20 January, 2015

ماندارين أورينتال، بودروم يستهدف قطاعات الأعمال في الشرق الأوسط بعرض الربيع

Displaying

دبـــي، 19 يناير/كانون الثاني 2015 يطلق ماندارين أورينتال، بودروم عرض الربيع الذي يستهدف قطاعات الأعمال في الشرق الأوسط. يوفر العرض خدمات متميزة للإجتماعات، والمؤتمرات، وحلقات التدريب، والتموين وغيرها من الأنشطة المطلوبة. وكقيمة مضافة، يمكن للضيوف الإستمتاع بالإسترخاء مع جلسات تدليك الرقبة المجانية، والأكتاف واليدين خلال فترات الراحة بعيداً عن أجواء وزحمة الأعمال.
يضم العرض خدمات ماندارين أورينتال المتميزة ومقرات مترفة للإقامة، بوفيه الإفطار الصباحي السخية، تغطية انترنت لاسلكية بالمجان، الشبك مع شبكة الإنترنت في غرف الإجتماعات الرئيسية، جلسة تدليك قصيرة لمدة عشر دقائق خلال فترات الراحة، حسومات بنسبة 10% على جميع المعدات التقنية، والصحف اليومية المختارة وتنزيلات بنسبة 50% على سعر أي غرفة من غرف اجتماعات مدراء التخطيط، لكل مجموعة.
يحتل موقعاً مثالياً على مساحة 60 هكتاراً، في الطرف الساحلي الشمالي لشبه الجزيرة، في "سينت كويو" أو ما يعرف بخليج الجنة، ويتمتع بمناظر وإطلالات بانورامية خلابة على بحر إيجة، ماندارين أورينتال، بودروم هو بحق الملاذ المثالي للإستجمام. تقدم غرف سي فيو  وأجنحة ميديتيرينيان مرافق إقامة  هي الأكثر رحابة في شبه جزيرة بودروم، وتتراوح مساحتها بين  72- 145 متراً مربعاً، وهي مغمورة بالضوء الطبيعي. في حين تشتمل معظم الغرف على تِرَّاسات، ومساحات خاصة لتناول الطعام ومصاطب للتشمس. وبالإضافة إلى ذلك، يتكامل كل جناح مع بركة غطس ودش أو نَضَّاحة مياه للإستحمام تحتها في الهواء الطلق، ضمن حدائق خاصة بإطلالات خلابة على بحر ايجه.
وفي معرض تعليقه على باقة العرض، قال المدير العام لماندارين أورينتال بودروم، السيد/ نيجات سارب: "إننا مسرورون جداً لإطلاق باقة الربيع الحصرية لمنطقة الشرق الأوسط. إن منتجعنا هو المكان المثالي للشركات المحلية والخارجية في منطقة الشرق الأوسط لإقامة اجتماعاتهم، ومناسباتهم، وتدريباتهم ومؤتمراتهم وغيرها من الأنشطة. تبعد تركيا مسافة ثلاث ساعات عن معظم بلدان الشرق الأوسط، ما يجعلها وجهة من أكثر الوجهات المريحة والمناسبة لدخولها من المنطقة، وهي الخيار الرائج والمحبب في أوساط المقيمين والمسافرين من رجال الأعمال والمصطافين."
يبقى عرض الربيع سارياً في الفترة من 1 مارس/آذار إلى 31 مايو/أيار 2015، وتبدأ أسعار الليلة الواحدة من 225 يورو. تشمل باقة العرض مقرات إقامة فاخرة؛ بوفيه للإفطار في مطعم سفرا؛ مشروبات غير كحولية بالمجان لكل ضيف عند الوصول؛ ترقية الغرفة لمرة واحدة مجاناً إلى فئة الغرف التالية، شريطة أن يصل عدد غرف الضيوف المحجوزة مقابل أجر إلى 25 غرفة؛ وغرفة واحدة بالمجان بعد 35 غرفة محجوزة لقاء أجرٍ بالِّليلة (غرفة واحدة بالمجان كأقصى حد ممكن)؛ الشبك مع الإنترنت مجاناً في غرفة الإجتماعات الرئيسية، الإتصال عبر شبكة الإنترنت اللاسلكية مجاناً في غرف الضيوف؛ جلسة مساج قصيرة لعشر دقائق للرأس، والرقبة والأكتاف خلال الإستراحات؛ صحيفة يومية من اختيار الضيف؛ حسم بنسبة 10% على جميع المعدات التقنية؛ وتخفيضات بنسبة 50% على سعر غرفة واحدة من غرف اجتماعات مدراء التخطيط، لكل مجموعة.

