25 May, 2015

الطيار للسفر تتكفل بـ بناء وقف خيري للجمعية الخيرية لتوفير الدواء بمكة المكرمة




الرياض، 24  مايو / آيار 2015:
في إطار المسؤولية الاجتماعية للشركات، أعلنت مجموعة الطيار للسفر القابضة عن تكفلها ببناء وقف خيري للجمعية الخيرية لتوفير الدواء بمنطقة مكة المكرمة بتكلفة 34 مليون ريال.
جاء ذلك خلال الحفل التكريمي للمجلس المؤسس للجمعية الخيرية لتوفير الدواء بمنطقة مكة المكرمة الذي أقامه اعضاء مجلس إدارة الجمعية الحالي الذي يترأسه الدكتور ناصر باطوق، بحضور عدد من الشخصيات البارزة في العمل الخيري  بالمملكة.
وشهد الحفل قيام مجلس إدارة الجمعية بتكريم  سعادة الدكتور ناصر بن عقيل الطيار ، نائب رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لمجموعة الطيار للسفر القابضة ،وذلك بمنحه درع العضوية الفخرية للجمعية، تعبيرا عن بالغ التقدير و الامتنان لجهوده الكبيرة في دعم الجمعية وكافة أعمال الخير على أرض المملكة.
وبدوره أشاد الدكتور ناصر الطيار بالدور الذي تلعبه ( جمعية دواء ) في التخفيف عن المرضى الفقراء و مساعدتهم ودعا رجال الأعمال والشركات التجارية إلى دعم العمل الخيري في جميع جوانبة.
وختم قائلا : ما تقوم به مجموعة الطيار للسفر القابضة في دعم الجمعيات الخيرية يأتي من منطلق إيماننا بالمسؤولية الاجتماعية للشركات و المستمد من قيم الإسلام السمحة التي حثت على التراحم والتكافل بين الناس بما يعود على المجتمع بالأمن و الاستقرار.
لافتا إلى أنه قد سبق و أقر مجلس  مجموعة الطيار للسفر  تشكيل لجنة  خاصة بالمسؤولية الاجتماعية تقدم من خلالها برامج المجموعة في مجال الخدمات الاجتماعية وفق برامج تعمل على ربط الشركة بالمجتمع بما يؤسس لعلاقة متينة  معه ، مؤكداً : كلما إزداد نجاح شركتنا إزداد إصرارنا على دعم المجتمع وقد أنشأت المجموعة وحدة خاصة بالمبادرات والمسؤولية الإجتماعية ووضعت خطة مفصلة وبرامج مدروسة لمدة الخمس سنوات قادمة ، كما تتعاون هذه الوحدة مع جميع الشركات العاملة لدينا على تقديم مبادرات مبتكرة ومفيدة تهدف إلى رفع مستوى الحياة في مجتمعنا، وحُددت الميزانية السنوية لوحدة المسؤولية الإجتماعية بنسبة ثابتة من الأرباح السنوية للمجموعة توجه لتنفيذ مبادرات المسؤولية الإجتماعية بشكل كفؤ.
ومن جانبه أكد  الدكتور محمد بن عبدالله الطواله مديرالمسؤولية الاجتماعية بالمجموعة  بأن هذا ليس بمستغرب على الدكتور ناصر حضوره وتبرعه السخي ومساندته الجليلة والمستمرة لأنشطة الجمعية ، فله مساهمات خيرية عديدة  في كافة ميادين الخير مضيفا: وجدير بالذكر أن هذه الجمعية هي اﻷولى من نوعها على مستوى العالم العربي حيث إنها متخصصة في توفير الدواء وتوزيعه على فقراء بيت الله الحرام زائرين ومقيمين .

