20 August, 2015

إد جونز يتألّق في أوّل مشاركة له في "تجارب إندي كار"



  • البريطاني المقيم في دبي يشعل فتيل المنافسة ويؤكّد إستعداده لخوض نهائيات "مازدا ريسواي"

  • "فريق رحال" يشيد بالأداء الإحترافي العالي للبريطاني الشاب


20 أغسطس 2015 - ينتظر السائق إد جونز مستقبلاً واعداً كمنافس شرس ضمن برنامج "طريق مازدا إلى إندي"، بعد أن قدّم أداءً باهراً في أوّل مشاركة له في يوم تجارب "سلسلة  فيريزون إندي كار" خلف مقود الفريق المتصدّر "رحال لترمان لانيجان راسينغ" على حلبة سونوما الأمريكية.

وأثبت البريطاني المقيم في دبي، إبن العشرين عاماً الذي بدأ مسيرته الرياضية على حلبة "كارتدروم" وكان أحد المنافسين الرئيسيين في بطولة الإمارات "روتاكس ماكس للكارتينغ"، أنّه ظاهرةً حقيقيةً في سباقات السرعة والإثارة هذا العام، حيث تأتي مشاركته الأولى في هذا السباق إستكمالاً لسجل حافل بالإنجازات في أوروبا وثلاثة انتصارات متتالية في بطولة "إندي لايتس".

وسيخوض جونز نهائيات سباق "مازدا ريسواي لاجونا سيكا" الشهر القادم (في 12 و13 سبتمبر/أيلول) بمعنويات عالية كأحد متصدّري المراكز الثلاثة الأولى وسط أجواء من الحماس والتحدّي الرفيع للظفر باللقب الموعود، بفارق 18 نقطة لصدارة قائمة الترتيب على متن سيارته "كارلين" ذات المقعد الواحد.

وبالإضافة إلى ذلك، يتطلّع جونز إلى أن يؤكّد علو كعبه في سلسلة "إندي كار"، بعد أن أتيحت الفرصة الذهبية له لإثبات معدنه في يوم سباق التجارب المشترك الذي إمتد 12 جولة على حلبة سونوما البالغ


طولها 2.38 ميل. وهدف هذا السباق التجريبي إلى مساعدة الفرق المشاركة في "إندي كار" على الإستعداد وتعزيز جاهزيتهم لخوض موسم السباقات المرتقبة في كاليفورنيا في نهاية الشهر الحالي.



ويحتل غراهام رحال من فريق "رحال لترمان لانيجان راسينغ" حالياً المركز الثاني في سلسلة "إندي كار" بفارق 9 نقاط فقط من المتصدّر، الأمر الذي يؤكّد على أن الطريق نحو الصدارة لن يكون ممهّداً بالورود بالنسبة لجونز الذي سيخوض السباق على متن سيارة "دالارا هوندا" المعزّزة بقوّة 600 حصان. ويؤكّد ذلك على أن الإنجاز الذي حقّقه جونز إلى الآن في الولايات المتّحدة لم يكن بالسهل أبداً، حيث لم يقتصر الأمر على إتقان فن قيادة هذه السيارة الأكبر حجماً والأثقل وزناً والأقوى أداءً فحسب، بل كان عليه أيضاً تعلّم مسار حلبة سونوما الجديدة كلياً بالنسبة له. وبالفعل، نجح هذا السائق تحت مظلة مجموعة "ويليامز - هارفيلد" الرياضية في إنجاز هذه المهمة الصعبة بكل كفاءة وإقتدار.

وفي تعليق له على المشاركة، قال إد جونز: "كانت تجربة المشاركة في "إندي كار" أكثر من رائعة، وأودّ أن أشكر فريق "رحال لترمان لانيجان راسينغ" على هذه الفرصة الإستثنائية حيث كان من دواعي سروري أن أعمل عن كثب مع هذا الفريق الإحترافي المرموق الذي يعود الفضل له في جعل هذه التجربة تجربة متميّزة منذ البداية".