Intex launches Aqua Amaze smartphone in the GCC




Latest Android-run device courts tech-savvy, yet cost-conscious regional consumers

(Dubai, 19 January 2014) – Intex Technologies, one of the fastest growing mobile companies in the Middle East, has announced the launch in the GCC of its latest Aqua Amaze handset, which is packed with intriguing features such as the 1.4 gigahertz (GHz) Octa Core Processor, as well as 13 megapixel (MP) rear and 5 MP front cameras with a backside illumination (BSI) sensor at a remarkable price.

Commenting on the launch, Sanjay Bansal, Managing Director of Intex Technologies said: “The Aqua Amaze is truly a win-win for the smartphone-savvy customers of today as it also boasts a five-inch IPS/OGS HD display with full lamination, an Android KitKat operating system and a dual-SIM feature, all packed in an attractive price offering.

“With the realm of smartphones that exist today, it is essential to create something that not only stands out in terms of price, but compelling features, too. We believe that our effort to be part of such an ecosystem has been achieved with the launch of the Aqua Amaze. We hope to sustain this momentum as we continue to aspire for technological excellence.”

Aqua Amaze includes a smart wake feature and has an attractive slim design with impressive specifications such as 1 gigabyte (GB) RAM and 8 GB internal memory, on-the-go (OTG) support, smart gestures, proximity sensor, LED indicator and a stylish gift box design. Flaunting its dual-SIM, gesture recognition and a 2000 mAh battery, the phone supports Wi-Fi, 3G and Bluetooth v4.0 for those who wish to be connected while on the go. In addition, the phone’s camera includes modes like Face beauty that enables the user to capture images in high-definition colours. This bundle of functionalities is expected to attract smartphone users during the festive season.

Intex Technologies, which was recently recognised by the UAE Superbrands Council as one of the country’s leading brands in 2014, has been making a name for itself in the regional consumer electronics market, where smartphone usage is among the highest in the world. According to a Google survey, smartphone penetration in the UAE and Saudi Arabia, for example, stand at 74% and 73%, respectively. 


إنتكس تطرح الهاتف الذكي "أكوا أميز" في أسواق الخليج
أحدث جهاز بنظام تشغيل أندرويد يستقطب عشاق التكنولوجيا في المنطقة بمزاياه المتطورة وكلفته المعتدلة

 (دبي 19 يناير 2014)- أعلنت شركة إنتكس للتكنولوجيا، إحدى أسرع شركات الهاتف المحمول نمواً في الشرق الأوسط، عن إطلاق أحدث هواتفها الذكية "أكوا أميز" في أسواق مجلس التعاون الخليجي، بسعر خيالي ومواصفات مميزة تشمل معالج ثماني النواة بسرعة 1.4 جيجاهرتز، إضافة إلى كاميرا خلفية بدقة 13 ميغابكسل وأخرى أمامية بدقة 5 ميغابكسل، مع جهاز استشعار ضوئي خلفي.

وفي هذا السياق صرّح سانجاي بانسال، المدير العام لشركة إنتيكس: "يعتبر "أكوا أميز" مكسباً حقيقياً لعشاق تكنولوجيا الهواتف الذكية. ويتميز هذا الهاتف ثنائي الشريحة بشاشة عرض عالية الوضوح قياس 5 إنش مصفّحة بالكامل ومزوّدة بتقنية شاشة اللمس OGS/IPS، إضافة إلى نظام تشغيل كيت كات من أندرويد، بتكلفة مدروسة للغاية."

