08 October, 2015

Light Middle East 2015 gets underway in Dubai as 370 exhibitors eye GCC’s US$3.5 billion lighting systems market



Double-digit growth of region’s premier lighting trade show underlines surge in demand for sustainable solutions

Three-day event opened by Saeed Mohammed Al Tayer, MD and CEO of Dubai Electricity and Water Authority (DEWA)

Dubai, UAE: The 10th edition of Light Middle East, the region’s premier trade event for the lighting design and technology industry, opened in Dubai today (6 October), 14 per cent larger than the previous edition in both exhibitor numbers and exhibition space.

Taking place until 8th October, Light Middle East 2015 was opened by Saeed Mohammed Al Tayer, MD & CEO of Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), and features 370 exhibitors from 33 countries, spanning 4,500sqm of exhibition space at the Dubai International Convention and Exhibition Centre.

The dedicated trade show’s double-digit growth reflects the mounting international interest in the GCC’s lighting systems market, which is estimated to be worth US$3.5 billion by 2020 according to analysts Frost & Sullivan, while the region’s ongoing green building movement is fuelling demand for more sustainable lighting solutions.

With 53 million sqm of LEED-certified and registered space, the UAE has the largest footprint of green buildings in the Middle East, and is now ranked 8th in the world in the US Green Building Council‘s Top 10 Countries for LEED (Leadership in Energy & Environmental Design) buildings. Saudi Arabia, with 20 million sqm of green buildings, isn’t far behind.
Sustainable solutions such as Light Emitting Diodes (LEDs) are at the forefront of new products at Light Middle East, where 430 international brands are on show for thousands of trade buyers, designers, architects, consultants, engineers, property developers, and regional municipalities.

LEDs make up 25 per cent of the GCC’s overall lighting market according to Frost & Sullivan, while the expected growth rate of 22-25 per cent over the next five years offers impressive opportunities for manufacturers and suppliers.

Ahmed Pauwels, CEO of Messe Frankfurt Middle East, organiser of Light Middle East, said: “The Gulf region’s lighting systems market is currently valued at US$2.5 billion, and estimated to grow annually by as much as 12 per cent over the next five years, powered by high demand in the UAE, Saudi Arabia and Qatar.

“These countries are also actively encouraging the utilisation of environmentally conscious and sustainable lighting technologies, spurring demand for tailor-made solutions that are the focal point of Light Middle East 2015.  This is the place to meet new contacts, expand business networks, discuss new trends and technological developments, and source new products.”

According to Frost & Sullivan, Saudi Arabia holds a 37 per cent share of the GCC lighting systems market (US$925 million), the UAE 28 per cent (US$700 million), and Qatar 19 per cent (US$475 million).

With an eye on gaining large project-based business in the region, many Light Middle East exhibitors are offering complimentary design and consultancy services in addition to fixtures and systems.  UK manufacturer Orlight and Spanish-based Company LED C4S are among the debut exhibitors offering the value-added service.
Situl Jetha, Design Director of Orlight explained: “We offer a complimentary lighting design service to large developments and are able to assist the client and contractors where ever possible.  We don’t deal with third parties so are able to provide the end client with a huge cost saving and products of a high quality standard.  

“Within this region it’s apparent that using low energy products is increasingly important to reduce maintenance and energy costs, and so we’re able to provide clients a turnkey solution all the way from design through to supply of our products,” added Jetha.

Meanwhile, dozens of new product launches at Light Middle East 2015 are sharing the spotlight at the three-day event’s Future Zone – a window to the world’s latest trends and technologies shaping the future of the lighting industry, featuring more than 100 leading brands, and more than doubling in size year-on-year.

UK-based architectural LED lighting specialists, acdc, is delivering an exclusive preview for a global launch of its LED downlights at the Future Zone, while Italian brands Reggiani and Aldabra, are launching their new LED solutions for architectural lighting applications.

Reggiani and Aldabra are co-exhibiting with regular Light Middle East exhibitor and Gold Sponsor Debbas, one of the UAE’s most established lighting and controls solutions providers.

Emilio Khayat, Regional Director and General Manager of Debbas, said: “With more than 100 years of pioneering efforts in the lighting field and 40 years of experience in the UAE, Debbas is considered a key lighting partner of the regional construction industry.

“Our edge is achieved by our capacity to propose advanced solutions using systems and products by the world’s most innovative manufacturers, engineered to meet the standards and requirements of the UAE’s ever-evolving building industry.”

