The First Group Marks Hotel Portfolio Milestone with Completion of TRYP by Wyndham Dubai

 Property development firm celebrates the opening of its second upscale hotel in Dubai, heralding the debut of the TRYP brand in the emirate

Dubai, United Arab Emirates, 10 September, 2017, (AETOS Wire): Global property developer The First Group has taken possession of its second hotel property, TRYP by Wyndham Dubai, marking another significant milestone in its portfolio development strategy.

The completion of the 675 upper mid-scale hotel in Dubai’s sought-after Barsha Heights district, also marks the TRYP brand’s debut in the city, cementing The First Group’s position as a respected property development firm with a strong track record in the emirate.

The First Group and Wyndham Hotel Group celebrated the soft-opening of TRYP by Wyndham Dubai with a ribbon-cutting ceremony staged on the 10th of September.

Speaking at the ceremony, Danny Lubert, The First Group’s co-founder, said the completion of TRYP by Wyndham Dubai further strengthened his firm’s successful partnership with the world’s largest hotel management firm.

“As the world’s largest hotel operator, Wyndham’s management expertise is unsurpassed. With the opening of TRYP by Wyndham Dubai, we are proud to expand our partnership with the company and look toward the future with confidence as we develop new properties in key precincts across Dubai.”

The First Group, which has built its reputation on developing high-quality serviced apartments and aparthotels in Dubai, is rapidly expanding its presence in the city’s upper mid-scale hotel sector, with multiple properties set to open before 2020, the year Dubai hosts the World Expo. In addition to Wyndham Dubai Marina and TRYP by Wyndham Dubai, The First Group has appointed Wyndham division Ramada to manage the forthcoming The One at JVC, which is currently under development in Jumeirah Village Circle, and the recently announced Sky Bay Hotel in Business Bay. 

TRYP by Wyndham Dubai is situated in one of the city’s most vibrant urban communities, Barsha Heights, which is home to many creative SMEs, local businesses and residential developments, as well as The First Group’s global headquarters. Key business districts including Dubai Media City, Dubai Internet City and Emaar Business Park are located nearby, as are top leisure, retail and entertainment destinations such as Mall of the Emirates, The Beach and The Walk at Jumeirah Beach. Stand out features of the hotel, which is described as a “hip upscale lifestyle property” by Wyndham, include a swimming pool, gym, innovative pop-up shop concept, ‘VYP’ Lounge for VIP guests and Premium Wyndham Rewards members, multi-purpose meeting and event spaces and two F&B outlets – Plaza Central featuring an outdoor terrace and the Dip Deck pool lounge. 

“The handover of TRYP by Wyndham Dubai represents another major achievement for The First Group as we continue to expand our hotel portfolio in strategic locations across the emirate,” said Lubert.

“The Dubai Government has set out ambitious targets for the development of the mid-scale hotel sector as it prepares to welcome more than 20 million international arrivals annually by 2020, the year the city hosts the World Expo. “The First Group, in partnership with Wyndham Hotel Group, will play its role in helping to realise this vision by developing high-quality properties that set new benchmarks in Dubai’s upper mid-scale hotel sector.”

About THE FIRST GROUP

The First Group is an international hotel and property development company whose principals have built up their expertise and success in the global market over the last 30 years. The First Group management team draws from strong and diverse backgrounds in the fields of global property, finance, acquisition, marketing and product development. Its expert eye for emerging property market potential and prestigious partnerships with industry leaders means that their clients can enjoy secure and attractive returns from one of the world’s most vibrant hotel markets. With its headquarters in Dubai and global presence spanning Algeria, Azerbaijan, China Ghana, India, Kazakhstan, Nigeria, Oman, Russia, Saudi Arabia and Turkey, The First Group’s client base is expanding rapidly. For more details visit www.thefirstgroup.com.

About TRYP by Wyndham

Part of Wyndham Hotel Group, TRYP by Wyndham® represents more than 100 hotels and 17,000 rooms across the world. The brand caters to business and leisure travelers in cosmopolitan cities including Madrid and Barcelona in Spain; Paris, France; Lisbon, Portugal; Frankfurt and Berlin, Germany; Buenos Aires, Argentina; Sao Paulo, Brazil; Brisbane, Australia and New York City, U.S. Powered by the city, the brand celebrates openly displaying passion for the cities in which its hotels are located. Reservations and information are available by visiting www.tryphotels.com.

All TRYP by Wyndham hotels are either franchised by TRYP Hotels Worldwide, Inc. (THW), or its affiliate, or managed by an affiliate of Wyndham Hotel Group, LLC. THW is a subsidiary of Wyndham Hotel Group, LLC and parent company Wyndham Worldwide Corporation (NYSE: WYN).

