14 January, 2015

Liquid Jade S: Faster, More Powerful, Still Beautiful






·         Acer launches beautiful and powerful 5” 4G LTE Liquid Jade S smartphone;
·         2.5 times more powerful than traditional quad-core smartphones with Mediatek 64-bit Octa-core processor and 4G LTE technology;
·         Thin and ultra-light at only 116 grams;
·         13MP rear and 5MP front voice-commanded cameras for optimal hands-free pictures;
Dubai, United Arab Emirates, January 14, 2015:  Acer announces the Liquid Jade S that brings additional speed and performance into the Liquid Jade smartphone series. Akin to the original Liquid Jade, the new S version continues to astonish with its superb sleek looks featuring 4G LTE connectivity, true octa-core processing power with 64-bit architecture and a new-and-improved controllable voice-command camera.
The Liquid Jade S will be on display at Pepcom’s Digital Experience! Event on Jan. 5th at The Mirage in Las Vegas.
Epic Speed
The Liquid Jade S was created to be an elegant but powerful smartphone. It premieres the latest 64-bits Octa-core processor from Mediatek (MT6752M) which makes it up to 2.5 times faster than traditional quadcore-powered smartphones currently on the market. Supporting 4G LTE (Cat. 4) ensures speedy connectivity to browse, stream and download almost anywhere in the world.
“We are very pleased to be working with our close partner Acer on its new Liquid Jade S launch. MediaTek technology is accelerating the global transition to LTE, and the MT6752M processor brings high-performance for the mass market. This chip, featuring eight 1.5 GHz ARM Cortex-A53 CPUs, will help Acer satisfy its customers’ demand for faster and more powerful Android 64-bit mobile operating systems,” said Jeffrey Ju, SVP and general manager of wireless communication at MediaTek.
Sporting a Mali T760 graphics chip, the Liquid Jade S also secures high quality visuals and seamless graphic performance, great for gaming as well as a smooth user-interface experience. Launching on Android 4.4 Jelly Bean, it is Android 5.0 Lollipop ready when available later in 2015.
Legendary Design
As part of the superior designed Liquid Jade family, it boasts a fully curved body with curved surface and gives the eye an impression of elegance and grace. 7.78mm slim and weighting only 116 grams, the Liquid Jade S is amongst the most elegant, lightest 5-inch LTE smartphones on the market; it is also comfortable to hold and use with one hand, thanks to the securing grip provided by the HD-textured rear.
Allen Burnes, vice-president Smartphone business, Acer Europe explains: “We’ve had great feedback on the disruptive design of the first Liquid Jade, one of the most beautiful handset launched in 2014 celebrated with the prestigious Good Design award. The Liquid Jade S with its long list of new features packed into the same award-winning design enhances the benefits of a thin, light and elegant smartphone from Acer.”
Marvelous Camera
Thanks to its 13MP rear camera with F1.8 aperture, it can produce flawless pictures in any environment, even when the light is scarce. A front camera of 5 megapixels is also on board, to empower users to shoot their best selfie. The Liquid Jade S’ cameras are voice-actionable, and can be commanded with basic terms such as “Cheese” to shoot or “Selfie” to switch from the rear to the front camera and seamlessly snap a perfect smile. The intuitive interface provides users total control over their cameras, from filters through exposure adjustment. Additionally, Acer introduces a series of exclusive modes, made available for the first time on the Liquid Jade S: Dual Shot lets users make a collage of simultaneous shots from the front and rear cameras for picture-in-picture and video-in-video, Gourmet Mode will make Instagram feeds more beautiful with delicious shots. And for non tech-savvy types, Auto-Scene-Detect will intuitively set the best camera settings.
Equally Beautiful inside
Beyond the exclusive camera features, the Liquid Jade S is compatible with the best technology enhancements brought by Acer. AcerEXTEND will enable users to take full control of their smartphones via cable or wirelessly using their Windows-based PC, typing with their keyboard, using drag and drop and rich sharing – taking the multitasking experience to the next level. The latest added-value service joining the offer is AcerNAV (1), a free offline navigation software powered by TomTom and utilizing TripAdvisor POI, to give Acer Liquid smartphone users the flexibility to navigate without any data plan at home or abroad.
That’s not all.
The Liquid Jade S comes with optional (2) hybrid microSD/dual nano-SIM. User have the flexibility to swap the microSD card for a second nano-SIM to stay connected to two worlds on one single device, be it personal and work lives for busy professionals, or home and local networks for globe-travelers, while being more organized and cost-effective.
Check out the Liquid Jade S here: Acer YouTube
1.     AcerEXTEND, Acer QuickMode, AcerNAV are Acer Services available on a selection of Acer devices. Availability may be depending on SKU, countries, software version and resellers. Find more info at acer.com or contact your local Acer Service Center.
2.     The Liquid Jade S (S56) is available in single or hybrid-dual nano/microSD in selected countries. Check out acer.com for more information or contact your local Acer service center.



أيسر تطرح "ليكويد جيد S" بتصميم جميل وأداء أسرع وأقوى

دبي، الإمارات العربية المتحدة
أعلنت أيسر عن طرح الهاتف الجديد "ليكويد جيد S" Liquid Jade S المتسم بسرعة أعلى وأداء أقوى، ضمن سلسلة "ليكويد جيد" من هواتفها الذكية. ومن المرتقب أن تواصل النسخة S الجديدة، القريبة الشبه شكلاً من هاتف "ليكويد جيد" الأصلي، إثارة إعجاب المستخدمين بمظهره الأنيق المميز وتقنية الاتصال السريعة بشبكات الجيل الرابع 4G LTE، والمعالج ثماني النواة العامل بقوة معالجة كاملة والذي يأتي بمعمارية 64 بتاً، إلى جانب كاميرا جديدة ومحسنة يمكن التحكم بها عبر الأوامر الصوتية.

وقدّمت أيسر الهاتف "ليكويد جيد S" لأول مرة خلال فعالية "بيبكومز ديجيتال إكسبيرينس" التي أقيمت قبل بضعة أيام بفندق "ذا ميراج" في مدينة لاس فيغاس بالولايات المتحدة.

