10 Cars Set to Hit the Roads in 2015

Carmudi presents the cars to look out for this year - كارمودي تقدم نخبة من السيارات التي تستحق أن نتطلع لها هذا العام

15 January 2015- Dubai, UAE: As we move out of the haze of end-of-year celebrations and back into high gear for 2015, let’s take a look at what the automobile industry has to offer us this new year. With everything from compact hatchbacks to powerful all-wheel drives to highly exclusive luxury sedans, this list has a little bit of everything. Carmudi, the fastest way to buy and sell your car online, provides you with the latest.

Jeep Renegade 2015

The all-new Renegade is the smallest Jeep yet, coming under the sub-compact SUV category, and there have been some concerns from Jeep afficianados that the company is jumping the shark. However, both Jeep’s bosses and recent reviews and test drives assure us that despite its size and somewhat cartoonish looks, the vehicle itself has what it takes to call itself part of the Jeep family. There are four versions of the Renegade available in the market, starting with the Sport model at AED 86,000, Latitude at AED 100,000, Trailhawk at AED 111,000, and ending with the Limited at the top at AED 119,000. With a 2.4 I4 4-wheel drive (front-wheel drive for the Sport), this new Jeep model aims to be both a pleasure to drive on the road and fun to drive on tricky terrain.

BMW 2 Series Active Tourer plug in hybrid (2015)

Unlike its gasoline version, the plug in hybrid will feature an all-wheel drive setup by default. Although BMW has yet to reveal in detail about the plug in hybrid, chances are it will come with a three-cylinder 1.5 litre-turbo for the front axle and an electric motor for the rear wheels. With a few badges to highlight its environmentally friendly characteristics, the plug in hybrid won’t have any difference to the gasoline version styling-wise.

Suzuki Celerio (early 2015)

With the Celerio, Suzuki offers a larger and more spacious alternative to the Splash model. It’s also comes at a more affordable price of just AED 31,000. The Celerio sports a 1.1-litre, 3 cylinder diesel engine, but will be available petrol-only in Europe. It also features low CO2 emissions, making the Celerio a both pocket-friendly and environmentally-friendly option for car shoppers. With a top speed of 150 kmph and seating capacity for four people, the Celerio is a powerful line up in the A-segment for city cars.

Hyundai Genesis 2015

This particular model has been created in collaboration with Lotus engineers, giving this Hyundai a luxury car feel that can still meet the highest of performance demands. With it’s ‘Intelligent Drive Mode’, you can cycle through modes such as Normal, Sport, Eco or Snow and the car will alter its steering, transmission, throttle and suspension to give you the best possible drive in any weather or condition imaginable. Hyundai has made the luxury sedan available in both V8 and V6 engines. Safety isn’t put on the back burner on this model either, with a lane departure warning system that alerts you when you’re drifting out of a lane without signaling and helps you keep straight with gentle steering assistance. With several other high-tech options available, such as blind spot detection, color heads up display, adaptive cruise and a panoramic sunroof, the Genesis will start from AED 148,000.

Honda HR-V (early 2015)

The HR-V is Honda’s first new car release in the past few years. The HR-V is basically a CR-V built on the chassis of a Fit/Jazz. While Honda has yet to confirm price and fuel efficiency figures, we expect the HR-V to come with a 1.8 litre SOHC 16-valve 4-cylinder engine. It will be available in either two-wheel drive or all-wheel drive equipped with Honda’s Real Time AWD. It also comes covered by a 3-year/36,000 mile vehicle limited warranty and a 5-year/60,000 mile powertrain limited warranty.

Aston Martin Lagonda Taraf

Aston Martin is looking to revive the Lagonda brand, a favorite in the region, by introducing the new limited-run Taraf model exclusively for the Middle East market. Following the specifications of the Rapide S, this luxurious model will house a V-12 engine that produces around 600 horsepower, and a completely leather-bound four seat interior. Hand-built at Aston Martin’s manufacturing facilities in Gaydon, sale of this car is by invitation only, the pricing details currently still confidential.

Mercedes-Benz G-Class 2015

One of the most sought after cars in the region, Mercedes has had little reason to change this model over the years. It’s all-terrain capability makes it highly popular in the Middle East, where landscapes vary from highways to sand dunes to mountainous climbs and wadis. With 5.5 litre V8 engines, 388 horsepower and the distinctive unmistakable silhouette, this one is head-turner. Now optioned with a rear-seat entertainment system, all-season floor mats, and top-of-the-line interior technology, prices start at AED 450,000 for the G550 and AED 675,000 for the G63 AMG.

Audi A1 face-lift (early 2015)

On its fourth birthday the new A1 gets a face-lift, having changes made to the grille, headlamps, new paint combos and side sills. As for what rumbles under the hood, a range of six newly upgraded engines. The A1 now has fuel consumption improvements of up to 10% and can be ordered with the seven-speed S tronic twin-clutch auto transmission. The A1 facelift also caters to social media junkies as it now sports the latest MMI system for infotainment as well as a wifi hotspot to keep you entertained during your drive. Prices start at AED 90,400.

