Valuable products from steel industry slag – pilot under way in Finland

Renotech Oy and VTT Technical Research Centre Ltd are developing a method for the partial replacement of refractory ceramic raw material with slag from the steel industry.

Europe's steel industry generated around 21.4 million tons of slag in 2012. A quarter of this was not re-used. Slag is traditionally used in landfilling or for example as insulating material in the road constructions. The EU’s RESLAG project is developing methods of using slag in various energy industry applications.

Finnish company Renotech Ltd is leading one of the piloting projects under RESLAG and is currently developing fire-resistant refractory ceramics alongside VTT Technical Research Centre of Finland. Around 5.5 million tons of refractory ceramics are made each year in Europe. It is estimated that about 70 percent is used by the iron and steel industry. Applications include the linings of smelting furnaces in the steel industry and insulation linings in incinerators and power plant boilers. One objective of the RESLAG project is to reduce the amount of primary raw materials used to make refractory ceramics, by partially replacing them with slag-based materials from the steel industry. The goal is to a develop a new, castable refractory mass which can withstand atmospheric temperatures of up to 1,200°C degrees.

Product performance is affected by the fact that the composition of side streams varies in the steel industry. For this reason, monitoring the properties of the raw materials used in new products is a key element of productisation.

“When you utilise steel-industry side streams, and reduce the consumption of primary raw materials and energy in production, you also reduce carbon dioxide emissions. This improves the competitiveness of the steel industry, while creating new business and jobs in the areas of renewable energy, energy efficiency, metals recovery and refractory ceramics,” says Senior Scientist Pertti Lintunen of VTT.

The project involves the development of solutions for increasing the proportion of domestic raw materials used in refractory ceramics. Most of these materials are currently imported.

The total budget of the EU’s RESLAG project is EUR 9.7 million, EUR 863,000 of which has been allocated to VTT. The project will last 3.5 years (1 September 2015 to 28 February 2019) and will involve 19 partners.

RESLAG project: www.reslag.eu

Majid Al Futtaim forges ahead with construction of Mall of Oman

The retail pioneer appoints Sarooj Construction for phase one

Sarooj Construction, along with their specialist subcontractors, have been appointed to undertake the enabling and highways works of the super-regional mall, as part of phase one. The appointed contractor is starting construction works imminently having set a number of key milestones which will enable the commencement of the mall’s construction works in early 2017.  The initial works include: bulk excavations, retaining walls, utility diversions followed by major road and bridge construction around interchange number 6 of the Muscat Expressway. 

“For the last 15 years, Majid Al Futtaim has been a pioneer committed to delivering premium retail and lifestyle experiences in Oman. Today, we are proud to announce the imminent construction of Mall of Oman, which will be Oman’s largest mall and set unprecedented standards for the emerging retail and entertainment landscape in the Sultanate,” said Ghaith Shocair, Chief Executive Officer - Shopping Malls at Majid Al Futtaim – Properties.

“With a long-term vision for Oman’s retail sector which aligns with the government’s tourism and economic aims, we are launching a new platform for premium brands and experiences in the Sultanate, and a trusted partner and thought leader, Majid Al Futtaim will continue to innovate in customer experience to create great moments for everyone, everyday,” He added.

“It is truly an honour to collaborate with the region’s retail pioneer on what is set to become an iconic project for the Sultanate. Sarooj Construction values integrity, quality, health and safety environment, and human development, and through our projects we demonstrate how we care for our clients’ vision as well as for the stakeholders and communities they serve,” said Simon Karam, Sarooj Construction.

Mall of Oman was designed in line with Majid Al Futtaim’s best sustainable practices, aiming to achieve a Gold Certification in Leadership in Energy & Environmental Design, such as           City Centre Mirdif, City Centre Fujairah and City Centre Beirut that count as the region’s most measurably eco-friendly structures.

The Mall of Oman investment is part of a wider OMR 515 million investment in Oman by Majid Al Futtaim, which has also announced the construction of City Centre Sohar and My City Centre Sur in the Sultanate. The continued investment in Oman’s retail and leisure infrastructure by Majid Al Futtaim supports the country’s National Strategy for Tourism 2040, which targets a 6 per cent rise in the contribution of the tourism sector to the GDP and a near doubling of visitor numbers to five million annually. 

