02 June, 2016

Under the patronage of His Excellency Sheikh Mohammad Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah, Minister of State for Cabinet Affairs of Kuwait Forbes Middle East unveils The Top Companies in the Arab World 2016 - Celebrating Kuwait’s Success


·         FORBES MIDDLE EAST has unveiled its 2016 ranking of the Top 100 Companies in the Arab World.
·         Companies from Kingdom of Saudi Arabia dominated the list, making up over one third of the top 100 companies in the list.
·         FORBES MIDDLE EAST also unveiled for the first time a guide Celebrating Kuwait’s Success.
·         Of 100 companies, 49 companies are from the banking and financial services sector.
Dubai, UAE: June 1, 2016: FORBES MIDDLE EAST recently concluded a splendid event to recognize the Top Companies in the Arab World 2016. The event applauded the efforts of these companies and their contribution towards economic development of the region.
Dr. Nasser bin Aqeel Al Tayyar, President and Publisher of Arab Publishing House delivered an executive speech and stated, “The main objective of such networking events is our constant effort to support and encourage business leaders. Such events connect companies with decision makers, which will eventually help in success and development of the country.”
Dr. Nasser also thanked His Excellency Sheikh Mohammad Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah, Minister of State for Cabinet Affairs, for his patronage and for attending the event.
His Excellency Sheikh Mohammad Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah, Minister of State for Cabinet Affairs said, “I am honored and grateful to be invited to such a gala event organized by Forbes Middle East for the very first time in Kuwait. I am glad to be a part of celebrating accomplishments of these Kuwaiti business people and my best wishes to all of them in their future endeavors.”
The event also celebrated success of Kuwait and honored Kuwaiti companies. Forbes Middle East, for the very first time unveiled its “Kuwait Guide 2016”, which included its own rankings comprising of three major categories: The Top listed companies in Kuwait, with 70 companies listed on the Kuwaiti stock exchange; the Top Companies Making an Impact in Kuwait, with 15 privately-held companies; and the Most Powerful Women in Kuwait, honoring 15 Kuwaiti business women.
Key insights from the Top 100 Arab Companies 2016 ranking were:
·         Total assets were up 4% to $2.6 trillion from 2015.
·         Total market value dropped 15.5% to $689 billion between April 1, 2015 and April 6, 2016.
·         Aggregate sales and profits decreased nearly 3% to $281.5 billion and $58.6 billion, respectively.
·         Although the Saudi stock market was the hardest hit last year – with a 29.5% drop from a year ago – Saudi companies dominate the list, making up to one-third of the top 100, and five of the top 10.
·         Saudi petrochemicals giant SABIC still ranks first.

·         Half of the companies on the list are banks, followed by telecom operators and real estate developers. The majority are from Gulf countries. ·         QNB is the largest bank in the region, ranking first in terms of assets. Etisalat, the biggest Arab telecommunications company, is fourth.
Political instability and plunging oil prices were the main reason affecting the financial performance.
The complete list can be viewed at: http://www.forbesmiddleeast.com/en/lists/read/2016/top-100-companies-in-the-arab-world-2016/listid/281/

برعاية الشيخ محمد عبدالله المبارك الصباح
فوربس الشرق الأوسط تكشف عن أقوى الشركات في العالم العربي 2016 وتحتفي بنجاحات الكويت

·       ارتفاع الأصول الإجمالية لأقوى 100 شركة بنسبة 4% مقارنة بعام 2015 وأصبحت 2.6 ترليون دولار
·       انخفاض القيمة السوقية الإجمالية بنسبة 15.5% إلى 689 مليار دولار بين 1 أبريل 2015 و6 أبريل 2016
·       قطاع المصارف والخدمات المالية في الصدارة بـ49 شركة تلاه قطاعات الاتصالات والعقارات والإنشاءات وغالبيه الشركات من بلدان الخليج
·       الشركات السعودية تهيمن على أكثر من ثلث الشركات الـ100 الأقوى في القائمة و(سابك) في الصدارة
·       بنك قطر الوطني (QNB) يحتل المرتبة الأولى بين الشركات

       دبي، الإمارات: 1 يونيو/ حزيران 2016:
 برعاية وحضور الشيخ محمد عبد الله المبارك الصباح ، وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الكويتي، احتفلت (فوربس الشرق الأوسط) مساء الثلاثاء 31 مايو/ أيار بتكريم أقوى الشركات في العالم العربي لعام 2016، وفقاً للقائمة السنوية التي تعدّها (فوربس الشرق الأوسط). أقيمت الاحتفالية بمدينة الكويت، وبحضور  عدد من أهم الرؤساء التنفيذيين للشركات والمؤسسات العامة والخاصة في الكويت، والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، والمنطقة العربية.

