27 September, 2020

TRINA SOLAR'S VERTEX 600W/550W SERIES ULTRA-HIGH POWER MODULES PASS TÜV RHEINLAND'S COMPREHENSIVE RELIABILITY TEST

 



Dubai, United Arab Emirates - September 27, 2020: Trina Solar Co., Ltd announced that the company's Vertex 600W/550W series ultra-high power modules had passed the comprehensive reliability test by TÜV Rheinland. This is another major breakthrough and milestone after Trina Solar was granted both the IEC 61215 PV module performance standard and the IEC 61730 PV module safety standard certificates in March 2020.

Based on Trina Solar's superior multi-busbar technology, the Vertex series adopted a low voltage, high string power design and integrated advanced technology solutions including non-destructive cutting and high-density cell interconnect technology, significantly enhancing both micro-crack and heat spot resistance performance while further reducing system costs and the levelized cost of energy (LCOE). The optimized Vertex series modules have set a new benchmark for high-power modules used in large-scale ground power stations in terms of heat spot resistance. Zhang Yingbin, Senior Director of Solar Product VCG at Trina Solar, said, "The Vertex series modules have created a new product technology platform. With enhancements in technology, the conversion efficiency is on track to push past 24%. Combining the optimization in module design as well as improvements in load capacity and downstream installation, the power delivered by the Vertex series modules will continue to increase. These enhancements create huge potential for the iterative development of PV modules, further driving the continuous decrease in the cost of PV systems and LCOE of PV power generation while accelerating application of PV as an energy source worldwide."

Chris Zou, Vice President of Solar Services, TÜV Rheinland Greater China, said, "We are very excited to see that Trina Solar had completed the time to market process including passing TÜV Rheinland's reliability test for 500W+ and 600W+ modules within half a year. The fast track to commercialization and the reliability certification open a new path for the rapid development of PV technologies. We congratulate Trina Solar on its outstanding achievements in leading the growth of the renewable energy industry and appreciate its innovative spirit."

موانئ أبوظبي تستحوذ على شركة ميكو للخدمات اللوجستية لتعزيز موقعها كأكبر مزود للخدمات والحلول اللوجستية المتكاملة

 

 

إنجاز جديد في مسيرة النمو والتطور المتواصلة

 

MICCO Announcement AR Static

الخطوة تتيح لموانئ أبوظبي توسيع نطاق أعمالها لتشمل قطاعات حيوية والوصول إلى أسواق جديدة

 

 



أبوظبي – الإمارات العربية المتحدة، 27 سبتمبر 2020: أعلنت اليوم موانئ أبوظبي، وهي إحدى الشركات التابعة لـ"القابضة" (ADQ)، التي تعد واحدة من أكبر الشركات القابضة على مستوى المنطقة، عن استحواذها على شركة "ميكو للخدمات اللوجستية"، التي تعد من أوائل مؤسسي قطاع الخدمات اللوجستية في أبوظبي وضمها إلى محفظة أعمالها، وذلك في إطار جهودها المتواصلة لترسيخ مكانة إمارة أبوظبي كمركز عالمي وحيوي للتجارة والخدمات اللوجستية.



ومن خلال الاستحواذ على "ميكو" وضمها إلى محفظتها، تصبح موانئ أبوظبي من أكبر مزودي الخدمات والحلول اللوجستية المتكاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة والمنطقة، وتعزز قدراتها في توفير خدمات متطورة على مستوى عال من الكفاءة لمتعامليها. كما يتيح ضم "ميكو" توسيع نطاق أنشطة الشركة لتشمل قطاعات حيوية مثل التجزئة وخدمات التوصيل الإلكترونية والسلع الاستهلاكية الأساسية والرعاية الصحية والدواء، كما تضمن لها الاحتفاظ بصدارتها كمزود رائد للخدمات اللوجستية لقطاع الطاقة الحيوي بفضل الخبرات والقدرات الكبيرة التي تتمتع بها ميكو في هذا القطاع.



وتشكل الحلول اللوجستية الإقليمية والدولية التي تقدمها شركة ميكو مدعومة بأسطول نقل كبير ومتنوع، وشبكة واسعة من مستودعات التخزين المبردة، إضافة قيّمة إلى قدرات موانئ أبوظبي المتنوعة في مناولة البضائع وخدمات المناطق الصناعية والحرة.



وتضمن هذه القدرات الإضافية تلبية جميع متطلبات واحتياجات المتعاملين على امتداد سلسلة التوريد من خلال توفير كافة الخدمات تحت مظلة واحدة ومن ضمنها توفير المصادر، وإدارة طلبيات الشراء، ومناولة الشحنات الدولية الخاصة بالمشاريع، والتخليص الجمركي، والشحن والتفريغ، والنقل المحلي والإقليمي والدولي للبضائع، وخدمات التموين البري لقطاع الطيران، وتسليم الطلبيات، وحلول المناولة، والتي تتم جميعها عبر شبكة مراكز التوزيع المنتشرة بشكل استراتيجي في المنطقة.