«ماجد الفطيم» تشرع بتشييد أكبر مركز تسوُّق في سلطنة عُمان

 «ماجد الفطيم» تختار «الصاروج للإنشاءات» للبدء بأعمال المرحلة الأولى من «مول عُمان»

مسقط، سلطنة عُمان، 8 نوفمبر 2016: أعلنت مجموعة «ماجد الفطيم»، الرائدة في مجال تطوير وإدارة مراكز التسوق والتجزئة والترفيه في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، عن البدء بأعمال تشييد «مول عُمان» الذي سيمثل الوُجهة الأبرز للتسوق والترفيه في سلطنة عُمان.

وأعلنت «ماجد الفطيم» عن اختيار «شركة الصاروج للإنشاءات»، إلى جانب المقاولين الفرعيين المتعاقدين معها، للبدء بالأعمال التمهيدية وأعمال الطرق الرئيسية الخاصة بمركز التسوق الإقليمي كجزء من المرحلة الأولى للأعمال، وقد حدّدت «الصاروج للإنشاءات» بالفعل المعالم الأساسية الأولية بما يمهد للبدء بأعمال التشييد في مطلع عام 2017، وتشمل الأعمال الأولية أعمال الحفر الكلية، والجدران الاستنادية، وتحويلات المرافق، على أن يليها تشييد الطرق الرئيسة والجسور في محيط التقاطع رقم 6 على طريق مسقط السريع.

وسيمثل «مول عُمان» عند افتتاحه في عام 2020 أكبر وأبرز وُجهة متكاملة للتسوق والتسلية والترفيه في سلطنة عُمان. وسيتضمن مركز التسوق الإقليمي السبَّاق في السلطنة أكثر من 350 متجر تجزئة على مساحة تجزئة إجمالية تزيد عن 137,000 متر مربع، وسيحتضن العديد من المفاهيم التي تؤسس لأعمالها لأول مرة في السلطنة إلى جانب العديد من مفاهيم التسلية والترفيه الفريدة مثل أكبر حديقة ثلجية في عُمان على مساحة 8000 متر مربع، ومركز «المستكشفون الصغار» الشهير بتجربته التعليمية المرحة للصغار. كذلك سيضم أول متجر «أبركرومبي آند فيتش» في عُمان، وأيضاً أكبر «ڤوكس سينما» ومركز الترفيه العائلي «ماجيك بلانيت».

وبهذه المناسبة، قال غيث شقير، الرئيس التنفيذي، مراكز التسوق لدى «ماجد الفطيم العقارية»: " على مدار السنوات الـ 15 الماضية، عززت ماجد الفطيم أعمالها في سلطنة عمان لتكون الرائدة في توفير أفضل تجارب التسوق والترفيه المتكاملة في السلطنة. ونحن فخورون بأن نعلن عن اقتراب بدء أعمال تشييد مول عُمان الذي سيكون أكبر مركز تسوُّقعلى الإطلاق بسلطنة عُمان وسيحقق نقلة استثنائية في معايير التسوق والتسلية والترفيه وارتياد المطاعم في السلطنة".

"يتيح مول عُمان للمتاجر المحلية والإقليمية والعالمية افتتاح فروع لها في وُجهة حياة عصرية لا مثيل لها في عُمان، والذي يحقق من خلال تصميمه وخياراته رؤية ماجد الفطيم المتمثلة في توفير أسعد اللحظات لكل الناس كل يوم".

وتابع قائلاً: "وبوجود برؤية استراتيجية طويلة المدى لقطاع التجزئة في سلطنة عمان تتناغم مع الأهداف السياحية والاقتصادية الحكومية، فإننا نؤسس لمنصة جديدة للعلامات التجارية العالمية والتجارب الترفيهية الجديدة في السلطنة، حيث تؤكد ماجد الفطيم التزامها بمواصلة مسيرتها الإبداعية لتوفير أفضل تجارب العملاء وتحقيق أسعد اللحظات لكل الناس كل يوم".

من جانبه، قال سيمون كرم من «الصاروج للإنشاءات»: "نفخر بالتعاون مع الاسم الرائد بالمنطقة في صناعة مراكز التسوق في تنفيذ مول عُمان الذي سيشكّل عند افتتاحه أحد المعالم البارزة في السلطنة. الصاروج ملتزمة بالنزاهة والمعايير الرفيعة والصحة والسلامة والتنمية البشرية، وملتزمة بتحقيق رؤية عملائها وما يتطلع إليه أبناء المجتمع".