سرعة مذهلة
ابتكرت أيسر في "ليكويد جيد S" هاتفاً ذكياً أنيقاً وقوياً، إذ يشتمل على واحد من أحدث المعالجات ثمانية النواة المصممة وفق معمارية 64 بتاً، وهو MT6752M من شركة "ميدياتك"، ما يجعل الهاتف الجديد أسرع بمرتين ونصف من الهواتف الذكية ذات المعالجات التقليدية رباعية النواة المتاحة حالياً في السوق. أما دعمه لشبكات الجيل الرابع فيعني ضماناً لسرعة تصفح الويب ومشاهدة بث الفيديو وتنزيل الملفات، أيا كان المستخدم في أنحاء العالم تقريباً.

وأعرب جفري جو، النائب الأول للرئيس والمدير العام لقطاع الاتصالات اللاسلكية بشركة ميدياتك، بهذه المناسبة، عن سروره بالعمل مع أيسر في طرحها للهاتف الجديد "ليكويد جيد S، قائلاً إن ميدياتك تُسهم في تسريع انتقال العالم إلى تقنية LTE، وأضاف: "يتسم المعالج MT6752M بأداء كبير يقدّمه إلى السوق الشاملة، فهذه الشريحة تمثل ثماني وحدات معالجة مركزية Cortex-A53 سرعتها 1.5 غيغاهيرتز، وستساعد أيسر على إرضاء مستخدمي أجهزتها ممن يطلبون أنظمة تشغيل "أندرويد" تنقلية بمعمارية 64 بتاً أعلى سرعة وأقوى أداء.

ويقدّم الهاتف الجديد كذلك رسوميات عالية الجودة وأداء رسومياً ممتازاً بفضل شريحة المعالجة الرسومية "مالي T760"، ما يجعله رائعاً للممارسة الألعاب، علاوة على التمتع بواجهة استخدام تتسم بالسلاسة. وقد جرى طرح "ليكويد جيد S" على الإصدارة 4.4 "جيلي بين" من النظام "أندرويد"، لكنه سيكون مستعداً للترقية إلى النظام 5.0 "لولي بوب" عندما يصبح متاحاً في وقت لاحق من العام الجاري.

تصميم مرموق
يأتي الهاتف "ليكويد جيد S" بجسم ذي منحنيات وسطح منحنٍ، باعتباره جزءاً من عائلة هواتف "ليكويد جيد" ذات التصميم الجميل، مانحاً العين انطباعاً بالأناقة والجمال. يبلغ سمك الجهاز المتسم بالرشاقة 7.78 مليمتراً ويزن 116 غراماً، وهو من بين أكثر هواتف LTE الذكية، بقياس 5 بوصات، أناقة وأخفّها وزناً في السوق، كما أن الإمساك به واستخدامه بيد واحدة أمر مريح بفضل القبض المحكم الذي تؤمنه الخلفية المصممة بقوام خاص.

وأوضح ألن بيرنز، نائب الرئيس لأعمال الهواتف المتحركة لدى أيسر أوروبا، أن الإفادات الواردة من المستخدمين حيال التصميم المبتكر لأول هاتف "ليكويد جيد"، الذي يُعتبر أحد أجمل الهواتف الذكية التي طرحت في العام 2014 "كانت رائعة"، مشيراً إلى حصول الهاتف على جائزة "التصميم الجيد" المرموقة، وقال: "يُعزز "ليكويد جيد S"، بمزاياه العديدة الجديدة التي يشتمل عليها التصميم الحائز على الجائزة، المنافع التي يتسم بها هاتف ذكي نحيل وخفيف الوزن وأنيق التصميم من أيسر".

كاميرا متفوقة
يمكن لمستخدم الهاتف "ليكويد جيد S" التقاط صور متقنة في أية بيئة، حتى في الإنارة الخافتة، بفضل كاميرا قوتها 13 ميغابكسل وفتحة F1.8. كذلك تمكّن الكاميرا الأمامية المستخدم من التقاط صور ذاتية (سيلفي) ممتازة. وتتسم الكاميرتان بقابلية التشغيل والتصوير بالأوامر الصوتية، ويمكن التحكم بهما بكلمات من قبيل "تشيز" Cheese للتصوير، و"سيلفي" Selfie للتحول من الكاميرا الخلفية إلى الأمامية والتقاط صورة جميلة. وتتيح واجهة الاستخدام البسيطة للمستخدمين السيطرة الكاملة على كاميراتهم، بدءاً من ضبط المرشحات وحتى مستويات التعرض للضوء. وعلاوة على ذلك، تقدّم أيسر في الهاتف الجديد سلسلة من أنماط التصوير الحصرية لأول مرة، مثل نمط اللقطة المزدوجة، الذي يتيح للمستخدمين تصميم صورة مجمعة من صور ملتقطة في وقت واحد من الكاميرات الأمامية والخلفية من أجل تصميم صورة داخل صورة وفيديو داخل فيديو، ونمط "غورميه" الذي سيجعل "إنستغرام" يفيض جمالاً بصور لألذّ الأطباق. أما لغير البارعين في التقنية، فإن نمط Auto-Scene-Detect كفيل بضبط الكاميرا ضبطاً بديهياً على أفضل إعدادات ممكنة.

الجمال الخارجي يعكس جمالاً داخلياً
يتوافق "ليكويد جيد S" مع أفضل التحسينات التقنية التي قدمتها شركة أيسر. إذ تمكّن تقنية AcerEXTEND المستخدمين من السيطرة الكاملة على هواتفهم الذكية سلكياً أو لاسلكياً عبر أجهزة الحاسوب الخاصة بهم العاملة بالنظام ويندوز، ليكون بوسعهم الكتابة عبر لوحة المفاتيح، واستخدام أسلوب السحب والإسقاط والتشارك الثري للملفات، ما يرتقي بتجربة تعدد المهام إلى مستوى أعلى. وتعتبر خدمة AcerNAV من أحدث الخدمات ذات القيمة المضافة، التي يشتمل عليها الهاتف الجديد، وهي برنامج مجاني لتصفح الويب في حالة عدم الاتصال، مدعوم من "توم توم" ويستفيد من خدمة TripAdvisor POI، لمنح المستخدمين المرونة في تصفح الويب دون استهلاك البيانات، سواء في المنزل أو خارجه.