Light Middle East 2015 features three country pavilions from the UK, Italy and Korea, while the international flavour is emphasised by exhibitors coming from Australia, China, France, Germany, Hong Kong, India, Japan, Kuwait, Macedonia, Poland, Portugal, Qatar, Singapore, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, and the USA.

Special features at the three-day event include the two-day Light Middle East Conference on 7-8 October, where an unparalleled line up of more than 25 high-profile international speakers and industry experts will share their insights into the key aspects driving further growth in the regional lighting industry.

The 3rd annual Light Middle East Awards will provide a fitting finale to three days of business networking on 8 October, where 32 of the region’s premier lighting projects and products will be celebrated among more than 500 industry peers at a glittering gala dinner ceremony.


سعيد الطاير يفتتح معرض الإضاءة في الشرق الأوسط بمشاركة 370 عارض
3.5 مليار دولار حجم سوق أنظمة الإضاءة بالخليج ونمو المعرض التجاري الأبرز للإضاءة في المنطقة يعكس ارتفاع الطلب على الحلول المستدامة
شدد سعادة سعيد محمد الطاير العضو المنتدب الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي على أهمية التقنيات الحديثة والموفرة لاستهلاك الطاقة الكهربائية وجاء ذلك على هامش افتتاح الدورة العاشرة لمعرض الإضاءة في الشرق الأوسط صباح اليوم الثلاثاء الموافق 6 أكتوبر في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض والذي تنظمه ميسي فرانكفورت على مدار ثلاثة أيام بدبي. سجل المعرض زيادة بنسبة 14 % في المساحة وعدد العارضين مقارنة بدورة العام الماضي.
تستمر فعاليات المعرض في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض حتى الخميس (8 أكتوبر) ويشارك فيه 370 عارضا من 33 دولة على مساحة 4,500 متر مربع.
ويعكس نمو المعرض التجاري المتخصص الاهتمام الدولي المتنامي بسوق أنظمة الإضاءة الخليجي الذي يتوقع أن يصل حجمه في 2020 إلى 3.5 مليار دولار بحسب تقديرات شركة فروست آند سوليفان للأبحاث التحليلية، فيما تعزز بيئة المباني الخضراء المستمرة في المنطقة من الطلب على مزيد من حلول الإضاءة المستدامة.
وأوضح أحمد باولس، الرئيس التنفيذي في ميسي فرانكفورت الشرق الأوسط، الشركة المنظمة للمعرض، قائلا: "يبلغ حجم سوق أنظمة الإضاءة في منطقة الخليج حاليا 2.5 مليار دولار، ومن المتوقع أن يسجل نموا سنويا بنسبة 12 % خلال السنوات الخمسة القادمة، بفضل ارتفاع الطلب في الإمارات، السعودية وقطر.
وتابع باولس: "وتشجع هذه الدول كذلك بقوة على الاستفادة من تقنيات الإضاءة المستدامة وصديقة البيئة، ما يعزز الطلب على الحلول حسب الطلب التي تعد النقطة المحورية في معرض الإضاءة في الشرق الأوسط 2015 . ويمثل المعرض منصة للقاء الاتصالات الجديدة وتوسيع شبكات الأعمال ومناقشة التوجهات الجديدة والتطورات التقنية والتعرف على جديد المنتجات".
وتفيد فروست آند سوليفان أن المملكة العربية السعودية تستحوذ على 37 % من سوق أنظمة الإضاءة الخليجي (925 مليون دولار)، فيما تستحوذ الإمارات على 28 % (700 مليون دولار)، وقطر على 19 % (475 مليون دولار).