وتنسجم تصاميم «مول عُمان» مع أفضل ممارسات الاستدامة المتبعة والمرعيّة على امتداد مراكز التسوق التابعة لمجموعة «ماجد الفطيم» التي تتطلعلحصول «مول عُمان» على شهادة «ليد – الفئة الذهبية» تماماً مثل «سيتي سنتر مردف» و«سيتي سنتر الفجيرة» و«سيتي سنتر بيروت» التي تُعدُّ من أكثر المباني الصديقة للبيئة بالمنطقة.

وتشييد «مول عُمان» هو جزء من استثمار «ماجد الفطيم» 515 مليون ريـال عُماني في السلطنة بعد أن أعلنت سابقاً عن تشييد مركزين آخرين للتسوق هُما «سيتي سنتر صحار» و«ماي سيتي سنتر صور». وتدعم استثمارات «ماجد الفطيم» المتزايدة والمطردة في صناعة التجزئة والترفيه العُمانية الاستراتيجية الوطنية للسياحة 2040 التي تستهدف تحقيق زيادة قدرها 6٪ في مساهمة قطاع السياحة في الناتج المحلي الإجمالي، ومضاعفة عدد زوار عُمان ليصل إلى 5 مليون سنوياً. 

Aldar Properties Q3 2016 off-plan sales of AED 1 billion

·         Q3 2016 net profit rises 16% to AED 737 million

·         Destination strategy continues to build momentum

Abu Dhabi, 8 November 2016: Aldar Properties PJSC (“the Company”), Abu Dhabi's leading listed property development, investment and management company, today announced its financial results for the third quarter of 2016.

Q3 Financial Highlights:

·         Net profit increased 16% to AED 737 million, up from AED 638 million in Q3 2015

·         Gross profit from recurring revenue assets up 4% to AED 363 million versus Q3 2015

·         Revenues of AED 1.9 billion and gross profit of AED 883 million were both up 61% year-on-year reflecting the successful hand over of land plots during the quarter

Q3 2016 Operational Highlights - Development

·         Quarterly off-plan development sales of AED 1 billion, driven by Yas Acres and Mayan

·         Yas Acres 90% sold across Phase I and II to date

·         Mayan 80% sold across Phase I to date

·         AED 700 million in contracts awarded during the quarter for Al Merief, Al Nareel and Meera, which brings total contracts awarded for the first nine months of 2016 to AED 2.9 billion. 

Q3 2016 Operational Highlights - Asset Management

·         Steady performance across most asset classes

o   Yas Mall trading occupancy by units: 96%

o   Residential portfolio occupancy: 94%

o   Office portfolio occupancy: 95%

o   Hotel portfolio occupancy: 76% for the nine months to 30 September 2016, ahead of wider Abu Dhabi market

Commenting on the Q3 2016 results, H.E. Mohamed Khalifa Al Mubarak, CEO of Aldar Properties, said:

“Aldar’s destination strategy continues to build momentum, with AED 1 billion in off-plan sales during the third quarter and AED 2.9 billion during the first nine months of 2016. We continue to see demand for high quality real estate in Abu Dhabi’s prime locations. Our increasingly diverse buyer mix demonstrates we are bringing the right product, at the right price, in the right location and servicing previously untapped segments of the market where we see real demand. 

“Gross Profit from our recurring revenue assets grew 4% year-on-year. We have a strong portfolio, which continues to demonstrate resilience and robust levels of occupancy, despite the softer economic backdrop.  As such we believe our solid fundamentals on both the development business and recurring revenues business will allow Aldar to continue delivering long-term value for its shareholders.”

مليار درهم مبيعات "الدار العقارية" على الخريطة خلال الربع الثالث

نمو صافي الأرباح 16% إلى 737 مليون درهم في الربع الثالث

استراتيجية تطوير الوجهات تواصل تحقيق النجاحات

أبوظبي، 8 نوفمبر 2016: أعلنت شركة الدار العقارية، الرائدة في مجال تطوير واستثمار وإدارة العقارات في أبوظبي (رمز التداول: (ALDAR)، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث من العام 2016.