هناك المزيد
يأتي الهاتف "ليكويد جيد S" بخيار تركيب شريحة اتصال SIM ثانية بحجم نانو مكان شريحة التخزين مايكرو SD، إذ يحظى المستخدم بمرونة تشغيل شريحة ثانية على هاتفه الذكي، والتمتع بإمكانية الاتصال بعالَمين اثنين من خلال جهاز واحد، سواء عالمي العمل والعائلة لكثيري الانشغال، أو عالمي الوطن والشبكات المحلية لكثيري التسفار، وذلك لبيئة اتصال وتواصل أعلى تنظيماً وأقلّ تكلفة.

يمكن الاطلاع على المزيد عن الهاتف "ليكويد جيد S" عبر الرابط Acer YouTube.




ALILA JABAL AKHDAR LAUNCHES SIGNATURE ALILA EXPERIENCES

InterContinental Genève
HIKING, 4WD DRIVING AND CULTURAL GUIDED TOURS ARE NOW AVAILABLE TO GUESTS, TO EXPLORE THE UNTAPPED REGIONS OF OMAN
The recently opened Alila Jabal Akhdar, located in the Al Hajar mountains of Oman has now launched a wealth of Alila experiences, offering guests the chance to discover Jabal Akhdar through its traditions, environment, the roots of its people and their daily rituals. The experiences are led by Alila’s Leisure Concierges - local experts who know the region well and are passionate about sharing their knowledge and stories. From tailored treks reaching Oman’s highest peaks, to castle and fort tours as well as desert driving from Muscat to Jabal Akhdar, there are ‘surprisingly different’ experiences to suit all.

EXPLORING ON TWO FEET…

A MIRAGE IN THE MOUNTAINS 
Starting from the wadi (dry waterway), just a few minutes from the resort, The Mirage in the Mountains is a Trek that takes approximately three hours and is the perfect way to learn about the natural wadi system, the mountain vegetation and observe the various rock formations. Alila Jabal Akhdar’s Leisure Concierge will guide guests on a climb up to discover the local ‘mirage’, the village of Sarab, which is the nearest abandoned village from the resort and the original home of the local community, many of whom are associated with the resort. The area can be freely explored and guests can visit each ‘house’ and marvel at the how the inhabitants lived without electricity or running water, just 15 years ago. The walk ends close to a natural stone formation that forms a water cascade during the rainy season. The Mirage in the Mountains experience takes three hours and costs from OMR 15 (£26) per person.

SPLENDOUR OF SAIQ PLATEAU
The Saiq Plateau is where guests can embark on the most well known local hike, dubbed ‘The Village Walk’. This walk is suitable for all levels of fitness and winds through the villages of Al Ayn and Shoraighiah, bringing guests up close to the terraced farmlands that grow the region’s prized Damask roses and pomegranates, as well as the intricate irrigation system known as ‘falaj’. Guests will have the chance to engage with local farmers and learn about the rose water distillery process. Those keen on extending this hike can continue the village walk by following route 18A to the abandoned village of Wadi Bani Habib, and walk among the remains of houses that offer a glimpse of traditional life in these valleys. The Saiq Plateau experience includes a picnic lunch and costs from OMR 25 (£43) per person for the four-hour tour and OMR 40 (£68) per person for the six-hour tour. 

MISFAT AL ABRIYYIN & JEBAL SHAMS
The Misfat Al Abriyyin is an ancient donkey trail, starting at the village of Misfat Al Abriyyin, 950 metres above sea level and following a path through the mountain terrace to Aqbat Al Hamra. The trail continues 1,500 metres upwards to Hayl Al Jawari from where guests can follow a 3.5 kilometre walk to Sharad Al Alamayn or even higher to the top at 2,197 metres. This hike takes approximately five to six hours to ascend and four hours to descend, offering spectacular views of Wadi Bani Awf and the surrounding mountains. The truly adventurous can rise to the challenge and hike up the well-known ‘Summit Walk’ trail to reach the Jebal Shams, (Mountain of Sun) the highest point in Oman at 2,997 metres high. The Misfat Al Abriyyin and Jebal Shams full-day experiences cost from OMR 80 (£136) per person departing Alila Jabal Akhdar at 6:00am.

OR ON THE ROAD…

A WORLD ABOVE THE MOUNTAINS
For those who prefer an off road adventure, Alila Jabal Akhdar’s 4x4s offer the chance to explore the A’roos and Saiq Plateaus. From discovering abandoned villages such as Sarab, witnessing life in local communities and passing by local farming areas, guests will have the chance to take in the full beauty of the region from spectacular vantage points. The area is home to the largest and oldest trees on the Arabian Peninsular – majestic 2000 to 3000-year-old juniper trees that stand in the dust bowl on the upper Saiq Plateau. For an off-road experience, guests can be taken to Juniper Village, which offers panoramic views of deep valleys, nature walks and juniper trees. From there, drive to the village of Sogra, following ancient paths through the canyons to the walnut groves and pomegranate fields and see the stone houses plastered against the steep mountain slopes. For those up for more, continue on to Managkher and the village of Al Ayn, stopping for a picnic dinner with panoramic views and then finish the day by driving through Al Aqr or A’roos. The World Above the Mountains experience cost from OMR 55 (£94) per person per half day or from OMR 80 (£136) per person for full-day tours.

CULTURAL LEARNING…

FORTS & SOUKS OF NIZWA 
Nizwa is the birthplace of Islam in Oman and the country’s ancient capital, reached by a drive down the mountains from Alila Jabal Akhdar. One of Oman’s most popular tourist destinations, Nizwa was once a centre of trade, religion, education and art due to its strategic location at the crossroads of key caravan routes and is the site for many historic castles and forts. Alila’s Forts and Souks trip takes guests to the most formidable of these, the imposing 17th century Nizwa Fort – visited recently by Prince Harry – that is the largest fort in the Arabian Peninsula, offering views of the city and surrounding plantations from its circular tower. The trip also takes in the Nizwa Souk, famous for its Bedouin silver jewellery and bustling with vendors selling everything from fresh produce and spices to pottery and leather goods. On the return journey to the resort, guests will have the chance to stop by Misfat Al Abriyyin, a medieval village built into the rock face. The Forts & Souks Of Nizwa experience is a half-day tour and costs from OMR 55 (£94) per person.