وحول المنافسة، أضاف جونز: "لعل التحدّي الأكبر في هذه السلسلة والفارق الرئيسي عن سباقات "إندي لايتس" هو الحاجة إلى التعوّد على قيادة سيارة أعلى أداءً،  حيث تتميّز سيارات "إندي كار" بالمكابح الكربونية الأسرع إستجابةً بما يفرض على السائق تغيير أسلوبه في القيادة قليلاً. ولكن فيما يتعلّق بقوّة السيارة، فلم يكن الأداء بالقدر العالي كما كنت متوقّعاً. وفي العموم، كان يوم التجارب ممتازاً وأعتقد أنني أبليت حسناً إذ حرصت على الإلتزام بالخطوات اللازمة لتحسين الأداء في كل جولة والتواصل الدائم مع الفريق الفني لضبط حركة السيارة على الحلبة. وبعد هذه التجربة، يسعدني القول أن "سلسلة فريزون إندي كار" هي بالتأكيد الحدث الذي أريد المشاركة الدائمة فيه وأعتقد أنّني أمتلك المهارات والإمكانيات اللازمة للنجاح في هذه البطولة عالية المستوى وأتطلّع قدماً لمعرفة ما يخبئ المستقبل لي في هذا المجال".

وبدوره، أشاد ريكاردو نولت، مدير فريق "رحال لترمان لانيجان راسينغ"، بالأداء العالي لسائق السباقات البريطاني والبطل السابق لبطولة "فورمولا 3 الأوروبية المفتوحة"، قائلاً: "يعد إد جونز من المحترفين في رياضة سباق السيارات وقد أذهل الجميع بالمقوّمات العالية التي يتمتّع بها داخل الحلبة وكذلك في الجلسة التعريفية في "سومونا". فمع العلم أن هذه تعد المشاركة الأولى له في السلسلة، إستطاع جونز إثبات مكانة قوية له بين المتنافسين بكل إقتدار. ولقد قمنا ببعض التعديلات على السيارة والتي لاقت إستحسان جونز بما ساعدنا في الإعداد لمشاركة زميله جراهام. وقد تم تزويد جونز بطاقم واحد من الإطارات اللاصقة لاستخدامها في الفترة الأكثر حراً في اليوم. ونحن على ثقة تامة بأن جونز كان ليحقّق نتائج وسرعات أفضل لو توفّرت له المزيد من الإطارات والوقت".

Epicor ERP to Drive Growth and Collaboration for METRADE International FZE



United Arab Emirates, August 10, 2015 -- Epicor Software Corporation, a global leader in business software solutions for manufacturing, distribution, retail and services, has announced that METRADE International FZE (METRADE), a leading stockist and supplier of all kinds of valves, pipes, flanges, fittings, and other essential materials for the energy sector, has chosen to implement the next-generation enterprise resource planning (ERP) solution – Epicor ERP 10 – to drive growth and collaboration throughout its business. RiSOLVE Technologies, an authorized gold partner reseller and service provider for Epicor ERP will carry out the implementation.
METRADE selected Epicor ERP due to its robust global functionality. The software is built on agile technology that eliminates complexity and makes ERP easy, collaborative and responsive. The company was particularly impressed with the solution’s excellent back-office functionality, which will address key challenges in the order fulfilment cycle. The software deployment, which will take place at METRADE’s Sharjah office, UAE, will replace the business’s old ERP solution, increasing its operational efficiency, improving record keeping and enhancing regulatory compliance.
Aadil Khan, managing director for METRADE, said, “METRADE selected Epicor ERP based on the capability and knowledge of Epicor as a solution partner and the team’s tremendous consulting experience and expertise. We were particularly impressed with their execution methodology. They showcased an end-to-end solution with high system capabilities, module integration, scalability and flexibility. We are confident that once the deployment of Epicor ERP is complete, it will drive our company towards continued growth and profitability.”  
“Epicor ERP is a complete solution based on the five basic principles of responsiveness, collaboration, mobility, choice and simplicity. It is designed to enable METRADE to streamline its processes and improve customer responsiveness. We are certain that METRADE will benefit from the robust capability and agile platform of Epicor ERP, helping it achieve sustained growth and explore new possibilities,” concluded Anish Kanaran, channel director for Epicor in the Middle East, India and Africa.
Epicor business software solutions are designed to inspire and maximize productivity across an entire organization. The company continues to forge strategic partnerships with leading industry names to optimize manufacturing, distribution, services, retail, and hospitality processes via innovative approaches to designing, building, and using ERP systems.
RiSOLVE Technologies LLC is a fast growing consulting services firm specializing in ERP and IT strategy, business process re-engineering, organizational change management, project management and ERP staffing services to name a few. Based out of Dubai they deliver solutions across the globe. As an Epicor gold partner they assist their clients throughout the ERP implementation lifecycle. With over 50 years of consolidated industry experience their team of professionals is not only certified by Epicor, they are also experts in Six Sigma.

