11 October, 2016

StorIT To Showcase Its Extensive Range Of Data Management and Data Protection At GITEX Technology Week 2016



To also showcase its managed services at the region’s leading ICT event

Dubai, United Arab Emirates, October 9, 2016: StorIT Distribution, the leading data management specialist value added distributor in the Middle East and North Africa (MENA) region, announced that it will be placing the spotlight on its broad range solutions at GITEX Technology Week 2016, which is being held from October 16-20, 2016 at the Dubai World Trade Centre. The company will also showcase its extensive range of solutions for Converged Infrastructure, Cloud computing, Virtualization, Business Continuity & Disaster Recovery, High Performance Computing, Archiving, Data Analytics and Data Centre solutions to name some and promoting its Managed Services in addition to meeting its customers and partners at the Middle East’s leading ICT platform.

“GITEX is one of the most important events in our calendar and an ideal forum for us to meet our existing customers and partners, introduce new products and services and sign on new partnerships. We plan on demonstrating cutting-edge flash storage and backup and recovery solutions at our stand. In addition to this, we plan to showcase our extensive portfolio of data management solutions and promote our wide range of professional services, managed services and training programs. Technology experts from some of our key vendors will be present on our stand to address customers and partners’ queries. Going by the response we have received at GITEX over the years, we are looking forward to a successful participation once again this year,” says Suren Vedantham, Managing Director, StorIT Distribution.
StorIT will promote its turnkey solutions portfolio including Data Storage, Backup, Data Protection, Information Management and High Performance Computing Solutions from partners such as EMC, Commvault, Tintri, Quantum, QLogic, Mellanox, Unitrends, SAS, ATTO and Supermicro.  The company will highlight its value added services such as Business Need Assessment, Architecture and Proof of Design to optimize solutions to customer requirement and its Managed Services. StorIT’s vendors will focus on the latest innovations in the IT space through its presentations.
StorIT Distribution will be exhibiting in Hall 6 stand: CLD-16. Senior executives and technology experts from the company and some of its vendor partners will be available at the StorIT stand to meet with customers and partners.

ستور آي تي تستعرض مجموعتها الواسعة من حلول إدارة وحماية البيانات ضمن أسبوع جيتكس للتقنية 2016

الشركة تستعرض خدماتها المدارة في أكبر فعالية للاتصالات وتقنية المعلومات بالمنطقة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 09  أكتوبر 2016 – أعلنت اليوم ستور آي تي، الموزع المتخصص لحلول إدارة البيانات في الشرق الأوسط وإفريقيا، انها ستسلّط الضوء على مجموعتها الواسعة من الحلول خلال أسبوع جيتكس للتقنية 2016، والذي يقام في مركز دبي التجاري العالمي بين 16 و 20 أكتوبر 2016. كما تستعرض الشركة مجموعتها المتنوعة من الحلول للبنية التحتية المتقاربة والحوسبة السحابية والبنى الافتراضية واستمرارية الأعمال والتعافي من الكوارث والحوسبة عالية الأداء والأرشفة وتحليل البيانات وحلول مراكز البيانات وغيرها، إلى جانب الترويج لخدماتها المدارة ولقاء العملاء الشركاء في اكبر منصة للاتصالات وتقنية المعلومات بالشرق الأوسط.

في تعليقه على الأمر قال سورن فيدانتام، المدير التنفيذي لدى ستور آي تي للتوزيع: "يعدّ جيتكس واحداً من أهم الفعاليات السنوية، والمنصة المثالية بالنسبة لنا للقاء عملائنا وشركائنا الحاليين وتقديم المنتجات والخدمات الجديدة وتوقيع مزيد من الشراكات الواعدة. نخطط لاستعراض حلولنا المتفوقة للتخزين والدعم والتعافي في جناحنا، إلى جانب عرض مجموعتنا الواسعة من حلول إدارة البيانات والترويج لتشكيلتنا المتنوعة من الخدمات المهنية والخدمات المدارة والبرامج التدريبية. سيتواجد خبراء التقنية من عدد من أبرز مزودينا في الجناح للتعامل مع استفسارات العملاء والشركاء. وانطلاقا من التجاوب الهائل الذي لاقته مشاركتنا في فعاليات جيتكس على مر السنوات، فإننا نتطلع إلى مشاركة ناجحة أخرى هذا العام أيضاً."

