Estidama Sustainability Programme in the Spotlight at International Ecocity World Summit

Members of Abu Dhabi Urban Planning Council to play prominent role at Ecocity World Summit Abu Dhabi on October 11th to 13th

ABU DHABI, 10 October 2015: The blueprint for Abu Dhabi’s sustainable urban development will be centre stage at the world’s foremost international summit on ecological city design.

Hundreds of academics, government officials and civic planners will convene at the Ecocity World Summit Abu Dhabi at ADNEC on 11-13 October for talks on how to build cities that are sustainable, healthy and attractive places to live, within a challenging arid environment.

Abu Dhabi was selected to host the highly prestigious international event after winning a competitive bid against  a number of other cities, with the UAE now the first Middle Eastern country in which the summit has been held. Abu Dhabi’s success in winning the bid lies in its commitment to promoting environmental sustainability through leading the development and application of various environmental programmes, such as its marine and mangrove protection initiatives, in addition to promoting higher energy efficiency, and spearheading numerous natural resource conservation schemes.

With the conference theme ‘Ecocities in Challenging Environments’, the UPC  has been actively involved from the outset in shaping the agenda of the Ecocity World Summit, with several senior members of staff participating on different organising committees, including the Strategic, Host City and Technical Advisory Committees.

The Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC) will play a prominent role at the summit, showcasing its Estidama sustainable development framework to an international audience and leading high-ranking talks on ecological urban growth.

“The UPC is proud to be involved in the Ecocity World Summit, which is instrumental in bringing together government officials and industry experts to discuss issues that affect our cities, the challenges our communities face, and how we can change and develop them for the better,” said H.E. Falah Al Ahbabi, Director General, UPC.

“Abu Dhabi is a relatively young city, and we are evolving at a tremendous pace as we work towards Vision 2030, under the guidance of our Leadership in line with their goal to become the leading sustainable and modern city.

“Ecocity encourages city representatives and specialists from around the world to share information on the very latest in international sustainability planning methodologies and processes to enhance our efforts in planning for our future generations. This summit presents an opportunity for us to put Abu Dhabi on the world stage as a benchmark for sustainability in the MENA region,” concluded Al Ahbabi.  

First held in 1990, the Ecocity World Summit (ECWS) is the world’s longest-running series of meetings on sustainable cities. The biennial event will serve as a platform from which Abu Dhabi, the UAE and the Middle East can carry their eco-city visions forward. By showcasing local initiatives, it will build on the UAE’s credibility as a “serious player in sustainable development”, and will support the development of sustainable growth strategies at the city scale, both regionally and globally.

UPC officials will lead discussions involving the world’s leading eco-thinkers, leaders of private and public sectors, academia, industry, government and the wider community. The UPC’s Estidama initiative will feature prominently. Meaning sustainability in Arabic, Estidama forms a key part of Abu Dhabi Vision 2030. One of its main components is the mandatory Estidama Pearl Rating System for the sustainable design, construction and operation of buildings, villas and communities.

Yasmeen Al Rashedi, Programme Manager of the Estidama Department, Urban Development & Estidama Sector at the UPC, will jointly lead a panel discussion on October 11 entitled ‘Sustainable Urban Indicators and Frameworks’.

Eng. Abdulla Al Shamsi, the UPC’s Executive Director, Strategic Affairs Sector, will moderate a session entitled ‘Taking the Vision Forward: Regional Examples’. It will provide an insight into how Abu Dhabi is turning an overarching visionary intent into tangible ecological accomplishments.

It is envisaged that the summit will result in the preparation of a tangible and actionable plan that answers to the many challenges of urbanisation in desert climates such as that of the UAE. Furthermore, it is hoped that the Summit will kick-start a number of new partnerships and major projects in the MENA region – harnessing the momentum of the event.  

تسليط الضوء على برنامج استدامة ضمن فعاليات قمة مدن البيئة العالمية

مشاركة بارزة لمجلس أبوظبي للتخطيط العمراني في قمة مدن البيئة العالمية التي تنعقد من 11 إلى 13 أكتوبر في أبوظبي.

أبوظبي 10 أكتوبر، 2015: يشارك مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني في فعاليات قمة مدن البيئة العالمية التي تستضيفها أبوظبي من 11 إلى 13 أكتوبر، بهدف تسليط الضوء على مشاريع التطوير المستدامة في العاصمة الإماراتية.

وتشهد القمة التي تنعقد فعالياتها في مركز أبوظبي الوطني للمعارض حضور مئات الأكاديميين والمسؤولين الحكوميين والمخططين الحضريين، بهدف تبادل الأفكار ووجهات النظر، وبحث كيفية بناء مدن مستدامة وصحية يتمتع فيها السكان برفاهية العيش رغم ظروفها البيئية القاسية.