أبرز النتائج المالية للربع الثالث من العام 2016:

•         نمو صافي الأرباح 16% إلى 737 مليون درهم مقارنة مع 638 مليون درهم في الربع الثالث 2015

•         363 مليون درهم إجمالي الأرباح من الأصول المدرة للإيرادات المتكررة بنمو 4% مقارنة مع الفترة نفسها من العام السابق

•         نمو إجمالي العائدات 61% إلى 1.9 مليار درهم  وإجمالي الأرباح 61% إلى 883 مليون درهم على أساس سنوي مدفوعاً بتسليم قطع أراضي

أبرز المستجدات التشغيلية خلال الربع الثالث من العام 2016:

المشاريع التطويرية

·         تحقيق مليار درهم مبيعات على الخريطة مدفوعاً بمبيعات ياس إيكرز ومايان

·         بيع 90% من وحدات المرحلتين الأولى والثانية في مشروع ياس إيكرز حتى اليوم.

·         بيع 80% من المرحلة الأولى في مشروع مايان

·         منح عقود بقيمة 700 مليون درهم لتطوير مشاريع المريف، الناريل وميرا يرفع القيمة الإجمالية لجميع العقود الممنوحة خلال الشهور التسعة الأولى إلى 2.9 مليار درهم

إدارة الأصول:

·         تحقيق أداء مستقر في جميع فئات الأصول الرئيسية:

o       معدل الإشغال في ياس مول: تأجير 96% من مساحات التجزئة

o       معدل الإشغال في محفظة الوحدات السكنية: 94%

o       95% معدل الإشغال في محفظة المساحات المكتبية

o        76% معدل الإشغال في محفظة الفنادق خلال الشهور التسعة الأولى حتى 30 سبتمبر 2016، متفوقة على معدلات الإشغال الفندقي في سوق أبوظبي

قال سعادة محمد خليفة المبارك، الرئيس التنفيذي لشركة الدار العقارية:

"لا تزال استراتيجيتنا لتطوير الوجهات تواصل تحقيق المزيد من الزخم مع تحقيق مليار درهم مبيعات على الخريطة خلال الربع الثالث، و2.9 مليار درهم خلال الشهور التسعة الأولى من العام 2016. لا نزال نشهد طلباً قوياً على الوحدات العقارية عالية الجودة في الوجهات الرئيسية لإمارة أبوظبي. إن تنوع قاعدة المشترين يؤكد ريادتنا في تقديم المنتج المناسب، بالسعر المناسب وفي الموقع المناسب، وتلبية احتياجات قطاعات جديدة في السوق حيث نرى طلباً حقيقياً."

"حقق إجمالي الأرباح من الأصول المدرة للإيرادات المتكررة نمواً بنسبة 4% على أساس سنوي. وبالرغم من التباطؤ الاقتصادي، تمكنا من تحقيق مستويات إشغال قوية في معظم أصول الشركة. ونحن واثقون من قدرة الشركة على مواصلة تحقيق قيمة طويلة الأمد لجميع المساهمين مدفوعة بالأسس الصلبة لوحدتي تطوير الأعمال والأصول المدرة للإيرادات المتكررة."

United Trademark and Patent Services increases International presence

Firm increases global footprint with new offices in Africa and Sri Lanka

United Arab Emirates: United Trademark and Patent Services, a leading regional IP Law firm headquartered in Dubai has opened five new offices recently in a bid to increase the firm’s presence abroad.

The new offices with multinational staff offering IP related services are now fully operational in Tanzania, Djibouti, Morocco, Sudan and Sri Lanka to meet the demands of the firm’s international clientele.

According to Maria Farrukh Irfan Khan, Partner at United Trademark and Patent Services, the expansion in new regions indicates the increased awareness of IP requirements by local businesses leading to increased requests for an international presence.

“We focus on corporate and commercial work with a special interest in Intellectual Property Law and as most of our clients require the same services for their businesses abroad in addition to Dubai, it was evident that their success stories would coincide with our expansion in the countries in which they set up their businesses,” adds Maria Khan.

“The expansion demonstrates that we are committed to meeting our clients’ needs and clearly reaffirms our leading position as the legal firm of choice for IP needs of multinational companies,” reiterates Maria.

With new collaborations and partnerships, United Trademark and Patent Services believes the expansion is significant to the firm’s strategic growth and in managing client portfolios seamlessly across the globe.