تروج ستور آي تي لمجموعتها الشاملة  من الحلول في مجال تخزين البيانات وإدارة المعلومات وحلول الحوسبة عالية الأداء، والتي تقدمها نخبة من الشركاء من أمثال إي إم سي وكومفولت وتينتري وكوانتم وكيولوجيك وميلانوكس ويونيترندز و SAS و ATTO وسوبر مايكرو. كما تسلط الشركة الضوء على خدماتها ذات القيمة المضافة، ومنها تقييم احتياجات الأعمال والبنية وإثبات التصميم لتحسين الحلول بما يتلاءم مع متطلبات العملاء، فضلاً عن خدماتها المدارة. ويركّز شركاء ستور آي تي على أحدث الابتكارات في مجال تقنية المعلومات من خلال عروضهم التقديمية في الفعالية.
تتواجد ستور آي تي في القاعة 6، الجناح CLD-16 من المعرض، فيما يحضر كبار المسؤولين التنفيذيين وخبراء التقنية من الشركة وبعض شركائها للقاء العملاء والشركاء في الجناح.


African Farmers embark on 4 Day Journey to demand Investment in Ecological Farming

The farmers will make stops in Machakos, Makueni and Nairobi counties

NAIROBI, Kenya, October 11, 2016/APO/ -- 
30 smallholder farmers from Kiambu, Meru, Machakos and Makueni counties today, set off from Thika on a 4-day resilience journey that will see them engage county leaders and Kenyans on the ideal agricultural system that they envision for Kenya and the continent, exhibit produce, share knowledge and share seeds to their counterparts. The farmers will make stops in Machakos, Makueni and Nairobi counties with a clear message ahead of World Food Day:
“We, as farmers and consumers from around Kenya, call upon the Government of Kenya and International aid donors to listen to our demands, to move away from conventional agriculture and support ecological farming. Conventional agriculture has failed us and will continue to do so as climate change worsens….” reads in part a demand letter written by Kenyan smallholder farmers to the local governments of Kenya and International Aid Donors in Kenya.
The farmers say they have decided to support each other because they have not received sufficient support from authorities and donors. Instead a lot of support has gone into industrial agriculture – a fatally flawed agricultural model that places farmers in a cycle of debt as well as reliance on harmful and expensive chemicals and seeds.
With support from The Kenya Biodiversity Coalition (KBioC), Greenpeace Africa (Greenpeace.org/Africa/en), The Kenya Organic Agriculture Network (KOAN), the Institute for Culture and Ecology (ICE) and The Kenya Small Scale Farmers’ Forum (KSSF), the farmers will use this resilience journey to showcase and prove the benefits of ecological farming.
We call upon Governments and Donors to put in place mechanisms that allow for a paradigm shift towards ecological farming
Ecological farming not only supports local farmer’s livelihoods, it also, “enhances their economic empowerment and is conscious of environmental stability and builds community resilience to adverse effects of climate change,” says Martin Muriuki, Executive Director, Institute for Culture and Ecology (ICE).
The farmers are sure that the solution to address hunger in Kenya lies within the country’s borders. With the right support, they can feed Kenyans with healthy, nutritious food that is grown ecologically. Ecological farming is not a new practice; it combines local farmers’ knowledge with the most recent scientific knowledge to create new technologies and practices that increase yields without negatively impacting the environment and some of our smallholder farmers are already practising it by building on the traditional agriculture methods based on local landraces and knowledge.
“The farmers’ appeal comes at a very critical time, the current food system is broken, the environment is damaged and the current industrial agricultural model has left thousands hungry and dependant on technologies that are unable to withstand weather shocks and lined the pockets of a few corporates,” states Greenpeace Africa’s senior Food for Life campaign manager, Nokutula Mhene.
The effects of climate change are starting to bite; the Kenya meteorological services have warned that La Niña is near meaning that many parts of Kenya will experience depressed rains in 2016. There is an urgent need to support smallholder family farmers to practice ecological farming through access to irrigation and access to affordable organic inputs and protection of local farmers against middlemen exploitation. The future, states Anne Maina from KBioC, “is in practicing agroecology and not synthetic chemical driven farming.”
Ecological farming is a bouquet of techniques to produce environmentally-sustainable and healthy food for local people. It is a proven “agricultural production method that has at its core resilience, equitability, food sovereignty, and environmental sustainability. We call upon Governments and Donors to put in place mechanisms that allow for a paradigm shift towards ecological farming,” says Greenpeace Africa’s Executive Director, Njeri Kabeberi.
At the end of the journey, the farmers will hand over a letter to International aid agencies in Nairobi. The letter will outline priority areas in the agricultural sector that agencies should invest into.
Distributed by APO on behalf of Greenpeace.

