Coding Skills Unlock New Job Opportunities in
Egypt’s Digital Economy
CAIRO,
Egypt -- October 8, 2015 – Thousands of Egyptian youth will learn
computer coding skills to boost their career skills and support Egypt’s
economic growth, educational institutions and SAP announced today with the
launch of Africa Code Week 2015.
Africa Code Week 2015
aims to bring together the continent’s public and private sectors, academia,
and NGOs to engage with 20,000 children and youth, and train 1,500 instructors
across Africa. By 2025, Africa Code Week aims to train 5 million students and
200,000 educators.
In Egypt, the
partnership aims to train at least 3,000 students aged 8-24 in coding skills,
with [more than 300] primary, secondary, and university educators each training
at least 10 students through innovative online coursework.
Africa Code Week in
Egypt is supported by SAP Europe, Middle East, and Africa’s Corporate Social
Responsibility team, the SAP Middle East and North Africa Training and
Development Institute, and SAP’s University Alliance partners American
University in Cairo, Alexandria University, Arab Academy for Science, Technology,
and Maritime Transport (AASTMT), and Alexandria Language School.
Mr. Ihab Abdallah
Director of Programs & Partnerships department, from the American
University in Cairo’s School of Continuing Education, said: “Learning how to
code not only boosts digital workforce skills, but helps Egyptian students of
all majors to develop problem-solving skills. Supporting Africa Code Week
aligns with our goal of encouraging lifelong learning and helping students make
a contribution to the Egyptian and international communities.”
Coding skills are in
high demand across the Middle East and Africa, and particularly in Egypt, which
has made strong digitization progress over the past five years – doubling
household fixed broadband penetration, and increasing mobile penetration by
five-fold, according to the World Economic Forum.
Africa is the world’s
fastest-growing digital consumer market, with 40 percent of businesses planning
Big Data projects, and 360 million smartphone users by 2025, according to
Africa Code Week.
Dr.
Rasha Abdulaziz, Head of Business Information Systems Department, and Associate
Professor, College of Management and Technology, AASTMT, said: “Egypt’s
organizations struggle to fill ICT careers, which is why we’re prioritizing ICT
as a core of our curriculum. Coding skills are at the heart of Egypt’s
fast-growing STEM careers, and our support for Africa Code Week provides
students with the tools and best practices to share across Africa, the Arab
World, and the Middle East.”
However, as countries
across the Middle East and Africa pick up the pace in digitization, less than
one percent of children in Africa leave school with basic coding skills,
according to SAP. Digital jobs could increase individuals’ income in Africa by
40 to 200 percent, according to Africa Code Week.
Dr.
Samir Kamal, Dean of the Faculty of Commerce, Alexandria University, said:
“Coding skills will be to the 21st century workforce, what books in
Alexandria’s Library were during the ancient era, with coding skills helping
students to boost their knowledge, adapt to different learning environments,
gain career skills, and contribute to Egypt’s research and development.”
Dr.
Ghada El Khayat, Head of Computers and Information Systems Department,
Alexandria University, said: “The parents
of yesteryears used to wish that their children could learn 2 or 3 foreign
languages to excel in life. Today, the coding language is becoming ever more
essential to acquire in the digitalized age we live in, opening doors of
opportunities in the contemporary work environment.”
Egypt is
well-positioned to advance in the Digital Economy, with Egypt’s National ICT
Strategy 2012-2017 aiming to maintain annual ICT growth of 7-10 percent and
increasing the sector’s contribution to national income to 5 percent, while
boosting e-commerce growth by 20 percent by 2017.
On the job front,
Egypt’s National ICT Strategy calls for the country to have at least 115,000
total professionals working in the fields of IT, outsourcing, and innovation
and entrepreneurship by 2017.
Amr
Ghoneim, Managing Director, SAP North Africa and Levant, said: “Egypt’s
Millennials are the first generation born in the mobile device and Internet
era, but often lack the digital skills to enter the workforce. Our continued
dedication for Africa Code Week strengthens our support for Egypt’s economic
and societal growth, and provide young people with the skills to enter the
digital workforce.”