Wyndham Hotel Group is the world’s largest hotel company based on number of hotels, encompassing more than 8,000 hotels and over 699,700 rooms in 79 countries. Additional information is available at www.wyndhamworldwide.com. For more information about hotel franchising opportunities visit www.whgdevelopment.com.

*Source: AETOS Wire

The First Group تحتفل بإنجاز هام في حافظة الفنادق مع استكمال فندق تريب باي ويندهام دبي

تحتفل شركة التطوير العقاري الرائدة بافتتاح فندقها الراقي الثاني في دبي، معلنة انطلاق علامة "تريب" التجارية في الإمارة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 سبتمبر، 2017، ("ايتوس واير"): استحوذت شركة التطوير العقاري العالمية الرائدة The First Group على العقار الفندقي الثاني لديها، "تريب باي ويندهام دبي"، في خطوة تمثّل إنجازاً هاماً آخر في استراتيجيتها لتطوير حافظتها.

ويمثل استكمال الفندق الراقي متوسط الحجم الذي يتألف من 675 غرفة في منطقة برشا هايتس السكنية المرغوبة في دبي، انطلاق علامة "تريب" التجارية في المدينة، الأمر الذي يعزز مكانة The First Group باعتبارها شركة تطوير عقاري رائدة تتمتع بسجل حافل في الإمارة.

هذا واحتفلت شركة The First Group ومجموعة فنادق "ويندهام" بالافتتاح التجريبي لفندق "تريب باي ويندهام دبي" بمراسم قصّ شريط الاحتفال التي أقيمت في 10 سبتمبر.

ولفت داني لوبيرت، المؤسس المشارك لشركة The First Group في كلمة له خلال الاحتفال بأن استكمال بناء فندق "تريب باي ويندهام دبي"ساهم في تعزيز شراكته الناجحة مع شركة إدارة الفنادق الأكبر في العالم.

وقال: "باعتبارها المشغل الأكبر للفنادق في العالم، تعتبر خبرة ’ويندهام‘ الإدارية غير مسبوقة. ومع افتتاح فندق ’تريب باي ويندهام دبي‘، نشعر بالفخر لتوسيع شراكتنا مع الشركة ونتطلع نحو المستقبل بثقة فيما نقوم بتطوير عقارات جديدة في المناطق الرئيسية في كافة أنحاء دبي".

تجدر الإشارة إلى أن The First Group، التي بنت سمعتها عبر تطوير شقق متكاملة الخدمات ذات جودة عالية وشقق فندقية في دبي، توسّع نطاق حضورها بسرعة في قطاع الفنادق الفاخرة متوسطة الحجم في المدينة من خلال عقارات متعددة من المقرر افتتاحها قبل عام 2020، العام الذي ستستضيف دبي خلاله "معرض إكسبو دبي الدولي 2020". وبالإضافة إلى "ويندهام دبي مارينا" و"تريب باي ويندهام دبي"، قامت The First Group بتعيين العلامة التجارية "رامادا" التابعة لـ"ويندهام" لإدارة فندق "ذا وان" في "قرية جميرا سيركل" المرتقب، الذي يتم تطويره حالياً في "قرية جميرا سيركل"، وفندق "سكاي باي" الذي تم الإعلان عنه مؤخراً في المنطقة المركزية للأعمال الخاصّة في مدينة دبي والتي تُعرف بـ"الخليج التجاري".

يقع فندق "تريب باي ويندهام دبي" في واحدة من المناطق الحضرية الأكثر حيوية في المدينة، وهي منطقة برشا هايتس السكنية التي تعتبر موطناً للكثير من المؤسسات الإبداعية الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات المحلية والمشاريع السكنية بالإضافة إلى المقر العالمي لشركة The First Group. كما تقع مناطق الأعمال التجارية الرئيسية، بما في ذلك مدينة دبي للإعلام ومدينة دبي للإنترنت ومجمّع إعمار للأعمال بالقرب من الفندق، بالإضافة إلى الوجهات الترفيهية ومتاجر البيع التجزئة الأهم مثل "مول الإمارات" و"ذا بيتش" و "ذا ووك" في شاطئ الجميرا. وتشمل الخصائص البارزة للفندق الذي وصف باعتباره "العقار العصري لنمط الحياة الراقي" حمام سباحة وصالة ألعاب رياضية ووجهة تسوق مبتكرة، وقاعة كبار الشخصيات المخصصة للضيوف من كبار الشخصيات وأعضاء برنامج المكافآت من "ويندهام"، ومساحات للاجتماعات والمناسبات متعددة الأغراض ومنفذين للمأكولات والمشروبات- "بلازا سنترال" الذي يشمل شرفة في الهواء الطلق وقاعة "ديب ديك" عند حوض السباحة.

وأضاف لوبرت: "يمثل تسليم ’تريب باي ويندهام دبي‘ إنجازاً رئيسياً آخر لشركة The First Group فيما نواصل توسيع حافظة فنادقنا في مواقع استراتيجية في كافة أنحاء الإمارة".