تحتوي الإمارات على مساحة مسجلة ومعتمدة من LEED تبلغ 53 مليون متر مربع وبذلك تستحوذ على التأثير الأكبر للمباني الخضراء في الشرق الأوسط وتحتل حاليا المركز الثامن على العالم ضمن تصنيف مجلس المباني الخضراء الأمريكي لأفضل 10 دول في مباني LEED (الريادة في الطاقة، البيئة والتصميم)، فيما لا تبتعد المملكة العربية السعودية كثيرا حيث تحتوي على 20 مليون متر مربع من المباني الخضراء.
وتتصدر الحلول المستدامة مثل الصمامات الثنائية الباعثة للضوء (LED) المنتجات الجديدة في معرض الإضاءة في الشرق الأوسط الذي يقدم 430 علامة دولية لأكثر من 6,000 من التجار، المصممين، المهندسين، الاستشاريين، المطورين العقاريين، والبلديات الإقليمية.
وتفيد إحصائيات فروست آند سوليفان أن إضاءة LED تستحوذ على 25 % من سوق الإضاءة الخليجي بوجه عام، فيما يوفر نموه المتوقع بنسبة 22- 25 % خلال السنوات الخمسة القادمة فرصا هائلة للمصنعين والموردين.
وبهدف الحصول على أعمال مشاريع كبرى في المنطقة يقدم العديد من العارضين في معرض الإضاءة في الشرق الأوسط خدمات التصميم والاستشارة المجانية إضافة إلى التركيبات والأنظمة. وتعد شركة "أورلايت" من المملكة المتحدة، وشركة LED C4S من أسبانيا من بين العارضين الجدد الذين يقدمون خدمات القيمة المضافة من خلال المعرض.
وأوضح ستول جيثا، مدير التصميم في أورلايت قائلا: "نقدم خدمة تصميم الإضاءة مجانا لمشاريع التطوير الكبرى ويمكننا مساعدة العميل والمقاولين كلما أمكن ذلك. نحن لا نتعامل مع وسطاء ولذلك نوفر على العميل النهائي تكاليف كثيرة ونقدم له منتجات على أعلى مستوى من الجودة".
وأضاف: "من الواضح جدا أن استخدام المنتجات الموفرة للطاقة في هذه المنطقة أمر في غاية الأهمية للحد من تكاليف الطاقة والصيانة، ولذلك يمكننا تزويد العملاء بحل جاهز بداية من التصميم وحتى تسليم المنتجات".
وفي نفس الوقت يشهد المعرض إطلاق عشرات المنتجات الجديدة التي ستخطف الأنظار على مدى الأيام الثلاث في "فيوتشر زون" التي تعد نافذة على أبرز التوجهات والتقنيات التي تشكل مستقبل صناعة الإضاءة في العالم، والتي تضم 100 علامة إضاءة بارزة ويزيد حجمها سنويا لأكثر من الضعف".  
كما تقدم شركة acdc  من المملكة المتحدة والمتخصصة في إضاءة LED المعمارية عرضا حصريا لإطلاق عالمي لمصابيح LED الساقطة للأسفل وذلك من خلال "فيوتشر زون"، فيما تطلق علامتا "رجياني" و"ألدبرا" الإيطاليتان حلول LED جديدة لتطبيقات الإضاءة المعمارية.
تشارك "رجياني" و"ألدبرا" في المعرض مع العارض الدائم والراعي الذهبي "ديباس"، أحد أعرق موردي حلول الإضاءة والتحكم في الإمارات.
وقال إمليو خياط، المدير الإقليمي والمدير العام في ديباس: "بفضل جهودنا الرائدة لأكثر من 100 عام في مجال الإضاءة وخبرة 40 عاما في الإمارات، تعد ديباس شريك إضاءة رئيسي في صناعة البناء الإقليمية".
وأضاف: "تتحقق غايتنا بفضل قدرتنا على تقديم حلول متطورة باستخدام أنظمة ومنتجات لأكثر مصنعي العالم إبداعا، صُممت لتلبي معايير ومتطلبات صناعة الإضاءة دائمة التغير في الإمارات".
يحتوي المعرض على ثلاثة أجنحة دولية من المملكة المتحدة، إيطاليا وكوريا، فيما يتأكد الطابع الدولي للمعرض من خلال مشاركة عارضين من استراليا، الصين، فرنسا، ألمانيا، هونج كونج، الهند، اليابان، الكويت، مقدونيا، بولندا، البرتغال، قطر، سنغافورة، سويسرا، تايلاند، تونس، تركيا والولايات المتحدة.
كما يتضمن معرض الأيام الثلاث مجموعة من الفعاليات الخاصة مثل مؤتمر الإضاءة في الشرق الأوسط يومي 7 و8 أكتوبر، بمشاركة مجموعة دولية رفيعة المستوى من المتحدثين والخبراء الذين يقدمون رؤاهم حول أهم الجوانب التي تعزز النمو في صناعة الإضاءة الإقليمية.
وسيكون حفل جوائز الدورة السنوية الثالثة من جائزة الإضاءة في الشرق الأوسط خير ختام لمنصة تواصل الأعمال يوم الخميس (8 أكتوبر)، حيث سيتم اختيار 32 من أبرز مشاريع ومنتجات الإضاءة في المنطقة ضمن أكثر من 500 من منافسي الصناعة في احتفالية عشاء كبرى.