وأضاف السيد بانسال: "مع انتشار الهواتف الذكية في عصرنا الحاضر، بات من الضروري ابتكار أجهزة لا تتفرد بأسعارها المغرية فحسب، بل بمواصفاتها الخارقة كذلك. ونحن نعتقد أن جهودنا في هذا المجال تكلّلت بالنجاح مع إطلاق "أكوا أميز". ونأمل أن نحافظ على هذا الزخم ضمن مسيرتنا الهادفة إلى تحقيق التميز في عالم التكنولوجيا."

يتضمن "أكوا أميز" ميزة المنبه الذكي، إضافة إلى تصميمه الجذاب ومواصفاته الحديثة التي تشمل ذاكرة عشوائية سعة 1 جيجابايت، وذاكرة داخلية سعة 8 جيجابايت، وخدمة الدعم المتنقلة، وخاصية استشعار الحركة والقرب، ومؤشر ليد، ضمن علبة تتميز بتصميمها الأنيق. ويستوعب الجهاز شريحتين، كما يضم بطارية بسعة 2000 ميلي أمبير في الساعة، بالإضافة إلى قابلية الاتصال بشبكات الواي فاي وشبكات الجيل الثالث 3G والبلوتوث بنسخته الرابعة. إضافة إلى ذلك، تتضمن كاميرا الهاتف ميزات فريدة مثل Face Beauty التي تتيح للمستخدم التقاط صور بدقة عالية. ومن المتوقع أن تستقطب هذه المواصفات المتكاملة العديد من مستخدمي الهواتف الذكية في منطقة الخليج.

حازت شركة إنتكس للتكنولوجيا مؤخراً على جائزة سوبر براندز في الإمارات العربية المتحدة بوصفها إحدى العلامات التجارية الرائدة في الدولة خلال عام 2014، واكتسبت مكانة مرموقة في سوق الإلكترونيات الاستهلاكية في منطقة تشهد أعلى معدلات استخدام الهواتف الذكية في العالم. ويشير استطلاع أجرته شركة جوجل إلى أن معدل استخدام الهواتف الذكية في الإمارات والسعودية على سبيل المثال، يصل إلى 74% و73% على التوالي.
 

MANCHESTER CITY WOMEN’S FOOTBALL CLUB IN NEW AGREEMENT WITH AABAR INVESTMENTS


Parties unite to bring Manchester City Women's Football Club to Abu Dhabi for pre-season training camp.
Abu Dhabi, Monday, January 19th 2015. Manchester City are delighted to announce that official Club partner, Aabar Investments (aabar), has entered into a new partnership with their women’s team, Manchester City Women’s Football Club (MCWFC).
As part of the agreement, Aabar will sponsor Manchester City Women's pre-season training camp in Abu Dhabi, as well as receive a range of match-day advertising at the new 7,000 capacity Academy Stadium, where the team will play their home games, in a season which will see them defend the FA WSL Continental Cup.  The company will also brand Manchester City’s Community Pitch at the recently opened City Football Academy, located in the heart of East Manchester.
Manchester City Women will fly out to Abu Dhabi on Wednesday 14 January for a week-long stay in the United Arab Emirates as they kick-off their preparations for the new season.
As part of MCWFC Pre-Season Training Supported by Aabar, the team will take part in knowledge sharing exercises, facilitated by Aabar, involving the U.A.E Women’s National Team including four coaching clinics ranging from tactical, football and physical led by coaches and players from Manchester City Women. Aabar’s logo will also be featured on the blues’ training wear for the duration of their stay.
Commenting on the partnership, Chief Business Officer for Manchester City, Tom Glick, said:
''Manchester City Women are continuing to grow both on and off the field and today’s announcement of a new partnership with aabar, a global company with an outstanding reputation, is evidence of this.
Our women’s team are extremely proud to have the opportunity to visit Abu Dhabi and see first-hand the fantastic local support that Manchester City has across the United Arab Emirates. We look forward to preparing for our new season alongside aabar and hope to share successes together over the coming years''
“Aabar Investments is delighted to extend its support of Manchester City to include Manchester City Women’s Football Club, in line with our commitment to empowering female athletes here in the UAE and globally,” said His Excellency Khadem Al Qubaisi, Chairman of Aabar Investments. “We are especially proud to be able to use our relationship with MCWFC for the benefit of the UAE Women’s National Team.”
The investment company, a subsidiary of the International Petroleum Investment Company (IPIC), continues its support of MCFC, including City Football Schools, Manchester City’s network of international Academies. 