وكان الاختيار قد وقع على أبوظبي لاحتضان فعاليات هذه القمة الدولية المرموقة بعد منافسة قوية مع العديد من المدن الأخرى، حيث أضحت الإمارات بذلك أول دولة في منطقة الشرق الأوسط تستضيف هذه القمة. ويعود فوز أبوظبي بتنظيم هذا الحدث إلى التزامها بتعزيز الاستدامة البيئية من خلال تطوير وتطبيق عدد من البرامج البيئية مثل مبادراتها لحماية المجال البحري وأشجار القرم، إلى جانب تطوير برامج تعنى بتعزيز الاستخدام الفعال للطاقة والمحافظة على الموارد الطبيعية.

وكانت القمة التي تهدف إلى مناقشة القضايا المتعلقة بتشييد "مدن صديقة للبيئة وسط التحديات البيئية المحيطة" قد شهدت مشاركة مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني بنشاط وفعالية منذ المراحل الأولى لتنظيم هذا الحدث، وذلك من خلال المشاركة في وضع برنامج أعمال القمة، حيث تضمنت عضوية اللجان التنظيمية المختلفة ممثلين من مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني كان من أبرزها اللجنة الاستراتيجية، ولجنة المدينة المستضيفة، واللجنة الاستشارية الفنية.

     

كما يؤدي مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني دوراً بارزاً خلال فعاليات هذه القمة من خلال استعراض إطار العمل الهيكلي لبرنامج استدامة أمام جمهور الحضور القادم من جميع أنحاء العالم، كما سيتولى أيضاَ إدارة حوارات بين عدد من كبار المسؤولين حول مسألة النمو العمراني البيئي.

وفي تصريح له قال سعادة فلاح محمد الأحبابي، مدير عام مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني: "يفخر مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني بالمشاركة في قمة مدن البيئة العالمية حيث يجتمع قادة المؤسسات الحكومية والخبراء المختصين في المجال البيئي من كل أنحاء العالم لمناقشة القضايا التي تؤثر على مدننا والتحديات التي تواجهها مجتمعاتنا والحلول التي تساهم في دفع عجلة التطوير نحو الأفضل."

وأضاف: "تُعد أبوظبي مدينة حديثة العهد نسبياً، ومع ذلك فإنها تشهد وتيرة تطور كبيرة ومتسارعة بفضل توجهات قيادتنا والدعم اللامحدود الذي نحظى به لتصبح أبوظبي في مصاف مدن الغد المستدامة وهو ما تمحورت حوله أهداف رؤية 2030."

واختتم الأحبابي بقوله: "مما لاشك فيه أن هذه القمة تقدم فرص استثنائية لكافة المشاركين من ممثلي المدن والمختصين من كل أنحاء العالم على تبادل المعلومات حول أحدث المنهجيات وعمليات التخطيط المستدام. كما أنها منصة مثالية لإبراز مكانة أبوظبي كمرجع للاستدامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا".

     

وتعد قمة مدن البيئة العالمية، التي نظمت أول مرة عام 1990، أطول سلسلة من اللقاءات في العالم حول المدن المستدامة. ويشكل الحدث الذي يقام مرة كل عامين فرصة لأبوظبي والإمارات والشرق الأوسط من أجل استعراض الأفكار والرؤى حول المدن البيئية. ومن خلال استعراض المبادرات المحلية في مجال الاستدامة، فإن الحدث يرسخ مكانة الإمارات ويبرز دورها ومساعيها في تحقيق التطور المستدام، كما أنه يدعم تطوير استراتيجيات النمو المستدام على نطاق المدينة – محلياً وعالمياً.      

ويتولى عدد من المسؤولين في مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني إدارة النقاشات ما بين أبرز الباحثين والقادة في القطاعين الحكومي والخاص، والأكاديميين، والخبراء في القطاعات الصناعية والحكومية والعامة. كما يستعرض المجلس مبادرة استدامة، باعتبارها ركن أساسي من رؤية أبوظبي 2030. وسيسلط الضوء على واحد من أبرز مكونات هذه المبادرة، وهو نظام التقييم بدرجات اللؤلؤ، والذي أضحى تطبيقه إلزامياً في مراحل التصميم والبناء والتشغيل ضمن مشاريع المباني والفلل والمجتمعات.

وستشارك ياسمين الراشدي، مدير برنامج استدامة في قطاع التطوير العمراني واستدامة بمجلس أبوظبي للتخطيط العمراني، في إدارة جلسة نقاشية تحت عنوان "مؤشرات الاستدامة العمرانية وأطر عملها"، وذلك يوم 11 أكتوبر ضمن فعاليات القمة.

أما المهندس عبد الله الشامسي، المدير التنفيذي لقطاع الشؤون الاستراتيجية بمجلس أبوظبي للتخطيط العمراني، فسيقوم بإدارة ندوة تحت عنوان "المضي قدماً بالرؤية: نماذج إقليمية". وستلقي هذه الندوة الضوء على كيفية تحول أهداف رؤية أبوظبي إلى إنجازات بيئية حقيقية.

ومن المنتظر أن تفضي القمة إلى صياغة خطة إجرائية ملموسة تتضمن حلولاً للعديد من التحديات التي ترافق أعمال التطوير العمراني في بيئة صحراوية قاسية مثل دولة الإمارات العربية المتحدة. كما يتوقع أن تشهد القمة انطلاق شراكات جديدة وإعلان مجموعة من المشاريع المهمة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لتضفي مزيداً من الفعالية والأهمية على الحدث العالمي.