Honda Civic Face-lift and Sport trim type R (spring 2015)

In terms of exterior, the new Civic has a new front look and side skirts design, completed with daytime running lights, LED rear lights and a restyled bumper. The interior of the new Civic 2015 is even better. An all-new Connect audio system that runs Android 4.0.4, the 7-inch screen is controllable through swipes, taps and pinches, just like a smartphone! It also comes with DAB, Internet radio, Bluetooth, Internet browsing and a rear-view parking camera. The Civic Sport type R is a stepping stone to the sport model that comes turbocharged for the first time with 17-inch alloys, color-coded spoilers and a sportier badging. The price is yet to be announced.

BMW 3 Series Face-lift (mid-2015)

Although looking virtually identical to its predecessor, the new 3-series comes with bigger news under its hood. No official statements were made, but we can expect to see an all-new range of engines based on the 500cc cylinder and a plug-in hybrid with TwinPower Turbo four cylinder petrol engine and a lithium-ion battery. The new 3 series will also be given an updated driver assistance system and control features. The final specification and pricing will be revealed nearer the on-sale date. 

About Carmudi

Carmudi was founded in 2013 and is currently available in Bangladesh, Cameroon, Congo, Ghana, Indonesia, Ivory Coast, Mexico, Myanmar, Nigeria, Pakistan, Philippines, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sri Lanka, Tanzania, United Arab Emirates and Vietnam. The vehicle marketplace offers buyers, sellers and car dealers the ideal platform to find cars, motorcycles and commercial vehicles online.

عشر سيارات على الطرق في عام 2015 

15 يناير 2015- دبي ، الإمارات العربية المتحدة : بعدما أسدلنا الستار على احتفالاتنا بنهاية العام الماضي واستقبلنا عام 2015 بحماس متطلعين إلى ما يخبؤه  لنا من مفاجآت، حان الوقت لنلقي نظرة على جديد عالم السيارات لهذا العام. إليكم لائحة بعشرة من أحدث السيارات والتي تتراوح بين الهاتش باك المدمجة الصغيرة، إلى سيارات الدفع الرباعي وسيارات حصرية من طراز سيدان، مقدمة من كارمودي، أسرع طريقة لبيع وشراء سيارتك على الإنترنت.

جيب رينيجيد 2015/ Jeep Renegade 2015

سيارة رينيجيد الجديدة هي أصغر سيارات جيب على الإطلاق، وتقع تحت تصنيف سيارات الدفع الرباعي المدمجة، الأمر الذي أثار تحفظا بين محبي سيارات الجيب وتخوفا من أن تكون الشركة على وشك  إجراء تغيير كامل وجذري لصورتها وتصاميمها؛ إلا أن الإدارة المركزية في شركة جيب، بالإضافة إلى تقييم أداء السيارة بناء على قيادتها التجريبية أكّدا أنه رغم حجم جيب رينيجيد وهيئتها المصغّرة، إلا أن السيارة نفسها قديرة وقوية وتستحق بجدارة أن تنتمي لعائلة جيب. تأتي جيب رينيجيد بأربع موديلات متاحة في السوق، بدءاً من الموديل الرياضي بسعر 86,000 درهم، لاتيتيود بسعر 100,000، تريل هوك بسعر 111,000 درهم، وأخيرا ذي ليميتد والذي يتمتع بأعلى سعر يصل إلى 119,000 درهم. وفي النهاية، فإن هذا الطراز الجديد من سيارات جيب الذي يتمتع بدفع رباعي  2.4 I4 (دفع أمامي للموديل الرياضي) يجعله مثاليا لقيادة ممتعة على الطريق ورحلة مسلية ومثيرة على الطرق الوعرة.

بي أم دبليو أكتيف تورر الفئة الثانية 2015/ BMW 2 Series Active Tourer 2015

سيارة المهجنة بشحن كهربائي

على عكس مثيلتها التي تعتمد على البنزين، تشحن هذه السيارة ذات الدفع الرباعي على الكهرباء. وعلى الرغم من أن بي ام دبليو لم تفصح عن تفاصيل شحن السيارة المهجنة، إلا أن الإحتمال أنها  ستأتي بثلاث سيلندرات تيربو بسعة 1.5 ليترللمحور الأمامي وبمحرك كهربائي للعجلات الخلفية. وبغض النظر عن ميزاتها وخصائصها الصديقة للبيئة، فإن تصميم السيارة المهجنة لا يختلف على الإطلاق عن النسخة المماثلة لها التي تعتمد على البنزين. 