ESI unveils top 10 project management trends for 2015


Trends highlight the need to keep projects aligned with organisational strategy

Dubai, UAE – 20 January 2015: ESI International the world's leading project management training company, today announced the release of its top 10 trends in project management for 2015.
The 2015 trends reveal that project managers (PMs) will be impacted by many changes this year including more hybrid environments, an increasing demand for talent management, and a growing need to more closely align project outcomes with organisational strategy.
“It is a common, yet faulty practice to speak of strategy and execution independently,” said ESI Managing Director, Europe, Middle East and Africa, Alan Garvey. “In the coming year the trend will move toward a stronger focus on managing the critical links connecting the two. Organisations will increasingly begin to view strategic execution as a core discipline.”
“The impact on project management is significant,” added Garvey. “Project managers, who used to just be accountable for delivering project outcomes, will now also be responsible for how those deliverables impact the business. This shift will require a finetuning of their skillsets. At the same time the PM’s role as a critical enabler of business strategy will emerge. It will be a positive development for project managers who can make that move.”
  1. Lofty expectations: PMs need to become adept at managing gaps between the constraints of cloud-based platforms and the business’ expectations.
  2. Out-of-whack: Talent management within the PM community comes back into focus.
  3. Fuel for the hybrid: As the pace of change continues to accelerate, hybrid project methods will become the norm.
  4. Too little, too late: The ability to find and hire top PM talent is dwindling.
  5. Bottom’s up: Organisations must build bottom-up processes to link project outcomes to organisational strategy.
  6. Ignore them at your own peril: Project managers will continue to be ignored and not get the coaching and mentoring they are screaming for.
  7. Run!: Project managers continue to sacrifice project transparency as they flee from conflict and avoid difficult conversations
  8. Change is coming: The disciplines of change management and project management continue to merge as PMs become responsible for delivering project and business outcomes.
  9. Knocking at the door: Project management and business strategy better align to the benefit of the organisation.
  10. Culture shock: Organisational culture becomes a bigger consideration in risk management practices.

“2015 will be the year of the project manager,” said Garvey. “Savvy PMs will identify their opportunities for career growth and will position themselves to improve their competencies in some critical areas. Bettering interpersonal skills, learning the discipline of strategic execution, and becoming well versed in change management practices should be on every PM’s list of New Year's resolutions.”  


تعزز منهج ادارة المشاريع وفقا للاستراتيجية التنظيمية
"إي إس آي انترناشيونال" تطلق
توجهات جديدة لإدارة المشاريع في 2015

أعلنت "إي إس آي انترناشيونال"، احدى الشركات الرائدة عالميا في مجال التدريب وادارة المشاريع، اليوم (الثلاثاء 20 يناير) عن اطلاقها 10 توجهات جديدة في مجال ادارة المشاريع لعام 2015 تهدف إلى مساعدة مدراء المشاريع في التعامل مع المتغيرات المستجدة في مجال عملهم بما في ذلك بيانات الحوسبة السحابية  وارتفاع الطلب على المواهب الإدارية والحاجة المتزايدة إلى ادارة المشاريع وتحقيق اهدافها وفقا للاستراتيجية التنظيمية للمؤسسات.

وقال ألان غارفي، مدير عام "إي إس آي انترناشيونال" في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: "من الممارسات الخاطئة والشائعة عموما أن يتم الحديث عن استراتيجية ما وتنفيذها بشكل مستقل. وفي السنة المقبلة سيكون التوجه منصبا على زيادة التركيز على ربطهما بشكل أقوى، فيما ستعمل المؤسسات على نحو متزايد نحو انتهاج مبدأ التنفيذ الاستراتيجي كممارسة وأداء لتحقيق ذلك".

وأضاف: "إن مدراء المشاريع الذين اعتادوا تقليديا ربط مسؤولياتهم بتحقيق اهداف المشروع فقط، سيكونوا مسؤولين من الآن عن كيفية تعزيز هذه الأهداف للأعمال التجارية والتأثير فيها في ظل التحولات الجديدة وهذا يتطلب صقل مواهبهم ومهاراتهم. وفي هذا الصدد سيبرز دور مدير المشروع باعتباره داعما محفزا لاستراتيجية العمل وسيكون له دور ايجابي نحو التطوير لو تمكن من تحقيق ذلك".