Ministry of Health’s Health Centers and Clinics Department launches ‘Innovation Trip’ to promote culture of creativity & innovation

Initiative in response to H.H. Sheikh Mohammed’s declaration of 2015 as ‘Year of Innovation’

UAE , 10 October 2015 – The Ministry of Health’s - Health Centers and Clinics Department  has launched today (Saturday, October 10, 2015) an interactive training program called ‘Innovation Trip’ to improve the work performance of the department’s employees and instill in them a culture of creativity. Covering a series of educational tours, ‘Innovation Trip’ is under the patronage of H.E. Dr. Hussein Abdul Rahman Al Rand, Assistant Undersecretary for Health Centers and Clinics, and is being implemented in cooperation with Lundbeck, a Danish international pharmaceutical company.

The initiative is in line with the Ministry’s support for the ‘UAE Innovation Week’ launched by H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai, and in response to H.H.’s call for broader and active participation by using the hashtag #UAE Innovation Week. The event will be held from November 22 to 28, 2015.

“The launching of ‘Innovation Trip’ comes on the heels of H.H. Sheikh Mohammed’s declaration of 2015 as the ‘Year of Innovation.’ It is also our way of heeding H.H.’s directives when he said, ‘Innovation is an approach and not a choice.’ The ‘UAE Week of Innovation’ gives special focus on the health industry, among other sectors, in recognition of its crucial role in protecting life and promoting the health of individuals and society. The Ministry of Health led by H.E. Abdul Rahman Bin Mohammed Al Owais, Minister of Health, fully supports our creative employees and their personal and professional developments achieved through various training programs and brainstorming sessions. These programs and sessions will encourage creation and innovation among them. Moreover, the Ministry has integrated their creative ideas into the operations of our different departments as we consistently develop products and services for helping individuals and society,” H.E. Dr. Al Rand said.

H.E. added: “The Ministry of Health also fully supports the UAE Government’s efforts to reinforce the country’s status as place that inspires and encourages creativity. The Ministry has adopted a comprehensive strategy to support and apply creative ideas and suggestions in various fields. We also incorporated the recommendations of the best scientific studies and research works into our services to enhance our leading position and achieve our vision of transforming into a sustainable institution that promotes innovations according to the highest global standards.”

The educational trips aim to inspire employees across different fields to think in a creative way and promote a culture of creativity and innovation in the work environment. It also aspires to deepen the understanding of this culture and highlight the role of organizations and individuals in facilitating creative activities. ‘Innovation Trip’ enables the participants to learn new techniques and tools which they can apply at work. It will also inspire them to generate new practical ides to solve problems.

A total of 35 employees, including technicians and administrators, from different departments participated in this event that took place today at Shangri-La Hotel. The workshops focused on the basics of innovation and demonstrated how everyone plays a major role in co-creating a culture of creative thought and innovation. It also staged activities that encouraged interaction and collaboration for the generation of innovative ideas. The lecturer used Lego building blocks to help stimulate the participants’ creativity. The teams built the prototypes of their ideas using Legos and then communicated these utilizing metaphors and stories. Competitions stimulating creative thinking were also held. The technical team was trained to identify the possibilities of random stimulation to generate practical ideas. There were also discussions on the use of Legos at home to produce similar results.

Kamal Hassan, President and CEO of Innovation 360 Institute, supervised the workshops held during the trip.  Hassan, known for helping develop and improve the skills of creative people, has conducted training sessions for many government entities such as The Executive Council of Dubai, Dubai Electricity and Water Authority, Dubai Ports World, and the Roads and Transport Authority, among others.

On the second day of the event, a select group of Ministry employees will visit several specialized leading companies in innovation to have a closer look at their experiences, especially involving the health industry, as well as their initiatives to develop the skills and talents of their employees.

The Ministry is exerting all efforts to ensure the initiative’s success. It is organizing creative activities and events, employing creative people and talents, encouraging all employees to adopt a culture of innovation, creating new solutions to face current and future challenges, developing the human capital, and supporting the nation-building efforts of the UAE citizens. 

قطاع المراكز والعيادات الصحية في وزارة الصحة يطلق "رحلة الابتكار" تماشياً مع استراتيجية دعم الابتكار والإبداع

الرحلة التثقيفية تندرج في إطار الاستجابة لإعلان عام 2015 عاماً للابتكار

الإمارات – 10 أكتوبر 2015 - أطلق قطاع المراكز والعيادات الصحية في وزارة الصحة اليوم (السبت 10 تشرين الأول/أكتوبر 2015) مبادرة "رحلة الابتكار" التفاعلية التدريبية، التي تشتمل على سلسلة رحلات تهدف إلى تطوير أداء الموظفين وتعزيز روح التميز والإبداع والابتكار لديهم. وتقام الرحلة التثقيفية الأولى تحت رعاية سعادة الدكتور حسين عبدالرحمن الرند، الوكيل المساعد لقطاع المراكز والعيادات الصحية، وبالتعاون مع شركة "لوندبيك" الدوائية، وذلك على مدى يومي 10 و11 تشرين الأول/أكتوبر الجاري في فندق شنغريلا في دبي.