إختيار "ميتريد إنترناشيونال" لحل "إبيكور لتخطيط موارد المؤسسات" لدفع عجلة النمو وتعزيز المشاركة في أعمالها



الإمارات، 10 أغسطس 2015أعلنت "إبيكور سوفت وير كوربوريشن (Epicor Software Corporation إحدى الشركات العالمية الرائدة في مجال توفير حلول برمجيات الأعمال لشركات التصنيع والتوزيع والبيع بالتجزئة والخدمات، عن اختيار شركة "ميتريد إنترناشيونال" METRADE) إحدى الوكلاء الرائدين في مجال توفير جميع أنواع الصمامات والمواسير والفلانشات والوصلات والمواد الأساسية الأخرى في مجال الطاقة، تطبيق حل الجيل الجديد في مجال تخطيط موارد المؤسسة، "إبيكور 10 لتخطيط موارد المؤسسات" (Epicor ERP 10)، بهدف دفع عجلة النمو وتعزيز المشاركة في جميع أعمالها. ومن المقرر أن تقوم ريزولف تكنولوجيز (RiSOLVE Technologies)، إحدى الموزعين الشركاء وموفري الخدمة الذهبيين المعتمدين لحل "إبيكور 10 لتخطيط موارد المؤسسات"، بتطبيق الحل في الشركة.

ويرجع إختيار "ميتريد" لحل "إبيكور 10 لتخطيط موارد المؤسسات" نظراً لما يقدمه من وظائف عالمية هائلة، حيث يعتمد هذا البرنامج في تصميمه على تقنية مرنة تحد من التعقيد وتجعل من تخطيط موارد المؤسسات عملية سهلة الاستخدام وأكثر تعاونية واستجابة عن ذي قبل. وقد أعجبت الشركة على نحو خاص بوظائف مكتب العمليات المساندة المتميزة التي يوفرها الحل والتي تعالج التغييرات الأساسية في دورة تلبية الطلبات. وسيتم نشر البرنامج، في فرع الشركة بالشارقة بدولة الإمارات، كبديل لحل تخطيط موارد المؤسسة المستخدم حالياً في الشركة، من أجل زيادة الكفاءة التشغيلية وحفظ السجلات وتحسين كفاءة الالتزام التنظيمي.  

وقال السيد عديل خان، المدير العام لشركة "ميتريد إنترناشيونال": "جاء إختيار شركة "ميتريد إنترناشيونال" لحل "إبيكور10 لتخطيط موارد المؤسسات" إستناداً إلى القدرة والمعرفة التي تحظى بها شركة "إبيكور" كشريك حلول والخبرة الهائلة التي يتمتع بها فريق العمل في الناحية الاستشارية، بالإضافة إلى منهجية التنفيذ التي يتبناها فريق العمل، والذي قدم حلاً متكاملاً يتمتع بقدرات نظام عالية وتكامل في الوحدات وإمكانية التطور والمرونة".

من جانبه، قال آنيش كاناران، مدير قسم قنوات التوزيع في الشرق الأوسط وأفريقيا والهند لدى شركة "إبيكور" ":يتميز حل "إبيكور لتخطيط موارد المؤسسة" بأنه حل متكامل يستند إلى خمسة مبادئ أساسية تتمثل في سرعة الاستجابة والمشاركة وسهولة التنقل والتخصيص وسهولة الاستخدام. وسيساعد الحل من خلال تصميمه المتميز شركة "ميتريد" على تبسيط عملياتها وتحسين الاستجابة للعملاء. ونحن على ثقة أن الشركة ستستفيد من الإمكانيات الهائلة والمنصة المرنة لحل "إبيكور لتخطيط موارد المؤسسات" بصورة تساعدها على تحقيق نمو مستدام  واستكشاف إمكانيات جديدة".

