Palo Alto Networks Delivers Enterprise Wide Quantum Security Readiness for All Customers

 

 

New multi-cloud network security capabilities announced for its leading software firewalls

 

 

Dubai, United Arab Emirates, August 19, 2025 — Palo Alto Networks^® (NASDAQ: PANW), the global cybersecurity leader, today announced two new security solutions to help organizations confidently navigate the evolving quantum landscape, and to keep pace with highly dynamic cloud and AI environments. These innovations provide enterprises with the visibility, agility and robust defenses needed to accelerate their quantum readiness and secure their workloads in a multicloud world.

 

Anand Oswal, SVP and GM of Network Security, Palo Alto Networks

“The quantum threat to encryption is no longer theoretical; it’s an inevitability that demands action now. With these latest innovations that cover the entire quantum readiness lifecycle, we are pioneering the defense for this new era. Every Palo Alto Networks customer that uses our latest software will be able to accelerate their journey to becoming quantum safe, with the intelligence and infrastructure needed to proactively secure their most critical assets from tomorrow’s threats, today.”

 

Palo Alto Networks delivers a comprehensive approach to quantum readiness across the enterprise. As the first step, Next-Generation Firewall and Secure Access Service Edge customers gain complete visibility and control over their cryptographic risk posture through the company’s Quantum Readiness Dashboard. Next, for applications that don’t natively support quantum safe encryption, this release introduces the industry’s first cipher translation, which instantly upgrades any application to be quantum safe. Palo Alto Networks is also introducing Quantum-Optimized Hardware — 14 new 5th-generation Next-Generation Firewall models — that future-proof security investments with high-performance processing of post-quantum cryptography (PQC).

 

Pete Finalle, Research Manager, Security and Trust Team, IDC

“The increased urgency to achieve quantum readiness, coupled with the proliferation of multicloud environments and rapid advancements in AI, has created a complex and fragmented security landscape for the modern enterprise. This has created blind spots and inconsistent policies for businesses striving to establish a resilient zero trust architecture. Palo Alto Networks proactively addressing quantum computing threats with ‘crypto agility’ is a key differentiator. Additionally, highly scalable software firewalls with complete deployment automation and native microsegmentation address critical visibility and operational challenges in network security.”

 

In today’s complex multicloud and AI-driven landscape, organizations need intelligent and agile security more than ever, and the latest innovations address this need by delivering on a bold new vision for cloud network security. Palo Alto Networks Cloud Network and AI Risk Assessment continuously assesses every cloud and AI asset for risks from weak or missing protection, highlighting where security controls are needed for optimal security. Software firewall, cloud firewall and Prisma^® AIRS™ instances are automatically deployed, and all cloud infrastructure is configured to steer traffic, including a secure multicloud networking mesh. The platform automatically scales as needed, and load balancing is integrated natively, eliminating the need for additional point products and streamlining operations. This is the industry’s first network security platform that automatically discovers, deploys and scales security for today’s dynamic multi-cloud and AI environments.

 

Mehdi Lahrech, Senior Manager, Hybrid Cloud Networking, National Basketball Association (NBA)

“We aim to deliver secure, high-performance digital experiences — from real-time game analytics to fan engagement — that build trust with our community. As we expand our multicloud infrastructure, we rely on Palo Alto Networks innovative platform to support this vision. With this latest update, we gain a unified platform that empowers us to rapidly scale services, protect critical digital assets and stay ahead of evolving threats, making Palo Alto Networks our trusted partner for securing the future of the game.”

 

Scott Moser, SVP, Chief Information Security Officer, Sabre

“Our vision at Sabre is to power the global travel industry by providing innovative software and technology solutions, and we can’t be distracted or slowed down by cyberthreats. With the threat landscape being radically changed by AI-powered attackers, complex global architectures and the huge shifts coming with quantum computing, we need a cybersecurity partner with a powerful vision and a proven ability to execute. This announcement is just another milestone that proves why Palo Alto Networks is our partner of choice for cybersecurity.”