FRIDAY GOAT MARKET & BIRKAT AL MOUZ
There is no better time to visit Nizwa than during the lively Friday Goat Market, where local farmers gather early in the morning to trade livestock – mainly goats, cows and sheep – by auction. Alila guests can join the crowds for a truly unique opportunity to observe this traditional local custom before exploring the Fort. On the way back to the resort guests have the option to walk through the village of Birkat Al Mouz. Meaning ‘Pool of Bananas’, where bananas as well as date palms grow in abundance at the base of the mountains, the village is home to the ruins of old houses that appear to emerge right out of the rocks and has one of the best examples of the ancient ‘falaj’ water systems. The Friday Goat Market & Birkat Al Mouz experience is a half-day tour and costs from OMR 55 (£94) per person.

CASTLES & FORTS – JABREEN & BAHLA 
As castles and forts are among Oman’s most distinctive cultural landmarks, the Castles & Forts experience is one, guests will not want to miss. Visit the town of Jabreen, home to Jabreen Castle, built in 1670 as a palace for the Imam and his family, featuring five floors and 55 rooms and distinguished by authentic Omani craftsmanship found in its ceiling murals, carved doors and the inscriptions and frescoes that adorn its walls. This trip also takes in the sights of Bahla, which lies about 20 kilometres from Jabreen, renowned for its ancient UNESCO-protected Bahla Fort with its mud-brick walls and towers on stone foundations. The Castle & Fort experience is a half-day tour and costs from OMR 55 (£94) per person.

Rooms at Alila Jabal Akhdar start from OMR 166 (£283) per night based on two people sharing and including breakfast.

For more information visit www.alilahotels.com/jabalakhdar/alila-experiences

 
-ENDS-
 
أليلا الجبل الأخضر يُطلِق تجارب أليلا المميزة

لاستكشاف طبيعة عُمان الساحرة، تتوفر الآن للضيوف تجارب المشي وسط الجبال، قيادة مركبات الدفع الرباعي وجولات مع دليل سياحي

 

أطلق فندق أليلا الجبل الأخضر؛ والذي تم افتتاحه مؤخراً، والواقع في جبال الحجر في سلطنة عُمان؛ مجموعة وفيرة من تجارب أليلا المميزة، ليوفر لضيوفه بذلك فرصة اكتشاف معالم الجبل الأخضر في طقوس تجسد روعة التقاليد العُمانية الأصيلة وسط البيئة الجميلة والعادات اليومية التي يمتاز بها السكان هناك. ويشرف على هذه التجارب مكتب الترفيه في أليلا إلى جانب مجموعة من الخبراء والمرشدين ممن يعرفون معالم المنطقة جيداً ولديهم الشغف الكبير لتبادل معرفتهم الواسعة وقصصهم الرائعة. فما بين الرحلات المصممة خصيصاً للوصول إلى أعلى قمم الجبال العُمانية، إلى الرحلات السياحية إلى القلعة والحصن وكذلك قيادة مركبات الدفع الرباعي فوق رمال الصحراء التي تمتد من العاصمة مسقط وصولاً إلى الجبل الأخضر، هناك الكثير من التجارب المثيرة والرائعة التي سوف يستمتع بها جميع ضيوف الفندق.

رحلات استكشافية مشياً على الأقدام

سراب في الجبال
بدءا من الوادي (ممر مائي جاف)، وعلى بُعد دقائق قليلة من المنتجع، يُعد سراب في الجبال بمثابة رحلة تستغرق حوالي ثلاث ساعات، وهي الطريقة المثلى لمعرفة المزيد عن النظام الطبيعي في الوادي والنباتات الجبلية فضلاً عن مشاهدة التكوينات الصخرية المختلفة. سيقوم مكتب الترفيه في أليلا بإرشاد الضيوف حول كيفية الصعود إلى الأعلى لاكتشاف قرية السراب، والتي تعتبر أقرب قرية مهجورة إلى المنتجع والموطن الأصلي للسكان المحليين في هذه المنطقة، والذين لأغلبهم ارتباطات وثيقة بالمنتجع نفسه. يمكن استكشاف المنطقة بحرية تامة ويمكن للضيوف زيارة كل "بيت" والتعرف على أسلوب حياة السكان دون كهرباء أو مياه جارية قبل 15 عاما فقط. تنتهي رحلة المشي بالقرب من مصدر تشكيل الأحجار الطبيعية التي تشكل شلال المياه خلال موسم الأمطار. تمتد تجربة سراب في الجبال لفترة ثلاث ساعات بتكلفة تبدأ من 15 ريال عُماني (26 جنيه استرليني) للشخص الواحد.

روعة مرتفعات سيق
يمكن للضيوف الشروع في رحلة مشي على الأقدام ممتعة على مرتفعات سيق، يطلق عليها اسم ممشى القرية "ذا فيليج ووك". تعتبر رحلة المشي هذه مناسبة لجميع مستويات اللياقة، حيث الرياح التي تهب من قرى العين والشريجة تقرب الضيوف على مدرجات المزارع التي تنمو عليها الورود الدمشقية الثمينة والرمان، بالإضافة إلى التعرف على نظام الري المعقد المعروف باسم "الفلج". كما يمكن للضيوف التواصل مع المزارعين المحليين والتعرف على عملية تقطير ماء الورد. أما أولئك الذين يحرصون على الذهاب بعيداً في عملية الصعود، فيمكنهم أن يواصلو ممشى القرية سيراً على الأقدام، وذلك باتباع الطريق A18 إلى القرية المهجورة في وادي بني حبيب، والسير بين بقايا المنازل التي تعتبر شاهداً على الحياة التقليدية في هذه الوديان. تجربة مرتفعات سيق تشمل غداء رحلة بتكلفة تبدأ من 25 ريال عُماني (43 جنيه استرليني) للشخص الواحد لرحلة تمتد لمدة أربع ساعات، وبسعر 40 ريال عُماني (68 جنيه استرليني) للشخص الواحد لرحلة تمتد إلى نحو ست ساعات.

