظروف السياسية وظروف الاقتصاد العالمي وأسواق رأس المال مثل التضخم والفائدة ومعدلات صرف العملات الأجنبية؛ وانقطاعات الأعمال وعمليات الإمداد؛ والتهديدات الأمنية مثل أعمال التخريب والإرهاب والحروب؛ والظروف المناخية والكوارث الطبيعية؛ وعدم القدرة على حماية وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية للشركة؛ ودمج الشركات المستحوذ عليها واستكمال بيع الاستثمارات ذات الأداء الضعيف أو الأصول والشركات غير الاستراتيجية والاستكمال الناجح لعملية الانفصال المزمعة لقسم الكيماويات عالية الكفاءة (Performance Chemicals) بما في ذلك القدرة على تحقيق الفوائد المرجوة من عملية الإنفصال المزمعة. ولا تتعهد الشركة بتحديث أية معلومات مستقبلية نتيجة لأي تطورات مستقبلية أو معلومات جديدة قد تحدث.

American Electric Power Capitalizes on AssetWise and Bentley Substation to Optimize Substation Design Processes

January 28, 2015 - American Electric Power (AEP), one of the largest electric utilities in the United States, initiated a major project to enhance substation design practices with Bentley Substation earlier. AEP is now making Bentley Substation available to the more than 100 staff members in its transmission and engineering organization and plans to extend the software’s use to also include its primary outsourced engineering contractors. By taking advantage of Bentley Substation’s integrated set of capabilities combining intuitive 3D modeling, electrical design functionality, and automatic bills of materials and report generation, AEP anticipates faster design cycles and improved collaboration across physical and electrical design disciplines.  

“This project will provide a substantial return on investment by allowing projects to be executed more quickly, with better quality, and at lower cost,” said Daniel J. Recker, managing director, transmission engineering. “Smart 3D technology provides a gateway to many future innovations that were not possible with the old system. Not only will station design be revolutionized, but the improvement in project execution cost, speed, and quality will greatly benefit our internal customers in construction management, project management, procurement, dispatching, and maintenance.”

AEP is also implementing Bentley’s AssetWise capabilities to integrate Bentley Substation with existing systems that house data integral to the design processes. AssetWise provided a foundation to integrate with AEP’s Work Management System and serves as a data hub for design. This not only allows data to be concentrated into a primary location for the designers, but also enables an interconnected dataflow from Work Management through AssetWise into Bentley Substation and ProjectWise. In addition, AEP introduced a Lifecycle Management component to support assignment of work orders and status on every object within a design. This enabled the reverse interconnected flow from Bentley Substation back to AssetWise and then into Work Management.

Brazil reveals 32 per cent increase in trade activity of medical equipment with Arab region

UAE, January 28, 2015: The Arab-Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) has reported that the vibrant trade activity of medical equipment between Brazil and the Arab region has resulted in 32 per cent growth or the equivalent of USD 4.39 million as compared to January – November, 2013, which posted USD 3.33 million. The increase demonstrates the strong bilateral trade relations between Brazil and Arab countries. Medical equipment traded over the period included instruments and appliances used for medical, surgical, dental and veterinary purposes; instruments and apparatus for measuring or checking the pressure of liquids or gasses and machines used for ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy and artificial respiration.

Dr. Michel Alaby, Secretary General and CEO of Arab-Brazilian Chamber of Commerce, said, “We are very pleased to reveal that the period from January to November, 2014 saw a 32 per cent growth in trading of medical equipment between Brazil and the Arab region—a key indicator that showcases our strong and thriving trade ties with the region. Increased trade activity proves to be both timely and strategic as the region’s healthcare segment is growing by leaps and bounds, which further positions the Gulf region as a highly preferred medical, health and wellness destination. The ABCC is highly confident that trading activity will continue to grow in 2015 not only for the healthcare segment but also across other industry verticals that Brazil actively trades with.” 

32% نمو الصادرات البرازيلية من الأجهزة الطبية إلى العالم العربي

[ الامارات، 28 يناير، 2015 ] - كشفت "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" عن زيادة حجم الصادرات البرازيلية من المستلزمات الطبية إلى الدول العربية بنسبة نمو بلغت  32% أو ما يصل إلى 4.39 مليون دولار أمريكي مقارنة مع الفترة بين شهري يناير/كانون الثاني ونوفمبر/تشرين الثاني من العام 2013، حيث بلغت القيمة حينها 3.33 مليون دولار أمريكي. وتعكس هذه الزيادة في الصادرات قوة ومتانة العلاقات التجارية الثنائية بين البرازيل والدول العربية. واشملت الصادرات الطبية البرازيلية على الأدوات والأجهزة المخصصة للاستخدامات الطبية والجراحية وطب الأسنان ومستلزمات الطب البيطري، بالإضافة إلى تجهيزات ومعدات قياس أو فحص ضغط السوائل أو الغازات، والآلات المستخدمة في خدمات العلاج بالأوزون والعلاج بالأكسجين والعلاج بواسطة الرذاذ والتنفس الاصطناعي.

وقال الدكتور ميشيل حلبي، الأمين العام والمدير التنفيذي لـ "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" : "نحن سعداء جداً بالنمو الذي شهدته الفترة ما بين يناير/كانون الثاني ونوفمبر/تشرين الثاني من العام الماضي والذي بلغ 32% في حجم صادرات المعدات والمستلزمات الطبية البرازيلية إلى الدول العربية، حيث يعكس ذلك قوة وتنامي علاقاتنا التجارية مع المنطقة. ويأتي تنامي النشاط التجاري بين الجانبين في وقت مناسب واستراتيجي يشهد فيه قطاع الرعاية الصحية نمواً متسارعاً في المنطقة، ما يعزز من مكانة منطقة الخليج كوجهة مفضلة للعلاج الطبي والصحي. ونحن في الغرفة التجارية العربية البرازيلية على ثقة تامة من أن النشاط التجاري سيواصل نموه خلال العام الجاري ليس على صعيد قطاع الرعاية الصحية فحسب، وإنما ضمن مختلف القطاعات الأخرى التي تنشط فيها البرازيل تجارياً أيضاً".