Fortinet’s New High-Performance Web Application Firewalls and Security Services Further Protect Customer Data from Attack and Data Loss



Enhanced FortiWeb Line Provides Higher Throughput, Real-Time Security Updates, Sandbox Integration and Third-Party Web Application Vulnerability Scanning to Better Protect Web-based Applications and Internet Facing Data from Cyber Threats


Dubai, UAE., October 7, 2015 Fortinet® (NASDAQ: FTNT) – the global leader in high-performance cybersecurity solutions, today announced the launch of its new FortiWeb 4000E and 3000E Web Application Firewalls (WAFs), designed to help customers prevent identity theft, financial fraud and denial of service through specialized, layered application threat protection. FortiWeb appliances now offer advanced security services backed by FortiGuard Labs’ advanced threat intelligence, providing real-time threat protection at the application level. These new FortiWeb solutions are also integrated with Fortinet’s FortiSandbox and offer support for new enhancements in partnership with Acunetix’s advanced vulnerability scanning solutions. These new additions bolster Fortinet’s broad end-to-end cybersecurity platform that protects customer data at every possible entry point to the network.

High-Performance Meets Advanced Layered Protection
The new FortiWeb 4000E delivers an unprecedented 20 Gbps WAF throughput and features built-in advanced anti-malware capabilities – a first for the WAF appliance market – while also integrating leading vulnerability scanning features from Acunetix. Fortinet’s FortiWeb appliances provide the performance, effectiveness and features that only Fortinet can deliver, surpassing all competitive solutions and resetting expectations for web application firewalls.

The FortiWeb series of WAFs are now fully integrated with Fortinet’s FortiSandbox and Advanced Threat Protection (ATP framework), ensuring that organizations can arm themselves with seamless, end-to-end protection from even the most sophisticated cyber threats. These enhancements to FortiWeb deliver advanced, layered application threat protection for medium and large enterprises, application service providers and SaaS providers demanding the very best WAFs in the industry.

FortiWeb appliances can now receive real-time security updates from FortiGuard Labs, Fortinet’s ground-breaking threat intelligence and research team. These consist of three services that can be delivered individually or in a bundle:
  1. FortiWeb Security Service offers advanced and constantly updated defenses against web vulnerabilities and suspicious URLs while also delivering application layer security.
  2. The IP Reputation Service delivers advanced protection from botnet attacks.
  3. Anti-malware and Anti-intrusion Services proactively protect against malware infections.

All of theses services are delivered in real-time and sourced from Fortinet’s global network of over 2 million security appliances. These sensors give Fortinet’s FortiGuard Labs the widest visibility into new and existing threats and ensure that FortiWeb appliances are armed with the best possible application protection in the industry.

“Application Security is an increasingly important tool in the fight against Advanced Threats. However, with many of the Web Application Firewalls on the market today, customers have to trade off Performance for Security. This problem will only get worse as customers’ network reliance and Data Center bandwidth requirements continue to increase,” said John Maddison, vice president of marketing at Fortinet. “Fortinet is well known for the best combination of performance and security, with its Network Security products, and is now bringing that knowledge to bear for the benefit of customers with its FortWeb Application Firewalls.”

“By virtue of continuously scanning evolving web apps and web sites with Acunetix Web Vulnerability Scanner, Fortinet users can now be assured that their web site security is being kept up to date regardless of what vulnerabilities could creep into their web site code through business pressures and forced short cuts in the development process. While not eliminating the need to promptly fix these issues, this will help reduce the pressure on security and dev teams. A warning though. Users should scan their web apps or web sites regularly to identify new vulnerabilities as they emerge," announced Chris Martin, GM, Acunetix.
Availability
The new FortiWeb 4000E and 3000E are available immediately. Please contact your authorized Fortinet channel partner for pricing and details. For more information about Fortinet’s Web Application Firewall products, please visit: http://www.fortinet.com/products/fortiweb/index.html


Abu Dhabi – First City in the Middle East to Feature in Global Guide on Street Design