وتأتي الخطوة في إطار دعم وزارة الصحة لمبادرة "أسبوع الإمارات للابتكار"، المقررة من ٢٢ إلى ٢٨ نوفمبر/تشرين الثاني القادم، والتي أطلقها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، واستجابة لدعوة سموه لتقديم المقترحات والمشاركات المفتوحة عبر وسم #أسبوع_الابتكار.

وقال سعادة الدكتور حسين عبدالرحمن الرند: "يأتي تنظيم "رحلة الابتكار" في إطار إعلان سيدي صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، عن عام 2015 عاماً للابتكار، وتماشياً مع توجيهات سيدي صاحب السمو الشيخ ‬محمد ‬بن ‬راشد ‬آل ‬مكتوم ‬نائب ‬رئيس ‬الدولة ‬رئيس ‬مجلس ‬الوزراء ‬حاكم ‬دبي، ‬رعاه ‬الله، بجعل الابتكار ضرورة وأسلوب عمل وليس خياراً. وتحرص وزارة الصحة، ممثلة بمعالي الوزير عبد الرحمن العويس، على دعم المبتكرين والمتميزين وتدريبهم على خوض تجربة التفكير الجماعي كمصدر مهم للإبداع والابتكار. كما تتبنى الوزارة الأفكار المبدعة في مختلف مجالات الصحة، التي تسهم في تطوير العمل والخدمات التي تقدم للجمهور والمجتمع. ويعتبر قطاع الصحة من القطاعات الرئيسية التي حظيت باهتمام خاص في مبادرة "أسبوع الإمارات للابتكار"، نظراً لدور هذا القطاع الحيوي في الارتقاء بحياة الفرد والمجتمع."

وأضاف سعادته: "تدعم وزارة الصحة جهود قيادتنا الرشيدة لترسيخ مكانة دبي ودولة الإمارات كمنصة محفزة للابتكار، وبيئة حاضنة للمبدعين. وتتبنى الوزارة استراتيجية متكاملة لتحفيز وتطبيق الأفكار والمقترحات الإبداعية والبرامج البحثية في مختلف المجالات. كما تحرص أيضاً على اعتماد أفضل الدراسات والبحوث العلمية في كافة عملياتها وخدماتها، بهدف تعزيز مكانتها الريادية وتحقيق رؤيتها في أن تصبح مؤسسة مستدامة قائمة على الابتكار وفقاً لأرقى المستويات العالمية."

وتهدف الرحلة التثقيفية إلى تشجيع مختلف فئات الموظفين في جميع قطاعات وزارة الصحة للتفكير بروح الابتكار والإبداع، وخلق ثقافة التفكير الإبداعي ضمن بيئة العمل، إضافة إلى تعميق فهم المشاركين في الرحلة لمستويات وأنواع الابتكار، والدور الذي تلعبه المؤسسات في تسهيل أنشطة الابتكار والمساهمات التي يمكن أن يقدمها الأفراد في هذه العملية. وتسهم الرحلات في إطلاع المشاركين على أدوات جديدة لتطبيقها في أماكن عملهم، مما يحفزهم على توليد أفكار عملية لحل مشاكلهم.

ويشارك في الرحلة التثقيفية حوالي 35 موظفاً فنياً وإدارياً من جميع قطاعات وزارة الصحة، حيث يتم تنظيم مسابقات ذهنية لتحفيز التفكير الإبداعي والتعبير وورشات عمل تفاعلية وتدريبية في مجال الابتكار. ويتم، خلال الرحلة، تعريف المشاركين على الإبداع وأصوله وكيفية الربط بين النقاط من خارج المؤسسة ومن داخلها بما يؤدي إلى طرق جديدة لحل المشاكل، وتقديم أساسيات الابتكار والتأكيد على أن للجميع دوراً أساسياً في المشاركة في خلق ثقافة رعاية التفكير الإبداعي والابتكار.

ويقام على هامش مبادرة "رحلة الابتكار" مجموعة من الأنشطة لتشجيع التفاعل والتعاون في تحفيز تفكير المشاركين، من خلال استخدام وتوظيف النصف الأيمن والنصف الأيسر من عقولهم لتحديد جدوى وملاءمة أفكارهم الإبداعية، إضافة إلى تدريب الفريق الفني لتحديد إمكانية تطبيق فكرة التحفيز العشوائي لتوليد أفكار عملية. ويحظى المشاركون بفرصة استخدام مكونات بناء "ليجو" LEGO لإنشاء حلول نموذجية. وتناقش المحاضرات ملاءمة برنامج الليجو لوزارة الصحة، إضافة إلى النتائج المشتركة وكيفية جعله برنامجاً متكاملاً في المنزل.