وقد تم تصميم حلول برمجيات الأعمال من إبيكور من أجل تعزيز الإنتاجية وتعظيمها على مستوى المؤسسة بالكامل. وتواصل الشركة العمل على إقامة شراكات استراتييجية مع الشركات الرائدة في المجال من أجل رفع مستوى كفاءة عمليات التصنيع والتوزيع والخدمات والبيع بالتجزئة والضيافة من خلال أساليب مبتكرة في تصميم وإنشاء واستخدام أنظمة تخطيط موارد المؤسسات.

الجدير بالذكر أن شركة ريزولف تكنولوجيز (RiSOLVE Technologies) هي إحدى شركات تقديم الخدمات الاستشارية سريعة النمو والمتخصصة في وضع استراتيجية تكنولوجيا المعلومات وتخطيط موارد المؤسسات وإعادة هيكلة عمليات الأعمال وإدارة التغير التنظيمي وإدارة المشروعات وخدمات التزويد بالعاملين في مجال إدارة موارد المؤسسات وذلك على سبيل المثال لا الحصر. وتقدم الشركة التي تتخذ من دبي مقراً لها حلولها في جميع أنحاء العالم، وتعمل باعتبارها أحد الشركاء الذهبيين لشركة "إبيكور" على مساعدة عملائها خلال دورة حياة تطبيق إدارة تخطيط موارد المؤسسات. ولديها فريق من المتخصصين المعتمدين من إبيكور بخبرة راسخة في المجال تزيد عن 50 سنة، كما أنهم خبراء أيضاً في تطبيق نظرية Six Sigma.

LAMUDI LAUNCHES IN UNITED ARAB EMIRATES



Property portal expands Middle East footprint to capture region’s growing market

QATAR, AUGUST 10, 2015: Rising investment, population growth and increased tourism are forecast to drive demand in the United Arab Emirates real estate market in the coming years.

To cater to this growing demand, global property portal Lamudi today announced its launch in the UAE. The move means Lamudi is now available in four countries across the Middle East: the UAE, Saudi Arabia, Jordan and Qatar.

Lamudi’s launch in the Emirate comes as the UAE’s property sector reaches a critical junction, with the market stabilizing after years of high growth. Figures released this week by the Dubai Land Department show investment in the city’s real estate market is soaring, with the total sum of investment exceeding AED53 billion (US$831 million) in the first half of 2015.

Industry experts are predicting a real estate boom across Gulf Cooperation Council (GCC) countries over the coming years, driven by high population growth, an influx of foreign workers and increased tourism in the region. A report released by Alpen Capital this week revealed that the population of GCC states is growing at an annual rate of 5.2 percent and is expected to hit 57 million by 2018.

Meanwhile, research from Deloitte shows that those aged between 20 and 35 account for about half of Dubai’s population, with this age group representing an important driver of demand for residential property. At the same time, higher income earners within this age bracket are driving demand within the retail property sector.

Lamudi Global’s Co-founder and Managing Director, Kian Moini, said: “Lamudi is launching in the UAE at a crucial time for real estate in the region, as the Emirate’s property market is reaching a stage of maturity.

During this time, we expect to see an increasing number of house-hunters switch online to search for property. This is even more true given the average age of property-seekers in the UAE, with the bulk being under 35. People in this younger age bracket are often early adopters of technology and more likely to start their property search online.”

In Dubai, residential prices and rents stalled in the first two quarters of 2015, with real estate consultancy firm Knight Frank predicting prices could soften by up to 10 percent this year. Over the long term, many commentators have attributed this to signs that property market growth has reached a more sustainable level.

Launched in 2013, Lamudi is a global real estate marketplace for the emerging markets. The platform provides house-hunters with the best resources to find their dream home, while agents, brokers and developers receive high-level support to market their properties online.

According to Dubai Land Department figures, about 19,848 investors from 142 countries invested in the city’s real estate sector during the first half of 2014. While UAE nationals top the list with AED 11.5 billion (US$3.13 billion) worth of Dubai property market transactions, Indians, Britons and Pakistanis remain the top foreign investors.