The Abu Dhabi Urban Planning Council’s invitation to contribute to international best practice guide demonstrates growing reputation as a model for urban design. 
ABU DHABI, 07 October 2015: The capital’s streets are to feature in an international guide setting out the first ever worldwide standards for designing roads and public spaces, the Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC) said today.
The UPC has been invited to contribute to the new Global Street Design Guide (GSDG), being compiled by the prestigious US-based National Association of City Transportation Officials (NACTO).
The guide, which aims to set a new global benchmark in urban street design, will feature examples from around the world of streets that incorporate international best practice. The UAE is the first country from the Middle East to be included in the Global Street Design Guide as part of its Global Expert Network. Abu Dhabi will be used as an example and is one of 50 cities from 32 countries to be featured.
NACTO selected Abu Dhabi for inclusion in the guide because of its growing international reputation for improving quality of life for residents by providing sustainable, safe, visually appealing and walkable streets.
It recognises the success of the UPC’s highly acclaimed Abu Dhabi Urban Street Design Manual (USDM), which equips designers with the necessary tools to plan, design and build safer and more user-friendly streets for pedestrians, transit users, cyclists and motorists across the Emirate.
Demonstrating how the USDM improves safety, post-implementation studies on Sheikh Zayed Street (previously called Salam Street), a major arterial in Abu Dhabi which was rebuilt following USDM standards, highlighted that remarkable results have been achieved in terms of pedestrian safety. The new standards at refuge islands (the pedestrian area located in the middle of the street) resulted in the probability of pedestrian fatalities at right turn lanes being reduced from 25% to 5%. Feedback from residents living in the area has also been very positive.
The UPC has provided a series of ‘before and after’ photographs showing how some existing streets have improved after being redesigned in line with standards set out in the USDM, as well as the UPC’s Abu Dhabi Public Realm Design Manual (PRDM) and Abu Dhabi Utility Corridors Design Manual (UCDM). The pictures demonstrate visible improvements, including wider, more attractive walkways, which create a safer, pedestrian-friendly environment.
“It’s an honour for us to be included in a prestigious publication that highlights best practice around the world, and it shows that Abu Dhabi is increasingly being recognised as a model of a sustainable, highly liveable urban landscape,” said Abdulla Al Sahi, Acting Executive Director, Planning & Infrastructure Sector, UPC.
“Our inclusion is testimony to the success of our approach to street design guided by innovative tools such as the USDM and Online Street Design Tool, which were implemented to ensure safer and more walkable streets in line with the objectives of Abu Dhabi Vision 2030.”
NACTO says the guide is the first of its kind to provide a set of international standards for designing city streets by prioritising safety, pedestrians, transit and sustainable mobility.
The Association’s website describes it as a resource that will set a global baseline for designing streets and public spaces while redefining the role of streets in a rapidly urbanising world. The guide will broaden how to measure the success of urban streets to include access, safety and mobility for all users, environmental quality, economic benefit, public health and overall quality of life.
“This innovative guide will inspire leaders, inform practitioners, and empower communities in realising the potential in their public space networks, unlocking the potential of streets as safe, accessible and economically sustainable places,” NACTO said on its website. 
NACTO is a non-profit association representing major US cities on transportation issues and fostering the exchange of ideas, insights and best practices. It is committed to raising standards in street design and transportation by sharing a common vision among member cities.
In 2013, the UPC’s Urban Street Design Manual won the prestigious ITE (Institute of Transport Engineers) award for Best Programme, the first time the award has been won outside of the US. At a regional level, the USDM won the ‘Product Innovation’ award at the 2014 Gulf Traffic Awards.  
The Online Street Design Tool has attracted significant international attention and has been used by architectural and engineering students at distinguished universities in the US, including Massachusetts Institute of Technology (MIT). It is also a permanent fixture on the curriculum at Abu Dhabi University (ADU) and will be offered to students at a number of additional universities as a result of the UPC’s strategy of collaboration with educational institutions across the Emirate.
The design tool is a complimentary application on the UPC’s website that can be accessed from anywhere in the world. Since its launch in September 2012, it has been accessed online by 14,400 users, more than half of whom are from outside the UAE, living in more than 110 countries.