ويدير ورشة العمل كمال حسان، المدير التنفيذي لمؤسسة i360 المعروفة في مجال تدريب وتطوير المبتكرين، والذي ساهم في تدريب مؤسسات حكومية مثل "المجلس التنفيذي لإمارة دبي"، و"هيئة كهرباء ومياه دبي"، و"موانئ دبي العالمية" و"هيئة الطرق والمواصلات في دبي" وغيرها.  

ويشمل اليوم الثاني من الفعالية زيارة مجموعة مختارة من موظفي وزارة الصحة لعدد من الشركات المتخصصة في مجال الابتكار للاطلاع على تجاربها في مجال الابتكار، خاصة المجال الصحي، واحتضان ورعاية المواهب.

وتكثف الوزارة استعداداتها لإنجاح مبادرة "رحلة الابتكار" عبر تنظيم الأنشطة والفعاليات المبتكرة، واستقطاب العقول وتحفيزها لتقديم الأفكار المبتكرة، فضلاً عن تشجيع موظفيها على تبني ثقافة الابتكار وتصميم الحلول المبتكرة التي تسهم في مواجهة التحديات الحالية والمستقبلية، وتطوير رأس المال البشري والاعتماد على سواعد أبناء الإمارات.

TWELVE ARAB INNOVATORS BECOME STARS OF SCIENCE CANDIDATES ON MBC4

Season 7’s Engineering Stage Kicks Off

Doha, October 10, 2015 – Twelve of the Arab world’s most promising and remarkable young innovators beat thousands of rival applicants to be selected as candidates on the seventh season of Stars of Science, Qatar Foundation for Education, Science and Community Development ‘s (QF) “edutainment reality” TV program on MBC4.

This selection concludes the casting phase and marks the onset of the highly competitive engineering stage of the program, in which candidates work tirelessly with mentors to turn their concepts into prototypes; further advancing QF’s mission of unlocking human potential in the next generation of aspiring young science and technology innovators.

Chosen candidates have roots in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), Egypt, Algeria, Jordan, Palestine, Lebanon, Syria and Tunisa, reflecting the diversity that has characterized Stars of Science since its inception.  Their distinct inventions feature smart technology that can solve problems in fields as varied as medical diagnostics, mobility for the physically challenged, sports, renewable energy and nutrition.

On the first three episodes of Stars of Science, thousands of applicants from across the Middle East and North Africa were screened in a multi-country casting tour by a panel of highly experienced jurors. In the latest Majlis episode, jury members selected twelve of the seventeen shortlisted applicants to become candidates, advancing them to the next phase of the competition, held at Qatar Science & Technology Park, a member of Qatar Foundation.

As candidates enter the critical engineering stage, which spans three episodes, they compete against each other in three separate groups labeled; blue, red and purple. To promote both teamwork and friendly rivalry, each group develops their inventions in the same laboratory.  There, they benefit from the advice and support of mentors, who are professionals in many fields, including engineering, design, executive coaching and psychology.   

The innovators’ efforts – showcased in one episode per group of four candidates – will be evaluated by an expert jury.  Two candidates per group will advance to the next stage of the program.

The blue group contains the KSA’s Hassan Albalawi, who will develop his idea for an “EEG Cap Analyzer.”  He will join Egypt’s Hazem Khaled (“Sign Language EMG Sleeve”), Palestine’s Nadim Rifai (“Rewarding Behavior Treadmill”), and Tunisia’s Naouel Ayari (“Smart Refrigerator”).

The red group will feature Lebanon’s Adib Al Ghossein (“Ergonomic Activity Desk Lamp”), Syria’s Yaman Abou Jieb (“Solar Washing Machine”), Jordan’s Maymoona Ayesh (“Date Pits Filter in Desalination”), and Algeria’s Mourad Mohamed Benosman (“ECG Wearable Stress Analyzer”).

The purple group will see the KSA’s Abdullah Aldossary work on a prototype of his “Airport Smart Chair,” along with Tunisia’s Fawzy Othman (“Robotic Goalie Trainer”), Egypt’s Omar Hamid (“Prayer Chair”), and Palestine’s Hussam Al Hinnawi (“Automatic Stair Climber Machine”).

“With each season, the quality, scope and variety of the inventions presented continue to increase,” said Mr. Youssif Abdulrahman, longtime juror and General Manager of Qatar Shell Research and Technology Centre (QSRTC). “While this trend speaks to the great skill of Arab innovators in shaping the future of science and technology, it turns evaluation into an especially challenging task. The journey these young people are embarking on will be greatly inspiring for many, driving interest in science and technology innovation in the region,” he continued.

Khalid Al Jumaily, who has taken viewers through the many captivating moments of previous seasons, is returning to host this seventh edition of Stars of Science, as candidates work toward realizing their visions. Viewers can track their progress through daily episodes starting on Saturday, October 10th at 4 PM KSA / 1 PM GMT on MBC4. The first engineering elimination episode will be aired on Friday, October 16th at 7PM KSA/ 4 PM GMT on MBC4. This seventh season will culminate in a live final, where both the jury and viewers will decide which candidates will share the prize money of $600,000. 