وفي معرض تعليقه، قال سعادة خليفة سلطان السويدي، نائب رئيس مجلس إدارة موانئ أبوظبي ورئيس محافظ استثمارية في "القابضة" (ADQ): "نتعاون مع موانئ أبوظبي من أجل تحويل ذراع الخدمات اللوجستية التابعة لها إلى واحدة من أكبر مزودي الحلول اللوجستية الشاملة والمتكاملة وأكثرها كفاءة للتكاليف في دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها. ويعكس ذلك الدور الذي تقوم به "القابضة" (ADQ)، في تحفيز التطوير والنمو الاقتصادي، من خلال محفظتنا لقطاع الخدمات اللوجستية، مع العمل في الوقت ذاته على تعزيز المكانة الاستراتيجية التي تحظى بها موانئ أبوظبي كمزوّد رائد للخدمات المتكاملة للموانئ والمناطق الصناعية، يساهم في تسهيل حركة التجارة واللوجستيات البحرية على مستوى العالم." 



وأشار الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي – موانئ أبوظبي، إلى أن الاستحواذ على شركة ميكو يندرج في إطار مساعي الحكومة الرشيدة لتعزيز موقع إمارة أبوظبي كمركز رائد للتجارة وسلاسل التوريد العالمية، ويعتبر تطوراً طبيعياً للنمو الذي تشهده أعمال موانئ أبوظبي، واستكمالاً لمسيرة الإنجازات اللافتة التي حققتها منذ مطلع العام الجاري، كما يسهم في تلبية احتياجاتها المتنامية لتطوير قدرات إضافية تتناسب مع متطلبات أعمالها.



وأضاف: "إن المواءمة الاستراتيجية بين قدرات موانئ أبوظبي وميكو ستمكّننا من تعزيز تنافسيتنا على الساحتين الإقليمية والدولية كمزود رئيسي للحلول اللوجستية الشاملة عبر عروض الخدمات الأوسع التي نقدمها إلى المتعاملين الحاليين والمستقبليين، وتزيد مساهمتنا في الاقتصاد غير النفطي لإمارة أبوظبي والجهود الحكومية لتنويع الاقتصاد. وإننا نتطلع إلى دعم نمو أعمال متعاملينا من خلال توفير خدماتنا اللوجستية المعزّزة، وواثقون من النتائج الإيجابية لهذه الخطوة الاستراتيجية".



من جهته قال روبرت ساتون رئيس القطاع اللوجستي - موانئ أبوظبي: "يتماشى استحواذ موانئ أبوظبي على شركة ميكو، مع رؤية الشركة واستراتيجية النمو التي تتبناها، ويمكّنها من تحسين الخدمات المقدمة إلى المتعاملين وتلبية احتياجات السوق المتنامية في دولة الإمارات العربية المتحدة وبقية الأسواق العالمية".



وأضاف: "من شأن هذه الخطوة أن توسع نطاق خدماتنا على امتداد سلسلة التوريد، وتفتح أمام موانئ أبوظبي آفاقاً واسعة لدخول قطاعات جديدة بحاجة إلى هذه الخدمات، تشمل السلع الاستهلاكية الأساسية والرعاية الصحية، علاوة على دورها في تعزيز ربط الأسواق العالمية بمنطقة الخليج ودولة الإمارات العربية المتحدة".



وتجدر الإشارة إلى أنه تم تأسيس شركة ميكو للخدمات اللوجستية في عام 1978، كواحدة من أوائل مزودي خدمات الشحن في إمارة أبوظبي، كما كانت من بين أولى الشركات التي وفرت خدمات شحن متكاملة لقطاع النفط والغاز.



ومع أسطولها الحديث الذي يضم أكثر من 350 مركبة حديثة وأسطول متنوع من المقطورات، ومنشآت التخزين المتخصصة، فإن المحفظة الكبيرة للحلول اللوجستية التي تقدمها ميكو تشمل إدارة الشحن في المشاريع، والعقود والخدمات اللوجستية التجارية، والنقل متعدد الوسائط، والتخزين والتوزيع، والشحن والتفريغ، بالإضافة إلى خدمات التموين البري لقطاع الطيران.



كما تعتبر ميكو أول شركة لوجستية تقوم بإطلاق عملياتها في مدينة خليفة الصناعية، وتؤسس مركز توزيع متطور يضم خدمات التخزين المبرد للبضائع القابلة للتلف ولفترات زمنية أطول.