ملالا يوسفزي متحدثة رئيسية خلال مؤتمر "الاستثمار في المستقبل" 19 اكتوبر بالشارقة

المؤتمر سيناقش سبل بناء قدرات الفتيات والنساء في الشرق الأوسط


الشارقة، 11  أكتوبر 2016

تشارك أصغر حاصلة على جائزة نوبل، ملالا يوسفزي، الناشطة الباكستانية في مجال تعليم الإناث والتي ساهمت في إطلاق صندوق ملالا، في الدورة الثانية من المؤتمر الدولي "الاستثمار في المستقبل"، الذي تنظمه مؤسسة "القلب الكبير"، المؤسسة الإنسانية العالمية المعنية بمساعدة اللاجئين والمحتاجين حول العالم، التي تتخذ من إمارة الشارقة مقراً لها، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، يومي 19 و20 أكتوبر الجاري، تحت شعار "بناء قدرات النساء والفتيات في الشرق الأوسط".

وسيحضر المؤتمر الذي يقام تحت رعاية كريمة من صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وقرينته ، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، رئيسة مؤسسة "القلب الكبير"، رئيسة مؤسسة "نماء" للارتقاء بالمرأة، نخبة من الناشطين ومناصري المساواة بين الجنسين، إلى جانب ممثلي الحكومات والمنظمات الدولية، والمنظمات غير الحكومية، وعدد من الأكاديميين والإعلاميين والخبراء من المنطقة.

وقالت مريم الحمادي مدير حملة سلام يا صغار التابعة لمؤسسة القلب الكبير: "لدينا إيمان مطلق بحق الفتيات في التعليم، وقد كانت دولة الإمارات منذ  تأسيسها، داعمة للفتيات في الحصول على التعليم المناسب لهن، إيماناً من قيادتها الرشيدة بأن المعرفة تسهم في تعزيز قدرات النساء، وتمنحهن قدرة أكبر في المساهمة الفاعلة ببناء مجتمعهن، فالمرأة المتعلمة تكون أقدر على العطاء، وتقدم لأسرتها ووطنها كل ما يرتقي بهم ويوفر لهم الاستقرار والتطور والتقدم".

وأكدت الحمادي أن الناشطة الباكستانية ملالا يوسفزي تمثل قدوة لأبناء جيلها في إصرارها على المناداة بتشجيع الفتيات على التعليم، ومواجهة القيود التي تمنع النساء من أن يكون لهن بصمة في مجتمعهن ووطنهن.

يذكر أن ملالا يوسفزي قد اشتهرت بدفاعها عن حقوق الإنسان وخاصةً التعليم وحقوق المرأة في منطقة وادي سوات ضمن مُقاطعة خيبر "بختونخوا" شمال غرب باكستان، حيث كانت تعاني منطقتها من محاولة حظِّر حركة طالبان للفتيات من الذهاب إلى المدارس. وأعلنت ملالا رفضها للقرار الذي اتخذته طالبان عام 2009 بمنع الفتيات من التعليم، ولم تكتف بالتعبير عن رفضها للقرار بمواصلتها الذهاب إلى المدرسة برفقة زميلاتها القليلات اللواتي قررن التمسك بحقهن في التعليم، بل خاضت في تحدي  لهذا القرار عبر مدونة كانت تكتبها باللغة الأردية لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، وكانت تؤكد من خلالها أن رغبتها في التعليم أقوى من خوفها من طالبان.
وفي 12 يوليو 2013 وفي عيد ميلادها الـ16، تحدَثت ملالا خلال اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة للشباب، ودعت إلى دعم التَعليم في جميع أنحاء العالم. وقد أطلقت الأُمم المتَحدة على هذا اليوم لاحقاً "يوم ملالا"، حيثُ كان هذا الخطاب أول خطاب علني لها بعد  حادث الإغتيال الذي تعرضت له في أكتوبر 2012، ما جعلها تتولَى قيادة الشباب في الأُمم المتحدة، وجاءت كلمة ملالا أمام أكثر من 500 طالب وطالبة من جميع أنحاء العالم، بحضور الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون.

وحصلت ملالا على العديد من الجوائز، أبرزها جائزة نوبل للسلام عام 2014،  والتي منحت  لها لكفاحها من أجل حصول الفتيات على حقهم بالتعليم، واعتُبرت أصغر حاصلة على جائزة نوبل في العالم، حيث كانت تبلغ من العمر 17 عاماً.

وتعليقاً على مشاركتها في المؤتمر، أعربت ملالا يوسفزي عن سعادتها بإتاحة الفرصة أمامها للحديث عن التحديات التي تواجه الفتيات الراغبات بالحصول على التعليم في بلدها، وأهمية تمكين الفتيات من تحقيق رغباتهن بالمساهمة الفاعلة في تطوير مجتمعاتهن، والمشاركة في مسيرة التنمية، وأكدت أن الحضور الدولي الكبير في المؤتمر، سيتيح لها إيصال صوت الكثيرات من بنات جيلها، من أجل رسم مستقبل أفضل لهن.
وفي سياق متصل سيشارك في المؤتمر أيضاً الدبلوماسي الباكستاني ضیاء الدین یوسفزي، والد الناشطة ملالا، والذي يشغل حالياً منصب مستشار خاص للأمم المتحدة معني بالتعليم العالمي، كما يشغل أيضاً منصب مستشار تعليم في المفوضية العليا الباكستانية في مدينة برمنغهام بالمملكة المتحدة، حيث سيشارك كمتحدث في الجلسة النقاشية الأولى من الحلقات الحوارية لليوم الأول من المؤتمر والتي تحمل عنوان "مواجهة التطرف العنيف".