“Dubai’s property market continues to attract high interest from buyers from all over the world, which shows the confidence investors have in the sector’s future. Lamudi, as a global property portal operating in more than 30 countries, is in the perfect position to cater to this demand from international buyers,” Moini said.

An eclectic and high-end range of companies representing France at the Hotel Show Dubai

Investments Expand and Develop in the Western Region - Abu Dhabi



Dhs 65 million Expansion for Commercial Center in Madinat Zayed

Dubai, United Arab Emirates - August 10, 2015 (ME NewsWire)- The City Mall in Madinat Zayed, the Western Region of Abu Dhabi, is undergoing additional expansions worth Dhs 65 million in order to meet the needs of the consumers and the public. The expansions are expected to include more than 100 stores and span 16,400 square meters.

The new center will encompass several commercial and service activities to fulfill the needs of the residents in the Western Region, and to contribute to the distribution of international and local commercial centers in Madinat Zayed by allocating spaces for their branches in the City Mall.

Mr. Mohammed Al Falahi, Chairman of the Al Falahi Group Company, explained that the company has prepared special designs for the new center after expanding it to include more than 100 shops for various companies, retailers, and local and international brands. “The center will bring added-value to the residents in the Western Region, as this is the first comprehensive commercial and entertainment center in Madinat Zayed and a popular destination for families and individuals in the region,” he said. “Currently more than 50 percent of the mall space is already reserved, with negotiations underway with some of the most well-known international companies and brands to open branches and provide their services to the residents of the Western Region.”  According to Al Falahi, in addition to the retail shops, restaurants, a kids’ play area, and service companies; the mall will also include a cinema complex with six screens, making it the first cinema complex in the Western Region. Al Falahi stressed that the Western Region is considered as an attractive area for investment and is a source for investors and businessmen due to its facilities and comprehensive progress in various sectors and areas.
For more information, please visit the following links:
*source: ME NewsWire
The release can be read online:    http://me-newswire.net/news/15410/en

نمو وتطوير الاستثمارات في المنطقة الغربية - إمارة أبوظبي
65 مليون درهم لتوسعة المركز التجاري في مدينة زايد
دبي، الإمارات العربية المتحدة10 -  أغسطس2015 – (ميدل ايست نيوز واير): يشهد المركز التجاري "سيتي مول" في مدينة زايد (المنطقة الغربية – إمارة أبوظبي) توسعات إضافية لمواجهة الاحتياجات الفعلية من المستهلكين والجمهور ليضم أكثر من 100 محل وذلك على مساحة 16400 متر مربع بتكلفة 65 مليون درهم.
ويضم المركز الجديد العديد من الأنشطة التجارية والخدمية التي تلبي احتياجات سكان المنطقة الغربية وتساهم في نقل أفرع المراكز التجارية العالمية والمحلية إلى مدينة زايد عبر سيتي مول.
وأوضح السيد محمد الفلاحي - رئيس مجلس ادارة شركة الفلاحي جروب، أن الشركة أعدت تصاميم خاصة للمركز الجديد بعد توسيعه ليضم أكثر من 100 محل تجاري لمختلف الشركات والمحال والماركات العالمية والمحلية ويساهم في تحقيق إضافة إالى سكان المنطقة الغربية خاصة ان سيتي مول يعتبر أول مركز شامل ترفيهي وتجاري في مدينة زايد ومقصداً لجميع الأسر والعائلات والأفراد في المنطقة. وأضاف الفلاحي أن أكثر من 50% من مساحة المول تم حجزها حالياً وجاري التفاوض مع اشهر الشركات العالمية والماركات المشهورة لفتح فروع لها خدمة لسكان المنطقة الغربية ‘ حيث سيضم المول أول مجمع سينمائي في المنطقة الغربية يضم 6 سينمات ومحال بيع بالتجزئة، مطاعم، صالة العاب للاطفال وشركات خدماتية. وأكد أن المنطقة الغربية تعتبر منطقة جاذبة للاستثمار ومصدراً لأصحاب رؤوس الأموال ورجال الأعمال نظراً لما تشهده من تسهيلات ونهضة شاملة في مختلف القطاعات والمجالات.
لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الروابط التالية:

 
=