Nissan proves its passion for performance with launch of ‘NISMO’ brand in the Middle East


Nissan debuts world premiere of Patrol NISMO showcasing ultimate essence of its ‘Innovation that Excites’ promise
  • Thrilling performance marque launches in Middle East
  • Stunning Patrol NISMO announced as world premiere model
  • GT-R NISMO and 370Z NISMO showcased to the media
Beirut, Lebanon - October 7, 2015: Nissan’s world famous motorsport and road car performance brand, NISMO, made its Middle East debut at a spectacular launch event in Dubai, heralding the next step in ‘Innovation that Excites’ for driving enthusiasts across the region.
In addition to launching the performance marque, Nissan also confirmed the world premiere launch of the Patrol NISMO. Recognizing that off-roading and motorsports are the life-blood of local driving enthusiasts, Nissan believes the time is right to introduce the Patrol NISMO in the Middle East.
“NISMO is the ultimate essence of Nissan’s promise to deliver ‘Innovation that Excites’,” said Samir Cherfan, Managing Director of Nissan Middle East. “We could not have launched NISMO in the region without including our most iconic model, the Nissan Patrol, in the range of NISMO vehicles. Bringing the high performance brand to the Middle East and launching the Patrol NISMO as a world premiere model is proof of our commitment to making thrilling driving experiences accessible to all our customers.”
As part of its performance road car line-up, Nissan showcased three NISMO models – the 370Z NISMO, the GT-R NISMO, and the Patrol NISMO.
With the region’s strong heritage in high performance vehicles and Nissan’s success in earning a reputation as a trusted motorsport brand, the Japanese auto-maker believes NISMO will resonate strongly in the Middle East market
“Since we came to the region, Nissan has been building a strong and mature automotive brand, well known for exceptional quality, performance, innovation and reliability. Combined with our long history of success in motorsports and off-roading, we believe that the Nissan brand is in a unique position to offer the ultimate, thrilling experience with our all-new NISMO line-up,” continued Cherfan.
While NISMO is already established and well-known in the world of motorsport, it is now being expanded to other markets as Nissan’s exclusive performance road car brand.  
Firmly rooted in the spirit of pioneering Japanese maverick engineers, where innovative solutions are applied in bold and smart ways to challenge the norm, NISMO cars provide exciting driving experiences with motorsports-inspired aerodynamics and styling, enhanced handling characteristics and unmatched agility.
According to Samir Cherfan, NISMO is an important part of Nissan’s long term product plan. “We view the addition of NISMO as a key element of our business expansion strategy based on our successful motorsports heritage in the region. The NISMO brand is a highly valuable, credible and desirable addition to our range and we are honored to bring the brand to the Middle East.”
All three of the showcased NISMO models are designed with the NISMO DNA at its core, with motorsports-inspired aerodynamics and styling, enhanced handling characteristics and unmatched agility. Some of NISMO’s signature design marks include body kit with red striping and red highlights on door mirrors, making head-turning NISMO versions immediately recognizable.
Nissan believes the thrill of driving a NISMO model comes from the complete package – its premium design, enhanced steering and suspension resulting in an exceptional improvement in performance.
NISMO models feature advanced technologies developed and pressure-tested within the demanding motorsport arena. Compared to their respective standard versions, NISMO vehicles add aerodynamic design born in motorsport, superb handling, improved acceleration and sporty driving dynamics for an exciting drive.
NISMO was founded in September 1984 as a specialty company to support all motorsports activities of Nissan Motor Company (Nissan). Nismo is the performance brand for Nissan, and is one of the company's purveyors of innovation and excitement.
Patrol NISMO
  • Race-inspired version of Nissan's legendary SUV-Patrol
  • 428 HP for exhilarating performance
  • Torque improvement  over 70% rev-range
  • NISMO® 22" RAYS® forged-alloy wheels
  • NISMO® tuned suspension using ‘Bilstein’ shock absorbers for improved handling and ride comfort
  • Takumi tuned Engine
  • Customized body reinforcements for precision steering & quick response
  • Segment first Zero-Lift aerodynamic body kit
  • NISMO® signature designed body kit
  • NISMO® Sport tuned Power Steering
  • NISMO® Bespoke designed interiors
GT-R NISMO (MY15 GT-R NISMO US spec as reference)
  • Race-inspired version of Nissan's legendary GT-R
  • 600hp (441kw) for blistering performance
  • Advanced aerodynamics generating additional 100kg of downforce at 300km/h (186mph)  for exceptional road-holding
370Z NISMO (MY15 Z NISMO US spec as reference)
  • Refreshed 370Z NISMO features distinctive new exterior appearance, redesigned wheels and enhanced interior
  • Performance enhancements include retuned suspension and Recaro® co-developed seats exclusively designed for 370Z Nismo 

    نيسان تؤكد ولعها برياضة السيارات من خلال إطلاق علامة "نيسمو" في منطقة الشرق الأوسط