 

These innovations and other key features will be available through a software upgrade to PAN-OS^® 12.1 Orion. To learn more about PAN-OS 12.1 Orion and Palo Alto Networks next-generation security solutions, read the blog.

 

Follow Palo Alto Networks on X (formerly Twitter), LinkedIn, Facebook and Instagram.

eToro survey: 85% of UAE retail investors back local stocks

• UAE retail investors are increasingly focused on homegrown markets, with 85% currently invested in UAE-listed stocks

• Confidence runs high in the UAE’s economy, with over 90% confident in the UAE economy and the performance of UAE-listed companies, respectively

• Still, 90% expect trade tensions to significantly impact their portfolios in the next six months, leading to more investments in local equities and commodities

Dubai, United Arab Emirates – August 19, 2025: A whopping 85% of UAE-based retail investors are currently invested in local stocks, and many are buying even more in response to global trade tensions, based on the latest edition of the UAE Retail Investor Beat by trading and investing platform eToro.  

Strong belief in the UAE economy and markets

The study, which surveyed 1,000 retail investors across the United Arab Emirates, revealed that UAE-based investors are strong supporters of their local market. 85% are currently invested in locally listed equities, with 39% of respondents holding Abu Dhabi stocks, 28% holding Dubai stocks, and 18% holding both. 

These investments reflect their confidence in the UAE economy. 63% of investors stated they are “very confident” in its current performance, and a further 29% indicated they are “somewhat confident”. When it comes to the long-term performance of locally listed stocks, 59% expressed that they are “very confident”, with a further 32% who are “somewhat confident”. 

Looking ahead, 48% of investors forecast significant gains in the UAE stock market over the next 12 months, while 34% expect steady growth. This conviction is also evident in investors’ long-term expectations. 58% believe that the Middle East will deliver the most substantial returns over the next five years, followed closely by the U.S. (50%). 

When asked which UAE sectors evoke the most optimism for investments over the next 12 months, real estate topped the list at 55%, followed by technology (48%), financial services (37%), and energy (37%).

Commenting on the findings, George Naddaf, Managing Director at eToro MENA, shared: “The DFM and ADX are among the best-performing stock exchanges in the world this year, outperforming the S&P 500 by a considerable margin. Against this backdrop, our research confirms that investor confidence in the UAE market remains strong, supported by resilient performance across local indices, solid macroeconomic indicators, and sustained earnings across key sectors. Investors are favouring real estate, technology, financial services, and energy, as these sectors continue to benefit from government-backed initiatives. The fact that 85% are already invested in UAE equities reflects a clear preference for local opportunities in the current environment.”

Global tensions drive home bias and commodity interest

Despite strong confidence in their local market, geopolitical risk is firmly on the minds of investors: 90% say tariffs and trade wars will significantly impact their portfolios in the next six months, and 89% have already adjusted or plan to adjust their investments in response. 

While the most common way investors are adjusting their portfolios in response to trade tensions is by increasing exposure to UAE equities (53%), a close second is increasing allocations to commodities (51%). This corresponds with respondents choosing gold or precious metals as the most resilient type of asset in a volatile trade environment (49%). Crypto (45%) was the second-most popular option, and it is already the most held asset class among UAE investors, currently with 54% invested.

George Naddaf added: “With 90% of investors anticipating an impact from tariffs and trade wars, and 89% adjusting their portfolios accordingly, UAE investors show an impressive level of adaptability. Besides local stocks, many are reallocating towards commodities such as gold and oil, which are viewed as reliable hedges against external volatility. This suggests a disciplined, dual-track approach: reinforcing exposure to domestic markets that are shielded from the impact of tariffs, while managing risk through defensive asset classes.”

Uncertainty is not deterring investors from continuing to seek opportunities in the market. 65% of UAE retail investors have already increased contributions to their investment portfolios over the previous months, and 76% expect to increase contributions over the next three months.