سوزوكي سيلاريو/ Suzuki Celerio

(بداية 2015)

تقدم سوزوكي بسيارة سيلاريو بديلا أكبر وأفسح وأكثر كفاءة من طراز سبلاش الماضي، وبسعر أقل، إذ لا يزيد سعرها عن 31,000 درهم، وهي تتمتع بمحرك ديزل بثلاث سيلندرات وسعة 1.1 ليتر، مع اتاحة طراز معين من سيلابيو باستخدام البنزين في أوروبا فقط. تتميز سيلاريو أيضا بعادم يطلق CO2 مما يجعلها سيارة مثالية تجمع بين كونها صديقة للبيئة و"المحفظة" في الوقت ذاته. وبسرعة قصوى تصل إلى 150 كم في الساعة ومقاعد لأربعة أشخاص، لا شك أنها سيارة قوية وتستحق أن تحتل مكانها ضمن نخبة السيارات المتميزة الموجودة على على الطرق هذا العام.

هيونداي جينيسيز 2015/ Hyundai Genesis

صمم هذا الموديل الخاص بتعاون مع مهندسي لوتس، مما يعطي سيارة الهيونداي هذه مظهرا وإحساسا فخما قادر على تلبية أعلى متطلبات الأداء على الطريق. ومع "طريقة القيادة الذكية"، تستطيع التنقل بين "عادي"، "رياضي"، "إيكو/صديق للبيئة"، أو "ثلج" ليتمكن السائق من تغيير طريقة القيادة والتعليق لتتلاءم مع كافة أحوال الطقس مما يعطيك أفضل قيادة ممكنة. في الوقت الذي قامت به هيونداي بصناعة هذه السيارة الفخمة بخيارين: محرك V8 ومحرك V6، لم تهمل الشركة تفاصيل الأمان إذ تشمل السيارة على نظام تحذير عند الخروج عن المسار لتنبيه السائق في حالة خروجه عن المسار المخصص له من دون إشارة، كما يساعد النظام السائق على القيادة بخط مستقيم. ومع خيارات تقنية رفيعة أخرى، مثل كشف البقعة العمياء للسائق، شاشة الألوان Heads up، الكروز وفتحة السقف البانورامية، يبدأ سعر سيارة جينيسيز من 148,000 درهم.

هوندا إيتش أر- في Honda HR-V

(بداية 2015)

سيارة HR-V هي أول سيارة جديدة تطلقها هوندا منذ عدة سنوات، وهي في الأساس دمج بين موديل  CR-V و Fit/Jazz. وفي الوقت الذي لا زلنا بانتظار أن تؤكد هوندا سعر السيارة وكفاءتها في الوقود، فنحن نتوقع أن يكون محرك سيارة إيتش آر-في بأربعة سيلندرات وسعة 1.8 ليتر و16 صمام. وستكون متاحة بدفع ثنائي أو دفع رباعي مع نظام هوندا للوقت الفعلي للدفع. كما تأتي السيارة بضمان محدود لمدة 3 سنوات /36,000 ميل وضمان خمس سنوات/60,000 ميل باور تيرين. 

أستون مارتن لاغوندا تاراف/ Aston Martin Lagonda Taraf

تتطلع أستون مارتن إلى إعادة إحياء موديل لاغوندا، وهو الموديل المفضل في المنطقة، وذلك بتقديم نسخة محدودة من لاغوندا تاراف حصريا لسوق الشرق الأوسط. وتبعا للمواصفات المحددة في Rapide S، سيضم هذا الموديل الفخم محرك 12 V بقوة 600 حصان، وأربع مقاعد مغطاة كليا بالجلد. يتم تصنيع السيارة يدويا في مصانع أستون مارتن في غيدون، كما أن بيع هذه النسخة بدعوة فقط، ولا تزال تفاصيل السعر إلى الآن سرية.

مرسيدس بينز جي كلاس 2015/ Mercedes-Benz G-Class 2015

لم تجد مرسيدس داعيا عبر السنوات لتغيير هذا الموديل الذي يعتبر من أكثر السيارات المطلوبة في المنطقة، فقدرة مرسيدس بينز على التعامل مع جمع الطرق تجعلها ذات شعبية كبيرة في الشرق الأوسط، حيث تتغير الطرق والتضاريس وتتحول من طرق سريعة إلى كثبان رملية وجبال ووديان. ومع محرك بسعة 5.5 ليتر وسرعة 388 حصان وشكلها الخاص المميز، تظل ميرسيدس بينز بلا منازع السيارة التي تلفت الأنظار أينما كانت. تأتي مرسيدس بينز جي كلاس 2015 مع نظام تسلية في المقعد الخلفي ودعاسات للأقدام تلائم جميع فصول السنة؛ ومع تقنية داخلية هي الأفضل في صنفها، يتراوح سعر مرسيدس بنز من 450,000 درهم لموديل G550 إلى 675,000 درهم لموديل G63 AMG. 

.