Asteco appointed to sell out remaining DUKES Oceana apartments



Initial launch phase of Best of British’ styled luxury development sells out; developer-backed guaranteed ROI of 10% attracting global investment interest as Asteco takes sole responsibility for remainder of unique Palm Jumeirah project  

Dubai-based luxury property developer Seven Tides has appointed leading regional real estate services firm, Asteco, as the sole agent for its newly launched DUKES Oceana, Dubai project.
Located on the Palm Jumeirah, this is the first international property for the DUKES Collection brand, whose flagship hotel DUKES London is a popular destination for GCC travelers. The high profile five-star hotel and adjacent residences are already built, only the interior fit-out remains, so the project is scheduled for handover in Q1 2016.
“Just one month after the launch of this development, 65% of the hotel apartments have been sold representing the completion of phase one. Just 35% of the studio and one-bedroom units remain, and we are confident that with Asteco’s network of contacts and unrivalled market expertise, we will secure the additional investors required to close-out the sales for this one-of-a-kind project,” said Abdulla bin Sulayem, CEO, Seven Tides.
Targeted at the regional and international investment community, Seven Tides is guaranteeing a return on investment (ROI) of 10% net per annum for the first five years, making the DUKES Oceana, Dubai venture a highly attractive proposition.
Hotel Apartment prices will remain the same, which range from AED 1.1 to AED 2.6 million for the 376-822-square feet studios, with one-bedroom units offering a spacious 832-882 square feet, starting at AED 2.3 million and rising to AED 2.7 million.

“Designed specifically for investment purposes and sold as fully furnished freehold hotel apartments, benefitting from a number of advantages, not least of which is the location on Palm Jumeirah, the city’s ultra-desirable lifestyle community. Add to that the quintessentially ‘Best of British’ positioning that the DUKES hospitality brand is renowned for, and this makes for a solid investment opportunity that has already resonated with international investors,” said John Stevens, Managing Director, Asteco.
Hotel guests of the apartments will also have full access to the DUKES Oceana, Dubai suite of leisure facilities and support services, including a stunning private beach, indoor pool, and outdoor infinity pool plus state-of-the-art gym, along with a number of restaurants and lounges showcasing signature British, Asian, international cuisine. Investors will also have full access to these facilities when utilising their hotel apartment for seven days per year.

“The calibre of investors choosing Dubai as a prime location for portfolio growth means that their expectations are extremely high when it comes to managing their investment, and with the DUKES operations team responsible for the day-to-day professional management of the apartments, they will have complete peace of mind,” noted Stevens.

Established in 2004, Seven Tides has developed its own portfolio of commercial, residential and resort properties in some of the world’s most desirable locations. Its award-winning flagship hotel, DUKES London, is situated in the fashionable Mayfair district and has been a hospitality icon in the capital for well over a century.

سفن تايدز تعين استيكو وكيلاَ حصرياَ لديوكس أوشيانا

أعلنت شركة سفن تايدز، احدى شركات التطوير العقاري الرائدة و التي تتخذ من دبي مقراَ لها، عن  تعيين استيكو، احدى الشركات الرائدة في المنطقة المتخصصة في ادارة العقارات، وكيلاَ حصرياَ لمبيعات مشروع ديوكس أوشيانا و الذي يعد أحدث مشاريع الشركة الفاخرة، و الذي يمثل فندقاَ و مبنىَ سكنياَ فاخراَ.

و يعد ديوكس أوشيانا أول فندق للعلامة الفندقية ديوكس خارج لندن و يعتبر واحداَ من أفخم فنادق العاصمة البريطانية و الوجهة المفضلة للنزلاء من دول مجلس التعاون الخليجي، و الذي من المتوقع أن يتم افتتاحه مع مبنى سكني فخم في دبي خلال الربع الأول من عام 2016.

و قال عبدلله بن سليم، الرئيس التنفيذي لشركة سفن تايدز:" لقد أتممنا بيع 65 في المائة من وحدات المشروع بعد شهر واحد فقط من اطلاق عمليات البيع، و نحن على ثقة خبرة أستيكو و شبكة عملائها القوية، سوف توفر منصة مثالية لبيع ال35 في المائة المتبقية للمشروع و التي تمثل شقق استوديو و شقق غرفة نوم واحدة، و نحن سوف نعمل على تأمين متطلبات المستثمرين من خلال هذا المشروع المتميز".