-ENDS-

استطلاع ايتورو: 85% من المستثمرين الأفراد في الإمارات يؤيدون الأسهم المحلية

• المستثمرون الأفراد في الإمارات يركزون بشكل متزايد على الأسواق المحلية، مع استثمار 85% حالياً في الأسهم المدرجة محلياً

• مستويات الثقة بالاقتصاد الإماراتي مرتفعة، حيث أعرب أكثر من 90% عن ثقتهم بأداء الاقتصاد المحلي والشركات المدرجة في الدولة

• رغم ذلك، يتوقع 90% أن تؤثر التوترات التجارية بشكل كبير على محافظهم الاستثمارية خلال الأشهر الستة المقبلة، ما يدفعهم نحو زيادة الاستثمارات في الأسهم والسلع المحلية

دبي - الإمارات العربية المتحدة، 19 أغسطس 2025 - كشف الإصدار الأحدث من تقرير "نبض المستثمر الفردي في الإمارات" الصادر عن منصة التداول والاستثمار العالمية إيتورو، أن 85% من المستثمرين الأفراد في الدولة يستثمرون حالياً في الأسهم المحلية، وأن عدداً كبيراً منهم يواصل ضخ المزيد من الاستثمارات المحلية، استجابةً لتصاعد التوترات التجارية العالمية.

ثقة راسخة في اقتصاد الإمارات وأسواقها

شمل الاستطلاع الذي أجرته إيتورو عينة تضم 1,000 مستثمر فردي في مختلف أنحاء الدولة، وأظهر دعماً واسعاً من قبل المستثمرين المحليين لأسواقهم الوطنية، حيث يستثمر 85% منهم في الأسهم المدرجة في الأسواق المحلية، مع توزيع 39% في سوق أبوظبي، و28% في سوق دبي، و18% في كليهما.

وتعكس هذه الاستثمارات حجم الثقة بأداء الاقتصاد الإماراتي، إذ عبّر 63% من المستثمرين عن كونهم "واثقين جداً" من الأداء الحالي للاقتصاد، فيما أشار 29% إلى أنهم "واثقون إلى حد ما". وبالنسبة إلى الأداء طويل الأمد للأسهم المحلية، قال 59% إنهم "واثقون جداً"، وأعرب 32% عن الثقة "إلى حد ما".

أما على صعيد التوقعات المستقبلية، فتوقّع 48% من المشاركين تحقيق مكاسب كبيرة في سوق الأسهم الإماراتية خلال الـ12 شهراً المقبلة، فيما توقّع 34% نمواً مستقراً. وتنعكس هذه القناعة أيضاً في تطلعات المستثمرين على المدى الطويل، إذ يرى 58% أن منطقة الشرق الأوسط ستحقق العوائد الأعلى خلال السنوات الخمس القادمة، تليها الولايات المتحدة بنسبة 50%.

وفيما يخص القطاعات المحلية الأكثر جذباً للاستثمار خلال العام المقبل، تصدّر قطاع العقارات القائمة بنسبة 55%، تلاه قطاع التكنولوجيا (48%)، ثم الخدمات المالية (37%)، وقطاع الطاقة (37%).

وفي تعليقه على هذه النتائج، قال جورج نداف، المدير العام لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لدى إيتورو: "تُعد سوقا دبي وأبوظبي من بين أفضل أسواق الأسهم أداءً على مستوى العالم هذا العام، حيث تفوّقا بفارق كبير على مؤشرات عالمية، مثل "ستاندرد آند بورز 500". وتؤكد نتائج الدراسة أن ثقة المستثمرين في سوق الإمارات لا تزال قوية، مدفوعة بأداء ثابت للمؤشرات المحلية، ومؤشرات اقتصادية كلية صلبة، إلى جانب تحقيق أرباح مستمرة في قطاعات استراتيجية. ويميل المستثمرون إلى العقارات والتكنولوجيا والخدمات المالية والطاقة، وهي قطاعات تستفيد حالياً من مبادرات حكومية داعمة. إن استثمار 85% من المستثمرين في الأسهم الإماراتية يُمثّل انعكاساً واضحاً لتفضيلهم الفرص المحلية في ظل هذه البيئة العالمية".