أودي إي 1/ Audi A1

تحسين على المظهر (بداية 2015)

في عيد ميلادها الرابع، تتلقى سيارة أودي إي 1 تغييرا بهيئتها الخارجية من الشبك والأنوار الأمامية والجوانب، إلى طيف جديد من ألوان الطلاء الخارجي. أما بالنسبة للمحرك، فهناك 6 محركات محسنة ومطورة، وكذكل تحسينات في استهلاك الوقود لتوفير نسبة 10%. ومن الممكن أن تطلب السيارة بنظام تعليق أس ترونيك  أوتوماتيكي بسبع سرعات وكلتش ثنائي. كما تأخذ هذه التحسينات والتغييرات بعين الإعتبار محبي التواصل الإجتماعي، إذ تتمتع السيارة الآن بنظام MMI للمعلومات وكذلك بواي فاي هوت سبوت لتضمن لك أن تظل متمتعا طوال رحلتك. يبدأ سعر السيارة من 90,400 ألف درهم.

هوندا سيفيك سبورت تايب أر/ Honda Civic Sport Type R

تحسين على المظهر  (ربيع 2015)

تبدو سيارة سيفيك الجديدة بهيكل خارجي جديد، كامل بأنوار النهارية ومصابيح  LED الخلفية، وواقي الصدمات بتصميم جديد، بالإضافة إلى أن داخل سيارة سيفيك 2015 أحسن بكثير ايضا، إذ يحتوي على نظام كونيكت السمعي الذي يعمل مع أندرويد 4.0.4، وشاشة بحجم 7 بوصات يمكن التحكم بها باللمس والنقر، تماما مثل شاشة الهاتف الذكي. كما أنها تأتي مع  DAB- راديو الإنترنت، بلوتوث، تصفح الإنترنت، وكاميرا الرؤية الخلفية لتكشف ما وراء السيارة للمساعدة على ركنها. تعتبر سيارة سيفيك سبورت تايب آر/ Civic Sport Type R  نقلة نوعية للموديلات الرياضية بميزة تيربوتشارجد لأول مرة وبعجلات ألمنيوم بحجم 17 بوصة ، وأجنحة خلفية بألوان مختلفة، وهيئة وتصميم رياضي أكثر. أما بالنسبة للسعر، فلا زلنا إلى الأن في انتظار الإفصاح عنه. 

بي أم دبليو الفئة 3/ BMW 3 Series 

تحسين على المظهر (منتصف 2015)

رغم أنها تبدو مطابقة لسابقتها، إلا أن سيارة BMW 3 Series الجديدة تخبؤ مفاجآت أكبر تحت غطائها. ورغم أنه لم يصدر تصريح رسمي من بي أم دبليو إلى الآن، إلا أننا نستطيع أن نتوقع طيفا جديدا من المحركات التي تعتمد على سيلندرات بسعة 500 سي سي ومحركات مهجنة بسعة أربع سيلندرات، قوة ثنائية، شحن على الكهرباء وبطارية ليثيوم أيون. كما ستزوّد سيارات BMW 3 Series الجديدة بنظام مساعدة للسائق وميزات تحكم متطورة. سيتم الإفصاح عن التفاصيل النهائية والسعر مع اقتراب وقت اطلاق السيارة في الأسواق.

عن كارمودي

تأسست كارمودي في عام 2013 وهي متاحة الآن في بنغلاديش، الكاميرون، الكونغو، غانا، اندونيسيا، ساحل العاج، المكسيك، ماينمار، نيجيريا، الباكستان، الفلبين، قطر، المملكة العربية السعودية، السنغال، سريلانكا، تنزانيا دار السلام، الإمارات العربية المتحدة، وفيتنام. كارمودي سوق لبيع السيارات يقدم للبائعين والمشترين وتجار السيارات المنصة المثالية للعثور على السيارات، الدراجات النارية، والمركبات التجارية على الإنترنت

Heinz Beck & Todd English:

Two acclaimed chef’s presenting valuable insight at GRIF 2015

(15th January 2015 - DUBAI): The Global Restaurant Investment Forum (GRIF) will showcase restaurant concepts from around the world.  This dynamic event has been developed to provide valuable insight into the restaurant industry for investors and to showcase the hottest new restaurant trends globally.   This year, GRIF continues to surpass expectation with its high calibre line up of expert speakers including two of the world’s most esteemed chefs: Heinz Beck and Todd English. Chef Heinz Beck is widely known as one of the most notable “Masters” of gastronomy. His unique interpretation of the “modern” kitchen uses a selection of ingredients to create truly innovative flavours and culinary concepts which distinguish his talent as a globally acclaimed chef.  He will be addressing the Global Restaurant Investment Forum (GRIF), detailing what he looks for when assessing a potential partner and discussing how you can maintain quality whilst expanding your presence internationally.  “The Hospitality and Restaurant industry is nowadays the fastest growing industry and promises great investment potential” says Chef Beck,  “it’s exciting as you have the possibility to share your cuisine philosophy, your passion for food and it’s a great satisfaction when guests appreciate and reward your job.” Chef Todd English is one of the most decorated, respected, and charismatic chefs in the world.  He has been recognized by several of the food industry’s most prestigious publications, established one of the best-known restaurant brands in the nation, published four critically acclaimed cookbooks, and is a frequent guest on TV cookery shows.   He will be sharing what the key components are to structuring an agreement with investors and revealing what the ‘must have’ ingredients are to make the relationship and the product work.  English was keen to participate in the Global Restaurant Investment Forum because, “conferences like GRIF are so important for the industry, it brings together all the right people to drive future growth and development (Operators, financiers, developers, etc.) and gives way to global ideas for local investment". English feels food is the ultimate democracy, despite various turbulences around the world, food remains a constant.  "Restaurants are the social epicenter of our culture – the new living rooms of society-for many different occasions (business, social, leisure, romantic, etc.); they have also become more entertainment driven and intertwined in our lives" said English, when asked why investing in restaurants is so exciting and rewarding at the moment. To conclude, The Global Restaurant Investment Forum (GRIF) is establishing itself as the must-attend event for organisations and individuals involved in restaurant investment, development and expansion.  GRIF will tackle issues such as agreements between franchisors and franchisees, restaurant design, making hotels dining destinations, and gaining market share through social media.  This three day event will provide valuable networking opportunities and industry insights, and allow attendees to return to the work place with practical knowledge to apply to their business.   هاينز بيك وتود إنجيلش اثنان من مشاهير الطهاة يقدمان معلومات قيمة خلال المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم 2015   دبي، 15 يناير 2015 يستعرض المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم الكثير من مفاهيم المطاعم العالمية. وقد تم تطوير هذا الحدث الديناميكي لتوفير معلومات قيمة للمستثمرين عن قطاع المطاعم، وتسليط الضوء على أهم المفاهيم العصرية الجديدة الخاصة بالمطاعم على الصعيد العالمي. وفي هذا العام، يواصل المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم تقديم كل ما يفوق التوقعات من خلال خيرة الخبراء والمختصين للتحدث في هذا المحفل، ومنهم على سبيل المثال اثنان من أشهر طهاة العالم هاينز بيك وتود إنجيلش. يعتبر الشيف هاينز بيك من الشخصيات المعروفة على نطاق واسع باعتباره واحداً من أبرز خبراء فن الطهي. ويتجسد تفسيره الفريد لأسلوب الطهي العصري من خلال استخدام مجموعة من المكونات التي تساعده على ابتكار نكهات  لذيذة فعلاً ومفاهيم طهي تُميز موهبته كأحد الطهاة المشاهير عالمياً. وسوف يتطرق في حديثه عن المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم، ويستعرض بعض التفاصيل الواجب الاطلاع عليها عند تقييم شريك محتمل، وكذلك مناقشة كيفية الحفاظ على الجودة بالتزامن مع توسيع العلامة التجارية عالمياً. وعن هذه المناسبة، قال السيد هاينز بيك: " يعتبر قطاع الضيافة والمطاعم اليوم من أسرع القطاعات التي تشهد نمواً ملحوظاً، ويحمل معه الكثير من الفرص الاستثمارية الواعدة. ومن المفرح أن تُتاح لك إمكانية مشاركة فلسفتك الخاصة في الطهي وكذلك شغفك تجاه الطعام، وما أجمل الشعور بالرضا عندما ينال عملك استحسان الضيوف وأنت تسمع إطراءاتهم الرائعة.". أما الشيف تود إنجيلش فهو إحدى الشخصيات الموهوبة والمحترمة، ويمتلك كاريزما مميزة عالمياً. وقد تمت الإشادة به من قبل العديد من الصحف والمجلات والقنوات التفزيونية المرموقة في مجال صناعة الأغذية، وقام بتأسيس واحدة من أشهر المطاعم في المملكة المتحدة، كما نشر أربعة كتب عن الطهي نالت شهرة واسعة، بالإضافة إلى أنه ضيف متكرر في البرامج التلفزيونية المختصة بالطهي. وسوف يشارك ضيوف الحدث النقاط الرئيسية المتعلقة بهيكلة إبرام الاتفاقات مع المستثمرين وسيكشف عن أهمية المكونات في تعزيز انتاجية وأرباح المطاعم. وكان السيد إنجيلش مولعاً جداً بالمشاركة في المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم، وذلك لأن حدث كهذا هو في بالغ الأهمية بالنسبة لقطاع المطاعم، إذ يأتي بخيرة الشخصيات المهمة من مشغلين وممولين ومطورين ليقودوا عجلة النمو المستقبلي لهذا القطاع، ويتيحوا الفرصة أمام الأفكار العالمية البناءة لترى النور في مجال الاستثمار المحلي.". ويشعر السيد إنجيلش بأن الطعام يتيح لك عالماً من الديمقراطية. فعلى الرغم من وجود الكثير من الإشكالات الكثيرة حول العالم، إلا أن الطعام يبقى مرتبطاً بالحياة هنا وهناك. وعند توجيه السؤال له عن سبب اعتبار الاستثمار في قطاع المطاعم من الاستثمارت التي تعود بالفائدة الكبيرة على المستثمرين في الوقت الحالي، أجاب قائلاً : " تعتبر المطاعم مراكز اجتماعية يلتقي فيها جميع طبقات المجتمع، وإن غرف هذا المركز تتسع لتداول الأعمال، مقابلة الأصدقاء، الترفيه، الرومانسية....الخ، ويمكن لها أن تصبح أيضاً شيء ممتع للغاية وجزء لا يتجزأ من حياتنا.". وفي الختام، لابد من ذكر أن المنتدى العالمي للاستثمار في المطاعم أسس نفسه كأحد المنتديات التي لا يمكن تفويت فرصة حضورها من قبل المؤسسات والأفراد ذوي الشأن في الاستثمار والتطوير والتوسع في قطاع المطاعم. وسيُعنى هذا المنتدى بالقضايا والاتفاقيات الخاصة بالجهات التي تمنح حق الامتياز وكذلك تلك التي تحصل عليه، فضلاً عن تصميم المطاعم وتأسيس مطاعم جديدة في الفنادق والحصول على نصيب في سوق العمل من خلال وسائل التواصل الاجتماعي. يتيح هذا الحدث؛ والذي يستمر لمدة ثلاثة أيام؛ فرصة بناء الكثير من العلاقات والحصول على المعلومات القيمة من قبل الحضور، ويوفر لهم خبرة عملية كبيرة يمكنهم تطبيقها خلال ممارسة أعمالهم.