اثنا عشر مخترعاً عربياً يتنافسون في برنامج "نجوم العلوم" على قناة MBC4

انطلاق مرحلة الهندسة في الموسم السابع

الدوحة، 10 أكتوبر 2015 – تفوّق اثنا عشر مخترعاً واعداً من العالم العربي على آلاف المتقدمين ليتم اختيارهم للمشاركة في الموسم السابع من برنامج "نجوم العلوم"، برنامج تلفزيون الواقع التعليمي الترفيهي الذي تنظمه مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع على قناة MBC4.

واختتمت جولة الاختيار لتبدأ مرحلة الهندسة التي تشهد منافسة قوية بين المتسابقين، الذين يبذلون أقصى جهودهم مع المرشدين لتحويل أفكارهم إلى نماذج عملية، مما يرتقي بمهمة مؤسسة قطر الرامية إلى إطلاق الطاقات البشرية لدى الجيل القادم من الشباب الطموحين والمبدعين في مجال العلوم والتكنولوجيا.

وتعود أصول المتسابقين الذي تم اختيارهم إلى المملكة العربية السعودية، ومصر، والجزائر، والأردن، وفلسطين، ولبنان، وسوريا، وتونس، ما يعكس التنوع الكبير والانتشار الذي تميز به برنامج "نجوم العلوم" منذ تأسيسه. وتستخدم الاختراعات المتميزة للمشاركين أحدث التقنيات الذكية القادرة على معالجة المشاكل في مجالات متنوعة مثل التشخيص الطبي، والتنقل لأصحاب الإعاقات الجسدية، والرياضة، والطاقة المتجددة والتغذية.

وخلال الحلقات الثلاث الأولى من نجوم العلوم، تمت مقابلة آلاف المتقدمين من مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في جولة زارت فيها لجنة تحكيم تضمّ خبراء بارزين العديد من الدول. وفي حلقة "المجلس" الأخيرة، اختار أعضاء لجنة التحكيم 12 مخترعاً من أصل 17 متقدماً ليتأهلوا إلى المرحلة التالية من المنافسة، وذلك في واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع.

ومع تأهلهم لمرحلة الهندسة الهامة التي تمتد على ثلاث حلقات، سوف يتنافس المشتركون في ثلاث مجموعات منفصلة تحمل الألوان الأزرق والأحمر والأرجواني. وسوف تقوم كل مجموعة بتطوير اختراعاتها في نفس المختبر بهدف تعزيز روح العمل الجماعي والتنافس الشريف على حد سواء. وهناك، سيحظى المتسابقون بالمشورة والدعم من المرشدين الذين يعتبرون خبراء بارزين في العديد من المجالات، بما في ذلك الهندسة والتصميم والتدريب التنفيذي وعلم النفس.

وسيقوم الخبراء في لجنة التحكيم بتقييم جهود المخترعين، مع تخصيص حلقة واحدة لكل مجموعة مكوّنة من أربعة مرشحين. وسيتأهل مرشحان من كل مجموعة إلى المرحلة التالية من البرنامج.

وتضمّ المجموعة الزرقاء كلاً من حسن البلوي من السعودية، الذي سيعمل على تطوير فكرته "(قبعة كشف النعاس ". ). وسينضم إليه المخترع حازم خالد من مصر ("سوار ترجمة لغة الصم والبكم")، ونديم الرفاعي من فلسطين ("برنامج رياضي تفاعلي")، ونوال العياري من تونس ("براد ذكي").

وستضمّ المجموعة الحمراء كلاً من أديب الغصين من لبنان ("مصباح مكتبي ذكي")، ويمان أبو جيب من سوريا ("غسالة شمسية")، وميمونة عايش من الأردن ("فلتر نباتي لتنقية المياه")، ومراد محمد بن عصمان من الجزائر ("محلل نفسي عبر تخطيط القلب").

أما المجموعة الأرجوانية، فسوف تضمّ كلاً من عبدالله الدوسري من السعودية الذي يعمل على تطوير نموذج أولي لاختراعه "(كرسي ذكي للمطارات"، )، إلى جانب فوزي عثمان من تونس ("مدرب آلي لحراس المرمى")، وعمر حامد من مصر ("كرسي للمصلّين في المساجد")، وحسام الحناوي من فلسطين ("زَحّاف آلي لصعود الدرج").

وقال السيد يوسف عبد الرحمن، عضو لجنة التحكيم والمدير العام لمركز شِل قطر للبحوث والتكنولوجيا: "نشهد في كل موسم تحسّناً مستمراً في جودة ونطاق وتنوع الاختراعات المقدّمة. وعلى الرغم من أن هذا التوجه يعتبر دليلاً على المهارات الكبيرة التي يتمتع بها المبدعون العرب في بناء مستقبل العلوم والتكنولوجيا، إلا أنه يزيد من تعقيد وصعوبة التقييم. وسوف تكون رحلة هؤلاء الشباب مصدر إلهام كبير للكثيرين، إذ ستسهم في تعزيز الاهتمام بالعلوم والتكنولوجيا والابتكار في المنطقة".