التوترات العالمية تعزز التوجه المحلي والاهتمام بالسلع الأساسية

رغم الثقة القوية بالأسواق المحلية، فإن المخاطر الجيوسياسية تشكّل محور قلق كبيراً بالنسبة إلى المستثمرين، إذ أفاد 90% منهم بأن الرسوم الجمركية والحروب التجارية ستؤثر بشكل كبير على محافظهم الاستثمارية خلال الأشهر الستة المقبلة، كما أشار 89% إلى أنهم قد عدّلوا أو ينوون تعديل استثماراتهم استجابة لذلك.

وكان أبرز تعديل على المحافظ الاستثمارية يتمثّل في زيادة التعرض للأسهم الإماراتية (53%)، تليها زيادة الاستثمار في السلع الأساسية (51%). وتتماشى هذه التوجهات مع تصنيف الذهب والمعادن الثمينة على أنها الأصول الأكثر مرونة في ظل وجود بيئة تجارية متقلبة (49%). وجاءت العملات الرقمية في المرتبة الثانية بنسبة 45%، وتُعدّ حالياً أكثر فئة أصول يحتفظ بها المستثمرون في الإمارات، إذ يستثمر فيها 54% منهم.

وأضاف جورج نداف: "مع توقّع 90% من المستثمرين لتأثير مباشر من الرسوم الجمركية والحروب التجارية، وتكيّف 89% من محافظهم معها، نلاحظ مستوى مذهلاً من المرونة لدى المستثمر الإماراتي. فبالإضافة إلى تعزيز الاستثمارات المحلية، يتجه الكثيرون إلى السلع مثل الذهب والنفط، والتي يُنظر إليها كأدوات تحوّط موثوقة ضد تقلبات الأسواق العالمية. ويشير هذا إلى نهج استثماري منضبط ومزدوج، ونعني بذلك: تعزيز الانكشاف على الأسواق المحلية المحمية نسبياً من تأثير الرسوم، والتحوّط عبر أصول دفاعية في الوقت نفسه".

وعلى الرغم من حالة عدم اليقين، فإن شهيّة المستثمرين للفرص الجديدة لا تزال قوية؛ فقد قام 65% من المستثمرين الأفراد في الدولة بزيادة مساهماتهم الاستثمارية خلال الأشهر الماضية، فيما يتوقّع 76% زيادة هذه المساهمات خلال الأشهر الثلاثة المقبلة.

Emirati Women’s Day Special: A Graceful Celebration of Spirit at Vida Creek Harbour

 

​

 

This Emirati Women’s Day, celebrate strength, unity, and style with a chic Afternoon Tea at Vida Creek Harbour. Set against panoramic views of the Creek, this elegant experience honours the inspiring women of the UAE — and the spirit of this year’s theme, “Hand in Hand”, which shines a light on collaboration, connection, and progress led by women.

From 2:00pm to 7:00pm, take a moment to unwind and connect over a beautifully curated stand of sweet and savoury bites, paired with your choice of signature teas. Whether it’s a stylish catch-up with friends or a solo self-love ritual, this modern take on tradition is the perfect way to mark the occasion. Because celebrating incredible women should always come with a view — and a little indulgence.

Daily I 2:00pm to 7:00pm

Venue: Courtyard, Vida Creek Harbour

Package:
AED 125 – Afternoon Tea Stand + one hot beverage
AED 155 – Afternoon Tea Stand + unlimited hot beverages

For Reservations: +971 4 428 8888 | hithere.creek@vidahotels.com

بيبسيكو مصر تطلق اليوم أولى فعاليات برنامج "بيبسي ستارز" لاكتشاف المواهب الكروية في مصر بالشراكة مع أكاديمية Right to Dream ومؤسسة بيبسيكو

  

 

القاهرة، 18 أغسطس 2025: أعلنت شركة بيبسيكو مصر، بالشراكة مع الأكاديمية العالمية Right to Dream، وبمساهمة تمويلية من مؤسسة بيبسيكو، الذراع الخيري للشركة، عن انطلاق فعاليات برنامج "بيبسي ستارز"، الذي أطلق في يونيو الماضي لاكتشاف وتطوير المواهب الكروية في مختلف أنحاء الجمهورية. ويأتي ذلك ضمن خطة طموحة تمتد لثلاث سنوات، تستهدف استقبال أكثر من مليون لاعب في ملاعب البرنامج، واكتشاف آلاف المواهب الشابة، والمساهمة في بناء مستقبل واعد ومزدهر لكرة القدم في مصر.