Trend Micro Supports Cybersecurity Curriculum with Educational Grant

Contributes resources to build workforce to combat next gen threats

Dubai, United Arab Emirates

Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704), a global leader in security software, has announced a $10,000 donation to the Mission College Center for Innovation and Technology (MC²IT). The grant will provide resources and expertise to advise and help enhance cybersecurity course curriculum. As the security and privacy industry continues to expand and evolve, Trend Micro is committed to encouraging students to enter the cybersecurity field while empowering them with the core competency to do so.

“As part of our responsibility to help keep the world safe for exchanging digital information, Trend Micro is helping MC²IT rebuild existing curriculums while recommending relevant courses,” said Raimund Genes, CTO, Trend Micro. “The addition of these types of courses will help students to become future experts and next generation leaders in cyber security.”

As a member of the MC²IT advisory board, Trend Micro and other security and privacy leaders recognize the challenges presented by a lack of skilled cybersecurity professionals. With the advent of new technology, experts and professionals will need training on how to investigate and manage corresponding threats.

“With the expertise and knowledge that Trend Micro and the security advisory board bring to MC²IT, we can bridge the gap between technology and education,” said Daniel Peck, president, Mission College. “We have the right people collaborating, bringing their passion to the security profession to motivate students and others interested in learning more about technology careers.”

Located in the heart of Silicon Valley, MC²IT is a nonprofit organization within the Mission College system that helps provide technology training, education and student internships to meet the industry’s rapidly changing workforce needs.

In addition to being a member of the MC²IT security advisory board, Trend Micro is also a Chancellor’s Circle sponsor and has donated $10,000 to the organization. Trend Micro’s donation will be allocated to help foster the organization’s goal of motivating students, developing curriculums on the latest technologies, and providing internships.

“The significant increase in global cyber-attacks is generating a strong demand for cybersecurity skillsets,” said Geoff Grindrod, director, threat intelligence services, Trend Micro. “We see this partnership with MC²IT as a productive way for Trend Micro to contribute to training future cybersecurity researchers that will ultimately defend businesses, organizations, governments and economies.”

«تريند مايكرو» تقدم منحة تعليمية لدعم منهاج مؤسسة عالمية مختصة في أمن الإنترنت

الاسم الرائد عالمياً في برمجيات أمن المعلومات تسهم بإعداد جيل مؤهل لمواجهة التهديدات الراهنة والمستقبلية المحيقة بأمن المعلومات

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 15 يناير 2015

أعلنت اليوم «تريند مايكرو»، الاسم الرائد عالمياً في تطوير البرمجيات المتكاملة لحماية أمن المعلومات، عن تقديم منحة بقيمة 10.000 دولار أمريكي لمركز الابتكار والتقنية MC²IT المنبثق عن كلية «ميشن كوليدج» بولاية كاليفورنيا لتعزيز موارده وخبراته اللازمة للارتقاء بمنهاج مساقات أمن الإنترنت لديه. وتُعد «تريند مايكرو» في طليعة الشركات العالمية الملتزمة بتشجيع الطلاب على دراسة أمن الإنترنت وتزويدهم بالخبرات المتكاملة المواكبة للتوسُع المتواصل في قطاع حلول حماية أمن المعلومات والخصوصية.