مسفاة العبريين وجبل شمس
تعتبر مسفاة العبريين درب الحمار القديم، والذي يبدأ من قرية مسفاة العبريين الواقعة على ارتفاع 950 متراً من مستوى سطح البحر والتي ترتبط بطريق يتلوى بين الجبال وصولاً إلى عقبة الحمراء.  يستمر الطريق إلى نحو 1500 متر باتجاه حيل الجواري من المكان الذي يمكن للضيوف متابعة السير منه لمسافة 3.5 كيلو متر إلى شراد الأماين أو حتى على أعالي القمة بارتفاع 2197 متر. يستغرق هذا الارتفاع حوالي خمس إلى ست ساعات من الصعود وأربع ساعات للنزول، ويوفر مناظر خلابة من وادي بني عوف والجبال المحيطة به. يمكن لهذه المغامرة الحقيقية أن ترقى إلى مستوى التحدي والوصول إلى ما يُعرف بـ "ممشى القمة " إلى جبل شمس، والذي يعتبر أعلى نقطة في سلطنة عمان على ارتفاع 2997 متراً. تجارب مسفاة العبريين وجبل شمس؛ والتي تمتد طوال اليوم؛ تبدأ أسعارها من 80 ريال عُماني (136 جنيه استرليني) للشخص الواحد، والمغادرة من أليلا الجبل الأخضر تبدأ الساعة 6:00 صباحاً.

أو من على الطرقات المعبدة

عالم فوق الجبال
بالنسبة لأولئك الذين يفضلون المغامرة على الطرق الوعرة، يوفر فندق أليلا الجبل الأخضر عرض قيادة مركبات الدفع الرباعي لاستكشاف مرتفعات عروس وسيق. فما بين اكتشاف القرى المهجورة مثل السراب، سوف يشاهد الضيوف الحياة في المجتمعات المحلية مروراً بالمناطق الزراعية المحلية، وسوف يستمتعون برؤية جمال المناظر الطبيعية للمنطقة بالكامل من أماكن مختلفة. تضم هذه المنطقة أكبر وأقدم أشجار الجزيرة العربية، حيث أشجار العرعر المهيبة التي يصل عمرها من 20000 حتى 3000 سنة، والتي تقف كمصدات للرياح التي تحمل الغبار في مرتفعات سيق. لتجربة الطرق الوعرة، يمكن للضيوف الذهاب إلى قرية أشجار العرعر، والتي توفر إطلالات بانورامية على الوديان العميقة، جولات وسط الطبيعة وأشجار العرعر. ومن هناك، يمكن القيادة باتجاه قرية سقرة، اتباعاً للمسارات القديمة من خلال الأخاديد إلى بساتين الجوز والرمان ورؤية البيوت الحجرية على سفوح الجبال الشاهقة. أما بالنسبة لأولئك يتوقون للأكثر، يمكنهم المواصلة باتجاه قريتي المناخير وعين، والتوقف لتناول عشاء نزهة مع مشاهدة المناظر البانورامية، ومن ثم اختتام اليوم من خلال القيادة مروراً بـ عقر أو عروس. العالم فوق جبال تجربة التكلفة من 55 ريال عماني (94 £) للشخص الواحد في نصف يوم أو من 80 ريال عماني (136 جنيه استرليني) للشخص الواحد لرحلات لمدة يوم كامل. تكلفة تجربة عالم فوق الجبال تبدا من 55 ريال عُماني (136 جنيه استرليني) للشخص الواحد لرحلات تستمر ليوم كامل.

الاطلاع على المعالم الثقافية....

الحصون والأسواق في نزوى
نزوى هي مهد الإسلام في سلطنة عمان والعاصمة القديمة للبلاد، ويمكن الوصول إليها عن طريق الجبال من فندق أليلا الجبل الأخضر. كما تعتبر واحدة من أهم الوجهات السياحية في سلطنة عُمان بالإضافة إلى أنها كانت مركزاً تجارياً ودينياً وتعليمياً وفنياً لما تمتاز به من موقع استراتيجي على مفترق الطرق الرئيسية للقوافل، حيث موقع العديد من القلاع والحصون التاريخية. هذه الرحلة الممتعة التي يوفرها فندق أليلا لزيارة القلاع والحصون والأسواق تتيح للضيوف فرصة الاطلاع على الكثير من المعالم المذهلة بما فيها قلعة نزوى التي زارها الأمير هاري في القرن الـ 17 الميبلادي، والتي تعتبر من أكبر القلاع في شبه الجزيرة العربية، وتطل على المدينة والمزارع المحيطة بها من برجها دائري. كما تأخذهم هذه التجربة في رحلة نابضة بالحياة إلى سوق نزوى، والذي يشتهر ببيع المجوهرات البدوية المصنوعة من الفضة، حيث الأجواء التي تصدح بأصوات المتسوقين وباعة الفواكه والخضروات الطازجة والتوابل وكذلك باعة الفخار والمنتجات الجلدية. وفي رحلة العودة إلى المنتجع، سوف يحظى الضيوف بفرصة التوقف عند مسفاة العبريين، وهي قرية من القرون الوسطى مبنية من الصخور. تجربة القلاع والحصون واسواق نزوى، والتي تستمر لمدة نصف يوم تبدأ تكلفتها من 55 ريال عماني (94 جنيه استرليني) للشخص الواحد.

سوق الماعز أيام الجمعة وبركة الموز
ليس هناك وقت لزيارة نزوى وسوق الماعز تحديداً أفضل من أيام الجمعة، حيث يجتمع المزارعون المحليون في الصباح الباكر للمتاجرة بالحيوانات، وخصوصاً الماعز، الأبقار والأغنام، وذلك من خلال المزادات ضمن أجواء نابضة بالحياة. ويمكن لضيوف فندق أليلا الانضمام إلى الحشود في فرصة فريدة لمشاهدة الأزياء المحلية التقليدية قبل استكشاف الحصن. وفي طريق العودة إلى المنتجع، يمكن للضيوف الذهاب في جولة سيراً على الأقدام إلى قرية بركة الموز، حيث الكثير من الموز وأشجار النخيل التي تنمو بوفرة في قعر الجبل. إذ تعتبر هذه القرية موطن لأنقاض المنازل القديمة التي تنبع من مناطقها الصخرية شبكات المياه القديمة "الأفلاج". تستمر الرحلة إلى سوق الماعز أيام الجمعة وبركة الموز لمدة نصف يوم بتكلفة تبدأ من 55 ريال عُماني (94 جنيه استرليني) للشخص الواحد.


