25 September, 2017

Software AG to showcase latest smart solutions at GITEX 2017


First-time participants aim to streamline smart transformation among businesses

September 24, 2017

Software AG recently announced that it will be participating in the Gulf Information Technology Exhibition (GITEX) 2017 taking place from October 8 to 12, 2017 at the Dubai World Trade Centre (DWTC). As a first-time participant in the event, Software AG will be highlighting its Digital Business Platform, in addition to showcasing a range of Smart Internet of Things (IoT) solutions. The enterprise software company aims to engage with companies to help them achieve their objectives and visions through smart, well-connected and state-of-the-art independent technologies. Such solutions enable companies to put greater emphasis on innovation to keep pace with rapid developments in technology, and remain relevant to their consumers.

As a global independent software company, Software AG considers customer value as one of its biggest priorities, while working to fulfil its major objective to connect customers with the world’s applications, data and devices without compromising existing investments, simplifying digital transformations.

Software AG’s dynamic list of trusted technologies focus on innovation for the digital age, working openly alongside the industry’s best solution providers to help customers achieve their vision in a smart and connected world, integrating dynamic apps, data-rich IoT, predictive analytics and cloud, with both on-premises and hybrid deployment options, giving customers the foundation they need to build digital businesses.

In line with Software AG’s ‘independent, software philosophy, customers are given the freedom to partner with any industry-leading IT provider, to create their own digital ecosystems, that seamlessly integrate with their current infrastructure.
Through Software AG’s new technology, a company is supported by a single platform for information systems, customer experiences, data and analytics, IoT, and internal ecosystems required for creating and connecting to external ecosystems, marketplaces and communities. At GITEX 2017, Software AG will also showcase its Cumulocity IoT solution, which enables companies to increase their scope and reach their IoT objective by connecting with a range of applications and devices with full access to Software AG’s Digital Business Platform.

Rami Kichli, Vice President of Software AG - Gulf & Levant, said: “This is our first time participating in GITEX. Through our participation, will be highlighting some of our most innovative technologies and solutions, offered to organizations to help them keep pace with rapid technological advancements. GITEX has become a well-known regional platform, through which market leaders share their innovations, and exchange expertise and best practices, to find solutions to the issues currently facing the IT industry. We will be showcasing some of our most state-of-the-art technologies designed to help businesses grow and thrive in today’s fiercely competitive marketplace, as smart products and services have become sources of future revenue, and are now vital to surviving the digitisation of the business sector.”

In addition to highlighting its Digital Business Platform, and a range of Smart IoT solutions, Software AG will also focus on Virtual Reality (VR), Facial Recognition, and Smart Lighting. A kiosk will be available to visitors to experience learning in 3D, by using VR goggles, headphones and a controller. Visitors can perform a series of actions documented as an ARIS process, while learning new things in a 3D and fully sensory environment.

Through its participation at GITEX, Software AG will also promote its facial recognition technology, which is enriched with sensors and uses IoT to create experiences tailor made to each individual. The technology creates its content based on real-time analysis of multiple video streams. These streams, which include face detection technology, provide demographic information about the viewers, such as their age and gender. Facial detection also reveals a customer’s mood.  

Software AG has partnered up with Huawei to showcase how cities can become safer, better places to live, and while reducing their energy costs and increasing sustainability through their street lights, which represent a major part of a cities electricity usage and budget. Street lights are represented by smart lights and connected to a Huawei Gateway, through which the analytical engine of the Software AG Digital Business Platform runs predictive maintenance algorithms. The operator’s dashboard feeds him information on the exact local situation. For example, if lights run out of power, or glitches begin to appear, it is recognized by the analytical engine and automatic work orders are dispatched while the lights are switched to power saving mode to extend the life of the lights for as long as possible. This gives the technicians enough time to replace the faulty lights. Software AG’s Smart Lighting, is a lighting technology designed for energy efficiency. This may include high efficiency fixtures and automated controls that make adjustments based on conditions such as occupancy or daylight availability. It includes task lighting, accent lighting, and general lighting.


In today’s world, most organizations are open to the idea of digital transformation. Moving from analogue to digital, while using digital technologies to change the entire business model and provide new sources of revenue, is becoming a vital step for companies, as developments in innovation and technology continue to increase. Software AG will be showcasing its latest smart solutions at stand A7-30 in Hall 7, at GITEX 2017.