وبهذه المناسبة، قال ريموند جينس، رئيس التقنية لدى «تريند مايكرو»: "في إطار مسؤوليتنا بجعل العالم بيئة آمنة لتبادل المعلومات الرقمية، ارتأت تريند مايكرو دعم مركز MC²IT لتطوير منهاج مساقات أمن الإنترنت واقتراح مساقات مهمة نعتقد أنها ستساعد بإعداد طلاب المركز بالشكل الأمثل ليكونوا جيل المستقبل من خبراء أمن الإنترنت".

يُذكر أن «تريند مايكرو» عضو بالمجلس الاستشاري لمركز MC²IT وهي تدرك مثل بقية الشركات العالمية الريادية في مجال حلول أمن الإنترنت والخصوصية التحديات الناجمة عن عدم تخريج أفواج مؤهلة من خبراء أمن الإنترنت. وتؤمن «تريند مايكرو» بحاجة الخبراء والمختصين في هذا المضمار إلى التدريب المتواصل لاستكشاف التهديدات الآخذة بالتعقيد وحماية العالم منها.

من جانبه، قال دانيل بيك، رئيس كلية «ميشن كوليدج»: "يعتمد مركز MC²IT على الخبرات المعمَّقة لشركة تريند مايكرو وبقية أعضاء مجلسه الاستشاري لردم الفجوة بين تعليم التقنية وتطبيقاتها الفعلية. وبفضل تعاوننا الوثيق مع تريند مايكرو نوفر لطلاب المركز الحافز الأكبر لتعلُّم أمن المعلومات بكافة جوانبه ومن ثم الانتقال إلى مهن تقنية مختصة".

يقع مركز MC²IT في قلب وادي السليكون وهو مؤسسة غير ربحية تابعة لكلية «ميشن كوليدج»، ويوفر المركز لطلابه التدريب والتعليم والدورات المختصة في مجال التقنية لإعداد أجيال مؤهلة قادرة على مواكبة التحديات التقنية الراهنة والمستقبلية.

وبالإضافة إلى عضوية المجلس الاستشاري لمركز MC²IT دأبت «تريند مايكرو» على دعم العديد من المؤسسات التقنية المختصة، وكانت قد قدَّمت 10.000 دولار لمؤسسة Chancellor’s Circle. وسيُخصص تبرُّع «تريند مايكرو» لدعم وتحفيز الطلاب وتطوير المنهاج بشأن أحدث التقنيات وعقد دورات تدريبية مختصة.

من جانبه، قال جيف غريندرود، مدير خدمات استقصاء التهديدات لدى «تريند مايكرو»: "الهجمات الإلكترونية في تصاعد مقلق حول العالم، ما يزيد الحاجة إلى إعداد خبراء قادرين على التصدي لها. ومن خلال شراكتنا مع مركز MC²IT تسهم تريند مايكرو في تدريب جيل المستقبل من الباحثين في مجال أمن الإنترنت القادرين على تطوير حلول حماية الشركات والمؤسسات والهيئات الحكومية من الأخطار الإلكترونية المحدقة بها".

Inspirational running duo Henry Wanyoike and Joseph Kibunja back at the Standard Chartered Dubai Marathon 2015

Standard Chartered has been sponsoring Dubai Marathon for 11 years

Dubai, United Arab Emirates, 15 January 2015 – Standard Chartered announced today the return of the legendary road race duo Henry Wanyoike and Joseph Kibunja, who will be running in the 10k race at the Standard Chartered Dubai Marathon 2015 taking place on Friday 23rd January. Visually impaired Henry, the world record holder of the 5,000m and 10,000m events at the Sydney 2000 and Athens 2004 Paralympics, and his long-time running partner and childhood friend Joseph are taking part as Goodwill Ambassadors for ‘Seeing is Believing’ (SiB), Standard Chartered Bank’s global programme to raise USD 100 million to eliminate avoidable blindness by 2020.

Henry runs in races while being connected by a tether on the wrist to Joseph, who guides him, without breaking stride, through the obstacles, turns or when to accelerate along the route.

As ‘Seeing is Believing’ ambassadors, Henry and Joseph will be visiting schools and some of Standard Chartered’s clients across the UAE to raise awareness about the programme and inspire other people with their experience. Henry and Joseph will also be visiting Dubai Chamber of Commerce, Rashid Paediatric Therapy Centre in Dubai and the Future Centre in Abu Dhabi to inspire children with special needs.

Nor Alizulrainee, who will make his Dubai debut this year, is yet another talented Visually Impaired who flew from Brunei to run the Standard Chartered Dubai Marathon this year.

Henry Wanyoike said: “The Standard Chartered Dubai Marathon has always been a special event for us because of the enthusiasm of the local running community to be part of our advocacy. We are therefore very excited to be back in Dubai to share our stories and experiences with the growing number of supporters of the ‘Seeing is Believing’ programme and to ultimately enjoy the fellowship with other running enthusiasts from the UAE and all over the world.”

Standard Chartered has been the title sponsor for the Dubai marathon for the past 11 years. The Bank is the title sponsor of nine marathons across four continents. The marathons characterise the five values of the Bank: Courageous, Responsive, International, Creative, Trustworthy; and further positions Standard Chartered in the market as being ‘Here for good’.