القلاع والحصون – جبرين وبهلا
على اعتبار أن القلاع والحصون هي من بين المعالم الثقافية الأكثر تميزاً في سلطنة عمان، فإن التجارب الممتعة في هذه الأماكن تعتبر فرصة للضيوف لا يمكن تفويتها. استمتع بزيارة جبرين، المدينة التي تضم قلعة جبرين التي تم بناؤها في عام 1670 كقصر للإمام وعائلته. إذ تمتاز هذه القلعة بخمسة طوابق تضم 55 غرفة، وتجسد الفن والحرفية العُمانية الأصيلة التي وجدت في جداريات السقوف والأبواب المنحوتة والنقوش التي تزين جدرانه. كما تأخذ هذه الرحلة الضيوف إلى المناظر والمشاهد الرائعة من قرية بهلا، والتي تبعد حوالي 20 كيلومتراً من جبرين، حيث تشتهر بحصن بهلا القديمة والمحمية من قبل اليونسكو مع جدران من الطابوق الطيني وأبراج مبنية على أساس من الحجر. تستمر رحلة القلعة والحصن لمدة نصف يوم بتكلفة تبدأ من 55 ريال عُماني (94 جنيه استرليني) للشخص الواحد.
 
تبدأ أسعار الغرف في أليلا الجبل الأخضر من 166 ريال عُماني (283 جنيه استرليني) لشخصين في اليلة الواحدة شامل الإفطار.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة
www.alilahotels.com/jabalakhdar/alila-experiences
 

 

SOHAR eyes role expanding role in packaging industries


·       Synergies between agricultural terminal and petrochemicals highlighted at Dubai shows
·       SOHAR participates at arabplast 2015 and PlastiCon 2015 trades shows with key tenants
·       Food processing and packaging industries high on agenda, but not only investor option


SOHAR Port and Freezone plans to take full advantage of the expansion of its petrochemicals industries in order to attract downstream plastics manufacturers to the logistics hub ahead of the construction of Oman’s first dedicated agricultural terminal. This was the message delivered by SOHAR officials to industry leaders and experts at arabplast 2015 and GPCA PlastiCon 2015 trade shows, both held in Dubai this week.

“With the planned construction of an agricultural terminal and anticipated influx of grain products that will accompany its completion, our aim is to attract new investment in food and food processing industries and create a cluster than can feed the region. Grain silos and a sugar refinery are already in the pipeline, and as this sector grows, the opportunities for packaging companies to serve multinational businesses will grow.”

“We are pleased to see the response that we have had to the news that more than 1.5 million tonnes of environmentally-friendly packaging materials will soon be produced at SOHAR, led by Oman International Petrochemical Industry Company. This will centre on production of PET typically used in the manufacturing of single-serve beverage and soft drink bottles,” said Executive Commercial Manager, Edwin Lammers.

In addition, the Liwa Plastics Project will provide polyethylene and polypropylene to packaging companies interested in setting up operations at SOHAR. This US$3.6 billion steam cracker project is being developed at SOHAR by Oman Oil Refineries & Petroleum Industries and will be integrated with the existing refinery, aromatics plant, and polypropylene plant. But packaging is not the only option, according to Mr. Lammers.

“The link between food and plastics is clear. The global packaging industry will generate US$975 billion in sales by 2018, and 60 percent of that will be created in the food industry. Thirty percent of packaging is made from plastics, and 90 percent of the region’s foodstuffs are imported. Much of this is pre-packaged elsewhere at a higher cost and our aim is to leverage our low-cost energy resources to reduce that cost.”

“However, packaging is not the only option available to potential investors. High density polyethylene and PET can be extruded for use in large-scale water and other types of piping, for example. This bodes well for the region’s construction industry, though we do not envision SOHAR being able to supply this industry just yet. Nevertheless, all of the plastics that will be produced at the port remain extremely versatile,” he said.

On show at Dubai World Trade Centre from 10-13 January 2015, the SOHAR stand at arabplast 2015 was a joint construction undertaken with Oman Oil Refineries & Petroleum Industries. More than 25,000 visitors from over 100 countries attended the event, with hundreds enquiring about the investment opportunities on offer. A similarly positive response was received at PlastiCon 2015, held between 11-12 January 2015.

13 January, 2015

Misfit Launches New Smart Bulb


2015 International CES
LAS VEGAS – 7 Jan, 2015 -- (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) -- Misfit, makers of Shine and Flash fitness and sleep monitors, today launched their second smart home product, Misfit Bolt, a wirelessly connected color-changing light bulb that lets users personalize their home lighting.
With Bolt, users can transform their environment by choosing from millions of color combinations, or create beautiful lightscapes from premade scenes or scenes based on photos they choose. Bolt can also be used in combination with Misfit’s sleep sensing products to gently wake the user with a sunrise simulation during her lightest stage of sleep.
Bolt is constructed from a glass dome with a proprietary light-diffusion coating to enable wide-angle light dispersion with no hot spots, and a gorgeous aluminum body that doubles as a heat sink. A warm white light, Bolt is bright enough for everyday lighting while also being able to make a bold statement in any room with its color changing features. Unlike other smart bulbs on the market, Bolt does not require a hub and is easy to set up.
"For us, a smart light bulb is not just a vessel for electronic components. It was about enabling our connection to light from darkness. Bolt gives a new twist to an ordinary light source and turns it into a memorable experience," said Diana Chang, lead designer for Bolt.
Bolt can be controlled with the Misfit Home app, to be released on iOS and Android. Bolt is compatible with the sleep sensing functionality of Misfit Shine, Flash, and Beddit, letting users wake up in their lightest stage of sleep. Users will also be able to control Bolt using Logitech’s Harmony Home remote and app.
Priced at $49.99, Misfit Bolt is now available for pre-order on Misfit.com and is on display at International CES at the Misfit booth (#73521, Tech West Sands Expo).
About Misfit
Misfit invents and manufactures wearable and smart home products. The company was founded in 2011 by Sonny Vu with John Sculley, the former CEO of Apple and Pepsi, and Sridhar Iyengar, co-founder and former CTO of AgaMatrix.
Misfit product images and videos: http://www.misfit.com/media

ميسفيت تطلق المصباح الذكي الجديد

معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي 2015
لاس فيغاس 7 - يناير 2015  - (بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): قامت اليوم شركة "ميسفيت"، وهي الشركة المصنعة لمنتج "شاين"، و"فلاش فيتنيس" لنشاطات اللياقة البدنية والمراقبة أثناء النوم، بإطلاق منتجها المنزلي الذكي الثاني "ميسفيت بولت"، وهو مصباح موصول لاسلكياً يتغير لونه ويتيح للمستخدمين تخصيص إضاءتهم المنزلية.