For further information on Software AG’s products and solutions, please visit - http://www2.softwareag.com/corporate/default.aspx

"سوفتوير إيه جي" تعرض أحدث حلولها الذكية خلال مشاركتها الأولى في معرض "جيتكس"

الشركة تهدف إلى تسليط الضوء على تبسيط عمليات التحول الرقمي بين الشركات

24 سبتمبر 2017
أعلنت "سوفتوير إيه. جي" (Software AG) مؤخراً عن عزمها المشاركة في معرض الخليج لتكنولوجيا المعلومات "جيتكس 2017" والذي سيقام في الفترة من 8 إلى 12 أكتوبر/تشرين الأول المقبل في مركز دبي التجاري العالمي. وستسلط الشركة خلال مشاركتها الأولى في هذا الحدث، الضوء على منصتها للأعمال الرقمية، بالإضافة إلى عرض مجموعة من حلول إنترنت الأشياء (IoT) الذكية. وتهدف شركة البرمجيات المؤسسية إلى التعاون مع الشركات لمساعدتها في تحقيق أهدافها ورؤاها من خلال تقنياتها الذكية والمترابطة والحديثة والمستقلة. وتتيح مثل هذه الحلول للشركات التركيز بشكل أكبر على الابتكار لمواكبة التطورات المتسارعة في مجال التكنولوجيا والبقاء على تواصل مع المستهلكين.
وتعتبر "سوفتوير إيه. جي"، كونها إحدى شركات البرمجيات العالمية المستقلة، القيمة المقدمة للعملاء كأحد أهم أولوياتها، مع العمل في نفس الوقت على تحقيق هدفها الرئيسي المتمثل في ربط العملاء بالتطبيقات والبيانات والأجهزة في العالم دون المساس بالبنى التحتية القائمة، بالإضافة إلى تبسيط عمليات التحول الرقمي.
وتشمل قائمة "سوفتوير إيه. جي" من التقنيات الموثوقة التركيز على الابتكار في العصر الرقمي، والعمل بانفتاح مع أفضل مزودي الحلول في مجال التكنولوجيا من أجل مساعدة العملاء على تحقيق رؤاهم في خلق عالم ذكي ومترابط، إضافة إلى دمج التطبيقات الديناميكية، وحلول انترنت الأشياء الغنية بالبيانات، والتحليلات التنبؤية والتقنية السحابية، وتوفير خيارات النشر على مستوى المؤسسات وضمن بيئات العمل الهجينة، ما يمنح العملاء الأساس الذي يحتاجونه لبناء شركات رقمية.
وتماشياً مع فلسفة البرمجيات المستقلة لشركة "سوفتوير إيه. جي"، ستتاح للعملاء حرية الشراكة مع أي من مزودي تكنولوجيا المعلومات الرواد على مستوى القطاع، من أجل إنشاء المنظومات الرقمية الخاصة بهم والتي تتكامل بسلاسة مع البنية التحتية المتوفرة لديهم حالياً.
ومن خلال التكنولوجيا الجديدة لـ "سوفتوير إيه. جي"، يمكن دعم الشركات بمنصة واحدة تجمع أنظمة المعلومات، وتجارب العملاء، والبيانات والتحليلات، وانترنت الأشياء، والمنظومات الداخلية اللازمة لإنشاء وربط المنظومات الخارجية، والأسواق، والمجتمعات المحلية. كما ستعرض الشركة خلال مشاركتها في "جيتكس 2017"، حل انترنت الأشياء "كيوميولسيتي" (Cumulocity IoT)، الذي يُمكن الشركات من زيادة نطاق ووصول تقنياتها لإنترنت الأشياء من خلال الربط مع مجموعة من التطبيقات والأجهزة مع إمكانية الوصول الكامل إلى منصة الأعمال الرقمية من "سوفتوير إيه. جي".
وقال رامي كشلي، نائب رئيس شركة "سوفتوير إيه. جي" في منطقة الخليج والمشرق العربي: "هذه هي المرة الأولى التي نشارك فيها في معرض "جيتكس".، حيث سنسلط الضوء خلال هذه المشاركة على بعض من تقنياتنا وحلولنا المبتكرة التي نقدمها للشركات بهدف مساعدتها على مواكبة التطورات التكنولوجية المتسارعة. وأصبح معرض "جيتكس" منصة إقليمية بارزة يمكن من خلالها للشركات الرائدة في السوق تقديم ابتكاراتها وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات من أجل إيجاد حلول للقضايا التي تواجه قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حالياً. وسنعرض خلال مشاركتنا في هذا الحدث بعضاً من تقنياتنا المتطورة المصممة لمساعدة الشركات على النمو والازدهار في سوق اليوم شديد التنافسية، حيث أصبحت المنتجات والخدمات الذكية مصادر الإيرادات المستقبلية، وهي ذات أهمية بالغة حالياً للحفاظ على الرقمنة في قطاع الأعمال."
وبالإضافة إلى تسليط الضوء على منصة الأعمال الرقمية، ومجموعة من حلول انترنت الأشياء الذكية، ستركز "سوفتوير إيه. جي" أيضاً على تكنولوجيا الواقع الافتراضي والتعرف على الوجوه والإضاءة الذكية. كما ستوفر الشركة منصة للزوار لتجربة التعلم في البعد الثالث وذلك باستخدام نظارات وسماعات ووحدة تحكم الواقع الافتراضي. كما يمكن للزوار القيام بسلسلة من الإجراءات الموثقة كعمليات لمنصة "آريس" (ARIS)، في حين يمكنهم أيضاً تعلم أشياء جديدة في بيئة ثلاثية الأبعاد وحسية تماماً.
كما ستروج "سوفتوير إيه. جي" خلال مشاركتها في معرض "جيتكس"، لتقنيتها الخاصة بالتعرف على الوجوه والمعززة بأجهزة استشعار تستخدم انترنت الأشياء لخلق تجارب مصممة خصيصاً لكل فرد. وتقوم هذه التقنية بإنشاء المحتوى الخاص بها على أساس التحليل الآني لتدفقات مقاطع الفيديو، حيث توفر هذه التدفقات، التي تتضمن تقنية التعرف على الوجه، معلومات ديموغرافية عن المشاهدين مثل العمر والجنس. كما يمكن لتقنية التحقق من الوجه الكشف عن مزاج العميل.
وتعاونت "سوفتوير إيه. جي" مع شركة "هواوي" (Huawei) لتسليط الضوء على كيفية جعل المدن أكثر أماناً وأماكن أفضل للعيش، مع تخفيض تكاليف الطاقة وزيادة الاستدامة من خلال إنارة الشوارع، التي تستحوذ على جزء كبير من استخدام الكهرباء في المدن وتشكل عبئاً على الميزانية. وتتمثل إنارة الشوارع من خلال الأضواء الذكية المرتبطة ببوابة هواوي (Huawei Gateway)، التي يقوم من خلالها المحرك التحليلي لمنصة الأعمال الرقمية من "سوفت وير أيه. جي" بتشغيل خوارزميات الصيانة التنبؤية. كما تقوم لوحة التحكم الخاصة بالمشغل بتزويده بالمعلومات حول الوضع المحلي الدقيق. فعلى سبيل المثال، في حال نفذت طاقة الإضاءة أو بدأ الخلل بالظهور، يتم كشف ذلك من خلال المحرك التحليلي، حيث يتم إرسال أوامر عمل تلقائية في حين يجري تبديل الإنارة إلى وضعية توفير الطاقة لإطالة مدة الإضاءة قدر الإمكان، ما يتيح للتقنيين الوقت الكافي لاستبدال المصابيح المتضررة. وتم تصميم تكنولوجيا الإضاءة "سمارت لايتنغ" (Smart Lighting) من "سوفتوير إيه. جي" من أجل توفير الطاقة، حيث يشمل ذلك التجهيزات عالية الكفاءة وأجهزة التحكم الآلية التي تقوم بإجراء التعديلات بناء على ظروف مثل الإشغال أو توفر ضوء النهار. وتشمل الإنارة الذكية إضاءة حيز العمل، وإضاءة أماكن محددة والإضاءة العامة.
وتبدو معظم المؤسسات اليوم منفتحة على فكرة التحول الرقمي، حيث أصبح الانتقال من المفهوم التناظري إلى المفهوم الرقمي، مع استخدام التقنيات الرقمية لإحداث تغيير على كامل نموذج العمل وتوفير مصادر جديدة للدخل، خطوة هامة بالنسبة للشركات في ظل زيادة التطورات في الابتكار والتكنولوجيا. وستعرض "سوفتوير إيه. جي" أحدث حلولها الذكية في المنصة رقم (A7-39) في القاعة 7 في معرض "جيتكس 2017".
وللمزيد من المعلومات حول منتجات وحلول "سوفتوير إيه. جي"، يرجى زيارة الموقع www2.softwareag.com/corporate/default.aspx.