As well as being the richest event of its kind in the world, the Standard Chartered Dubai Marathon was the first Middle East marathon to be awarded Gold Label status from the International Association of Athletics Federations (IAAF) and boasts a set of winning times that make it one of the best and fastest races in the world.

Held under the patronage of Shaikh Hamdan Bin Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Dubai Sports Council, the 2015 Standard Chartered Dubai Marathon will feature the classic marathon as well as a 10km Road Race and 4km Fun Run.

العداء الكفيف هنري وانيوكي وزميله جوزيف كيبونجا يشاركان في "ماراثون ستاندرد تشارترد دبي 2015"

بنك ستاندرد تشارترد الراعي الرئيسي لماراثون دبي للعام الحادي عشرعلى التوالي

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 15 يناير 2015 - أكّد بنك "ستاندرد تشارترد" اليوم على مشاركة العداء الكيني الكفيف هنري وانيوكي حامل الرقم القياسي لسباق خمسة آلاف متر و10 آلاف متر في سيدني عام 2000 ولسباق 10 آلاف متر في أثينا عام 2004، في سباق الـ 10 كيلومترات مع زميله بالركض جوزيف كيبونجا، وذلك ضمن فعاليات "ماراثون ستاندرد تشارترد دبي 2015" المزمع انطلاقه نهار الجمعة في 23 يناير الحالي. وتأتي مشاركة الثنائي في إطار دورهما كسفيرين للنوايا الحسنة لمبادرة "الرؤية هي الإيمان"، وهو المبادرة العالمية الخاصة ببنك "ستاندرد تشارترد" والتي تهدف إلى جمع 100 مليون دولار بحلول العام 2020 للمساعدة في القضاء على فقدان البصر الممكن تجنبّه.

ويشار إلى أن وانيوكي يركض في السباقات جنباً إلى جنباً مع كيبونجا وهما مربوطين ببعضهما عبر حبل ملفوف على معصميهما. ويقوم كيبونجا بإرشاد وانيوكي وتنبيهه في حال وجود أي عقبات على الطريق.

وبوصفهما سفراء للنوايا الحسنة للمبادرة، من المقرر أن يقوم الثنائي بزيارة عدد من المدارس بالإضافة إلى العديد من عملاء البنك من الشركات في الإمارات بالإضافة إلى زيارة غرفة تجارة وصناعة دبي و"مركز راشد لعلاج ورعاية الطفولة" في دبي، ومركز المستقبل لذوي الإحتياجات الخاصة في أبوظبي وذلك بهدف زيادة الوعي حول مبادرة "الرؤية هي الإيمان" ومشاركة الجمهور خبراتهما وقصص نجاحهما. وسيقوم نور على زورلاني، العداء الكفيف القادم من سلطنة بروناي، بتدشين مشاركته الأولى هذا العام في الماراثون.

وبدوره، صرّح هنري وانيوكي: لطالما شكل"ماراثون ستاندرد تشارترد دبي " حدثاً بارزاً لنا وذلك نظراً للشعبية والاستحسان التي يلقاها من كافة فئات المجتمع الرياضي في الإمارات، و نحن نتطلع قدماً إلى المشاركة مرة أخرى في هذا الحدث الهام ومشاركة قصص نجاحاتنا وخبراتنا مع القاعدة المتنامية من داعمي برنامج "الرؤية هي الإيمان" وتعزيز معارفنا وصداقتنا مع محبي الرياضة في دولة الإمارات العربية المتحدة وسائر أنحاء العالم."

ويقوم "ستاندرد تشارترد" برعاية "ماراثون دبي" للعام الحادي عشر على التوالي. كما يرعى البنك تسعة سباقات ماراثون أخرى عبر أربعة قارات، مما يجسد القيم الخمسة الأساسية التي يتبناها البنك وهي الشجاعة والإستجابة والعالمية والإبداع والثقة، ويؤكد على مكانته الرائدة في السوق تحت شعار "هنا دائماً للأفضل".

وعلى الرغم من كونه من أغلى السباقات من نوعها في العالم، يتميز "ماراثون ستاندرد تشارترد دبي 2015" بكونه أول حدث رياضي في الشرق الأوسط ينال التصنيف الذهبي من الإتحاد الدولي لألعاب القوى بالإضافة إلى تحقيقه العديد من الأرقام القياسية الأمر الذي يجعله من أفضل وأسرع سباقات الماراثون في العالم أجمع.

ويقام ماراثون ستاندرد تشارترد دبي 2015، تحت رعاية كريمة من سمو الشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم ولي عهد دبي رئيس مجلس دبي الرياضي، ويتنافس فيه العداؤون ضمن 3 فئات تشمل السباق الرئيسي وطوله 42 كيلومتراً ، وسباق 10 كيلومترات على الطريق، وسباق 4 كيلومترات الترفيهي الجماهيري.