وتشكل الأنظمة المتطورة لإدارة المستودعات إلى جانب نظام تحديد المواقع العالمي المتقدم الذي توظفه الشركة في عملياتها، إضافة قيّمة إلى التميز التقني الذي توفره شركة ميكو ضمن سلسلة التوريد. 


GENESIS NAMED DOUBLE FINALIST FOR 2020 IDEA AWARDS




Dubai, United Arab Emirates, September 27, 2020: Genesis Studio Hanam (South Korea) and an interactive event held onsite, the G90 Special Exhibition, have been named finalists in the 2020 International Design Excellence Awards (IDEA®) by the Industrial Designers Society of America (IDSA).

Genesis Studio Hanam was named a finalist in the Environments category while its G90 Special Exhibition seeks consideration in the Digital Interaction class.

Genesis Hanam is an inclusive experiential showroom which opened in 2016 at the Starfield shopping district (South Korea). It offers a variety of encounters such as docent tours, test drive programs, concept car exhibitions as well as client communication programs.



In commemoration of the G90 debut, the Special Exhibition was held at Genesis Studio Hanam until Jan 2019, attracting 78,000 visitors in 41 days. The vehicle took center stage within the studio and operated an "Interactive Experience Zone" where the exhibition space changed color based on the guests’ clothing and accessories.



A Genesis official said “We are extremely proud to be considered by IDSA for our brand space and digital design efforts. For a young brand, a brand obsessed with design, each creative element becomes part of our legacy.”



Previously, the Genesis G80 Sport was recognized as a finalist in the 2017 IDEA and the Genesis G70 was also recognized as a finalist in the 2018 IDEA. In addition, IDSA awarded the Genesis Essentia Concept with a Gold IDEA for Automotive and Transportation design in 2019. This is the brand’s first “best of the best” award win for Genesis Vehicle Design.


 

 

Genesis Studio Hanam

فنادق ومنتجعات كونراد تفتتح أول فنادقها في أبوظبي







فنادق ومنتجعات كونراد تفتتح أول فنادقها في أبوظبي

يبدأ كونراد أبوظبي أبراج الاتحاد الترحيب بالضيوف بعد تغيير العلامة التجارية للفندق

أبوظبي - 27 سبتمبر 2020: وقع سمو الشيخ سرور بن محمد آل نهيان اتفاقية مع هيلتون (NYSE: HLT) سيتم بمقتضاها تغيير العلامة التجارية لأحد الفنادق المرموقة في أبوظبي ليتم إدارته تحت اسم كونراد أبوظبي أبراج الاتحاد. ومن المخطط تغيير العلامة التجارية في الأول من أكتوبر 2020، ليكون الفندق بذلك الأول ضمن محفظة فنادق هيلتون الفاخرة الذي يتم افتتاحه في العاصمة الإماراتية.

وبهذه المناسبة قال جوكيم جان سليفير، رئيس هيلتون لمنطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا: "تعد أبوظبي وجهة عالمية رائدة، كما أن لها تاريخ طويل مع هيلتون، حيث أنها المدينة التي بدأنا فيه الترحيب بضيوفنا في الإمارات منذ ما يقرب من 50 عامًا. نحن فخورين بالعمل مع سمو الشيخ سرور بن محمد آل نهيان لضم هذا الفندق الأيقونة إلى محفظة أعمالنا، ونتطلع إلى تقديم خدمات كونراد الفاخرة في أبراج الاتحاد ."

ومن جهته علق سمو الشيخ سرور بن محمد آل نهيان قائلاً: "تعتبر أبراج الاتحاد تجسيداً للفخامة العصرية والمتطورة التي تميز أبوظبي، ويسعدني أن اتعاون مع هيلتون لافتتاح كونراد أبوظبي أبراج الاتحاد. فمن خلاله ستتأكد السمعة العالمية الرائعة لأبوظبي مع وجود علامة تجارية فاخرة مثل كونراد، كما يعد الفندق إضافة لائقة لما تقدمه تجربة أبراج الاتحاد من خيارات متنوعة تتضمن متاجر البيع بالتجزئة والمطاعم ذات المستوى العالمي."

يشغل الفندق أحد الأبراج الخمسة التي تشكل مجمع أبراج الاتحاد، ويضم أماكن فريدة للأنشطة الاجتماعية المختلفة، بما في ذلك 12 وجهة لتناول الطعام، ومنتجعًا صحيًا فاخرًا، وشاطئًا خاصًا، وثلاثة حمامات سباحة، ومرافق رائعة للمؤتمرات والفعاليات. وتوفر غرف الفندق وأجنحته ومساكنه البالغ عددها 576 إطلالات رائعة على الخليج العربي، كما تتيح طريق وصول سهل إلى واحدة من مجموعة متاجر البيع بالتجزئة الأكثر تميزًا في العالم في أفينيو أبراج الاتحاد (The Avenue at Etihad Towers).