Bentley’s AECOsim Building Designer CONNECT Edition Surmounts the Challenges of BIM Scalability for Major Projects



Leverages CONNECT Edition’s Comprehensive Modeling Environment

September 24, 2017 – Bentley Systems, Incorporated, a leading global provider of comprehensive software solutions for advancing infrastructure, today announced the availability of AECOsim Building Designer CONNECT Edition, Bentley’s building information modeling (BIM) application designed for building projects of significant size and/or engineering complexity, and which are typically characterized by the challenges of combining vertical construction and horizontal infrastructure (like roads, railways, utilities, etc.). On such projects, design and project delivery firms often have broad responsibilities for multiple project delivery disciplines and across subcontractors and joint venture organizations.

Users of AECOsim Building Designer V8i have demonstrated its versatility in a wide range of project types. Among Bentley’s 2017 Be Inspired Awards nominations, 63 projects credited AECOsim, including 15 of the 51 finalists, in projects as diverse as bridges, airports, Olympic sports facilities, mining, manufacturing, offshore, municipal, power generation, utility transmission and distribution, and water and wastewater treatment facilities. Nominations also cited GenerativeComponents, a feature within AECOsim Building Designer that provides computational design capabilities to explore iterative design ideas and embed design intent with design constraints and relationships to improve design quality and performance.