وفيما يلي قائمة بأهم التوجهات التي حددتها "إي إس آي انترناشيونال" لإدارة المشاريع في 2015:
1. توقعات طموحة: يحتاج مدراء المشاريع إلى تعزيز مهاراتهم في مجال ادارة الفجوات بين ضغوطات وقيود منصات الحوسبة السحابية بما فيها البيانات والمعلومات وبين والنتائج المتوقعة للمشاريع والأعمال.
2 . المحافظة على الأداء المتزن من خلال التركيز على ادارة المهارات في بيئة مدراء المشاريع  
3. دعم الطموح: بحيث يصبح الأداء في تنفيذ المشاريع وفق أساليب طموحة قاعدة أساسية في ظل تسارع وتيرة التغيير.
4. استمرار تضاؤل القدرة على ايجاد مدراء مشاريع يتمتعون بمواهب ومهارات عالية
5. البناء من الأساس: يجب على المؤسسات إيجاد أسس واضحة لربط نتائج وأهداف المشروع بالاستراتيجية التنظيمية.
6. تجاهل مدراء المشاريع – مسؤولية خاصة: الاستمرار في تجاهل مدراء المشاريع وعدم حصولهم على التدريب الذي يطالبون به.
7. استمرار مدراء المشاريع في التضحية بالشفافية الخاصة بالمشروع تجنبا لتضارب المواقف ولدخول في مناقشات صعبة.
8. تغيير قادم: استمرار الربط بين نظم التغيير الإداري وادارة المشاريع ودمجهما مع تحمل مدراء المشاريع مسؤولية نتائج المشاريع والأعمال.
9. ربط ادارة المشروع واستراتيجية العمل بصورة أفضل لصالح المؤسسة.
10. بروز الثقافة التنظيمية بصورة أكبر كمطلب اعتباري في ممارسات ادارة المخاطر.

وقال غارفي: "إن عام 2015 سيكون عاما مميزا لمدراء المشاريع لا سيما من ناحية قدرتهم على تحديد الفرص المتاحة للنمو الوظيفي وتحسين أدائهم في بعض المواقع الحيوية. وأعتقد أن أمور كثيرة ستكون على قائمة اهتمامات مدراء المشاريع في 2015 بما في ذلك مهارات التعامل مع الآخرين وتعلم خصائص التنفيذ الاستراتيجي والتعامل بمهنية عالية للتعامل مع المتغيرات الإدارية".

UAE real estate developer upsizes syndicated loan by AED 400 million







Ras Al-Khaimah, 19 January 2014

      Al Hamra Real Estate Development scales up 7-year financial package
      Original deal signed in June 2014 will rise from AED850m to AED1.2bn
      Deal secures finances for growth and expansion at property developer
Following a deal signed on 29 June 2014, Al Hamra Real Estate Development has upsized its existing AED850 million (US$230 million) debt facility by a further AED400 million (US$109 million). The facility, which was provided by a syndicate of global and local lender, will be used for general corporate purposes and for capex.

As with the first transaction, Goldman Sachs acted as mandated lead arranger and sole bookrunner, with the original lenders Abu Dhabi Commercial Bank PJSC, Commercial Bank of Dubai PSC and Union National Bank PJSC participating in the upsize, said Benoy Kurien, General Manager of Al Hamra Real Estate Development.

“We are delighted to announce the expansion of our debt facility and the extension of our relationship with Goldman Sachs. Our ability to draw on additional financing will not only support new projects, but is also an indication of the understanding and trust that we have developed with one of the world’s leading financial institution,” he said.

ENDS

Notes to Editors:
Al Hamra Real Estate Development
Al Hamra Village is the flagship master planned development of Al Hamra Real Estate Development, which is fast becoming one of the UAEs most significant real estate developers. Al Hamra Village is a luxurious integrated community, located in Ras Al Khaimah on the shores of the Arabian Gulf, offering laidback oceanfront living approximately 45 minutes from Dubai the world’s busiest airport. The development covers an area of 77 million square feet and includes 1.5 kilometers of pristine beach, over 1,000 villas and townhomes, nearly 2,500 residential apartments, 5 hotels including the legendary Waldorf Astoria, an 18-hole golf course, a marina, and a shopping mall. Al Hamra Village offers investors a unique opportunity to purchase freehold property in the emirate.