SAP has seen strong
success in developing the next generation workforce in Egypt, through the
organization’s support for the Skills for Africa program for training recent
university graduates, and its Training and Development Institute.
The Institute has
signed a number of University Alliance Partnerships with leading educational
institutions to integrate technology in the curriculum and provide students
with real-world experience in the SAP ecosystem of partners and customers.
Marita Mitschein,
Senior Vice President for Strategic Investments and Managing Director for the
SAP Training and Development Institute in MENA, said: “Youth in Egypt will be
able to change how businesses will run in the near future, not just in Egypt
but in the wider Middle East. By partnering with Africa Code Week and our
University Alliance Partners, we’re continuing our support for Egypt’s growth,
and helping youth to develop skills that will be essential in the region’s
Digital Economy.”
During Africa Code
Week 2015, younger students will learn coding basics on the game-like Scratch
platform, while older students will learn how to code on the WhatsApp messaging
platform. The country with the highest participation will receive an
educational investment through a local partner.
Africa
Code Week aims to build on the success of the 2014 event, which involved 38
countries and more than 100,000 participants in becoming digitally fluent in
coding skills. For more information, visit www.africacodeweek.org.
توسيعاً لآفاق التوظيف في
قطاعات الاقتصاد الرقمي في البلاد
آلاف
الطلبة المصريين يتعلمون مهارات البرمجة في
"أسبوع
إفريقيا للبرمجة 2015"
القاهرة، جمهورية مصر العربية
من المنتظر أن يتلقى آلاف الشباب
المصريين تعليماً يختص بتطوير قدراتهم في مجال البرمجة الحاسوبية، بُغية تعزيز
إمكانيات توظيفهم في سوق العمل بقطاعات الاقتصاد الرقمي في مصر، ودعم النمو
الاقتصادي في البلاد، بحسب ما أفادت شركة "إس إيه بي" ومؤسسات تعليمية مشاركة
في أسبوع إفريقيا للبرمجة 2015.
ويشكّل
حدث أسبوع إفريقيا للبرمجة 2015، ملتقى يجمع بين جهات في القطاعين العام والخاص
ومؤسسات أكاديمية ومنظمات غير حكومية من أرجاء القارة السمراء، للتفاعل مع 20
ألفاً من الأطفال والشباب اليافعين، وتدريب 1,500 مدرس من أرجاء إفريقيا. ويهدف الحدث
القاري المتخصص لتدريب خمسة ملايين طالب و200 ألف مدرس على المهارات البرمجية
بحلول العام 2025.
وتهدف
علاقة الشراكة التي تجمع في إطار هذا الحدث بين عملاقة برمجيات الأعمال العالمية
"إس إيه بي" ومؤسسات تعليمية، إلى تدريب ما لا يقل عن ثلاثة آلاف طالب
في مصر تتراوح أعمارهم بين 8 و24 عاماً على مهارات برمجية محددة. وفي السياق ذاته،
سوف يقوم أكثر من 300 مدرس من مراحل الدراسة الأساسية والثانوية والجامعية بتدريب
الطلبة؛ بواقع عشرة طلاب على الأقل لكل مدرس، من خلال دورات إلكترونية مبتكرة
تُقدّم عبر الإنترنت.
ويجري تنظيم أسبوع إفريقيا
للبرمجة بدعم من فريق المسؤولية الاجتماعية المؤسسية لدى "إس إيه بي"
أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، ومعهد "إس إيه بي" الشرق الأوسط وشمال
إفريقيا للتدريب والتنمية، فضلاً عن الشركاء في برنامج تحالف الجامعات من "إس
إيه بي": الجامعة الأمريكية في القاهرة، وجامعة الإسكندرية، والأكاديمية
العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري، ومدرسة الإسكندرية للغات.