    الإطلاق العالمي الأول لـ نيسان باترول نيسمو الذي يؤكّد وعد نيسان بتقديم قمّة إبداعاتها التي تثير الحماس
  • إطلاق علامة الأداء المتفوق في منطقة الشرق الأوسط
  • الإطلاق العالمي الأول لـ نيسان باترول نيسمو المميز
  • عرض لـ GT-R نيسمو و370Z نيسمو أمام أهل الصحافة

بيروت، لبنان - 7 أكتوبر 2015: أعلنت نيسان عن وصول نيسمو، الفرع الرياضي لـ نيسان والمتخصص بتعديل السيارات المعدة للقيادة اليومية وتجهيز تلك المشاركة في رياضة السيارات، الى المنطقة من خلال حدث مميز أقيم في دبي للإعلان عن خطوة جديدة من مسيرة نيسان "إبداع يثير الحماس" سيقدرها محبو القيادة والسيارات في منطقة الشرق الأوسط.

وبالإضافة الى الإعلان عن إطلاق فرع نيسمو في المنطقة، كشفت نيسان عن طراز نيسان باترول نيسمو لأوّل مرّة في العالم وذلك في منطقة الشرق الأوسط. وأتى هذا الإطلاق في إطار معرفتها العميقة بأن عالم رياضة السيارات والقيادة بعيداً عن الطرقات المعبدة هما من صلب مكونات القيادة المحلية والإقليمية.

وفي هذا السياق، قال سمير شرفان، المدير التنفيذي لـ نيسان الشرق الأوسط: "يُعتبر فرع نيسمو بمثابة العنصر الأساسي التي تعتمد نيسان عليه في إبداعاتها التي تثير الحماس. لم يكن بالإمكان أن نطلق فرع نيسمو في المنطقة من دون إطلاق طرازنا الأيقوني، نيسان باترول من ضمن سيارات هذا الفرع. فإستقدام علامة الأداء الرياضي، نيسمو الى منطقة الشرق الأوسط والإطلاق العالمي الأول لـ نيسان باترول نيسمو هما دليل على إلتزامنا المستمر بتوفير تجارب قيادة إستثنائية لكل مستهلكينا".

وضمن إطار مجموعتها المميزة من السيارات ذات الأداء الرياضي والمخصصة للطريق، عرضت نيسان ثلاث طرازات نيسمو هي 370Z نيسمو، GT-R نيسمو وباترول نيسمو. ومع تراث المنطقة الذي طالما كان يرتكز على السيارات المميزة بأدائها الرياضي وفي ظل نجاح نيسان بتحقيق سمعة موثوقة وبالأخص علي صعيد رياضة السيارات، فإن نيسان على ثقة بأن فرع نيسمو سيتألق محققاً نجاحات عالية في منطقة الشرق الأوسط.  


وتابع شرفان قائلاً: “منذ بداياتها في منطقة الشرق الأوسط ونيسان تعمل بجهد على تثبيت مواقعها من خلال علامتها القوية والمعروفة بجودتها العالية وأدائها المتقدم وإبداعاتها التي تثير الحماس. ومع تاريخنا الطويل في عالمي رياضة السيارات والقيادة على الدروب الوعرة، نحن على يقين أن علامة نيسان ستنفرد بقدرتها الفريدة على توفير تجارب قيادة إستثنائية من خلال مجموعة طرازات نيسمو الجديدة".

وفي وقت ذاع صيت نيسمو من خلال تحقيقها لمراكز الصدارة في عالم رياضة السيارات العالمية، بدأت الآن بتوسيع أنشطتها لتشمل أسواقاً جديدة ستلعب فيها دور الفرع الرياضي الحصري لسيارات نيسان المعدة للقيادة اليومية.

وتمتاز نيسمو بجذورها المستمدة من روح الريادة الهندسية اليابانية التي طالما إنفردت بحلولها المبتكرة التي يتم تطبيقها بجرأة وذكاء وبطريقة خارجة عن المألوف، وهذا ما يمكّن سيارات نيسمو من التحلي بتجارب قيادة مثيرة تشدد على الديناميكيات الهوائية والتصاميم المتطورة المستمدة من رياضة السيارات، والمعززة بخصائص ثبات متفوقة وحيوية لا مثيل لها.

ويردف سمير شرفان قائلاً أن نيسمو تُعتبر جزءاً مهماً من مخططات منتجات نيسان الطويلة الأمد. "نحن نرى في إطلاق نيسمو في المنطقة، عنصراً رئيسياً في استراتيجية توسيع أعمالنا وذلك بالإعتماد على تراثنا العريق في عالم رياضة السيارات في المنطقة. ففرع نيسمو يشكل إضافة قيّمة ذات إعتمادية عالية ورغبة متقدمة لمجموعة منتجاتنا ونحن فخورون بإستقدامه وإطلاقه في منطقة الشرق الأوسط".