و يستهدف المشروع فئة المستثمرين الاقليمين و الدوليين، حيث تضمن شركة سفن تايدز عائد على الاستثمار يصل الى 10 في المائة سنوياَ خلال السنوات الخمس الأولى.

و سوف يتم بيع وحدات المشروع بنظام التملك الحر بأسعار تتراوح ما بين 1.1 مليون درهم لتصل الى 2.6 مليون درهم لشقق الاستوديو بمساحات 376-822 قدم مربع، و تترواح أسعار شقق غرفة نوم الواحدة ما بين 2.3 مليون درهم لتصل الى 2.7 مليون درهم، و بمساحات 832 قدم مربع و 882 قدم مربع.

و قال جون ستيفنز، المدير العام لشركة أستيكو:" لقد تم انشاء وحدات المشروع لتناسب التطلعات الاستثمارية بنظام التملك الحر و تسليمها لادارة الفندق للادارة و التأجير، و يمثل موقع المشروع في نخلة جميرا المكان أحد أكثر الأماكن جاذبية للمستثمرين في دبي، كما تمثل العلامة الفندقية ديوكس جوهر الفخامة البريطانية، و هذا ما يجعل المشروع فرصة استثمارية صلبة تلقى قبولاَ من جميع شرائح المستثمرين الدوليين".



ويحظى ملاك وحدات المجمع بمزايا حصرية بما فيها امكانية استخدام المرافق التابعة للفندق المجاور له وهو فندق "ديوكس أوشيانا" و التي تضم مطاعم عالمية متنوعة وشاطئ خاص وحمامات سباحة فاخرة وصالة لللياقة البدنية.

و أضاف ستيفنز:" سوف يوفر المشروع راحة البال للمستثمرين الذين يتطلعون للاستثمار في دبي و تسليم ادارة استثماراتهم لخبراء و مختصين، و سوف يوفر فريق العمليات في ديوكس ادارة مهنية يومية لهذه الوحدات".

يشار بأن شركة سفن تايدز تأسست في عام 2004 و تضم في محظفتها عدداَ من المشاريع العقارية و التجارية و مشاريع الضيافة، كما تملك فندق ديوكس لندن الذي يعد رمزاَ للضيافة في العاصمة البريطانية لأكثر من قرن من الزمان في حي مايفير الفاخر.

dmg events unveils two dedicated trade shows for Saudi Arabia’s USD 732 billion construction sector



Industry-focused HVACR Expo Saudi and Stone and Surface Saudi Expo to offer platform for regional buyers to meet global suppliers


May 25, 2015  
dmg events, an international exhibition company, has announced the launch of two new shows – HVACR Expo Saudi and Stone and Surface Saudi Expo in Saudi Arabia. The events will address the growing demand for stone products and heating, ventilation, air conditioning and refrigeration (HVAC&R) related services and technologies in the country’s USD 732 billion construction sector. To be held in Jeddah, HVACR Expo Saudi will open in January 2016 while Stone and Surface Saudi Expo will be inaugurated in October 2016.

Saudi Arabia remains the GCC’s largest construction market with the second highest use of stone products per capita (2014 Global Marble and Stone Report), utilizing over 45 million sqm of stone products in 2014. In addition, it is the world’s third largest market for Heating, Ventilation, and Air Conditioning (HVAC) systems, which is predicted to be worth USD 1.4 billion in 2015. An expansive portfolio of multi-billion dollar mega-projects planned or underway in the KSA has created a strong demand for innovative solutions for the industries directly associated with the construction sector.

Andy White, VP Construction - dmg events Middle East & Asia, said: “We have decided to launch the two new trade events in the KSA after analysing the market requirements for them. Jeddah is a booming region for the construction sector and is in need of dedicated events such as HVACR Expo Saudi and Stone and Surface Saudi Expo that can throw the spotlight on specialized solutions. There is currently a market gap due to lack of any dedicated events that can connect buyers from this huge and growing market with global suppliers and dmg events aim to build this space through the two specialized shows.”