ويشهد الموسم السابع لبرنامج نجوم العلوم عودة خالد الجميلي كمضيف للبرنامج، بعد أن رافق المشاهدين في الكثير من اللحظات الرائعة في المواسم السابقة، بينما يسعى المتسابقون لتحقيق أهدافهم. ويمكن للمشاهدين متابعة المستجدات من خلال الحلقات اليومية اعتباراً من يوم السبت 10 أكتوبر في الساعة 04:00 عصراً بتوقيت السعودية/01:00 ظهراً بتوقيت جرينتش على قناة MBC4. وسيتم بث حلقة الإقصاء الأولى من مرحلة الهندسة يوم الجمعة الموافق 16 أكتوبر في الساعة 07:00 مساءً بتوقيت السعودية/04:00 عصراً بتوقيت جرينتش على قناة MBC4. وسيختتم الموسم السابع فعالياته بحلقة أخيرة تبث على الهواء مباشرة، حيث سيتم اختيار الفائزين بناءً على مشاورات أعضاء لجنة التحكيم وتصويت الجمهور لتقاسم الجائزة النقدية بقيمة 600,000 دولار أمريكي.

إبرهارد آند كو تتألق بإصدار "جراند برميو نوفولاري" بمناسبة مرور 25 عاما من نجاح سباق الجائزة الكبرى

قامت شركة الساعات السويسرية إبرهارد آند كو، وفي إطار الاحتفال بمرور 25 عاما من النجاح والتألق لسباق الجائزة الكبرى نوفولاري، بإصدار النسخة المطورة لساعة  جراند برميو نوفولاري.

كان عشق الشركة الخاص لأعرق سباقات السيارات التاريخية مصدر إلهام لتشكيلة ساعات "تازيو نوفولاري"، تكريما للسائق الأسطوري الذي سطر اسمه في التاريخ بـ "مانتون الطائر": بداية من الكرونوغراف الأول الذي ميّز مولد هذا الارتباط، حتى "كأس فاندربلت"، المخصص لأروع انتصارات تازيو، الإصدار الخاص "جراند بري"، "تازيو نوفولاري ديت" الذي يعد أول موديلات التشكيلة الذي يحتوي على التاريخ، وصولا إلى الموديل الأحدث "كأس تازيو نوفولاري فاندربلت نيكد" الذي يمكن الاستمتاع بمشاهدة حركته من خلال مؤخرة العلبة الشفافة و"تازيو نوفولاري أوتوماتيك"، أول ساعة بثلاثة عقارب في التشكيلة والتي تتمتع بشكل رياضي أنيق: تمتزج التقاليد بالإبداع وصولا إلى الكمال في تلك الساعات.

أما عن موديلات هذا العام في التشكيلة التي تقدمها العلامة للمدينة والمتسابقين بمناسبة الجائزة الكبرى فهي: تازيو نوفولاري 336، ساعة توقيت مزدوج بخطوط عصرية مخصصة للرقم القياسي في عالم السرعة المسجل باسم السائق، و"تازيو نوفولاري دسك كلوك"، نسخة ساعة مكتب جديدة كليا تؤكد على الذوق الجمالي للشركة المصنعة واستعدادها لاقتحام مجالات جديدة بدخول عالم التصميم الداخلي.

صُممت وصُنعت ساعات "تازيو نوفولاري" وفقا لفلسفة تصميم تستلهم من أدوات سيارات السباقات القديمة. كانت مقصورة المركبات الاستثنائية التي فاز بها "مانتون الطيار" بالعديد من الألقاب مصدر إلهام للمتخصصين في إبرهارد لتصنيع حلول عملية وأنيقة. الأدوات الكائنة في لوحة العدادات كان لا بد أن تكون واضحة، لا يمكن الاستغناء عنها، سهلة القراءة، دقيقة، ومقاومة للصدمات والاهتزازات. وتعد جوانب التقنية والتصميم والأداء من السمات الهامة في كل من سباقات السيارات وتصنيع الساعات الفاخرة.

وأوضح ماريو بسريكو، المدير الإداري في إبرهارد آند كو قائلا: "نحرص على دعم العديد من أهم الأحداث في عالم السيارات الكلاسيكية على مستوى نشاط الرعاية، إلا أن "نوفولاري" هو السباق الأقرب لنا تاريخيا وقد بات حدثا دوليا على أعلى مستوى. يتم تخصيص ساعتين رائعتين من ساعات "تازيو نوفولاري"، أروع جوائز السباقات وأكثرها ترقبا، على خط النهاية للاحتفال وتتويج الفائزين".

كاسيو تطلق ساعات "جي شوك" بتصميم أنيق وجودة عالية

سلسلة G-STEEL الجديدة تقدم “Layer Guard Structure”

     

GST-S100D-1A4

دبي- أعلنت شركة كاسيو للكمبيوتر عن إطلاق سلسلة من خط جي شوك من الساعات المقاومة للصدمات في الشرق الأوسط. تحتوي ساعات G-STEEL على مرونة تصميم متميزة بفضل " layer guard structure" الجديد الذي يتميز بطارة مزدوجة الطبقات تجمع بين الراتنج والمعدن.