 

وتنطلق اليوم أولى فعاليات البرنامج للفئة العمرية مواليد 2016 و2017، على الملعب الرئيسي لبرنامج "بيبسي ستارز" في نادي الهرم بالجيزة، ابتداءً من الساعة 12 ظهرًا، على أن تستكمل غدًا الثلاثاء 19 أغسطس للفئة العمرية مواليد 2018 و2019. المشاركة مجانية بالكامل، ويتم التسجيل عند الحضور، مع ضرورة مرافقة ولي الأمر لإتمام إجراءات التسجيل.

 

ويفتح البرنامج أبوابه أمام البنين والبنات، ليمنح كلا منهما الفرصة لإبراز موهبته. وتمثل هذه البداية انطلاقة لسلسلة تضم أكثر من 80 فعالية سنويًا تقام في 27 محافظة لاختيار أفضل المواهب من مختلف الأعمار. وتقام فعاليات المحافظات اعتبارًا من سبتمبر 2025 وحتى يونيو 2026، على أن يتم الإعلان عن أماكن الاختبارات ومواعيدها على مراحل خلال الموسم.

 

ويشارك في الفعاليات فريق من الكشافين المحترفين من أكاديمية Right to Dream، من بينهم جيريمي سيثال، رئيس فريق الكشافة العالمي بالأكاديمية، والذي يمتلك خبرة تقارب 14 عامًا في اكتشاف المواهب وضم لاعبين بارزين مثل محمد قدوس وسيمون أدينجرا، اللذين يلعبان حاليًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. كما يشارك أكرم سليمان، رئيس فريق الكشافة المصري بـRight to Dream، والذي عمل ككشاف أكاديمي لنادي مانشستر يونايتد لمدة 6 سنوات، ولنادي نورويتش سيتي لكرة القدم لما يقارب 3 سنوات.

 

ويرتكز برنامج "بيبسي ستارز"، بالتعاون مع Right to Dream، على ثلاثة محاور رئيسية تشمل: تطوير 9 ملاعب "بيبسي ستارز" خلال السنوات الثلاث المقبلة لاستقبال اللاعبين مجانًا، ويضم كل منها مركزًا متكاملًا للتدريب، مما يجعلها منصات متكاملة لاكتشاف وتطوير المواهب. كما يشمل البرنامج تنظيم دورات تدريبية للفئات العمرية من 7 إلى 12 سنة، مع تقييم أكثر من 70,000 طفل سنويًا، واختيار ما يزيد على 1,000 منهم لبرنامج تدريبي مميز على مدار السنوات الثلاث المقبلة، وقبول نحو 60 لاعبًا في برنامج سكني متكامل يمتد من 5 إلى 6 سنوات، يمنح فرصًا للاحتراف أو الحصول على منح دراسية بالخارج. إضافة إلى ذلك، ينظم البرنامج فعاليات في مختلف محافظات مصر، لتقييم أكثر من 100,000 لاعب سنويًا من سن 7 إلى 18 عامًا.

 

-انتهى-

 

 

وزارة الموارد البشرية والتوطين و"e& money" تتعاونان لتسهيل دفع رواتب العمالة المساعدة

 

دبي، 18 أغسطس 2025: وقعت وزارة الموارد البشرية والتوطين في دولة الإمارات مذكرة تفاهم مع منصة "e& money"، ذراع التكنولوجيا المالية في مجموعة "إي آند"، بهدف تقديم خدمات حماية الأجور عبر منصة "e& money". وستتيح هذه الخدمات للأفراد إدارة ودفع أجور العمالة المساعدة كمرحلة أولى بما يتوافق مع التشريعات واللوائح التنظيمية المعمول بها.