HVACR Expo Saudi will address the need for a focused event that brings together global suppliers of the latest and most innovative technologies, services and products in HVACR to Jeddah. It will feature a comprehensive, free-of-charge training and educational program for visitors developed in partnership with the American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE). The program is designed for professionals to access the latest technical information to help them update their knowledge and provide sustainable and innovative solutions.

Part of The Big 5 portfolio of events, Stone and Surface Saudi Expo will be a meeting place for global distributors, manufacturers, architects, interior designers, contractors and real estate developers. It will exhibit products such as granite, marble slabs, mosaic and natural stone, along with computerized stone cutting devices, quarrying machines, and polishing equipment. In addition, Stone and Surface Saudi Expo will host a conference and several training sessions, providing a highly interactive, knowledge platform for the industry.

“Aside from having an extensive experience and knowledge of the Saudi Arabian market, dmg events has a significant database of key buyers that will ensure that the entire industry is fully represented at the inaugural events. Moreover, we have formed solid partnerships with local companies while building The Big 5 brand in Jeddah, enabling us to offer a perfect platform to launch HVACR Expo Saudi and Stone and Surface Saudi Expo in Jeddah. We are upbeat that both events will garner overwhelming response from visitors and exhibitors alike, and that we can make a positive difference to both sectors,” concluded White.

"دي. أم. جي. للفعاليات" تكشف النقاب عن معرضين تجاريين متخصصين لدعم قطاع الإنشاءات السعودي البالغة قيمته 732 مليار دولار


"المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد"  و"المعرض السعودي للحجر والأسطح" يشكلان نقطة تواصل بين المشترين الإقليميين والموردين العالميين


25 مايو 2015
أعلنت "دي. أم. جي. للفعاليات"، إحدى الشركات الدولية الرائدة في مجال تنظيم المعارض، عن إطلاقها معرضين جديدين هما؛ "المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد" و"المعرض السعودي للحجر والأسطح" في المملكة العربية السعودية. ويأتي تنظيم هذين المعرضين المتخصصين في إطار دعم احتياجات قطاع الإنشاءات في المملكة والبالغة قيمته 732 مليار دولار وتلبية الطلب المتنامي على منتجات الأحجار وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد والخدمات والتقنيات المرتبطة بها. وسيفتتح "المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد" في شهر يناير/كانون الأول المقبل، فيما سيفتتح "المعرض السعودي للحجر والأسطح" في شهر أكتوبر/تشرين الأول المقبل في جدة.

وتعتبر المملكة العربية السعودية أكبر سوق للمشاريع الإنشائية في دول مجلس التعاون الخليجي، إذ تستحوذ على ثاني أعلى معدل استخدام للفرد من منتجات الأحجار وذلك بحسب "التقرير العالمي لمنتجات الرخام والأحجار 2014"، حيث استهلكت المملكة أكثر من 45 مليون متر مربع من منتجات الأحجار خلال العام الماضي. وبالإضافة إلى ذلك، تعد المملكة العربية السعودية ثالث أكبر سوق لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والذي من المتوقع أن تبلغ قيمته 1.4 مليار دولار خلال العام الجاري. وساهمت مجموعة المشاريع الضخمة والواسعة سواء المزمع إنشاؤها أو الجاري تنفيذها في المملكة والبالغة قيمتها مليارات الدولارات، في رفع حجم الطلب على الحلول المبتكرة من قبل القطاعات المرتبطة مباشرة بقطاع الإنشاءات.