تحتوي الساعتان الجديدتان GST-S110 وGST-S100 على ألوان ومواد مختلفة في طارة واحدة في سياق جديد يتسم بألوان ناطقة وشعور ثلاثي الأبعاد. تحتويGST-S110 على طارة مصنوعة من المعدن في الطبقة العلوية، ومن الراتنج في الطبقة السفلية، وهو ما يجمع بين الجمال الشديد للمعدن وامتصاص التأثيرات في الراتنج. وفي الوقت نفسه تحتوي الطارة في GST-S100 على راتنج يمتص الصدمات في طبقة عليا موضوعة في طبقة سفلى من راتنج فاخر. يبرز التصميم لمسة قوية من الراتنج. يتوفر كل موديل في ثلاث ألوان مختلفة، ما يسمح للعملاء بالاستمتاع بأشكال مختلفة بنفس التركيب القوي.

وأوضح تسونيو ناجاي، المدير الإداري في كاسيو الشرق الأوسط قائلا: "تضفي G-STEEL الجديدة بالطارة متعددة الطبقات شكلا جديدا ومتنوعا لـ "جي شوك" المتميزة بالفعل، والتي يتوقع أن تحقق مردودا جيدا في المنطقة التي يكثر بها عشاق تشكيلة "جي شوك".

تجمع الواجهة بين بيانين تناظري ورقمي، ويتسم تصميمها بالوضوح العالي والقدرات العملية. هناك أيضا مصابيح LED المزدوجة، أحدها عند موقع الساعة 6 تماما، وينير الواجهة كليا، أما الآخر فهو ضوء خلفي لـ LCD. يضمن ذلك رؤية كل المعلومات حتى في الظلام.

الموديل	لون (مادة) الطارة	لون (مادة) الحزام
GST-S110D-1A	أزرق (معدن) × فضي (راتنج)	فضي (معدن)
GST-S110BD-1A2	أزرق (معدن) × أسود (راتنج)	أسود (معدن)
GST-S110-1A	فضي (معدن) × أسود (راتنج)	أسود (راتنج)
GST-S100D-1A2	أسود (راتنج) × أزرق (راتنج فاخر)	فضي(معدن)
GST-S100D-1A4	أسود (راتنج) × أحمر (راتنج فاخر)	فضي(معدن)
GST-S100G-1A	أسود (راتنج) × أسود (راتنج فاخر )	أسود (راتنج)

GST-S110D-1A　　　　 GST-S110BD-1A2　　　　 GST-S110-1A

GST-S100D-1A2　　　　GST-S100D-1A4　　　　GST-S100G-1A

المحددات:

مقاومة الصدمات	التركيب
مقاومة تسرب المياه  200 متر	الأداء
31 منطقة توقيت (48 مدينة + التوقيت العالمي)، التوقيت الصيفي تشغيل/ إيقاف	التوقيت العالمي
ساعة توقف 1/100: نطاق القياس59’59.99، أوضاع القياس: الوقت الفائت، الوقت المنفصل، توقيت المركزين الأول والثاني	ساعة التوقف
وحدة القياس: 1 ثانية، نطاق العد التنازلي (100 دقيقة، نطاق ضبط توقيت بدء العد التنازلي: 1 ثانية إلى 100 دقيقة (زيادات 1- ثانية، زيادات 1- دقيقة)	مؤقت العد التنازلي
5 منبهات يومية مستقلة	المنبه
تقويم آلي كامل، صيغة توقيت 12/24، مؤشر مستوى البطارية، تشغيل/ إيقاف نعمة تشغيل الأزرار، إضاءة LED آلية تماما مضادة للتوهج، 1.5 أو3.0 ثوانٍ، وظيفة إخفاء العقرب	وظائف أخرى
نظام الطاقة Tough Solar  (نظام شحن شمسي)	مصدر الطاقة
حوالي 19 شهرا بتشغيل وظيفة الاحتفاظ بالطاقة* بعد الشحن الكامل   *يغلق البيان بعد التواجد لفترة معينة في مكان معتم	التشغيل المستمر
حوالي 59.1 × 52.4 × 16.1    ملم	حجم العلبة
حوالي 195 غرام (GST-S110D/GST-S110BD) حوالي 184 غرام (GST-S100D) حوالي 108 غرام (GST-S110) حوالي 97 غرام (GST-S100G)	الوزن الإجمالي

حول كاسيو الشرق الأوسط:

كاسيو الشرق الأوسط هي الفرع الإقليمي لشركة كاسيو للكمبيوتر والتي تقوم بالإشراف على أنشطة المبيعات والتسويق في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي حيث تورد كاسيو المنتجات لدول الشرق الأوسط من خلال وكلاء البيع منذ منتصف السبعينيات من القرن الماضي. وبداية من أكتوبر 2013 عملت كاسيو الشرق الأوسط مع وكلاء البيع في هذه الدول على عدد من مبادرات المبيعات والتسويق المصممة لتلبية الحاجات الفردية لكل سوق. ومن خلال الحملات التي تتناسب مع الأذواق والثقافة المحلية تنوي الشركة تعزيز انتشارها على مستوى المنطقة.