"وقامت حكومة دبي بوضع أهداف طموحة من أجل تطوير قطاع الفنادق متوسطة الحجم في الوقت الذي تستعد فيه لاستقبال أكثر من 20 مليون زائر من السياح الدوليين الوافدين سنوياً بحلول عام 2020، العام الذي ستستضيف المدينة خلاله "معرض إكسبو دبي الدولي 2020". وستقوم شركة The First Group، من خلال الشراكة مع مجموعة فنادق ’ويندهام‘، بدورها في المساعدة على تحقيق هذه الرؤية من خلال تطوير عقارات ذات جودة عالية تضع معايير جديدة في قطاع الفنادق الفاخرة متوسطة الحجم في دبي".

Meraas reveals updates to Dubai Harbour during Cityscape Global 2017

Plans include a second cruise terminal to accommodate 1,200,000 passengers annually Dubai Harbour will also be the first cruise destination to build two terminals simultaneously

DUBAI, United Arab Emirates, 11 September 2017: Meraas has announced that Dubai Harbour will have a second cruise terminal in addition to the one already revealed in January 2017. Dubai Harbour will be the first cruise destination to build two terminals simultaneously which when completed will accommodate 1,200,000 passengers annually. The announcement was made during Cityscape Global 2017, where visitors have been able to see the upcoming destination for the first time through a model at the Meraas stand located at S2F10 in Saeed Hall 2. The addition of a second terminal is intended to build on Dubai’s reputation as a leading tourism destination, while capitalising on strong growth in the cruise industry globally. Industry data suggest that over 40 million people will travel by cruise annually by 2030, up 40 percent from 24 million in 2017. His Excellency Abdulla Al Habbai, Group Chairman at Meraas, said: “Dubai Harbour connects some of Dubai’s most vibrant neighbourhoods and reflects a culture of innovation envisioned by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, for the emirate. The project also reaffirms our commitment to expanding on Dubai’s rich maritime heritage and tourism profile, while supporting the continued diversification of the national economy. By creating a world-class destination that appeals to people around the globe, Dubai Harbour represents an opportunity to achieve economies of scale and drive growth in the maritime tourism sector. It will also help maintain Dubai’s status among the world’s top tourism destinations for generations to come.” Each terminal will be approximately 14,000 square metres in size with one single apron of 900-metres. While other ports have multiple terminals, none have so far built more than one at any given time. Meanwhile, in addition to serving the cruise ship industry, Dubai Harbour will feature the largest marina in the MENA region. Once complete, the marina will have 1,100-berths capable of accommodating some of the world’s biggest private yachts. Dubai Harbour was officially unveiled by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai in January 2017, and will be developed by Meraas. The masterplan for the unique waterfront destination extends over 20 million square feet and includes an 875,000 square-foot shopping mall, an events arena, luxury residences, restaurants, cafes, hotels and a yacht club. It will also feature the Dubai Lighthouse, an architectural marvel stretching 135 metres into the sky with an observation deck offering stunning panoramic views. Dubai Harbour will also integrate Skydive Dubai, Dubai International Marine Club (DIMC) and Logo Island into a single integrated community. Ground has been broken and 130,000 square metres of land has been reclaimed. The contractor for the cruise terminal will be appointed once the land for the terminal is ready, with Dubai Habour being constructed in phases. Located on King Salman bin Abdulaziz Al Saud Street, between Jumeirah Beach Residence and Palm Jumeirah in an area also known as Mina Al Seyahi, Dubai Harbour will boast an advanced multi-modal transport infrastructure comprising an excellent road network in addition to air and sea connectivity. There will also be a futuristic public transport system, water stations, pedestrian bridge, jogging and cycling tracks. The new development will offer unparalleled views of Dubai’s skyline, the clear waters of the Arabian Gulf and ‘Ain Dubai’, the world’s tallest and largest observation wheel. The project will create synergies with some of Dubai’s other iconic projects located in the area, including Palm Jumeirah and Meraas’ modern, family-oriented island neighbourhood at Bluewaters.

Laser education display solution delivers 100-inch Full HD engaging images that flat panels just cannot match

First laser WUXGA ultra-short throw interactive display for education* with ultra-bright images, and dual pen and finger-touch interactivity

Cairo, Egypt, September 11, 2017 - Display size and interactivity matter in a teaching environment, and Epson’s new laser EB-710Ui addresses them with ultra-bright 100-inch Full HD images, dual-pen and finger-touch interactivity, and a suite of collaboration and sharing tools to make creating engaging lessons easier. It also keeps on going for 20,000 hours, and comes with a five-year warranty, delivering maintenance-free operation for maximum peace of mind. The iProjection app for Windows 10, Mac and Chromebook allows students to use their own devices in the classroom, something that is increasingly essential.