وقال آندي وايت، نائب رئيس قسم فعاليات قطاع الإنشاءات لمنطقة الشرق الأوسط وآسيا لدى "دي. أم. جي. للفعاليات": "بعد أن قمنا بدراسة وتحليل متطلبات واحتياجات السوق في المملكة العربية السعودية، قررنا إطلاق معرضين تجاريين جديدين لدعم قطاع الإنشاءات المزدهر في المملكة. وتشهد جدة على وجه الخصوص إزدهاراً في القطاع الإنشائي، وهي بحاجة إلى وجود فعاليات متخصصة مثل "المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد" و"المعرض السعودي للحجر والأسطح"، والتي يمكنها أن تعرض أحدث الحلول والمنتجات والخدمات المتخصصة التي تلبي احتياجات قطاع الإنشاءات. ونحن نرى أن هناك فجوة في السوق حالياً فيما يتعلق بالفعاليات المتخصصة التي يمكنها أن تشكل حلقة وصل بين المشترين من هذا السوق المتنامي مع الموردين العالميين، حيث نسعى بدورنا إلى سد هذه الفجوة من خلال تنظيم هذين المعرضين المتخصصين".

وسيلبي "المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد" الحاجة إلى وجود فعالية متخصصة تجمع المورّدين العالميين وأحدث وأفضل الابتكارات والخدمات والمنتجات في مجال التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد في جدة. وسيشتمل هذا المعرض على برنامج تدريبي وتثقيفي شامل ومجاني للزوار تم تطويره بالشراكة مع "الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء". وتم تصميم هذا البرنامج للمختصين بحيث يتيح لهم إمكانية الحصول على أحدث المعلومات التقنية التي تساعدهم على تطوير معارفهم وتوفير حلول مستدامة ومبتكرة.

أما "المعرض السعودي للحجر والأسطح" والذي يعد جزءاً من محفظة فعاليات "الخمسة الكبار"، فسيشكل ملتقىً للموزعين والمُصنعين والمهندسين المعماريين ومتخصصي التصميم الداخلي والمقاولين وشركات التطوير العقاري من أنحاء العالم. وسيتم خلال هذا الحدث عرض منتجات مثل الغرانيت وألواح الرخام والموزاييك والحجر الطبيعي، إلى جانب أجهزة قص الأحجار بواسطة الكمبيوتر وآلات مقالع الحجارة ومعدات الصقل، كما سيستضيف المعرض مؤتمراً وعدة جلسات تدريبية وتوفير منصة معرفية تفاعلية في هذا المجال.

واختتم وايت: "بالإضافة إلى معرفتنا وخبرتنا الواسعة بالسوق السعودي، لدينا أيضاً قاعدة بيانات مهمة لأبرز المشترين والتي سنستفيد منها لضمان مشاركة وتمثيل جميع المعنيين بهذه القطاعات في المعرضين الافتتاحيين. وعلاوة على ذلك، قمنا بعقد شراكات متينة مع الشركات المحلية خلال فترة عملنا على ترسيخ العلامة التجارية لمعرض "الخمسة الكبار" في جدة، الأمر الذي يتيح لنا توفير منصة مثالية لإطلاق "المعرض السعودي لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد" و"المعرض السعودي للحجر والأسطح" في جدة. ونحن متفائلون حيال نجاح هذين المعرضين، حيث إننا على ثقة من أنهما سيحظيان بإقبال كبير من قبل الزوار والعارضين على السواء، وأنهما سيسهمان في إحداث فرق إيجابي في كلا القطاعين".

Hitachi-GE Nuclear Energy’s ‘Development of Decommissioning Engineering Platform Based on 3D Plant Model’ Project Wins 2014 Bentley Be Inspired Award



Project Uses MicroStation and i-models to Help Determine Safe, Rational, and Cost-effective Approach to Decommissioning Aging Nuclear Power Plants in Japan

United Arab Emirates, Dubai – 24 May 2015 – Bentley Systems, Incorporated, the leading company dedicated to providing comprehensive software solutions for sustaining infrastructure, today announced that Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.’s project “Development of Decommissioning Engineering Platform Based on 3D Plant Model” has won a 2014 Be Inspired Award. The project won in the “Innovation in Power Generation” category. The 2014 Be Inspired Awards winners were selected by nine independent panels of jurors comprising distinguished industry experts. The awards honor the extraordinary work of Bentley users improving and sustaining the world’s infrastructure, recognizing outstanding and innovative project achievements in infrastructure design, construction, and operations.

