DUBAI — Casio Computer Co. Ltd., have announced the release of the slimline PRW-3100, the latest addition to its PRO TREK line of outdoor watches across its outlets in the UAE. The new PRW-3100 is available in four models and features a super-twisted nematic (STN) display for enhanced readability.
The PRO TREK series of outdoor watches leverages cutting-edge Casio sensor technology to measure different types of outdoor data including compass bearing, altitude/atmospheric pressure, and temperature. Casio developed “Triple Sensor, Ver. 3” in 2013, downsizing of the sensors and realizing improved precision. PRO TREK watches are appreciated by people who enjoy trekking, mountaineering, and other outdoor activities.
"The new PRW-3100 series is an outdoors watch with slim and compact good looks, which should prove quite a hit among the large number of outdoor sportspersons in the UAE," said Tsuneo Nagai, Managing Director, Casio Middle East.
The new PRW-3100 watches are based on the PRW-3000 watch with Triple Sensor, Ver. 3, now adding a high-contrast STN display that offers wide viewing angles for enhanced readability. With its flat bezel, the case of PRW-3100 is 0.3 mm thinner than the PRW-3000, presenting a slim design that comfortably fits the wrists of men and women alike. The bezel is made from stainless steel, giving the watch a sharp look. The PRW-3100 offers high utility including an atmospheric pressure tendency alarm that gives notification in response to sudden swings in atmospheric pressures, and Multi Band 6 technology for receiving time-calibration signals transmitted from six stations around the world.
Model
|
Bezel Color
|
Band Color
|
Band Material
|
PRW-3100-1
|
Silver
|
Black
|
Soft urethane
|
PRW-3100-6
|
Silver
|
Purple
|
Soft urethane
|
PRW-3100Y-1
|
Black
|
Black
|
Soft urethane
|
PRW-3100T-7
|
Silver
|
Silver
|
Titanium
|
STN display Bezel made from stainless steel
Specifications
PRW-3100
Performance
|
100-meter water resistance; low-temperature resistance (-10°C / 14°F)
|
Radio Wave Reception
|
Automatic reception (up to six times a day); manual reception
|
Radio Frequencies
|
77.5 kHz (DCF77: Germany); 60 kHz (MSF: UK); 60 kHz (WWVB: USA); 40 kHz (JJY: Fukushima, Japan) / 60 kHz (JJY: Kyushu, Japan); 68.5 kHz (BPC: China)
|
Digital Compass
|
Measures and displays direction as one of 16 points; measuring range (0° to 359°); measuring unit: 1°; 60-second continuous measurement; graphic direction pointer; bidirectional calibration and northerly calibration function; magnetic declination correction
|
Barometer
|
Display range: 260hPa to 1,100hPa (7.65 to 32.45 inHg); atmospheric pressure differential graphic; atmospheric pressure tendency graph (past 42 hours); barometric pressure tendency information(arrow indicates significant pressure changes)
|
Altimeter
|
Display range: -700m to 10,000m (-2,300 to 32,800 ft.); measuring unit: 1m (5 ft.); manual memory measurements (up to 30 records, each including altitude, date, time); auto log data (high/low altitudes, auto cumulative ascent and descent of particular treks); trek log data (up to 14 records of high/low altitudes, auto cumulative ascent and descent of particular treks) relative altitude readings (-3,000 to 3,000m); measurement interval setting (every 5 seconds / every 2 minutes)
|
Thermometer
|
Display range: -10°C to 60°C (14ºF to 140ºF); display unit: 0.1°C (0.2 ºF)
|
Stopwatch
|
1/10 second; measuring capacity: 1000 hours; measuring modes: elapsed time, split time, 1st and 2nd place times
|
Countdown Timer
|
Measuring unit: 1 second (maximum 24 hours)
|
Alarm
|
5 independent daily alarms; hourly time signal
|
Current Time Display
|
Digital; full auto-calendar (until 2099); 12/24-hour format; 3 date display patterns
|
Other
|
World time for 48 cities (31 time zone, daylight saving on/off) + Coordinated Universal Time display; sunrise/sunset time display: daylight graph; battery level indicator; button operation tone on/off; full auto EL backlight with afterglow
|
Power Source
|
Tough Solar power system (high-capacity solar-charging system)
|
Continuous Operation
|
About 23 months with the power-saving function* ON after full charge
* Display shuts off after a certain period in a dark location
|
Size of Case
|
56.0 × 47.1 × 12.0 mm
|
Total Weight
|
Approx.68g (PRW-3100-1/ PRW-3100-6/ PRW-3100Y-1)
Approx. 106g (PRW-3100T-7)
|
About Casio Middle East
Casio Middle East is the regional subsidiary of Casio Computer Co. Ltd., overseeing sales and marketing activities across the GCC. Casio has been supplying products to countries in the Middle East through sales agents since the mid-1970s. Beginning in October 2013, Casio Middle East has been working in tandem with sales agents in each of the countries and carrying out sales and marketing activities tailored to these countries. By promptly supplying products and services suited to local tastes and lifestyles, the company intends to popularize Casio products and expand its business in the region.