وتسعى الدورة الثانية من المؤتمر الدولي "الاستثمار في المستقبل" التي تنظمها كل من مؤسسة "القلب الكبير"، المؤسسة الإنسانية العالمية المعنية بمساعدة اللاجئين والمحتاجين حول العالم، التي تتخذ من إمارة الشارقة مقراً لها، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) إلى تسليط الضوء على ضرورة إدراج النساء والفتيات واستهدافهن بشكل خاص في عملية التخطيط للتمكين الاقتصادي، بالإضافة إلى الاهتمام باحتياجاتهن في التعليم ، والتدريب على المهارات، والتوظيف، وضمان الوصول إلى الموارد، لاسيما للأسر التي تعيلها النساء، في ظل القيود الاجتماعية والاقتصادية المفروضة على المرأة في العديد من البلدان.

كما يهدف المؤتمر إلى الاعتراف بالمرأة كعامل أساسي للتغيير في عمليتي السلام والتنمية الاقتصادية، إضافة إلى تنسيق الجهود في مجال التنمية والتخطيط لبناء السلام، وتحقيق المساواة بين الجنسين كجزء لا يتجزأ من مجمل الخطط والسياسات والبرامج التي تهدف إلى تمكين النساء والفتيات وتعزيز دورهن، وتقديم الدعم اللازم لهن، بما فيهن اللاجئات والنازحات، فضلاً عن متابعة الإجراءات العملية المستهدفة التي تلبي احتياجات النساء والفتيات، وتنصفهن حقوقهن.

على جميع الهيئات والمؤسسات والمنظمات والأفراد الراغبين في حضور فعاليات الدورة الثانية من المؤتمر تقديم طلبات المشاركة والحضور من خلال الموقع الالكتروني للمؤتمر، http://iifmena.org، وذلك قبل منتصف أكتوبر الجاري.

General Electric Joins HBR Arabia’s ‘Renaissance Partners’ Program


Dubai, United Arab Emirates, October 11, 2016: General Electric (NYSE: GE) has joined the Renaissance Partners, a program by Harvard Business Review Arabia that widens access to the magazine's top quality management content. A strategic partner of the program, GE’s contribution will help provide gift subscriptions across the Arab World for individuals who cannot afford HBR Arabia’s subscription fees.

Nabil Habayeb, President and CEO of GE Middle East, North Africa & Turkey, said, “GE's contribution to this program is part of our commitment to empowering Arab youth in business through access to world-class knowledge and experience. There is no better option to do that than through the Arabic edition of Harvard Business Review.”

Abdulsalam Haykal, Chairman of Haykal Media, publisher of HBR Arabia, said, “Good quality Arabic content is a growth imperative. We realize the big demand on this type of content across the Arab world, and want to make it accessible to everyone that wants to read. GE's leadership in backing this vision is inspiring.”

HBR Arabia aims to address management gap in the Arab World, which hinders growth and slows down the economic cycle and reform programs. The “Renaissance Partners” brings the world's best management content to the widest segment of Arabic readers regardless of their means or spending priorities.

Readers can apply to the program through the magazine’s website: www.hbrarabic.com

AUC TO DISCUSS THE ECONOMIC POWER OF WOMEN ENTREPRENEURS


WHAT
A public lecture and a panel discussion, “The Untapped Economic Power of Women Entrepreneurs," organized by the Center for Entrepreneurship at the School of Business at The American University in Cairo (AUC).  The event is part of a series of events organized by the School of Business throughout the academic year to celebrate women entrepreneurs as part of Egypt’s 2017 celebrations of “The Year of Women.”  


WHO
HRH Princess Basmah Bint Saud will be the guest speaker for the public lecture. Speakers of the panel discussion are Jorg Schimmel, deputy country director officer in charge, UN Women Egypt; Ahmed El Alfi, founder and chairman at The GrEEK Campus and Maha Elshinnawy, director of the Goldman Sachs 10,000 Women Entrepreneurship and Leadership program at AUC. The panel will be moderated by Dina H. Sherif, director of the Center for Entrepreneurship, AUC.


WHERE
Moataz Al Alfi Hall, AUC New Cairo


WHEN

Thursday, October 13, 2016; 6:00-8:00 PM

=