الخدمات المتحدة للعلامات التجارية و براءات الاختراع تزيد من تواجدها الدولي

الشركة تزيد و تضع بصمتها العالمية  لمكاتب جديدة في أفريقيا وسري لانكا.

الإمارات العربية المتحدة: الخدمات المتحدة للعلامات التجارية و براءات الاختراع، فتحت الشركة القانونية للملكية الفكرية الإقليمية الرائدة ومقرها في دبي خمسة مكاتب جديدة في الآونة الأخيرة في محاولة لزيادة تواجد الشركة في الخارج.

المكاتب الجديدة لديها موظفين متعددي الجنسيات والذين يقدمون خدمات في مجال الملكية الفكرية و تعمل المكاتب الآن بشكل كامل في تنزانيا وجيبوتي والمغرب والسودان وسريلانكا لتلبية مطالب العملاء الدوليين للشركة.

وفقا لماريه فاروق عرفان خان، بصفتها كشريك في الخدمات المتحدة للعلامات التجارية و براءات الاختراع، أن التوسع في مناطق جديدة يدل على زيادة الوعي بمتطلبات الملكية الفكرية من قِبل الشركات المحلية مما يؤدى إلى زيادة الطلب على التواجد الدولي.

"نحن نركز على عمل الشركات والمؤسسات التجارية التي لها اهتمام خاص بقانون الملكية الفكرية، كما ان معظم عملائنا يطلبون نفس الخدمات لاعمالهم في الخارج بالإضافة إلى دبي، كان واضحا أن قصص نجاحهم سوف تتزامن وتتوافق مع التوسع في البلدان التي أسسوا فيها أعمالهم "،كما اضافت ماريا خان.

"إن التوسع يوضح أننا ملتزمون بتلبية احتياجات عملائنا ويؤكد مكانتنا الرائدة كشركة قانونية وخيار لاحتياجات الملكية الفكرية للشركات متعددة الجنسيات بشكل واضح،" تكرر ماريا.

مع التعاون الحديث والشراكات، تعتقد الخدمات المتحدة للعلامات التجارية و براءات الاختراع أن التوسع الكبير ذو اهمية للنمؤ الاستراتيجي للشركة وإدارة الاوراق التجارية الخاصة بالعملاء بسلاسة في جميع أنحاء العالم.

Telia Carrier boosts network quality in Central Eastern Europe with new Frankfurt-Warsaw DWDM route

Stockholm – 8 November 2016 – Telia Carrier today announced that it has extended the reach of its global, top-two ranked IP backbone to complete the Frankfurt-Warsaw Express, a direct DWDM route from Frankfurt, Germany to Warsaw, Poland. The additional route provides increased resiliency and redundancy to Telia Carrier’s network, offering wholesale IP Transit, Wavelength and Ethernet services for carriers, content providers, cloud providers and mobile operators in the region.

The Frankfurt-Warsaw Express includes break-outs in Prague and Nuremberg, allowing Telia Carrier to not only service the growing Czech and Polish regions but also address network traffic coming in to Warsaw from China and Russia. Additionally, the wholesale carrier offers a low latency alternative path to major datacenter hotspots in Germany, such as Berlin and Munich. As well as offering customers increased quality of service, the Frankfurt-Warsaw Express further extends Telia Carrier’s top-two ranked global IP backbone, AS1299.

“Frankfurt to Warsaw is one of the largest telecom routes in Europe, this expansion enables Telia Carrier to serve customers in the region with diverse connections and low latency,” said Johan Godal, global product manager, wavelength and network outsourcing services at Telia Carrier. “By adding more routes eastward, Telia Carrier continues to be at the forefront of providing global connectivity services on a resilient backbone.”

Telia Carrier’s global fiber backbone has grown organically, without acquisitions, and is the first to be 100G-enabled in both Europe and North America. It is also the first network to successfully transmit 1 Tb/s on its US network. According to Dyn Research’s global backbone rankings, AS1299, Telia Carrier’s global IP backbone is currently ranked top-two. Telia Carrier’s rapid growth and ascension through the rankings was recently highlighted in Dyn’s ‘Baker’s Dozen, 2015 edition’ report. The company enables worldwide connectivity by connecting more than 200 Points of Presence (PoPs) across Europe, North America, Asia, and the Middle East including over 70 PoPs in North America alone.