تتميز بقراءة أوضح
كاسيو تطلق ساعات "برو ترك - PRO TREK " المدمجة والنحيفة
دبي - أعلنت كاسيو للكمبيوتر عن إطلاق PRW-3100 من خط الساعات النحيفة، أحدث الإضافات إلى خط "برو ترك" للساعات الخارجية على مستوى منافذها في الإمارات.. تتوفر PRW-3100 الجديدة في أربعة موديلات وتتميز ببيان خطي ملتوٍ جدا (STN) لوضوح أعلى في القراءة.
ترتقى سلسلة "برو ترك" للساعات الخارجية بتقنية حساسات كاسيو المتطورة لقياس أنواع البيانات الخارجية المختلفة التي تضم الحامل، الارتفاع/ الضغط الجوي ودرجة الحرارة. طورت كاسيو "الحساس الثلاثي Ver. 3" في العام 2013، لتقلل أحجام الحساسات وتحقق دقة أفضل. تحظى ساعات "برو ترك" بتقدير من يعشقون السفر وصعود الجبال وغيرها من الأنشطة الخارجية الأخرى.
وقال تسونيو ناجاي، المدير الإداري في كاسيو الشرق الأوسط: "تعد سلسلة PRW-3100 الجديدة ساعة خارجية باشكال جيدة مدمجة ونحيفة والتي يُنتظر أن تحقق شهرة كبيرة بين عدد كبير من أبطال الرياضات الخارجية في الإمارات".
تعتمد ساعات PRW-3100 الجديدة على ساعة PRW-3000 بالحساس الثلاثي، Ver. 3، والتي تضيف الآن بيان STN عالي التباين والذي يوفر زوايا مشاهدة واسعة لوضوح قراءة أعلى. وبفضل طارتها المسطحة، تأتي علبة PRW-3100 الجديدة أنحف بواقع 0.3 ملم من موديل PRW-3000، ما يعني تصميما نحيفا يتناسب بشكل مريح على معصم الرجال والنساء على حد سواء. تم تصنيع الطارة من الاستنلس، ما يضفي على الساعة شكلا حادا. وتوفر PRW-3100 فوائد عالية مثل منبه ميل الضغط الجوي الذي يعطي التنبيه استجابة لتغيرات مفاجئة في الضغط الجوي، وتقنية الأحزمة المتعددة 6 لاستقبال إشارة تعيير التوقيت التي يتم بثها من 6 محطات حول العالم.