ويسعى تطبيق "e& money" إلى تسهيل عملية السداد المالي والحد من الاعتماد على النقد ودعم توجه دولة الإمارات نحو اقتصاد غير نقدي، وذلك من خلال الاستفادة من البنية التقنية المتقدمة لوزارة الموارد البشرية والتوطين، بما يحقق فائدة مشتركة لأصحاب العمل والعمالة المساعدة على حد سواء.

وقالت سعادة دلال الشحي، وكيل الوزارة المساعد لقطاع حماية العمل  في وزارة الموارد البشرية والتوطين بالإنابة: "يعكس هذا التعاون التزام الوزارة المستمر بحماية حقوق العمالة في الدولة حيث يوسع التعاون مع  "e& money" قنوات خدمات حماية الأجور والذي يغطي في المرحلة الأولى العمالة المساعدة ضمن نطاق تغطية نظام تحويل الاجور لفئة العمالة المساعدة وفقاً للتشريعات السارية والمنظمة بشأنه ،  وهو ما يتيح وصولاً أوسع وأكثر شمولاً إلى خدمات مالية منظمة وآمنة تضمن دفع الأجور في الوقت المحدد و سيتمكن أصحاب العمل من دفع رواتب عمال الخدمة المساعدة من خلال بضع خطوات بسيطة.

من جهتها قالت مليكــي كارا، الرئيس التنفيذي لمنصة " e& money": «نؤمن في "e& money" بأهمية ابتكار حلول مالية تحدث فرقاً حقيقياً في حياة الناس وتعزيز رفاهيتهم المالية وتساهم في دعم النمو الاقتصادي الشامل. ومن هذا المنطلق، فإن شراكتنا مع وزارة الموارد البشرية والتوطين تتمحور حول تقديم حلولٍ مبتكرةٍ تسهّل الوصول إلى الخدمات المالية، لتمكين العمال ودعم الشركات وتعزيز الثقة في المنظومة المالية. ويعتبر تفعيل نظام تحويل الأجور التابع للوزارة في منصة "e& money"، بمثابة تبسيط عملية إدارة الرواتب وجعلها أكثر كفاءة وشمولية، ما يتيح أيضاً وصولاً أوسع إلى خدمات مالية آمنة وسلسة تُسهم في تحسين جودة حياة المجتمع.»

وستتيح هذه الشراكة دمج واجهات برمجة تطبيقات نظام حماية الأجور التابع لوزارة الموارد البشرية والتوطين ضمن منصات "e& money"، وذلك بهدف توفير وسيلة آمنة ومتوافقة مع اللوائح التنظيمية للأفراد لصرف الرواتب. ونظراً لأن نظام حماية الأجور كان يخدم موظفي القطاع الخاص فقط، تأتي هذه المبادرة الجديدة لتوسع نطاقه ليشمل فئة العمالة المساعدة.

وتُعد واجهات برمجة التطبيقات بمثابة وصلات رقمية تتيح لتطبيق "e& money" التواصل الآمن مع أنظمة الوزارة، بما يضمن أعلى مستويات الكفاءة والامتثال.

ويتيح تطبيق "e& money" للأفراد ممن يشغلون لديهم عمالة مساعدة مسجّلة في وزارة الموارد البشرية والتوطين استخدام خدمات حماية الأجور عبر منصة "e& money"، والتي من خلالها يتم التسجيل في التطبيق بكل سهولة ضمن خيار خدمات وزارة الموارد البشرية والتوطين، حيث تظهر بيانات العامل بما في ذلك الاسم وتفاصيل الراتب تلقائياً، ما يوفّر تجربة دفع سلسة ومرنة. ويتم أيضاً حفظ وتوثيق بيانات الأجور بأمان من خلال التكامل مع أنظمة الوزارة، الأمر الذي يعزز الامتثال ويبسّط الإجراءات لكل من أصحاب العمل والعمال.