Jason Whiley, Director of Sales, Epson Middle East, says: “The first laser WUXGA ultra-short throw interactive display for education*, the EB-710Ui produces a scalable image up to 100 inches that far surpasses flat panels, whose size just doesn’t represent good value. Its images are interactive and shareable, with dual-pen and finger-touch interactivity so students can join in by directly annotating on the projected image. This is even true when you combine two displays together to create a huge, wide interactive collaboration surface that encourages participation. The EB- 710Ui's laser-light technology is also a lesson in easy maintenance, with an integrated 16W speaker and microphone input so an additional sound system is not required.”

Epson's iProjection app is all about embracing personal devices in the classroom. A free download from app stores for iOS, Android, and now Chromebook, iProjection allows students to display content from their own phone, tablet or laptop wirelessly. The EB-710Ui’s split-screen function allows for the display of two separate types of content simultaneously. At its core the EB-710Ui uses Epson's 3LCD technology and its laser-light source for clear, crisp and bright Full HD images. The EB-710Ui projects 4,000 lumens of Colour Light Output (CLO), which make its images ultra-bright and easily viewable in any ambient light conditions, even in bright sunlight. SMART Notebook software with a one-year classroom licence is also included.

Key features:

• Scalable image (70 - 100 inch)
• Dual pen and finger-touch interactivity
• Full HD WUXGA resolution (1920x1200 pixels)
• Ultra-short-throw ratio (0.28:1) 2,500,000:1 dynamic contrast ratio 4,000 lumens colour light output (CLO)
• Compatible with iProjection App for IOS, Android and Chromebook (Downloadable from Google/Apple store)
• Built-in 16W speaker and microphone input
• Three HDMI inputs
• Split screen capability
• Multi-screen interactivity

حل عرض ليزر للتعليم يقدم صورًا جذابة بحجم 100 بوصة ودقة الوضوح العالي الكامل لا يمكن أن تضاهيها اللوحات المسطحة

أول عرض ليزر تفاعلي بنظام الإسقاط القصير جدًا ودقة WUXGA للتعليم*[i] مع صور ساطعة جدًا وإمكانية التفاعل باستخدام قلمين واللمس بالإصبع

القاهرة – جمهورية مصر العربية، 11 سبتمبر 2017: يعتبر حجم العرض والتفاعل من الأمور المهمة في أي بيئة تعليمية، ويأتي طراز الليزر الجديدEB-710Ui من إبسون ليلبي هذه الاحتياجات من خلال صور ساطعة جدًا بحجم 100 بوصة، ودقة الوضوح العالي الكامل، وإمكانية التفاعل باستخدام قلمين واللمس بالإصبع، ومجموعة من أدوات التعاون والمشاركة لجعل ابتكار الدروس الجذابة أكثر سهولةً. وعلاوةً على ذلك، يستمر جهاز العرض في العمل أيضًا لمدة 20,000 ساعة، ويأتي مزودًا بضمان لمدة خمس سنوات، كما يمتاز بتشغيل خالٍ من الصيانة بما يحقق أقصى قدرٍ من راحة البال. ويزوّد تطبيقiProjection - للأجهزة التي تعمل بنظامي التشغيل Windows 10 وMac وأجهزة Chromebook ‏- الطلاب بإمكانية استخدام أجهزتهم الخاصة في قاعة الدراسة؛ وهو أمر أصبح ضروريًا بشكلٍ متزايد.

وفي هذا الإطار، قال جاسن ويلي، مدير المبيعات في إبسون الشرق الأوسط: "باعتباره أول عرض ليزر تفاعلي بنظام الإسقاط القصير جدًا ودقةWUXGA للتعليم*، ينتج الطراز EB-710Ui صورة قابلة للتوسع بحجم يصل إلى 100 بوصة؛ وهو ما يتفوق بمعدلٍ كبير على اللوحات المسطحة التي لا يمثل حجمها قيمة جيدة. وتمتاز الصور المعروضة من هذا الطراز بأنها تفاعلية وقابلة للمشاركة، بفضل الإمكانية التفاعلية - التي تعمل باللمس بالإصبع أو باستخدام قلمين - حتى يتمكّن الطلاب من المشاركة في التعلم بإضافة التعليقات التوضيحية مباشرةً على الصورة المعروضة. وينطبق الأمر نفسه حتى عند الجمع بين شاشتين معًا لإنشاء سطح تعاون تفاعلي ضخم وعريض يشجّع على المشاركة. ولقد أثبتت تقنية ضوء الليزر في الطراز EB-710Ui أيضًا أنها تمثل درسًا في سهولة الصيانة، إلى جانب وجود سماعة مدمجة بقدرة 16 وات ومدخل ميكروفون؛ وبالتالي ليست هناك حاجة لاستخدام نظام صوت إضافي".