The new AECOsim Building Designer CONNECT Edition shares a comprehensive modeling environment with all of Bentley’s CONNECT Edition applications. Without a comprehensive modeling environment, engineers and architects have had to struggle with complex data exchange, resulting in information loss and repeated translations, or even resort to force-fitting a BIM application beyond its intended use to model geometry, which is lacking in BIM intelligence.

AECOsim Building Designer CONNECT Edition integrates the work of architects, structural engineers, and MEP engineers in a single application, and now extends its scalability by leveraging CONNECT Edition’s comprehensive modeling environment. The new release provides seamless, translation-free, intra-operability with Bentley’s full multi-discipline portfolio of design, analytical, and construction modeling applications.

All CONNECT Edition applications, including MicroStation CONNECT Edition, benefit from the deliverables production automation inherent in the CONNECT Edition’s documentation center. The documentation center greatly improves the consistency, quality, and efficiency of drawing set organization. AECOsim Building Designer also benefits from reality modeling, by which existing conditions are captured through photos and/or scans and converted into engineering-ready reality meshes with Bentley’s ContextCapture, bringing the actual geo-coordinated context directly into the AECOsim design environment.

Santanu Das, Bentley Systems’ senior vice president, design modeling, said, “This is an exciting time for Bentley as we complete the delivery of our CONNECT Edition applications. AECOsim Building Designer CONNECT Edition enables our users to improve their productivity and to collaborate across multiple disciplines by sharing content and data in a seamless workflow through a comprehensive modeling environment. As we continue to make advancements in BIM technology, this version of AECOsim Building Designer helps them to collaborate on projects of any scale or multidisciplinary complexity, and automate the creation of deliverables for all stakeholders. And now that CONNECTservices are made available to Bentley application subscribers, we bring the collaborative advantages of ProjectWise to every user of AECOsim Building Designer.”
Available to all Bentley application subscribers, CONNECTservices represent Bentley’s commitment to address the requirements that its user organizations face in going digital. In a digital world, users learn differently, take their work wherever they go, and collaborate with highly diverse and dispersed teams. Leveraging Microsoft Azure, CONNECTservices are fundamental to the use of any Bentley application. Learn more about CONNECTservices here.

EiPM, a Barcelona-based engineering and architecture firm, is an early adopter of AECOsim Building Designer CONNECT Edition, and is using the application to deliver complex projects. Xavier Coll, BIM manager and project manager, research and development for EiPM, commented, “It’s a quantum leap. The new interface is totally clean and user-friendly with spectacular improvements in interoperability and usability of the interface in all tools. It now has more intuitive workflows, which contribute to increased productivity and reliability. Undoubtedly, this new version is the best comprehensive BIM modeling software on the market.”

For more information about AECOsim Building Designer CONNECT Edition, please visit www.bentley.com/aecosimbuildingdesigner.

About the CONNECT Edition
The CONNECT Edition of Bentley’s infrastructure engineering software is built on a comprehensive modeling environment to support the delivery of infrastructure projects and to improve the performance of projects and assets from design through construction and operations.

CONNECT Edition applications feature CONNECTservices, which enable project teams to improve collaboration, ensure mastery of Bentley software, and empower individuals with the personal mobility to work from any location.

Leveraging the reach and computing power of Microsoft Azure, and supporting a hybrid environment that includes on-premise servers, desktop applications, and Bentley apps, the CONNECT Edition provides an unprecedented level of information mobility for advancing infrastructure.

About Bentley Systems
Bentley Systems is a global leader in providing engineers, architects, geospatial professionals, constructors, and owner-operators with comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure. Bentley users leverage information mobility across disciplines and throughout the infrastructure lifecycle to deliver better-performing projects and assets. Bentley solutions encompass MicroStation applications for information modeling, ProjectWise collaboration services to deliver integrated projects, and AssetWise operations services to achieve intelligent infrastructure – complemented by comprehensive managed services offered through customized Success Plans.

Founded in 1984, Bentley has more than 3,000 colleagues in over 50 countries, more than $600 million in annual revenues, and since 2011 has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions.

Additional information about Bentley is available at www.bentley.com. For Bentley news as it happens, subscribe to an RSS feed of Bentley press releases and news alerts. Visit The Year in Infrastructure Conference website for information on Bentley’s premier thought-leadership event. To view a searchable collection of innovative infrastructure projects from the annual Be Inspired Awards, access Bentley’s Infrastructure Yearbooks. To access a professional networking site that enables members of the infrastructure community to connect, communicate, and learn from each other, visit Bentley Communities.