ويحصل العامل المساعد ضمن هذه المبادرة على رقم حساب مصرفي دولي (IBAN) ومحفظة رقمية وبطاقة مدفوعة مسبقاً مدعومة من ماستركارد، ما يعزز الشمول المالي لشريحة كبيرة من الأفراد غير المشمولين سابقاً بالخدمات المصرفية. كما يوفّر "e& money" بطاقة مجانية تعريفية لفترة محدودة لما يصل إلى موظفين اثنين، مع ضمان حصولهما على أفضل سعر صرف للتحويلات الدولية من خلال "e& money"، وهو ما يُمكّن العمالة المساعدة من تلبية جميع احتياجاتهم المالية من خلال تطبيق مالي موثوق ومتكامل، وبأسعار معقولة وأمان تام.

GCC Visitors Invited for a Month-Long Citywide Celebration of Panda-Related Activations and Events

 

 

Dubai, UAE – 18^th August 2025:

This summer, Hong Kong invites GCC families and panda lovers to a citywide celebration of cuteness overload as Hong Kong celebrates the first birthday of its adorable panda twins, Jia Jia and De De! Born on 15 August 2024 to giant panda parents Ying Ying and Le Le, residents of Hong Kong’s iconic nature-themed resort Ocean Park, the twins have stolen hearts across the globe.

From 1 to 31 August 2025, visitors can enjoy a month-long programme of family-friendly entertainment, shopping exclusives, and Instagrammable moments – all with a panda twist – making Hong Kong the perfect summer escape for travellers from the GCC and wider Middle East.

In celebration of the twins’ birthday, Hong Kong Tourism Board and Ocean Park have partnered with celebrated artist and author Kasing Lung to create a limited-edition LABUBU x Panda Twins vinyl toy collectable. The design features a bamboo-green LABUBU wearing a festive polka-dotted hat and holding the panda twins, packaged in a custom gift box with a hand-signed birthday card from Kasing Lung himself.

Visitors to Ocean Park from 1 to 31 August can pre-register online to enter a lucky draw for a chance to win one of approximately 300 exclusive gift boxes, with extra opportunities during the birthday weekend from 15–17 August.

Ocean Park – The Heart of the Celebrations

As the home of the panda twins, Ocean Park will be the heart of the celebrations. Throughout August, Ocean Park has teamed up with LINE FRIENDS characters to present the Panda Friends Summer Splash – a memorable mix of whimsical photo spots, water adventures and interactive games. Guests can dive into the Ball Pit Party, cool off at the Panda Friends Splash Playground or go all-in at the Water Battle Zone. Across the Park, you’ll find pop-up panda games, surprise giveaways like panda badges and party hats, and Instagrammable moments galore.

Evening entertainment includes the Gala of Lights – Panda Birthday Edition featuring spectacular light shows, dancing fountains, and themed music.

Exclusive merchandise and themed snacks, from plush toys of Jia Jia and De De in adorable uniforms to special family ticket packages giving access to both Ocean Park and Water World will also be available as a limited offer.

Take the Panda Trail Challenge Across Hong Kong

During August visitors to Hong Kong are presented with the Panda Trail Challenge to capture pictures of themselves at the panda installations popping up throughout the city. These include  a number of MTR Metro stations decked out in creative panda artwork, 32 customised panda road signs for unique photo opportunities, and panda-themed installations at key landmarks and shopping districts. Th Panda Trail provides opportunities to discover the best of Hong Kong while adding an extra element of fun for the whole family.

Why GCC Travellers Will Love It:

• Family-friendly attractions perfect for children of all ages World-class shopping and Halal dining experiences across Hong Kong Cooler summer climate compared to the Gulf region Easy connectivity from major GCC cities with multiple direct flights.