يعمل تطبيق iProjection من إبسون على توظيف الأجهزة الشخصية في قاعة الدراسة. وبفضل إمكانية تنزيله مجانًا من متاجر التطبيقات لنظامي التشغيلiOS وAndroid ولأجهزة Chromebook الآن، يسمح تطبيق iProjection للطلاب بعرض المحتوى من هواتفهم أو أجهزتهم اللوحية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة لاسلكيًا. كما تتيح وظيفة الشاشة المقسّمة في الطراز EB-710Ui إمكانية عرض نوعين من المحتوى في وقت واحد.

وفي جوهره، يستخدم الطراز EB-710Ui تقنية 3LCD من إبسون ومصدر ضوء الليزر الخاص بها لعرض صور ساطعة وواضحة وعالية التفاصيل بدقة الوضوح العالي الكامل. ويمتاز الطراز EB-710Ui بانبعاث ضوء ملون بمعدل 4,000 لومن؛ ما يجعل صوره فائقة السطوع وقابلة للمشاهدة بكل سهولة في أي ظروف إضاءة محيطة، وحتى في ضوء الشمس الساطع. ويأتي مرفقًا مع الجهاز أيضًا برنامج SMART Notebook مع ترخيص مخصّص لقاعات الدراسة لمدة سنة واحدة.

الميزات الرئيسية:

·        صورة قابلة للتوسع (من 70 إلى 100 بوصة)

·        ميزة تفاعلية من خلال اللمس بالإصبع واستخدام قلمين

·        وضوح عالٍ كامل بدقة WUXGA (بمعدل 1920 ×‏ 1200 بكسل)

·        نسبة إسقاط قصير جدًا (0.28‏:1)

·        نسبة تباين ديناميكي قدرها 2,500,000‏:1

·        انبعاث ضوء ملون بمعدل 4,000 لومن

·        توافق مع تطبيق iProjection لنظامي التشغيل iOS وAndroid ولأجهزة Chromebook (يمكن تنزيله من متجر Google/متجر Apple)

·        سماعة مضمّنة بقدرة 16 وات ومدخل ميكروفون

·        3 مداخل HDMI

·        وظيفة للشاشة المقسَّمة

·        ميزة تفاعلية على شاشات متعددة

Euromoney Egypt: Back on the Investment Radar

                       

Cairo, Egypt: 20 August 2017

The 22nd Euromoney Egypt Conference in Cairo on 18-19 September could not be better timed for those looking to understand the risks and potential rewards of investing in Egypt. Whisper it gently, but Egypt could be turning a corner. With a solid programme of market reform, a stable currency, a much-heralded return to the debt markets earlier this year, and a surge of interest from equity investors, investment prospects are on the rise.

“A determined course for the economy appears to have been set,” said Victoria Behn, Director for the Middle East and Africa at Euromoney Conferences. “But it won’t all be plain sailing. Egypt urgently needs capital to flow into securities and real assets to support its developmental challenges. Now is the time for investors to get to grips with the risks and opportunities.” With over 1000 delegates gathering in Cairo, there promises to be lively discussion around how Egypt will overcome its challenges and put international capital to work in a way that will act as a shot in the arm for the economy, and give investors decent returns.

Internationally respected speakers and a line-up of senior financial markets professionals, economists and government ministers will discuss, among other topics: Egypt’s investment outlook, the impact of reform, sharing the impacts of investment, the prospects for equity and debt markets, IPOs and the increasing role of the private sector, real-estate investment, start-ups and venture capital, and the future for international trade.

Government speakers confirmed include:

•             Minister of Investment and International Cooperation, H.E. Dr. Sahar Nasr

•             Minister of Finance, H.E. Mr. Amr El Garhy

•             Minister of Trade and Industry, H.E. Mr. Tarek Kabil

International speakers confirmed include:

•             Chairman of the Egyptian-American Enterprise Fund, James Harmon

•             Mastercard’s Division President for MENA, Khalid Elgibali

•             The IFC’s Director for MENA, Mouayed Makhlouf

•             President of the African Export–Import Bank, Benedict Oramah

For more information on the Euromoney Egypt Conference, please visit:

www.euromoneyconferences.com/egypt

About Euromoney Conferences:

Euromoney Conferences is the leading organiser of financial events in both developed and developing markets for cross-border investment and capital markets. Since the late 1970s, Euromoney Conferences has run events in more than 60 countries with resounding success. Running large-scale conferences in the major financial capitals of the world and in selected Middle Eastern countries - notably Egypt, Saudi Arabia, Qatar, Lebanon and Kuwait. Euromoney Conferences is a subsidiary of Euromoney Institutional Investor plc which was founded in 1969, and is listed on the London Stock Exchange. www.euromoneyconferences.com

مؤتمر يورومني مصر: العودة لخارطة الاستثمار العالمية من جديد

القاهرة في 20 أغسطس 2017

تُقام الدورة الثانية والعشرون لمؤتمر يورومني مصر 2017 على مدار يومي 18 و19 سبتمبر القادم بالقاهرة، وهو ما يُعد توقيتاً مثالياً لكل من يرغب في فهم المخاطر والفرص الواعدة للاستثمار في مصر.     