The Hitachi-GE Nuclear Energy project was prompted by the Japanese government’s decision to decommission all nuclear reactors that are more than 40 years old. By the 2040s, decommissioning will peak at more than 50 percent of Japan’s domestic plants.

Decommissioning nuclear power plants takes as many as several thousand workers, 10 years, and a cost of JPY 36 to 77 billion per reactor. The objective of the project was to accurately calculate the amount of waste materials that must be managed as radioactive substances for each nuclear power plant. With the help of MicroStation’s 3D modeling capabilities and i-models, the Hitachi-GE Nuclear Energy joint venture assessed the radiation dose for workers, the number of man-hours and amount of radioactive waste materials generated from the demolition, demolition procedure data, and residual radioactivity.

Anne-Marie Walters, Bentley industry marketing director, process manufacturing and resources industries, said, “The Be Inspired Awards jurors selected this project for its innovative approach to an extreme engineering challenge – an approach that fully leveraged the ability of i-models to integrate geometric volumes with complex data. The jurors commended the Hitachi-GE Nuclear Energy team for carefully and methodically thinking through the disassembly process of nuclear plants and changing the approach from the traditional consideration of plant weight to the consideration of plant volume. This enabled the team to take into account the radiation dose rate from each part of the plant. The team was then able to develop a safe, rational, and cost-effective approach to decommissioning Japan’s aging nuclear power plants. On behalf of my colleagues at Bentley, I congratulate Hitachi-GE Nuclear Energy on these extraordinary accomplishments.”

Masato Oura, Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd., Nuclear Power Business Development & Management Division, chief project manager, said, “In the future, a number of Japan’s nuclear power plants will begin to exceed the 40-year maximum operating life established by the government and, therefore, will need to be decommissioned. In preparation for this monumental task, we need to accurately estimate the safety of the decommissioning process, the amount of radioactive waste material that will need to be managed during each decommissioning, and the cost involved. This project enabled us to prove an approach that accurately estimates the amount of radioactive material involved by converting data from Hitachi-GE’s own CAD system, in conjunction with a customization of Bentley’s MicroStation 3D information modeling system and i-models. As a result of the project’s tremendous success, we would like to promote the further use and development of this system.”

About Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.

Hitachi-GE, a joint venture established by Hitachi, Ltd. and General Electric Company in July 2007, as one of the world’s leading comprehensive plant manufacturers, engages in the development, planning, design, manufacture, inspection, installation, pre-operation, and maintenance of nuclear reactor-related equipment and is able to execute integrated project management. Hitachi-GE has been involved with 23 reactors in Japan to date, including those currently under construction. Among them, it has participated in all of Japan’s Advanced Boiling Water Reactor (ABWR) projects four ABWRs are already operational and three are under construction. Overseas, it has supplied major nuclear reactor equipment for the Lungmen Nuclear Power Plant in Taiwan. For additional information about Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd., visit http://www.hitachi-hgne.co.jp/en/index.html.

About Bentley Systems
Bentley Systems is the global leader dedicated to providing architects, engineers, geospatial professionals, constructors, and owner-operators with comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure. Bentley users leverage information mobility across disciplines and throughout the infrastructure lifecycle to deliver better-performing projects and assets. Bentley solutions encompass MicroStation applications for information modeling, ProjectWise collaboration services to deliver integrated projects, and AssetWise operations services to achieve intelligent infrastructure – complemented by worldwide professional services and comprehensive managed services. Founded in 1984, Bentley has more than 3,000 colleagues in over 50 countries, more than $600 million in annual revenues, and since 2006 has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions. For additional information about Bentley Systems, visit www.bentley.com.

Dubai Properties unveils new tower at popular Dubai Wharf development



As it nears completion of major infrastructure works at Dubai Creek


UAE, May 24, 2015 – Dubai Properties, leading real estate developer, has unveiled a new residential tower at Dubai Wharf, a multi-million dirham mixed-use project in the heart of its much anticipated destination at Dubai Creek. The strategic launch of the new tower comes at a time when major infrastructure works around the ambitious master development is almost completed.