·       ارتفاع الأصول الإجمالية لأقوى 100 شركة بنسبة 4% مقارنة بعام 2015 وأصبحت 2.6 ترليون دولار
·       انخفاض القيمة السوقية الإجمالية بنسبة 15.5% إلى 689 مليار دولار بين 1 أبريل 2015 و6 أبريل 2016
·       قطاع المصارف والخدمات المالية في الصدارة بـ49 شركة تلاه قطاعات الاتصالات والعقارات والإنشاءات وغالبيه الشركات من بلدان الخليج
·       الشركات السعودية تهيمن على أكثر من ثلث الشركات الـ100 الأقوى في القائمة و(سابك) في الصدارة
·       بنك قطر الوطني (QNB) يحتل المرتبة الأولى بين الشركات

       دبي، الإمارات: 1 يونيو/ حزيران 2016:
 برعاية وحضور الشيخ محمد عبد الله المبارك الصباح ، وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الكويتي، احتفلت (فوربس الشرق الأوسط) مساء الثلاثاء 31 مايو/ أيار بتكريم أقوى الشركات في العالم العربي لعام 2016، وفقاً للقائمة السنوية التي تعدّها (فوربس الشرق الأوسط). أقيمت الاحتفالية بمدينة الكويت، وبحضور  عدد من أهم الرؤساء التنفيذيين للشركات والمؤسسات العامة والخاصة في الكويت، والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، والمنطقة العربية.بدأ الحفل بكلمة ترحيبيه ألقاها سعادة الدكتور، ناصر بن عقيل الطيار، رئيس (دار الناشر العربي)، الناشر الحصري لمجلة (فوربس الشرق الأوسط) ، مؤكداً أن الغاية من هذه الاحتفالية هي دعم قادة الأعمال، وتشجيعهم على الدوام. مشدداً على أن الحفاظ على النجاح يتطلب تضافر الجهود، وتبادل الأفكار بين صانعي القرار في القطاعين؛ العام والخاص، وهي الغاية المنشودة من  هذه الاحتفالية السنوية . ودعا ناصر الطيار كبار المسؤولين ورجال الأعمال والمستثمرين من مختلف القطاعات في الدول العربية إلى ضرورة مواصلة الجهد في دعم الناجحين والمتميزين، وتقديم يد العون للشركات العاملة على أرضها؛ ما يضمن الاستقرار، وتحقيق التنمية الشاملة للبلدان العربية.

وأشاد الدكتور ناصر في كلمته بالجهود التي يبذلها معالى الشيخ محمد عبد الله المبارك الصباح، وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الكويتي في دعم الناجحين في كل المجالات على أرض الكويت، وفى مقدمتها المجال الاقتصادي، مثمناً رعايته وحضوره لحفل تكريم (أقوىالشركات في العالم العربي لعام 2016).
ومن جانبه أشاد معالى الشيخ محمد عبدالله المبارك الصباح، وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الكويتي بمجلة فوربس  احتفالها السنوي  بالشركات  الناجحة  في العالم العربي و الدور الذي تقوم به في دعم وتشجيع قادة الاعمال الناجحين وهنأ معالى الشيخ محمد  المكرمين  ودعاهم  الى الاستمرار في  بذل الجهد لرفع مكانة شركاتهم  ومشروعاتهم  محلياً واقليميا  وعالميا.
وشهد الحفل قيام معالى الشيخ محمد عبدالله المبارك الصباح، والدكتور ناصر الطيار بتوزيع جوائز أقوى الشركات تقديراً لإنجازاتهم. كما شهدت الأمسية احتفال (فوربس الشرق الأوسط) لأول مرة، بالنجاح الاقتصادي الذي تشهده دولة لكويت، وتكرم الشركات وقادة المال والأعمال على أرضها تقديراً لإسهاماتهم في التنمية الاقتصادية التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط. وجعل الكويت واحدة من أهم وجهات الاستثمار جاذبية على صعيد العالم. وتألفت قائمة الكويت من 3 فئات رئيسية:


أقوى الشركات المدرجة في سوق الأسهم الكويتية وتشمل70 شركة، والشركات العربية الخاصة الأكثر تأثيراً في الكويت، وشملت 15 شركة، وأقوى سيدات الأعمال العرب في الكويت وضمت 15 سيدة . وتضمنت قائمة أقوى الشركات في العالم العربي لعام 2016 العديد من الأرقام المهمة التي تسلط الضوء على جانبٍ مهمٍّ من اقتصاد المنطقة:

·       الأصول الإجمالية ارتفعت بنسبة 4% مقارنة بعام 2015 وأصبحت 2.6 ترليون دولار.
·       القيمة السوقية الإجمالية انخفضت بنسبة 15.5% إلى 689 مليار دولار بين 1 أبريل 2015 و6 أبريل 2016.
·       المبيعات والأرباح الإجمالية انخفضت 3% تقريباً إلى 281.5 مليار دولار و58.6 مليار دولار على التوالي.
رغم أن سوق الأسهم السعودية تلقت الضربة الأعنف في العام الماضي؛ بانخفاض قدره 29.5% مقارنة بعام مضى إلا أن الشركات السعودية هيمنت على قائمة العام الجاري،·       وشكلت ثلث الـ100 الأقوى، و5 من الـ10 الأوائل.
·       عملاق البتروكيماويات السعودية شركة (سابك) لا تزال في المركز الأول.
·       نصف الشركات على القائمة مصارف، يليها شركات الاتصالات والتطوير العقاري. وغالبيتها من بلدان الخليج.
·       بنك قطر الوطني (QNB) أكبر مصرف في المنطقة، واحتل المركز الأول من حيث الأصول







Corum Golden Bridge Round - Bridging watchmaking and architecture


For more than 35 years, Corum's Golden Bridge has both fascinated and seduced. For the first time in its accomplished history, this emblematic piece is unveiled with a round case 43 mm in diameter. Integrating cutting edge micromechanics and monumental architecture, its baguette movement is an extraordinary interpretation of a  symbolic  bridge,  modeled  after  Francisco's  infamous  Golden  Gate  Bridge.  The clarity of the sapphire crystal reveals a work of art, a perfect miniature version of the signature Californian landmark. Two models in 18-karat rose gold, with and without diamonds, have been produced for this highly exclusive design.

Corum's legendary Golden Bridge baguette movement has incarnated the expertise of Premium Watchmaking and the avant-garde spirit of the Swiss house since 1980. In recent years, this unique watch was brought to life by the sparkling clarity of the sapphire crystal, located at the heart of a barrel-shaped case, showcasing the intricate movement, from all angles. Now, for the first time since it’s inception, the Golden Bridge’s fine calibre demonstrates its technical prowess by transforming the classic vertical design into round form.   Rectangle and circle, micro and macro come together in this model, bridging two worlds of excellence: watchmaking and architecture. With stunning precision, its minuscule dimensions replicate the monumental structure of the Golden Gate Bridge.

Two legends on the wrist
With a diameter of 43 mm, the new Golden Bridge Round is available in two models. The first is crafted in 18-karat rose gold without diamonds, and the second is 18-karat rose gold set with 84 diamonds, totalling 2.14 carats. The latest introduction to the Corum Bridges collection, the round case, waterproof to 30 metres deep, provides a 360 degree view of this extraordinary timepiece through the transparent window of the sapphire crystal, showcasing the dial and movement, and from the sides flanked by a crystalline ring. The clarity characteristic of recent Golden Bridge models puts the spotlight on the delicacy of the baguette movement, its gold bridges and plate, and reveals the exclusive design inspired by California’s Golden Gate Bridge. Linking San Francisco to Sausalito, the suspended bridge constructed in 1937 is, at 2,727 metres long, one of the longest bridges in the world. With its unmistakable  orange  vermilion  hue,  this  architectural  masterpiece  is  one  of  the  seven wonders of the modern world. Its resplendent and sophisticated structural composition sparked watch designer Dino Modolo with the inspiration for the Golden Bridge Round and its exceptional design. A horological incarnation of two skilled professions, which share boundless technical expertise enhanced by structural art, this watch perfectly miniaturises the famous San Francisco monument into a wearable objet d’art. A window into the exceptional, the sapphire crystal centerpiece presents the perfect chance to admire the famous lattice pattern, crafted in rich, warm tones of 18-karat rose gold.


Bridging passion and excellence
Symbolising a bridge suspended between cultures and civilisations, Corum's baguette movement underscores the link that unites two arts nourished by excellence; watchmaking and architecture.  Visually, this masterpiece of micromechanics represents the continual motion  of  the  suspended  bridge.  The  exclusive  CO113  calibre,  a  manually  wound mechanical movement,  equipped  with  a balance  with  variable  inertia  and  a  barrel with slipping spring, beats at a frequency of 28,800 vibrations per hour. Equipped with a 40-hour power reserve, it provides hour and minute functions, punctuated with elegant faceted hands and fine applique hour markers.