إنّ مصر تمر بمرحلة حساسة للغاية من تاريخها. ولكن مع وجود برنامج واضح للإصلاح الاقتصادي والهيكلي، وعملة مستقرة، وعودة قوية لأسواق الديون العالمية منذ أوائل العام الحالي، واهتمام عالمي متزايد من مستثمري القطاع الخاص بالاستثمار في مصر، هناك تحسن مُطّرد ونظرة ايجابية للاستثمار في مصر.  

تقول فيكتوريا بين- مدير عام مؤتمرات يورومني في الشرق الأوسط  أفريقيا: "من الواضح أن الدولة وضعت بالفعل مساراً محدداً وخطة واضحة تسير عليها. ولكن على الرغم من ذلك، لا يُمكن النظر للموضوع بهذه السهولة، فمصر في حاجة مُلحّة لتدفق رؤوس الأموال الموجهة للاستثمار في الأوراق المالية والأصول الحقيقية لدعم خططها التنموية والتغلب على التحديات الاقتصادية. لقد حان الوقت الآن كي يتعرف المستثمرون الأجانب على المخاطر والفرص التي يتسم بها المناخ الاستثماري في مصر"   

تجدر الإشارة أنّ مؤتمر يورومني مصر هذا العام يشارك فيه أكثر من 1000 شخص، حيث يناقشون بصراحة ووضوح كافة الموضوعات المرتبطة بالاقتصاد المصري، ومنها التعرف على قدرة مصر في التغلب على التحديات الاقتصادية، واستخدام رؤوس الأموال الأجنبية في تحفيز الاقتصاد المصري، ومنح المستثمرين حوافز ومزايا مغرية.  

ومن بين الموضوعات التي يناقشها الوزراء وكبار خبراء أسواق المال في يورومني، وخبراء الاقتصاد:   

نظرة عامة على مناخ الاستثمار المصري، وأثر الاصلاحات الاقتصادية، والاستفادة من مزايا الاستثمار، ونظرة مصر لسوقي الاستثمارات الخاصة والديون، الطروحات العامة في البورصة المصرية والدور المتنامي للقطاع الخاص، الاستثمار العقاري،  المشروعات الناشئة ورأس المال المُخاطِر، ومستقبل التجارة الدولية.   

وتتضمن قائمة كبار متحدثي الحكومة المصرية الذين أكدوا حضورهم كل من:

• الدكتورة/ سحر نصر- وزيرة الاستثمار والتعاون الدولي
• السيد الأستاذ/ عمرو الجارحى - وزير المالية
• السيد الأستاذ/ طارق قابيل- وزير التجارة والصناعة

أما كبار المتحدثين الدوليين الذين أكدوا حضورهم فهم:

• جيمس هارمون- رئيس الصندوق المصري الأمريكي للمشروعات (EAEF)
• خالد الجبالي- رئيس قسم لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا- ماستركارد
• مؤيد مخلوف- مدير عام منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، المؤسسة الدولية للتمويل (IFC)  
• بنديكت أوراما- رئيس البنك الأفريقي للصادرات والواردات (Afreximbank)  

لمزيد من المعلومات عن مؤتمر يورومني مصر، يرجى زيارة: www.euromoneyconferences.com/egypt

Arabian Cement Company Hands “Shamsia” an EGP 50,000 Check as Part of “Khaleeha Suessi” Program

Cairo, Egypt, 22 August 2017

Arabian Cement Company (ACC) recently invited Shamsia founders to its plant in Ain El Shokhna to celebrate the latter receiving an EGP50,000 check from ACC. ACC’s support to Shamsia comes as part of the recently launched second phase ofKhaleeha Suessi – the company’s social start-up program launched in collaboration with Nahdet El Mahrousa. The allocated fund was raised through an innovative online platform introduced in Egypt by Bassita, an Egyptian start-up that has been operating since 2014.

The idea was to raise awareness about Shamsia as Suez’s first maker space through posting a video on social media platforms and encouraging those interested in supporting Shamsia to be a part of the fundraising process through liking, commenting on and sharing the video. In less than three weeks, Shamsia’svideo was able to generate 50,000 clicks – which is the threshold agreed upon with ACC. Founded in 2015, Shamsia made it to the validation phase of KhaleehaSuessi’s first round.