The unveiling of the new tower coincides with the rapid progress achieved in infrastructure works. The tower is part of Dubai Wharf’s four-tower mid-rise development, and offers spectacular views of the Dubai Creek presenting a unique lifestyle choice in the heart of the city. It comprises over 200 units that include studios, one, two and three bedroom apartments, with average unit sizes ranging from 646 sq ft to 2045 sq ft. The contemporary design aesthetics, unrivalled location, and a range of amenities, including a state-of-the-art gym on the podium level overlooking the canal system, swimming pool, and open green spaces ensure an enhanced living experience.

Road networks, internal bridges, and electricity sub-stations (132/11kV) at the creekside destination is now complete, marking a major milestone in the progress of the master development. Works related to infrastructure services are scheduled for completion by the end of June. This includes sewerage, irrigation, storm water and potable water. All permanent infrastructures are now in place for plot owners and developers to commence work on their plots. Landscaping works will be completed by the end of the third quarter of 2016.

The three main access points that provide seamless entry to the master development are anticipated to be open for use by the end of June. The first access road will complement the RTA’s Al Jadaf metro station on the Green Line, ensuring it is easily accessible from anywhere in Dubai. The other will serve as a direct entrance to Versace Hotel, and the last access point will lead directly to the centre of the development. The master development around Dubai Wharf will also feature a continuous 6 km long promenade, with 3.8 km of the stretch to be completed in the first phase.

Abdulla Abushabieb, Executive Director - Customer Care and Sales at Dubai Properties, said: “The new residential tower at Dubai Wharf offers residents an opportunity to experience creek side living in the heart of the city. The contemporary design of the units complements the prime waterfront location, making it a unique value proposition in terms of both architectural design and exclusive address. Aside from attractive design features and high-grade finishes, it comes with an easy and flexible payment plan, and we are upbeat of strong response from investors and end-users alike.”  

Dubai Wharf is conveniently located in the heart of the city, near Al Jaddaf Metro Station and is easily accessible from Al Khail Road/Business Bay Crossing and Al Jaddaf Road.

Sales of Dubai Wharf apartments will start next Thursday, 28th May, 2015 at DP Sales and Customer Care Centre at Ras Al Khor. Interested buyers and investors are invited to register at www.dp.ae

"دبي للعقارات" تكشف عن إنشاء برج سكني جديد ضمن مجمّع "دبي وورف"

بعد قرب الإنتهاء من أعمال البنية التحتية الرئيسية في "خور دبي"


الإمارات، 24 مايو 2015 - كشفت "دبي للعقارات"، أبرز الشركات الرائدة في مجال التطوير العقاري، عن عزمها إنشاء برج سكني جديد ضمن مجمّع "دبي وورف" (Dubai Wharf)، المشروع متعدّد الإستخدامات الذي تفوق قيمته الإجمالية عدّة مليارات درهم إماراتي والذي يقع في منطقة "خور دبي". وتأتي هذه الخطوة في وقتٍ إستراتيجيٍ مع قرب إستكمال أعمال البنية التحتية الرئيسية في مكان إقامة المشروع الضّخم.

ويتزامن الكشف عن مشروع البرج الجديد مع قرب الإنتهاء من أعمال البنية التحتية الرئيسية. ويعد البرج واحداً من الأبراج الأربعة متوسّطة الإرتفاع في مشروع "دبي وورف" الذي يوفّر إطلالةً خلابةً على "خور دبي" ليمنح المقيمين تجربة عيش منقطعة النظير في قلب المدينة. وسيتألّف البرج من أكثر من 200 وحدةً سكنيةً تضم الاستديوهات والشقق السكنية المكوّنة من غرفة واحدة إلى ثلاث غرف نوم وتتراوح مساحاتها بين 646 إلى 2045 قدماً مربعاً. وسيضم البرج أيضاً مجموعةً من المرافق الترفيهية عالية المستوى، بما في ذلك صالة رياضية مجهّزة بأحدث المعدات تطل على القنوات المائية الموزّعة في المشروع، وحوض سباحة مخصّص للكبار والصغار، بالإضافة إلى المسطّحات الخضراء الفسيحة والتصاميم العمرانية العصرية التي تضفي المزيد من الفخامة والرقي على المجمّع السكني.