To download the Bentley Infrastructure 500 Top Owners ranking, a unique global compendium of the top public- and private-sector owners of infrastructure based on the value of their cumulative infrastructure investments, visit BI 500.

Gulf Laundrex-Linen Care Expo joins hands with EXPOdetergo International this year for Middle East Cleaning Technology Week



MECTW surely becomes a must-visit show for new technologies, energy savings
and environmental impact

Dubai, United Arab Emirates

Offering unique and innovative technology at Middle East Cleaning Technology Week (MECTW), Gulf Laundrex-Linen Care Expo (part of MECTW), this year brings together world’s leading laundry sector exhibition EXPOdetergo International from Milan, Italy. EXPOdetergo International is a renowned and a world class show in the cleaning industry emphasizing on new and cutting-edge technologies. This brings Italian manufacturers with most interesting solutions from companies all over the world in terms of dry and wet cleaning technologies, ironing, textile supply, detergents, accessories, industrial automation systems, services and textiles. It draws both exhibitors and visitors in large numbers encouraging visitors to use the most hygienic and ecological solutions and companies to leverage it as a business opportunity.

The premier trade show, MECTW, dedicated to the Middle East’s laundry and dry cleaning industry, will focus on upcoming trends and advances in this sector. The show namely, ‘Gulf Laundrex-Linen Care Expo Powered by EXPOdetergo International’ going forward, will see participation of various industry players and several world leading Italian exhibitors. Some of the key Italian companies participating are A13 srl; Battistella BG S.R.L.; Imesa SPA; Masa SPA Industrie Tessili; Renzacci while others from different parts of the region are Centrex Technologies, Newmatic, Seitz, Professional Laundry Equipment Trading and many more.  

Speaking about this partnership, Livio Bassan, the President of EXPOdetergo, says, “This new partnership between EXPOdetergo International and Gulf Laundrex-Linen Care Expo on the occasion of the show in November 2017 is certainly going to be a successful platform for both parties to combine our strengths and contribute to the growth of our sector. EXPOdetergo International has been a world showcase for innovation, business and development for years, and given the results it has always obtained in terms of the number of participating exhibitors and visitors, we hope that our experience, high international standards and consolidated role will guarantee the best growth strategies in the global market even further thanks to this new and exciting international collaboration. The show will see the participation of several direct Italian exhibitors, also members to the Textile Care Suppliers’ Association Assofornitori.”

The Gulf Laundrex-Linen Care Expo Powered by EXPOdetergo International will see players from some of the niche segments too – Linen Rentals, Automation & Conveyor Belts, Dry Cleaning, Finishing Equipment, Boilers. Live demonstrations of new and existing products from across all three shows will also be showcased at MECTW.

Expressing his happiness over the association, Jayaraman Nair, Group Chairman, VIS Exhibition said, “Through MECTW, our aim is to bring together players from laundry and dry cleaning industry to discuss adoption of hi-tech products and advanced technology in the laundry sector. It offers opportunities for companies to introduce their products to visitors, and facilitate interaction with various manufacturers in the laundry sector, thus providing opportunity for expansion. Partnering with EXPOdetergo International has already turned out to be a winning strategy for us. The number of participating companies not only shows the value of this exhibition but also an immense potential growth in laundry and dry cleaning sector.”

The Middle East Cleaning Technology Week (MECTW) in 2016 had projected steady growth across the cleaning industry including commercial laundry and car wash services. Organized by VIS Exhibitions and Conferences, MECTW brings together all facets of the cleaning industry under a single umbrella and houses three platforms - Gulf Laundrex-Linen Care Expo Powered by EXPOdetergo International, and Gulf Car Wash-Car Care Expo along with Clean Middle East Pulire. The event will be held at the Dubai World Trade Centre from November 7 – 9 this year.

معرض جلف لاوندريكس - لينن كير المقام في دبي يوقع شراكة مع معرض إكسبو ديتيرجو إنترناشيونال الذي يتخذ من مدينة ميلان الإيطالية مقراً له
  • يقام أسبوع الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف في مركز دبي التجاري العالمي خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 9 نوفمبر 2017

  • الشراكة تأتي تحت مظلة نسخة هذا العام من معرض الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف، الفعالية الإقليمية الأبرز للمعنيين بتقنيات التنظيف الحديثة الصديقة للبيئة والموفرة للطاقة

دبي ، الإمارات العربية المتحدة : أعلن معرض ’جلف لاوندريكس- لينن كير‘، المقام ضمن إطار أسبوع الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف (MECTW)، عن شراكته هذا العام مع ’إكسبو ديتيرجو‘ (EXPOdetergo)، المعرض الدولي الرائد عالمياً في مجال المنظفات، والذي يتخذ من مدينة ميلان الإيطالية مقراً له؛ حيث يجمع ’ديتيرجو‘ أبرز المنتجين الإيطاليين الذين يقدمون أفضل الحلول من شركات عالمية في مجال التنظيف الجاف والرطب، والكي، والنسيج، والمنظفات، والإكسسوارات، وأنظمة الأتمتة الصناعية، والخدمات، مع تشجيع الزوار والعارضين على اختيار المنتجات والحلول الأكثر مراعاة لشروط النظافة وحفاظاً على البيئة، بما يعزز مكانة المعرض كمنصة رائدة للفرص المجزية.