Having worked on validating the idea, developed their business model and connected with a network of entrepreneurs and potential entrepreneurs (the market they wished to serve); Shamsia returned to Suez and launched their space.Shamsia boast acquiring 90% of the potential market of student activities in Suez University. Using the granted funds Shamisia will be working to furnish and equip the first makerspace in Suez. Complete with a Laser Cutter, a 3D printer as well as a few other tools, Shamsia hopes introducing the technology inspires the local community of innovative youth to prototype and implement their ideas. They see a lot of potential especially from Suez’s technical schools and colleges, that the governorate is known for.

“Supporting start-ups in Suez governorate is something that ACC is proudly working on with Nahdet El Mahrousa and our other partners since 2015. Our vision is to encourage the youth to pursue their dreams innovatively and creatively,” said Sergio Alcantarilla, Chief Executive Officer of ACC. “Shamsia’s team are promising youth that aim at inspiring a new generation of local inventors and giving existing inventors a chance to prototype their designs. I believe this is a great start for the second round of Khaleeha Suessi. At ACC, we’re looking forward with much enthusiasm to the upcoming phases of the program.”

The second round of “Khaliha Suessi” program was launched on May 17, 2017. Since then, Nahdet Al Mahrousa organized a series of workshops and information sessions to educate and raise awareness about the program among the youth of Suez. The sessions included discussing the available opportunities for their startups; these opportunities were mainly in the fields of agriculture, food products, renewable energy and waste management.

In addition to that, Nahdet Al Mahrousa launched a project to generate new ideas online in collaboration with SolvEgypt, aiming to bring together innovative ideas from young people, providing an opportunity for each participant to present his views and find solutions to the challenges facing Suez. All these activities are part of a larger project targeting Suez Governorate to raise awareness among the youth of Suez and encourage them to establish social and innovative startups and projects to create jobs in Suez. In the coming period, Nahdet El Mahrousa will announce the opening of Khaliha Suessi’s competitions for innovative ideas and startups, providing awards and technical support on how to implement ideas on the ground and to build successful and sustainable startups.

About Arabian Cement Company

Arabian Cement Company (ACC) was first established in 1997 by a group of Egyptian entrepreneurs, who aspired to establish a leading Egyptian cement company. The cement factory is located in the Suez Governorate. It produces five million tons of first quality cement, approximately 10% of Egypt’s production. The company is a joint venture between Cementos La Union, a Spanish investor holding the majority of shares, and a group of Egyptian investors.

الشركة العربية للأسمنت تمنح شركة "شمسية" شيكاً بقيمة 50,000 جنيه مصري في إطار برنامج "خليها سويسي"

القاهرة فى 22 أغسطس،2017

قامت الشركة العربية للأسمنت مؤخراً بدعوة مؤسسي شركة "شمسية" لزيارة مصنعها في العين السخنة، للاحتفال بتسليمها شيكاً بقيمة 50,000 جنيه مصري. ويأتي هذا الدعم المالي من العربية للأسمنت لشركة "شمسية" في إطار الدورة الثانية من برنامج "خليها سويسي"، والذي يُعد منصة لدعم المشروعات الاجتماعية الناشئة أطلقتها العربية للأسمنت بالتعاون مع جمعية نهضة المحروسة. وقد حصلت "شمسية" على هذا التمويل من خلال حملة مبتكرة على الانترنت أطلقتها شركة "بسيطة"، وهي شركة مصرية ناشئة بدأت أعمالها عام 2014. وكان هدف هذه الحملة زيادة الوعي والترويج لأنشطة "شمسية"، والتي تتمثل في توفير مساحة عمل مشتركة لأول مرة في السويس.

وفي هذا الإطار قامت "بسيطة" بنشر فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي، لدعوة المهتمين بدعم وتمويل أنشطة "شمسية" للمشاركة من خلال التعليق على الفيديو ومشاركته والضغط على زر الإعجاب. وفي خلال أقل من ثلاثة أسابيع، حصل الفيديو على 50,000 كليك وهو العدد المتفق عليه مع الشركة العربية للأسمنت لتمويل أنشطة "شمسية". تأسست "شمسية" عام 2015 بعد نجاحها في التأهل لمرحلة القبول المبدئي في الدورة الأولى من برنامج "خليها سويسي". وعملت الشركة بكل جد على تنفيذ فكرتها، وتطوير نموذج أعمالها والتواصل مع مجموعة من رواد الأعمال الحاليين والمحتملين (السوق الذي تستهدف الشركة خدمته)، ثم عادت "شمسية" لمحافظة السويس لإطلاق مشروعها. وبالفعل استحوذت الشركة على 90% من السوق المُحتمل للأنشطة الطلابية في جامعة السويس. 