Goldman Sachs
The Goldman Sachs Group, Inc. is a leading global investment banking, securities and investment management firm that provides a wide range of financial services to a substantial and diversified client base that includes corporations, financial institutions, governments and high-net-worth individuals. Founded in 1869, the firm is headquartered in New York and maintains offices in all major financial centers around the world.



قرية الحمرا نقطة استقطاب العرسان في المنطقة

قرية الحمرا، الوجهة الرائجة في رأس الخيمة لإقامة الأعراس
• قرية الحمرا ستشارك في معرض العروس أبوظبي بين 28و31 يناير 2015
• الفنادق في قرية الحمرا تشهد إشغالاً عالياً نظراً لإقامة حفلات الزفاف في هذا الموقع المذهل
• الضيوف قارنوا رأس الخيمة ب
غاوا وبانكوك والوجهات الرائجة الأخرى


أعلنت شركة الحمرا للتطوير العقاري عن مشاركتها في معرض العروس بأبوظبي بعد الطفرة التي شهدتها قرية الحمرا في عدد حفلات الزفاف المقامة فيها، حيث صرّح السيّد بينوي كورين، المدير العام للشركة، أن الأزواج يتوافدون بشكر لافت إلى هذا المكان الشاعري.

وحول هذا الموضوع، صرّح السيّد بينوي كورين، المدير العام لشركة الحمرا للتطوير العقاري، قائلاً: "يدل تزايد شعبية الحمرا للتطوير العقاري فيما يختص بالأعراس والمناسبات السعيدة على فرادة ما نقدمه من عروض مميّزة. وتشكل مرافقنا ذات الخمس نجوم والمطاعم في قرية الحمرا عناصر جذب هامة، فضلاً عن الشاطئ الخاص والمناظر المطلة على الخليج، والتي توفر الخلفية المثالية لمناسبة من العمر".

ينتظر الجميع معرض العروس بأبوظبي ضمن الفعاليات التي تتناول الأزياء في أجندة عام 2015، والذي سيُقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض بين 28 و31 يناير 2015. ويُعد هذا الحدث رائداً بين الفعاليات الخاصة بحفلات الزفاف في المنطقة، ومن المتوقع أن يجذب الآلاف ممن سيكن على موعد مع عرسهن إضافة إلى أحبائهن.

وأضاف كورين: "بإمكاننا إقامة جميع أنواع حفلات الزفاف من مختلف البلدان والثقافات. وتشكل مشاركتنا في معرض العروس أبوظبي فرصة مثالية لإبراز قرية الحمرا كوجهة مثالية ليومهم الموعود. ندرك تماماً أن اختيار مكان الزفاف هو قرار مهم للغاية للأزواج، ولذلك نوفر تجربة ولا أروع. وفي حفل جرى مؤخراً، رحبنا بأكثر من 800 ضيف ممن سافروا من أقصى أنحاء العالم ليكونوا في قرية الحمرا، ليشاركوا في حفلين زفافين هنديين بختام السنة الماضية".  

واختتم: "يقارن ضيوفنا الذين حضروا حفل الزفاف بين موقعنا وبين منطقة غاوا الهندية وبانكوك وغيرها من أماكن الزفاف المعروفة. ويمكن معاينة الشعبية المتزايدة لرأس الخيمة لدى الزوّار الآخرين الذين هم موضع ترحيب دائم. وقد قدم أكثر من 26,000 سائح خلال عطلة عيد الفطر وحدها، حيث تشهد الإمارة رواجاً مع قدوم زوّار من المملكة المتحدة والهند وروسيا وألمانيا".

وتقع قرية الحمرا على بعد 45 دقيقة فقط بالسيارة من مطار دبي الدولي ومع فنادق العالمية ذات الخمسة نجوم، يؤكد السيّد كورين أن القرية هي المكان الأنسب لإقامة حفلات الزفاف في الإمارات".

-
=