Precious and rare, the new Golden Bridge Round is completed by a strap in black alligator leather and an 18-karat rose gold buckle.

Technical Specification:

Golden Bridge Round
Reference B113/03010
Limited Edition

Movement
Caliber CO113 - Manual winding
Functions Hours, minutes
Power reserve 40 hours
Frequency 4 Hz, 28,800 vph
Size 14 ¾’’’ x 5’’’
Jewels 19
Distinctive feature Bridges and baseplate in 5N 18K rose gold decorative elements

Case    
Size 43 mm
Thickness 8.80 mm
Material 5N 18K rose gold, sapphire case middle
Glass Sapphire crystal with anti-reflective treatment Caseback Sapphire crystal back with anti-reflective treatment
Water resistance 30 m/ 3 ATM

Dial       
Material Brass
Colour 2N gold, 5N gold-toned appliques
Gemsetting

Hands     
Shape Baton-type, faceted, diamond-polished
Material Brass
Distinctive feature 2N gold-toned

Strap       
Material Alligator
Color Brown
Lug width 22/18 mm

Buckle    
Material 5N 18K rose gold
Type of Buckle Pin Buckle

Golden Bridge Round
Reference B113/03043
Limited Edition

Movement    
Caliber CO113 - Manual winding
Functions Hours, minutes
Power reserve 40 hours
Frequency 4 Hz, 28,800 vph
Size 14 ¾’’’ x 5’’’
Jewels 19
Distinctive feature Bridges and baseplate in 18K white gold decorative elements

Case    
Size 43 mm
Thickness 8.80 mm
Material 18K white gold, sapphire case middle
Glass Sapphire crystal with anti-reflective treatment
Caseback Sapphire crystal back with anti-reflective treatment
Gemsetting 84 VVS/H/full-cut diamonds, 2.14 cts
Water resistance 30 m / 3 ATM

Dial       
Material Brass
Colour Rhodiumed, with rhodiumed appliques

Hands     
Shape Baton-type, faceted, diamond-polished
Material Brass
Distinctive feature Rhodiumed

Strap       
Material Alligator
Color Black
Lug width 22/18 mm

Buckle     
Material 18K white gold
Type of Buckle Pin Buckle

MCB Equity Fund exits Speedy France

The Mauritius Commercial Bank Ltd (MCB)


Mauritius based MCB Equity Fund has successfully exited Speedy, a leading automotive fast-fit services in France
PORT LOUIS, Mauritius, June 1, 2016/ -- Mauritius based MCB Equity Fund (http://www.MCB.mu) has successfully exited Speedy, a leading automotive fast-fit services in France.  Bridgestone EMEA, a subsidiary of the Tokyo-based Bridgestone Corporation, the world’s largest manufacturer of tyre and rubber products, has acquired 100% of Speedy, subject to approval by the French regulatory authorities.

Bridgestone will retain the current management team and staff and is expected to use the Speedy platform to expand its European business.

In 2011, MCB Group, a leading banking and financial services provider in East Africa, financed the acquisition of Speedy, a leveraged management buyout transaction, in a blend of debt and equity through its ever green private equity fund, MCB Equity Fund Limited, and its banking arm, MCB Limited.

Since then, the management team has further consolidated Speedy’s market position by building on its network of repair centres, a growing fleet business and customer base, its innovative and client-orientated culture and an enhanced brand image. Today, the company has 480 repair centres across France, half of which are franchisees. Speedy sold 1.2 million tyres last year, accounting for 4.5% of the French market.

The seller was advised by MCB Capital Markets (Selvinah Vydelingum, Rony Lam and Joël Lambert) and Raphaël Financial Advisory.

Pierre Guy Noël, Chief Executive, MCB Group: “This transaction demonstrates MCB’s ability to support complex cross-border transactions and adds to the growing credentials of our Private Equity, advisory and International Banking teams.”

Raoul Gufflet, Deputy Chief Executive, MCB Limited: “This transaction has the merit of bringing a set of pluridisciplinary competences across the MCB Group, from structured financing to corporate advisory and investment banking.”

Joël Lambert, member of the MCB Capital Markets deal team: “This deal demonstrates the ability of MCB Group to structure and execute a leveraged management buy-out in a challenging environment and exit to world class organisations.”
Distributed by APO (African Press Organization) on behalf of The Mauritius Commercial Bank Ltd (MCB).
=