الموديل
|
لون الطارة
|
لون الحزام
|
مادة الحزام
|
PRW-3100-1
|
فضي
|
أسود
|
يوريتان لين
|
PRW-3100-6
|
فضي
|
بنفسجي
|
يوريتان لين
|
PRW-3100Y-1
|
أسود
|
أسود
|
يوريتان لين
|
PRW-3100T-7
|
فضي
|
فضي
|
تيتانيوم
|
STN بيان طارة مصنوعة من الاستنلس
المحددات
PRW-3100
مقاومة تسرب المياه 10 بار، مقاومة درجات الحرارة المنخفضة (-10 / 14 درجة)
|
الأداء
|
استقبال آلي (حتى 6 مرات في اليوم)، استقبال يدوي
|
استقبال الموجات اللاسلكية
|
77.5 kHz (DCF77 : ألمانيا)، 60 kHz (MSF: المملكة المتحدة)، 60 kHz (WWVB: الولايات المتحدة)، 40 kHz (JJY: فوكوشيما، اليابان)/ 60 kHz (JJY: كيوشو، اليابان)، 68.5 kHz (BPC: الصين)
|
ترددات الموجات اللاسلكية
|
تقيس وتعرض الاتجاه كواحد من 16 نقطة، نطاق القياس: 0 – 359 درجة، وحدة القياس: 1 درجة، قياس متواصل 60 ثانية، مؤشر اتجاهات غرافيك، التعيير ثنائي الاتجاه، ووظيفة التعيير الشمالي، تصحيح الانحراف المغناطيسي
|
البوصلة الرقمية
|
نطاق القياس: 260hPa حتى 1,100 hPa (7.65 inHg حتى 32.45 inHg)، مؤشر تغير الضغط الجوي، رسم عرض الضغط الجوي (بيان رسم 42 ساعة ماضية)، معلومات عرض الضغط الجوي (سهم يشير إلى تغيرات الضغط الهامة)
|
مقياس الضغط الجوي (البارومتر)
|
نطاق القياس: -700 - 10.000 متر (-2.300 قدم إلى 32.800 قدم)، وحدة القياس: 1 متر (5 أقدام)، قياسات الذاكرة اليدوية (حتى 30 سجل، كل يحتوي على الارتفاع، التاريخ، التوقيت)، بيانات التسجيل الآلي (الارتفاعات العالية/ المنخفضة، تراكم آلي لصعود وهبوط رحلات معينة)، بيانات تسجيل الرحلة (حتى 14 سجلا للارتفاعات العالية/ المنخفضة، تراكم آلي لصعود وهبوط رحلات معينة)، قراءات الارتفاعات ذات الصلة (-3,000 حتى 3,000م)، ضبط فواصل القياس (كل 5 ثوانٍ/ كل دقيقتين)
|
قياس الارتفاع
|
نطاق القياس: -10 – 60 درجة مئوية (14 – 140 فهرنهايت)، وحدة القياس: 0.1 درجة مئوية (0.2 فهرنهايت)
|
ميزان الحرارة (الترمومتر)
|
ساعة توقف 1/10: نطاق القياس:1000 ساعة، أوضاع القياس: الوقت الفائت، الوقت المنفصل: 1 ثانية (حد أقصى 24 ساعة)
|
ساعة التوقف
|
وحدة القياس: 1 ثانية (حد أقصى 24 ساعة)
|
مؤقت العد التنازلي
|
5 منبهات يومية مستقلة، شارات على رأس الساعة
|
المنبه
|
رقمي، تقويم كامل دائم (حتى عام 2099)، صيغة 12/24 ساعة، 3 عينات بيان التاريخ
|
بيان التوقيت الحالي
|
التوقيت العالمي في 48 مدينة (31 منطقة توقيت، تشغيل/ إيقاف التوقيت الصيفي) + بيان التوقيت العالمي، بيان توقيت الشروق / الغروب، رسم ضوء النهار، مؤشر مستوى البطارية، تشغيل/ إيقاف نعمة تشغيل الأزرار، إضاءة EL آلية كاملة مضادة للتوهج
|
أخرى
|
نظام الطاقة Tough Solar (نظام شحن شمسي بطاقة عالية)
|
مصدر الطاقة
|
حوالي 23 شهرا بتشغيل وظيفة الاحتفاظ بالطاقة* بعد الشحن الكامل
*يغلق البيان بعد التواجد لفترة معينة في مكان معتم
|
التشغيل المستمر
|
56.0 × 47.1 × 12.0 ملم
|
حجم العلبة
|
حوالي 68 جرام (PRW-3100-1/ PRW-3100-6/ PRW-3100Y-1)
حوالي 106 جرام (PRW-3100T-7)
|
الوزن الإجمالي
|
حول كاسيو الشرق الأوسط:
كاسيو الشرق الأوسط هي الفرع الإقليمي لشركة كاسيو للكمبيوتر والتي تقوم بالإشراف على أنشطة المبيعات والتسويق في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي حيث تورد كاسيو المنتجات لدول الشرق الأوسط من خلال وكلاء البيع منذ منتصف السبعينيات من القرن الماضي. وبداية من أكتوبر 2013 عملت كاسيو الشرق الأوسط مع وكلاء البيع في هذه الدول على عدد من مبادرات المبيعات والتسويق المصممة لتلبية الحاجات الفردية لكل سوق. ومن خلال الحملات التي تتناسب مع الأذواق والثقافة المحلية تنوي الشركة تعزيز انتشارها على مستوى المنطقة.