وقد تمّ إستكمال تطوير أعمال البناء الرئيسية لمشروع "دبي للعقارات" الواقع على الواجهة البحرية والتي تتضمّن شبكات الطرق والجسور الدّاخليّة ومحطات الكهرباء الفرعية (132/11كيلو فولت)، الأمر الذي يشكل خطوة كبيرة في التقدم المحرز لمشروع التطوير العقاري الضخم.

ومن المقرّر الإنتهاء من تنفيذ أعمال البنية التحتية والتي تتضمّن الصرف الصحي ونظام الري وتصريف مياه الأمطار والمياه الصالحة للشرب مع نهاية شهر يونيو/حزيران القادم. كما أن أعمال البنية التحتية الدائمة أصبحت متاحة للمستثمرين للبدء في إستخدام وتطوير الأراضي الخاصة بهم. وعلاوةً على ذلك، يتوقّع إستكمال أعمال المسطّحات الخضراء في المشروع مع نهاية الربع الثالث من العام 2016.

وسيتم في نهاية شهر يونيو/حزيران الحالي أيضاً إفتتاح المداخل الثلاثة الرئيسية للمشروع، حيث ستكون نقطة الوصول الأولى عبر محطة مترو الجدّاف التي تم إطلاقها مؤخراً من قبل "هيئة الطرق والمواصلات" على مسار الخط الأخضر، بما سيضمن سهولة الوصول إلى المنطقة من أي مكان في الإمارة. أمّا المدخل الثاني، فسيوفّر نقطة وصول مباشرة إلى "فندق فيرساتشي"، فيما سيتيح المدخل الثالث والأخير الوصول إلى قلب المشروع مباشرةً. وسيتضمّن المشروع الضخم حول "دبي وورف" مساراً خاصاً للمشاة بطول 6 كيلومترات، على أن يتم إفتتاح الجزء الأوّل منه بطول 3.8 كيلومترات بالتزامن مع انتهاء المرحلة الأولى من أعمال البنية التحتية.

وقال عبدالله أبوشبيب، المدير التنفيذي - للمبيعات وخدمة العملاء في "دبي للعقارات": "يعد البرج الجديد في "دبي وورف" وجهةً مثاليةً للإستمتاع برغد العيش في وسط مدينة دبي، حيث يجمع بين التصاميم العصرية المتميّزة وأجود أنواع التشطيبات ليمنح الساكنين تجربة عيش إستثنائية في واحدةً من أبرز الوجهات المطّلة على الواجهة البحرية في الإمارة. وحرصاً منا على راحة العملاء، توفّر شركة "دبي للعقارات" خطط دفع مرنة لتمكين العملاء من إمتلاك منازل أحلامهم في البرج بكل يسر وسهولة. ونحن على ثقةٍ بأن المشروع سيلقى إستجابةً قويةً من المستثمرين والمستخدمين النهائيين عند إنتهائه".

ويتميّز "دبي وورف" بموقعٍ إستراتيجيٍ في قلب مدينة دبي، بالقرب من محطة مترو الجدّاف ويمكن الوصول إليه بسهولة من "شارع الخيل" و"معبر الخليج التجاري" و"طريق الجدّاف".

وتجدر الإشارة إلى أن باب الشراء في مشروع "دبي وورف" سيفتح إعتباراً من يوم الخميس القادم الموافق 28 مايو/أيّار الجاري في مركز المبيعات وخدمة العملاء التابع لشركة "دبي للعقارات" في منطقة رأس الخور. ويمكن للراغبين في الشراء والإستثمار التسجيل عبر الموقع الإلكتروني التالي: www.dp.ae.
 
=