ويمكن للمستخدمين، باستخدام "بولت"، أن يحولوا بيئتهم من خلال الاختيار من بين الملايين من تركيبات الألوان، أو إنشاء بيئات ضوئية جميلة من مشاهد مصنوعة مسبقاً أو مشاهد تعتمد على الصور التي يختارونها. كما يمكن لجهاز "بولت" أن يستخدم بالتزامن مع منتجات استشعار النوم من "ميسفيت" لإيقاظ المستخدم بلطف مع نموذج يحاكي شروق الشمس وذلك خلال مرحلة النوم الأخف.

هذا وقد تمّ إنشاء "بولت" من قبة زجاجية مع غلاف مملوك للشركة لنشر الضوء لتمكين انتشار الضوء عبر زاوية واسعة من دون وجود بقع ساخنة، وجسم رائع من الألمنيوم يقوم بدور مزدوج كمخفّض للحرارة. ويعتبر "بولت"، بضوئه الأبيض الدافئ، متوهجاً بما يكفي للإضاءة اليومية، في حين أنه يمكنه أن يقوم بتعبير جريء في أية غرفة من خلال خصائص الألوان المتغيرة. وعلى عكس المصابيح الذكية الأخرى في السوق، لا يتطلب "بولت" مركزاً ويمكن إعداده بسهولة.

وقالت ديانا تشانج، المصممة الرئيسية لمصباح "بولت": "بالنسبة لنا، المصباح الذكي ليس مجرد وعاء لمكونات إلكترونية. فالأمر يتعلق بتمكين اتصالنا بالضوء من الظلام. ويعطي ’بولت‘ بعداً جديداً لمصدر الضوء العادي ويحوله إلى تجربة لا تنسى".

وتجدر الإشارة إلى أنه يمكن التحكم بـ"بولت" من خلال تطبيق "ميسفيت هوم"، الذي سيطلق عبر الأجهزة التي تعمل على أنظمة التشغيل "أندرويد" و"آي أو إس". كما يتوافق "بولت" مع وظيفة استشعار النوم من "ميسفيت شاين"، و"فلاش"، و"بيديت"، مما يسمح للمستخدمين بالاستيقاظ في مرحلة النوم الأخف لديهم. كما سيتمكن المستخدمون من التحكم بـ"بولت" باستخدام جهاز التحكم عن بعد وتطبيق "هارموني هوم" من "لوجيتك".
يبلغ سعر "ميسفيت بولت" 49.99  دولاراً أمريكياً، وهو متوفر الآن للطلب المسبق عبر الموقع الإلكتروني Misfit.com ويتم عرضه في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي في جناح "ميسفيت" (رقم 73521، معرض تيك ويست ساندز").

لمحة عن "ميسفيت"

تقوم شركة "ميسفيت" بابتكار وتصنيع منتجات ذكية منزلية وقابلة للارتداء. وتأسست الشركة عام 2011 من قبل سوني فو بالتعاون مع جون سكالي، الرئيس التنفيذي السابق لشركتي "آبل" و"بيبسي"، وسريدار ينجار، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي للشؤون التقنية السابق لشركة "أجاماتريكس".

تتوافر الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بمنتج "ميسفيت" عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.misfit.com/media

حقوق الطباعة والنشر 2015 محفوظة لشركة "ميسفيت". جميع الحقوق محفوظة.

معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51012090&lang=en

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

 

Saadiyat Development and Investment Company Chooses Yardi Voyager 7S as its Core Technology Platform in the United Arab Emirates


The Software as a Service platform will manage property management, accounting and budgeting for luxury villa properties
DUBAI, United Arab Emirates, Jan. 7, 2015 --(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- Saadiyat Development and Investment Company (SDIC) is anticipating significant expansion of its portfolio with a new commercial and residential property in the United Arab Emirates’ Saadiyat Island. They have selected Yardi Voyager® 7S as its new property management and accounting platform for Hidd Al Saadiyat the luxurious villa portion of its portfolio. Yardi Voyager 7S is a browser-independent and a mobile-enabled Software as a Service platform.
SDIC will have access to real-time financial and operational data with Yardi Voyager 7S, which works with all Internet browsers and is also tablet-compatible. “Yardi Voyager provides us with a standardised technology platform that will support our entire real estate life cycle,” stated Ali Yassin, finance director at SDIC. “Instead of using multiple disparate systems to manage investments, construction, sales, property and facilities management we will be able to streamline processes across our entire operation through a single solution.”
SDIC will enhance key business operations by integrating new products into Yardi Voyager 7S. One of them is Yardi Advanced Budgeting & Forecasting™, an automated solution that delivers accurate budget projections for revenue and expenses using tenant lease data drawn from Yardi Voyager 7S. SDIC will also adopt Yardi Construction Management™, which will improve cost control and budget oversight by automatically tracking SDIC’s construction job costs and comparing them to the job budget.
“We are pleased to welcome SDIC as the most recent company to adopt Voyager 7S and operate more efficiently by performing multiple business operations within a single platform. The selection further demonstrates Yardi’s dedication to supplying solutions that meet the complex needs of mixed-use managers in the Middle East,” said Neal Gemassmer, vice president of international for Yardi.
About Saadiyat Development and Investment Company
The Saadiyat Development and Investment Company (SDIC) is an Abu Dhabi, United Arab Emirates-based Real Estate Development Company currently planning the development and construction of Hidd Al Saadiyat a prestigious project on Saadiyat Island. The team works closely with a select group of contractors and consultants on the detailed planning and delivery of this unique and pristine development. The aim is to build a comprehensive community that provides future residents with a luxurious lifestyle, wide range of amenities and a “retreat” from the city buzz. For more information, please visit www.sdic.ae
About Yardi
Now in its fourth decade, Yardi® is committed to the design, development and support of software for real estate investment management and property management. With the Yardi Commercial Suite™, Yardi Residential Suite™, Yardi Investment Suite™ and Yardi Orion™ Business Intelligence, the Yardi Voyager® platform is a complete real estate management solution. It includes operations, accounting and services with portfolio-wide business intelligence and platform-wide mobility. Yardi serves clients worldwide from offices in Australia, Asia, Middle East, Europe and North America. For more information, visit: www.yardi.ae
*Source: ME NewsWire
The press release can now be viewed online: http://www.me-newswire.net/news/13296/en