وبهذه
المناسبة، قال إيهاب عبدالله، مدير مركز البرامج المتميزة والشركات بكلية التعليم المستمر بالجامعة
الأمريكية بالقاهرة، إن من شأن تعلم البرمجة أن يعزز المهارات الرقمية للقوى
العاملة، ويساعد الطلبة المصريين من جميع التخصصات على تطوير مهارات حل المشاكل،
مؤكداً أن دعم أسبوع إفريقيا للبرمجة "ينسجم مع هدفنا المتمثل بتشجيع التعلم
مدى الحياة ومساعدة الطلبة في مصر وحول العالم على الإسهام في بناء
المجتمعات".
وتشهد
مهارات البرمجة طلباً متزايداً في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، لا سيما في مصر
التي حققت تقدماً رقمياً ملحوظاً على مدى السنوات الخمس الماضية، التي شهدت مضاعفة
الاتصال بالإنترنت عبر خدمات النطاق العريض الثابتة في المنازل، وزيادة نسبة
انتشار الهاتف المحمول خمسة أضعاف، وفقاً للمنتدى الاقتصادي العالمي.
وتشير
الأرقام الواردة من أسبوع إفريقيا للبرمجة إلى أن إفريقيا هي السوق الرقمية الاستهلاكية
الأسرع نمواً في العالم، إذ تخطط 40 بالمئة من الشركات لمشاريع تقوم على الاستفادة
من البيانات الكبيرة، مع توقعات بارتفاع أعداد مستخدمي الهواتف الذكية إلى 360
مليوناً بحلول العام 2025.
وفي
هذا السياق، قالت الدكتورة رشا عبدالعزيز، رئيس قسم نظم معلومات الأعمال والأستاذ
المشارك في كلية الإدارة والتكنولوجيا بالأكاديمية العربية للعلوم
والتكنولوجيا والنقل البحري، إن
الشركات والمؤسسات المصرية "تبذل جهوداً كبيرة لشغل وظائف تكنولوجيا
المعلومات والاتصالات، ما يدفعنا لمنح الأولوية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
واعتبارها أساسية في مناهجنا الدراسية"، وأضافت: "تأتي المهارات
البرمجية في صلب وظائف العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، التي تشهد نمواً
سريعاً في مصر، وما دعمنا لأسبوع إفريقيا للبرمجة إلا ليزوّد الطلبة بالأدوات
وأفضل الممارسات، ويتيح لهم تبادلها مع الآخرين في أنحاء إفريقيا والوطن العربي
والشرق الأوسط".
لكن،
وبالرغم من تسارع وتيرة الرقمنة في بلدان الشرق الأوسط وإفريقيا، فإن أقل من واحد
بالمئة من الطلبة في إفريقيا يتخرجون من المدرسة وفي جعبتهم مهارات برمجية أساسية،
وفقاً لشركة "إس إيه بي"، فيما يقول القائمون على أسبوع إفريقيا للبرمجة
إن عمل الأفراد في وظائف رقمية في أرجاء القارة السمراء قد يزيد دخولهم بما يتراوح
بين 40 و200 بالمئة.
من
جانبه، اعتبر الدكتور سمير كامل عيسى، عميد كلية التجارة بجامعة الإسكندرية، أن
"أهمية مهارات البرمجة لقوى العمل في القرن الحادي والعشرين هي بالأهمية
نفسها التي مثلتها الكتب في مكتبة الإسكندرية للناس في مصر القديمة"، مشيراً
إلى أن المهارات البرمجية "تساعد الطلبة على تعزيز المعرفة المكتسبة والتكيف
مع مختلف بيئات التعلّم واكتساب المهارات الوظيفية والمساهمة في جهود الأبحاث
والتطوير التي تُبذل في مصر".
ومن
جهتها قالت الدكتورة غادة الخياط، رئيسة قسم الكمبيوتر ونظم المعلومات بجامعة
الإسكندرية: "لطالما حرص الآباء في السنوات الماضية على تعليم أبنائهم لغتين
أو ثلاثة لغات أجنبية لكي يساعدوهم على التميز والنجاح في حياتهم. أما اليوم فقد
باتت لغة البرمجة هي اللغة الأكثر أهمية من أجل اكتساب مهارات العصر الرقمي الذي
نعيشه حالياً، وفتح آفاق وأبواب جديدة للاستفادة من الفرص ضمن بيئة الأعمال
المعاصرة".