وتتميز سيارات نيسمو الثلاث التي عُرضت خلال حفل إطلاق نيسمو بإعتمادها على جينات نيسمو الرياضية، وستتحلى بتصميم رياضي وتجهيزات إنسيابية مستوحاة من عالم رياضة السيارات مع مميزات تماسك متفوقة وحيوية وسرعة إستثنائيتين. ومن تعديلات نيسمو على السيارات الثلاث، عدد من معالم نيسمو التصميمية الحصرية التي ستشمل مجموعة إنسيابية خارجية للهيكل مع خطوط حمراء وتزيينات حمراء للمرايا الخارجية ستعمل مجتمعةً على التعريف بطرازات نيسمو وتمييزها على الطريق.

وترى نيسان أن ما يميز قيادة أي من طرازات نيسمو ينتج عن مجموعة متكاملة من العناصر التي تشمل التصميم الاستثنائي والتوجيه المطور والتعليق المتفوق، بحيث تساهم جميعها في توفير أداء رياضي متفوق.

وتتسم طرازات نيسمو بعدد من التقنيات المعاصرة التي تم تطويرها في مختلف ميادين رياضة السيارات من خلال تجارب سباقية فعلية. وبالمقارنة مع الطرازات القياسية، تضيف نسخ نيسمو المزيد من التصميمات الإنسيابية التي رأت النور في عالم رياضة السيارات، بالإضافة الى مستويات تماسك مذهلة معززة بتسارعات رياضية وديناميكيات قيادة رياضية تم تطويرها خصيصاً بهدف توفير تجربة قيادة مثيرة.

تم إنشاء نيسمو في سبتمبر من العام 1984 كشركة متخصصة لدعم النشاطات الرياضية الخاصة بـ نيسان موتور كومباني ولتصبح اليوم بمثابة الفرع الرياضي الحصري لسيارات نيسان من خلال حلولها الهندسية الإبداعية التي تثير الحماس.

نيسان باترول نيسمو
  • نسخة رياضية متفوقة من نيسان باترول تنطلق من إرث نيسان السباقي العريق.
  • أداء رياضي متفوقة ومعزز بـ 428 حصاناً.
  • توفر عزم دوران المحرك بأكثر من 70 بالمئة من مدى دورانه.
  • عجلات RAYS بقياس 22 إنشاً من نيسمو.
  • تعديلات نيسمو على التعليق شملت تزويده بماصات صدمات من بيلشتاين لرفع مستويات التماسك وزيادة معدلات القيادة المريحة.
  • محرك معدل بالتعاون مع تاكومي.
  • تقوية لعدد من أجزاء الهيكل لزيادة دقة التوجيه ورفع مستويات التجاوب.
  • مساعدات إنسيابية خارجية لإلغاء قوى الرفع تتوفر لأول مرة في هذا القطاع.
  • مجموعة إضافات خارجية حصرية من نيسمو.
  • مقود مع نظام مساعدة بتعديل من نيسمو.
  • تعديلات داخلية للمقصورة مخصّصة حسب الطلب بتوقيع نيسمو.

نيسان GT-R نيسمو (طراز العام 2015 من GT-R نيسمو بالمواصفات المعتمدة في الولايات المتحدة)
  • نسخة سباقية للطريق من نيسان GT-R الأسطورية.
  • أداء رياضي متفوق مصدره 600 حصان (441 كيلووات)
  • مجموعة إنسيابية خارجية ترفع قوي الدفع السفلي بمعدل 100 كلغ عند سرعة 300 كلم/س (186 ميل/س) لتوفير مستويات تماسك إستثنائية.

نيسان 370Z نيسمو (طراز العام 2015 من Z نيسمو بالمواصفات المعتمدة في الولايات المتحدة)
  • تجهيزات محدثة لـ 370Z نيسمو لزيادة فرادة التصميم الخارجي مع عجلات معدنية رياضية جديدة ومقصورة محسنة.
  • تشمل تطويرات الأداء، نظام تعليق بمعايير عمل معدلة ومقاعد تم تطويرها بالتعاون مع ريكارو® وتصميمها خصيصاً لـ 370Z نيسمو.


=