وستقوم شركة "شمسية" من خلال التمويل الذي حصلت عليه بتجهيز أول مساحة عمل في محافظة السويس وتزويدها بأجهزة متنوعة مثل قواطع الليزر، وماكينة للطباعة ثلاثية الأبعاد وغيرها، حيث تأمل الشركة في تقديم كل الوسائل التكنولوجية التي تُلهم المجتمع المحلي والشباب المُبتكِر وتشجعهم على تنفيذ أفكارهم. تتيح "شمسية" أيضاً كل الإمكانات لطلبة المدارس والكليات الفنية بالسويس. وتعليقاُ على ذلك يقول السيد/ سيرخيو ألكانتاريا-الرئيس التنفيذي للشركة العربية للأسمنت: "تفخر الشركة العربية للأسمنت بدعم المشروعات الناشئة في محافظة السويس بالتعاون مع جمعية نهضة المحروسة وشركاء آخرين منذ عام 2015. وتعتمد رؤية البرنامج على تشجيع الشباب في تنفيذ أفكارهم بطريقة مبتكرة، حيث يضم فريق "شمسية" مجموعة من الشباب الواعد والمُلهم لجيل جديد من شباب المبتكرين في مصر، والرغبة في منحهم فرصة ملائمة لتنفيذ تصميماتهم. أعتقد أنّ هذه بداية رائعة للدورة الثانية من برنامج "خليها سويسي"، ونتطلع بكل حماس للدورات القادمة من البرنامج." 

وقد انطلقت الدورة الثانية من برنامج "خليها سويسي" في 17 مايو 2017. حيث نظمت جمعية نهضة المحروسة مجموعة من ورش العمل والجلسات التعريفية لتعليم وتوعية شباب السويس بالفرص المتاحة بالمحافظة لإقامة مشروعات في مجالات الزراعة، والمنتجات الغذائية، والطاقة المتجددة، وإدارة المخلفات. وبالإضافة لذلك، أطلقت جمعية نهضة المحروسة مشروع لتوليد أفكار جديدة عبر الإنترنت بالتعاون مع شركة SolvEgypt بهدف تجميع الأفكار المبتكرة من الشباب  وإتاحة الفرصة لكل مشارك لاستعراض وجهة نظره، وإيجاد حلول للتحديات التي تواجه محافظة السويس. وتعتبر هذه الأنشطة هي جزء من مشروع أكبرعلى مستوى محافظة السويس يهدف إلى رفع الوعي لدي شباب السويس وتشجيعهم على إقامة مشروعات مجتمعية ومبتكرة لخلق فرص عمل بالمحافظة. وخلال الفترة القادمة سيُعلن عن فتح باب التقديم لمسابقات "خليها سويسي" للأفكار والمشروعات المجتمعية المبتكرة، يًمنح فيها جوائز مالية ودعم فني حول كيفية تنفيذ أفكارهم على أرض الواقع وإقامة مشروعات ناجحة ومستدامة.  

نبذة عن الشركة العربية للأسمنت

تأسست الشركة العربية للأسمنت عام 1997 على يد مجموعة من رواد الأعمال المصريين، ويقع مصنعها في محافظة السويس. تقوم الشركة حاليا بإنتاج 5 مليون طن سنويًا من الأسمنت عالي الجودة، وهو ما يمثل 10% من إجمالي الإنتاج المحلي في مصر. وتعد الشركة مشروع شراكة بين مجموعة Cementos La Union الاسبانية التي تمتلك حصة الأغلبية، ومجموعة من المستثمرين المصريين. وتقوم الشركة بإنتاج أسمنت "المسلح" الذي يحظى بمكانة فريدة ويعد من أجود أنواع الأسمنت المصري. لمزيد من المعلومات، برجاء زيارة موقع الشركة www.arabiancement.com

نبذة عن جمعية نهضة المحروسة

تسعى جمعية نهضة المحروسة لإحداث تأثير إيجابي ومستمر على تنمية مصر ثقافياً واقتصادياً واجتماعياً عن طريق إشراك الشباب المصري وتفعيل دورهم. يحتضن البرنامج الريادي للجمعية "حضّانة المشروعات الاجتماعية المبتكرة" أفكار صناع التغيير ذوو القدرات والمهارات العالية ويمكنّهم ليقوموا بأدوار قادة الابتكار المجتمعي بمصر. قامت جمعية نهضة المحروسة منذ تأسيسها في عام 2003 باحتضان ما يزيد عن 85مشروع مجتمعي في مجالات متعددة مثل تنمية الشباب والتعليم والرعاية الصحية والثقافة، والتي استفاد منها حتى الآن ما يتعدى 60.277  مواطن في مصر. وتفخر نهضة المحروسة بأنها مصرية 100%، حيث أسسها ويمتلكها ويديرها مواطنون مصريون جمعية نهضة المحروسة هي منظمة غير حكومية غير هادفة للربح مشهرة بوزارة التضامن الاجتماعي. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعناwww.nahdetelmahrousa.org