وسيركز ’معرض الشرق الاوسط لتقنيات التنظيف‘ (MECTW) – الفعالية التجارية الرائدة إقليمياً في حلول التنظيف الجاف والرطب في الشرق الأوسط- على أبرز التوجهات الصاعدة وآخر المستجدات في القطاع. وبدوره سيشهد معرض ’جلف لاوندريكس- لينن كير‘  (بالتعاون مع معرض ’إكسبو ديترجو إنترناشيونال‘ بحكم الاتفاقية الجديدة المبرمة) مشاركة العديد من لاعبي القطاع والجهات العارضة الرائدة من السوق الإيطالية، ومن أبرزها ’إيه 13 إس آر إل‘، و’باتيستيلا بي جي إس.آر.إل‘، و’إميسا إس بي إيه‘، و’ماسا إس بي إيه إندورسترييه تيسيلي‘، و’رينزاتشي‘، وذلك إلى جانب شركات إقليمية عديدة مثل ’سنتريكس تكنولوجيز‘، و’نيوماتيك‘، و’زايتس‘، و’بروفيشونال لوندري إكويبمنت تريدينج‘ والكثير غيرها.

وفي سياق تعليقه على هذه الشراكة، قال ليفيو باسان، رئيس ’إكسبو ديتيرجو‘ : "ما من شك بأن الشراكة الجديدة بين ’إكسبو ديتيرجو إنترناشيونال‘ و’جلف لاوندريكس- لينن كير‘ في دورة هذا العام من ’معرض الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف‘ والمقرر انطلاقه في نوفمبر القادم ستتيح منصة ناجحة لكلا الطرفين كي يوحدا قواهما ويسهما معاً في تنمية القطاع؛ إذ لطالما شكّل معرض ’إكسبو ديتيرجو‘  مسرحاً للابتكار وتطوير الأعمال على مدى سنين طوال، واجتذب أعداداً هائلة من الزوار والعارضين على حد سواء، لذا نأمل بأن خبرتنا ومعاييرنا العالمية العالية وحضورنا القوي ستضمن الاستفادة من أفضل استراتيجيات النمو على المستوى العالمي بفضل هذا التعاون المتميّز. وستشهد الفعالية هذا العام مشاركة العديد من العارضين الإيطاليين، بمن فيهم أعضاء في الرابطة الإيطالية لموفري خدمات العناية بالنسيج والأقمشة (Assofornitori)".

بالإضافة إلى ما سبق، سيشهد ’جلف لاوندريكس- لينن كير‘ في إطار دعمه من قبل ’إكسبو ديتيرجو إنترناشيونال‘ مشاركة عارضين من فئات هامة ضمن القطاع، مثل تأجير المواد الكتانية، وخدمات الأتمتة، وسيور نقل الحركة، والتنظيف الجاف، وتجهيزات عمليات ما بعد الغسيل، والغلّايات، وسيتم تسليط الضوء على الكثير من المنتجات الجديدة والرائجة من المعارض الثلاثة، وذلك عن طريق عروض تعريفية حيّة خلال أسبوع ’معرض الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف‘.

ومن جانبه، عبّر جايارامان ناير، رئيس مجلس إدارة مجموعة ’في آي إس للمعارض‘ عن سعادته بهذه الشراكة قائلاً: "يتمثل هدفنا في ’معرض الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف‘ في إتاحة منصة تجمع العاملين في قطاع الغسيل والتنظيف الجاف لمناقشة سبل اعتماد أحدث التقنيات والمنتجات على مستوى القطاع، مع توفير الفرص للشركات كي تستعرض منتجاتها أمام الزائرين، وتقديم منصة تفاعلية بين مختلف المنتجين، بما يسمح بمزيد من التوسع والنمو في نهاية المطاف. ومن هنا، فإن الشراكة مع ’إكسبو ديتيرجو إنترناشيونال‘ أثبتت كونها استراتيجية ناجحة، وهذا ما يعكسه حجم إقبال الشركات على المشاركة، والذي يؤكد قيمة هذه الفعالية وما ينطوي عليه القطاع من فرص نمو مذهلة".