وقد
باتت مصر مهيّأة للمضي قُدماً في الاقتصاد الرقمي، في وقت تهدف الاستراتيجية القومية
للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات 2012-2017 إلى الحفاظ على نسبة نمو في هذا القطاع
تتراوح بين 7 و10 بالمئة، ورفع نسبة مساهمة القطاع في الدخل القومي إلى 5 بالمائة،
وزيادة نمو التجارة الإلكترونية بنسبة 20 بالمئة، بحلول العام 2017.
ومن
ناحية سوق العمل، تدعو الاستراتيجية القومية المصرية للاتصالات وتكنولوجيا
المعلومات إلى زيادة أعداد المهنيين العاملين في قطاعات تكنولوجيا المعلومات،
والتعهيد، والابتكار، ومشاريع الأعمال الريادية، إلى أكثر من 115 ألفاً بحلول العام
2017.
وفي
السياق نفسه، قال عمرو غنيم، المدير التنفيذي لشركة "إس إيه بي" في شمال
إفريقيا والمشرق العربي، إن أبناء جيل الألفية في مصر، وهو أول جيل يولد في عصر
الهاتف المحمول والإنترنت "غالباً ما يفتقرون إلى المهارات الرقمية التي
تساعدهم على دخول سوق العمل"، وأضاف: "حرصُنا المستمر على دعم أسبوع إفريقيا
للبرمجة يساهم في تعزيز دعمنا للنمو الاقتصادي والاجتماعي في مصر، وتزويد الشباب
بالمهارات اللازمة للانخراط في قوى العمل الرقمية".
وشهدت
"إس إيه بي" نجاحاً كبيراً في تطوير الجيل القادم من قوى العمل في مصر،
من خلال دعم الشركة لبرنامج "مهارات إفريقيا" لتدريب الطلبة حديثي
التخرج من الجامعات، وكذلك عبر معهد التدريب والتطوير التابع لها، والذي أبرم عدداً
من علاقات الشراكة مع مؤسسات تعليمية بارزة تحت مظلة برنامج تحالف الجامعات، لدمج
التكنولوجيا في المناهج الدراسية وتزويد الطلبة بالخبرات الواقعية العملية ضمن
منظومة "إس إيه بي" من الشركاء والعملاء.
من جهتها، أكّدت ماريتا ميتشين،
النائب الأول للرئيس للاستثمارات الاستراتيجية لدى "إس إيه بي"،
والمديرة التنفيذية لمعهد "إس إيه بي" للتدريب والتطوير، أن الشباب في مصر سيكونون قادرين قريباً على تغيير
الطريقة التي تعمل بها الشركات، قائلة إن هذا الأمر لن يقتصر على مصر وحدها، وإنما
سيمتد ليشمل منطقة الشرق الأوسط بأسرها، وأضافت: "نواصل عبر قنوات الشراكة مع
أسبوع إفريقيا للبرمجة وبرنامج تحالف الجامعات، دعمنا للنمو في مصر ومساعدة الشباب
على تنمية المهارات الأساسية اللازمة للعمل في قطاعات الاقتصاد الرقمي بالمنطقة".
ومن
المقرر أن يتعلم الطلبة الصغار، خلال أسبوع إفريقيا للبرمجة 2015، أساسيات البرمجة
على منصة "سكراتش" البرمجية الشبيهة بالألعاب، بينما سيتعلم الطلبة
الأكبر سناً البرمجة على منصة التراسل الفوري "واتساب". وسوف تتلقى
الدولة صاحبة المشاركة الأعلى في الحدث استثماراً تعليمياً عن طريق أحد شركائها
المحليين.
جدير
بالذكر أن حدث 2015 من أسبوع إفريقيا للبرمجة يهدف لاستثمار النجاح الذي حققته
الدورة الماضية 2014، التي شارك فيها 38 بلداً وأزيد على 100 ألف مشارك اكتسبوا
قدراً مهماً من المهارات البرمجية. ويمكن الاطلاع على معلومات أوفى
عبر الموقع www.africacodeweek.org.