شركة السعديات للاستثمار والتطوير تختار ياردي فوياجر 7 إس لتكون منصتها التكنولوجية الأساسية في دولة الإمارات العربية المتحدة

هذه المنصة التي تعمل في إطار "برنامج كخدمة" ستشرف على إدارة العقارات والمحاسبة وإعداد الميزانيات للفلل الفاخرة

دبي، الإمارات العربية المتحدة, 7 يناير 2015- (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): تتوقع "شركة السعديات للاستثمار والتطوير" ("إس دي آي سي") توسع حافظتها بشكل كبير بفضل مشروع عقاري سكني وتجاري جديد في جزيرة السعديات في دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد وقع اختيار الشركة على "ياردي فوياجر 7 إس" لتكون منصتها الجديدة لإدارة العقارات والمحاسبة لمشروع "حِد السعديات"، وهو قسم الفلل الفاخرة من حافظتها. و"فوياجر 7 إس" من "ياردي" عبارةٌ عن منصة "برنامج كخدمة" تقوم على المتصفح ويمكن تشغيلها على الأجهزة المتنقلة.

ستتمكن "شركة السعديات للاستثمار والتطوير" من الوصول إلى البيانات المالية والتشغيلية في الوقت الحقيقي من خلال "ياردي فوياجر 7 إس" الذي يعمل على جميع متصفحات الإنترنت ويتوافق أيضاً مع الأجهزة اللوحية. وقال علي ياسين، مدير الشؤون المالية لدى "شركة السعديات للاستثمار والتطوير": "يوفر ’ياردي فوياجر‘ لنا منصة تكنولوجية موحدة ستدعم كامل دورة حياة عقاراتنا. وبدلاً من استخدام العديد من الأنظمة المتباينة لإدارة الاستثمارات والإنشاءات والمبيعات والعقارات والمنشآت، سنتمكن من تسهيل المراحل على امتداد عملياتنا برمتها من خلال حل واحد".

وستقوم "شركة السعديات للاستثمار والتطوير" بتعزيز العمليات التجارية الرئيسية بدمج منتجات جديدة في "ياردي فوياجر 7 إس". أحد هذه المنتجات هو "ياردي أدفانسد بادجيتينج آند فوركاستينج"، وهو حل مؤتمت يوفر إسقاطات ميزانية دقيقة للإيرادات والنفقات باستخدام بيانات إيجار المستأجر من "يادري فوياجر 7 إس". هذا وستقوم "شركة السعديات للاستثمار والتطوير" بتبني برنامج "ياردي كونستراكشن مانجمنت" الذي سيسهم في تحسين الرقابة على التكاليف وإدارة الميزانية من خلال التتبع التلقائي لتكاليف أعمال الإنشاءات التي تضطلع بها "شركة السعديات للاستثمار والتطوير" ومقارنتها بميزانية الأعمال.

من جهته، صرح نيل جيماسمير، نائب الرئيس الدولي لدى شركة "ياردي": "يسرنا أن نرحب بـ’شركة السعديات للاستمثار والتطوير‘ كأحدث شركة تعتمد ’فوياجر 7 إس‘ وتعمل بكفاءةٍ أكبر عن طريق إجراء عمليات تجارية متعددة ضمن منصة واحدة. كما يبرهن هذا الخيار عن تفاني ’ياردي‘ لتوفير الحلول التي تلبي الاحتياجات المعقدة لإدارات الاستخدام المتعدد في منطقة الشرق الأوسط".

شركة السعديات للاستثمار والتطوير
"شركة السعديات للاستثمار والتطوير" هي شركة تطوير عقاري يقع مقرها في أبوظبي في دولة الإمارات العربية المتحدة. وتقوم الشركة حالياً بتخطيط تطوير وإنشاء "حِد السعديات"، وهو مشروعٌ راقٍ في جزيرة السعديات. يعمل فريق عمل المشروع عن كثب مع مجموعة منتقاة من المقاولين والاستشاريين لوضع المخططات التفصيلي وتنفيذ هذا التطوير الأصيل الفريد من نوعه، بهدف بناء تجمعٍ متكاملٍ يوفر لسكانه المستقبليين أسلوب حياةٍ فاخر، إلى جانب مجموعة كبيرة من وسائل الراحة والاستجمام بعيداً عن ضوضاء المدينة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.sdic.ae.

لمحة عن "ياردي"
على مدى عمرها الممتد على أربعة عقود، لم تزل شركة "ياردي" ملتزمة بتصميم وتطوير ودعم برمجيات إدارة الاستثمارات العقارية وإدارة الممتلكات. وبفضل أنظمتها التالية: "ياردي كوميرشال سويت"، و"ياردي ريزيدنشال سويت"، و"ياردي إنفستمنت سويت"، و"ياردي أوريون بزنيس إنتليجنس"، تعتبر منصة "ياردي فوياجر" حلاً شاملاً لإدارة العقارات. وتشمل المنصة العمليات، والمحاسبة، والخدمات مع معلومات أعمال تشمل الحافظة بأكملها وتنقلية تشمل المنصة بأكملها. تقدم "ياردي" الخدمات للعملاء حول العالم من مكاتبها في أستراليا وآسيا والشرق الأوسط وأوروبا وأمريكا الشمالية. للمزيد من المعلومات حول شركة "ياردي"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني: www.yardi.ae.

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط


=