وعن الافتتاح قال نيلز أرني شرودر، الرئيس العالمي لفنادق ومنتجعات كونراد: "يمثل افتتاح كونراد أبوظبي أبراج الاتحاد في عاصمة دولة الإمارات خطوة هامة في مسيرة علامتنا التجارية إذ نعمل على توسيع محفظتنا من الفنادق في أهم الوجهات حول العالم، لتلبية احتياجات ومتطلبات الضيوف والمسافرين الباحثين عن الفخامة والرفاهية. ويتميز الفندق بموقعه الذي يوفر للضيوف إقامة ملهمة ويتيح لهم التعرف عن قرب على التراث الإماراتي العريق والفنون التي تشتهر بها أبوظبي، تحت مظلة علامة كونراد والخدمة الفائقة التي تتميز بها."

تجمع فنادق ومنتجعات كونراد بين التصميم المعاصر ووسائل الراحة المتطورة والخدمة الشخصية الراقية، بحيث تقدم تجارب سفر وإقامة استثنائية في وجهات مثل نيويورك ودبي ولندن واسطنبول وهونغ كونغ.






23 September, 2020

OrbusNeich® Announces China Approval for COMBO® Coronary Stent

HONG KONG, Sept. 23, 2020 /PRNewswire/Knowledge Bylanes -- OrbusNeich Medical Co. Ltd. has announced that the National Medical Products Administration (NMPA) has granted market approval for the COMBO BIO-ENGINEERED SIROLIMUS ELUTING STENT in China. It is the first dual therapy stent to both accelerate endothelial coverage and control neointimal proliferation through the combination of the proven pro-healing technology with an abluminal sirolimus drug elution delivered from a biodegradable polymer that achieves full and complete dissipation by 90 days.

OrbusNeich's patented endothelial progenitor cell (EPC) capture technology promotes the accelerated natural healing of the vessel wall after the implantation of blood-contact devices such as stents. The technology consists of an antibody surface coating that captures EPCs circulating in the blood to the device to form an endothelial layer that provides protection against thrombosis and modulates restenosis.

"The market approval of the COMBO Stent in the Republic of China is a strategically important success for the OrbusNeich organization as we further expand into significant territories," said David Chien, OrbusNeich's Chairman, President and CEO. "We expect the approval of a unique product such as the COMBO Stent to allow OrbusNeich to strengthen our presence in China alongside our existing PTCA and PTA portfolio."

The ongoing randomized, multi-center RECOVERY trial [NCT02542007] comparing the COMBO Stent with the polymer-free sirolimus-eluting Nano stent (PF-SES) (Lepu Medical Technology, Beijing, China) in the treatment of patients with de novo native coronary artery lesions provided clinical data supporting the approval. A total of 432 patients were enrolled at 16 centers in China and randomized one-to-one to the treatment with COMBO Stent or the treatment with PF-SES. In this positive trial, the COMBO Stent was found to be non-inferior in the study primary endpoint of 9-month angiographic in-segment late lumen loss compared to the PF-SES, with in-segment LLL of 0.29 ± 0.46 mm and 0.31 ± 044 mm respectively (p = 0.57). At 1-year, clinical outcomes were similar between the groups for target lesion failure (TLF), a composite of cardiac death, target-vessel myocardial infarction, or ischemia-driven target lesion revascularization, and all TLF components. There was no stent thrombosis in either group.

"Since its launch, the COMBO Stent has played an important role in helping patients with coronary artery disease," said Senior Vice President and Chief Commercial Officer, Alain Khair. "The COMBO Stent, with its unique pro-healing properties, is another example of OrbusNeich's commitment to providing innovative best-in-class devices to our physicians and their patients."

About OrbusNeich – Pioneers in life-changing technologies

OrbusNeich is a global pioneer in the provision of life-changing vascular solutions and offers an extensive portfolio of products that set industry benchmarks in vascular intervention. Current products are the COMBO Stent, together with stents and balloons marketed under the names of COMBO Plus, AZULE®, SCOREFLEX®, SCOREFLEX® NC, SAPPHIRE® II PRO, SAPPHIRE® 3 and SAPPHIRE® II NC, and the TELEPORT® microcatheter, as well as products to treat peripheral artery disease: the JADE® and SCOREFLEX® PTA balloons.

OrbusNeich is headquartered in Hong Kong and has operations in Shenzhen, China; Fort Lauderdale, Florida, USA; Hoevelaken, The Netherlands; and Tokyo, Japan. OrbusNeich supplies medical devices to physicians in more than 60 countries. For more information, visit www.OrbusNeich.com.

=