وتجدر الإشارة إلى أن القائمين على ’معرض الشرق الأوسط لتقنيات التنظيف‘  كانوا قد توقعوا في عام 2016 نمواً متواصلاً ضمن قطاع التنظيف، بما يشمل التنظيف التجاري وخدمات غسيل السيارات؛ حيث يجمع المعرض – الذي تنظمه شركة ’في آي إس للمعارض والمؤتمرات‘- تحت مظلته مشاركين من كافة فئات قطاع التنظيف، ويتألف من ثلاث منصات هي معرض ’جلف لاوندريكس- لينن كير‘  المدعوم هذه السنة من قبل ’إكسبو ديتيرجو إنترناشيونال‘، و معرض ’جلف كار ووش-كار كير‘، بالإضافة إلى معرض ’كلين ميدل إيست بولير‘. وستُقام دورة هذا العام في مركز دبي التجاري العالمي خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 9 نوفمبر 2017.

Zyxel Communications to unveil Nebula Cloud Managed Networking Platform and latest range of smart antennas at GITEX 2017



Company to showcase current portfolio of products aimed at building the networks of tomorrow

September 24, 2017 - Zyxel Communications, a world-class broadband networking company that provides leading Internet solutions for customers ranging from telecommunication service providers, has announced its participation at the 37th edition of GITEX Technology Week (GITEX 2017), an annual consumer computer and electronics trade show, exhibition and conference, which will be held from October 8 to October 12, 2017 at the Dubai World Trade Centre (DWTC). During the exciting five-day show, the company is set to launch its new Nebula Cloud Managed Platform, (NAP/NSW/NSG), which has been developed to help simplify configuration and management of networking equipment. Zyxel will also be unveiling    four new cloud-based smart antennas--WAC6502D-S, WAC6503D-S, NAP303 and the WAC5302D-S while also be showcasing its diverse portfolio of cloud-based and networking products, which are aimed towards building the networks of tomorrow. The move complements Zyxel’s continuous efforts to remain true to its mission to become ‘Your networking Ally.’  

According to the company, no software or hardware is needed to use the Nebula Cloud Managed Networking Platform--all users need to do is register their devices in the cloud via a browser or through the app and to perform the easy-to-follow configuration steps. The platform is a 100 per cent cloud management solution that eliminates complexity in the configuration and management of Wireless Access Points, Switching and Security Gateways. The platform features zero touch deployment, which allows easy access and control across all of the user's distributed network devices remotely from a single interface.    

Mamoun Abdullah, General Manager and Head of Channel for the Middle East, Zyxel said: “We are looking forward to our coming participation at GITEX 2017, which will give us the opportunity to promote our products in the region amidst the emergence of new technological innovations in the market. During our presence at the event, we will be unveiling our new Nebula Cloud Managed Networking Platform and Smart Antenna technology to help bring customer satisfaction to the next level.”

Meanwhile the WAC6502D-S, WAC6503D-S and the NAP303 are cloud-based antennas that have been designed to address the growing issues of density across a high number of connected devices and interference caused by increased Antenna Patterns (AP's). The new antennas make use of an intelligent algorithm that utilizes more than 700 optimized antenna patterns to give each connected device the optimum connectivity for the best user experience. The three cloud-based antennas boast of ultra-fast performance, which is ideal for high-density and interference prone environments. Lastly, the WAC5302D-S is a smart antenna that features an innovative compact design that can fit across almost any location, including wall plates. The unit can deliver fast and excellent performance along with wide coverage regardless of its positioning. The new model includes a three-port switch with the feature of powering an additional PoE device like a VoIP phone. It also has the ability of being deployed with Zyxel’s Zero touch (APFLEX) making deployment and control of the AP's effortless.

“The Middle East market is booming and we look at it positively. In line with this, we are quite confident that we will be able increase awareness on our offered solutions/products at GITEX, especially the benefits and advantages of increased engagement and improved customer experiences. We look forward to meeting our customers and visitors during this exciting five-day event,” concluded Abdullah.

على هامش مشاركتها في معرض "جيتكس 2017"

"زايكسل" للاتصالات تكشف عن منصة الشبكات السحابية المدارة "نيبولا" وأحدث إصداراتها من الهوائيات الذكية

24 سبتمبر 2017 - أكدت "زايكسل" للاتصالات، الشركة الرائدة عالمياً في مجال تكنولوجيا الشبكات وتوفير حلول الإنترنت وتقديم خدمة الاتصالات السلكية واللاسلكية، مشاركتها في النسخة الـ 37 من أسبوع جيتكس للتكنولوجيا (جيتكس 2017)، وهو أبرز مؤتمر سنوي ومعرض تجاري للحواسيب والإلكترونيات، والذي يعققد خلال الفترة ما بين 8-12 أكتوبر 2017 في مركز دبي التجاري العالمي. ومن المقرر أن تقوم الشركة خلال هذا المعرض بإطلاق منصتها السحابية المدارة الجديدة "نيبولا" (Nebula). وتضم هذه المنصة المبتكرة "نقاط الوصول السحابية المدارة" (NAP) و المبدلات السحابية المدارة (NSW) وبوابة الأمن السحابية المدارة (NSG)، التي تم تطويرها بهدف تسهيل عملية ضبط وتثبيت وإدارة معدات الشبكات بطرق بسيطة. كما ستقوم الشركة بالكشف عن مجموعتها الجديدة من الهوائيات السحابية الذكية والمؤلفة من أربعة طرازات WAC6502D-S, WAC6503D-S, NAP303, WAC5302D  إضافةً إلى استعراض محفظتها المتنوعة من منتجات الشبكات السحابية المصممة لبناء شبكات المستقبل.

وأفادت الشركة أن منصتها السحابية المدارة الجديدة "نيبولا" لا تحتاج لأي برمجيات أو أجهزة – فكل ما على المستخدم القيام به هو تسجيل جهازه في السحابة عبر المتصفح أو من خلال التطبيق وتنفيذ الخطوات المطلوبة لإعادة الضبط بكل سهولة. تعتبر المنصة أحد الحلول المبتكرة لإدارة السحابة بشكل كامل، الأمر الذي سيساهم في الحدّ من الإجراءات المعقدة في عمليات إعادة ضبط وإدارة نقاط الوصول اللاسلكي وبوابات التبديل والأمن، كما تتميز بخاصية النشر دون أي مجهود (باللمس) مما يسمح بسهولة الوصول والتحكم في مختلف أجهزة الشبكة الموزعة للمستخدم عن بعد ومن خلال واجهة واحدة.

ومن جانبه قال مأمون عبدالله، المدير العام للشركة ورئيس قنواتها في منطقة الشرق الأوسط: "نحن نتطلع إلى مشاركتنا المرتقبة في معرض جيتكس 2017 نظراً لما سيتيحه لنا من فرص هامة للترويج لمنتجاتنا في المنطقة وخاصةً مع ظهور العديد من الابتكارات التكنولوجية الجديدة في السوق. وخلال مشاركتنا في هذا الحدث الرائد، سنكشف النقاب عن محفظتنا المبتكرة التي تضمّ منصة الشبكات السحابية المدارة الجديدة "نيبولا" وتكنولوجيا الهوائي الذكي"، والتي تعتبر إضافةً قيّمة لجهودنا من أجل الارتقاء بمنتجاتنا وتحقيق رضا العملاء".

وفي الوقت نفسه، أطلقت الشركة أيضاً مجموعة جديدة من الهوائيات الذكية السحابية هي  WAC6502D-S و WAC6503D-S و NAP303 التي تتميز بتصميم مبتكر يساعد على حلّ المشاكل المتزايدة للكثافة مع وجود عدد كبير من الأجهزة المتصلة والتداخل الناجم عن تعدد أنماط الهوائيات (AP’s). تم تزويد الهوائيات الجديدة بخوارزمية ذكية تستخدم أكثر من 700 نمط معزز من أنماط الهوائيات لتحسين مزايا الاتصال في كل جهاز مربوط وتقديم أفضل تجربة للمستخدم. تتميز الهوائيات السحابية الثلاثة بأداء فائق السرعة، وهي ميزة مثالية للبيئات العالية الكثافة المعرضة للتداخل. أما النوع الرابع من الهوائيات السحابية الذكية فهو WAC5302D-S الذي يتميز بتصميم مضغوط مبتكر يمكن من خلاله وضعه في أي مكان تقريباً، بما في ذلك لوحات المفاتيح الجدارية، ويتمتع بأداء سريع وممتاز مع ميزة التغطية الواسعة مهما كان موقعه. يتضمن الطراز الجديد لوحة مفاتيح بثلاثة مداخل مع ميزة تشغيل جهاز إضافي لنقل الطاقة عبر كابلات الشبكة (PoE device) مثل الهاتف الذي يعمل بقنية نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP phone)، بالإضافة إلى خاصية النشر دون أي مجهود (باللمس) (APFLEX) التي تتميز بها منتجات زايكسل المبتكرة مما عملية النشر ومراقبة أنماط الهوائيات (AP’s) سهلة التنفيذ وبأقل جهد ممكن.

واختتم عبدالله قائلاً: "يشهد سوق الشرق الأوسط انتعاشاً وازدهاراً ملحوظاً يعزز نظرتنا الإيجابية وتفاؤلنا بتحقيق المزيد من التطور. وتماشيا مع رؤيتنا هذه، فإننا واثقون بأن معرض جيتكس هو فرصتنا الذهبية للتعريف بشكل أوسع بحلولنا ومنتجاتنا المبتكرة مع التركيز على الفوائد والمزايا التي توفرها من خلال تعزيز إشراك العميل وتحسين مستوى تجربته. ونحن نتطلع إلى الالتقاء بالعملاء والزوار خلال هذا الحدث الرائد".
=