Plan Your Panda Adventure

To help families and visitors with their panda adventure planning the Hong Kong Tourism Board has created a dedicated Discover Hong Kong Panda Website for event details, travel tips, and exclusive offers, as well as a Discover Hong Kong Muslim Travel Website tailored specifically for Middle Eastern visitors.

Follow us on:

Instagram: @discoverhongkong

Facebook: facebook.com/discoverhongkong.ae.

-ENDS-

هونغ كونغ تحتفل بعيد ميلاد توأم الباندا الأول في أجواء من اللطافة الفائقة ​ 18 August 2025 الزوار من دول مجلس التعاون على موعد مع شهر كامل من فعاليات الباندا في أرجاء هونغ كونغ   دبي، الإمارات العربية المتحدة: 18 أغسطس 2025: هذا الصيف، تدعو هونغ كونغ العائلات من دول مجلس التعاون الخليجي وعشاق الباندا إلى احتفال فائق الروعة واللطف في جميع أنحاء المدينة حيث تقام هذه الاحتفالات بمناسبة عيد الميلاد الأول لتوءمي الباندا المحبوبين. وُلد كلٌّ من التوءمين جيا جيا ودي دي في 15 أغسطس 2024 لوالديهما الباندا العملاقين، ينغ ينغ ولي لي، المقيمين منذ زمن طويل في حديقة "أوشن بارك"، الوجهة السياحية في هونغ كونغ ذات الطبيعة الخلّابة، وسرعان ما استحوذ هذان التوءمان على قلوب العالم أجمع. محبو الباندا في كل مكان مدعوون للانضمام إلى المرح، مع الإصدار الخاص بعيد الميلاد من لعبة توءم لابوبو إكس باندا، وفعاليات خاصة في "أوشن بارك"، إلى جانب عروض تصويرية وتجارب غامرة مستوحاة من عالم الباندا في أرجاء المدينة. احتفالًا بعيد ميلاد توءمي الباندا، تعاونت هيئة السياحة في هونغ كونغ وحديقة "أوشن بارك" مع مبتكر الوحش القزم والفنان والمؤلف كاسينغ لونغ، من أجل إنشاء لعبة فينيل توءم الباندا لابوبو إكس الخاصة بعيد الميلاد. يتميز التصميم بشخصية لابوبو خضراء مستوحاة من الخيزران، ترتدي قبعة عيد ميلاد منقطة، وتحمل توءمي الباندا الرائعين. علاوة على ذلك، يأتي المنتج معبأ في صندوق هدايا مخصص مع بطاقة عيد ميلاد مصنوعة يدويًا من كاسينغ. ابتداءً من 25 يوليو، يُمكن لجميع زوار حديقة "أوشن بارك" هونغ كونغ، سواءً من السكان المحليين أو الزوار، التسجيل مُسبقًا عبر الموقع الإلكتروني للفعالية للمشاركة في السحب الذي سيُقام في الحديقة من 1 إلى 31 أغسطس، لفرصة الفوز بواحد من حوالي 300 صندوق هدايا لأعياد الميلاد، يحتوي كل منها على إصدار "لابوبو" الخاص بعيد الميلاد وبطاقة معايدة تذكارية. كما ستتوفر صناديق هدايا إضافية خلال احتفالات أعياد الميلاد من 15 إلى 17 أغسطس. صيف مفعم بالمرح في "أوشن بارك" بصفتها موطن توأمي الباندا، ستكون أوشن بارك قلب الاحتفالات. طوال شهر أغسطس، تتعاون أوشن بارك مع شخصيات لاين فريندز لتقديم فعالية "باندا فريندز سمر سبلاش" وهي مزيج لا يُنسى من مواقع التصوير الساحرة والمغامرات المائية والألعاب التفاعلية. يمكن للضيوف الاستمتاع بحفلة "بول بيت" أو الاسترخاء في ملعب "باندا فريندز سبلاش" أو المشاركة في منطقة تحدي المياه. ستجدون في أنحاء الحديقة ألعاب باندا منبثقة، وهدايا مفاجئة مثل شارات الباندا وقبعات الحفلات، ولحظات لا تُنسى على إنستغرام. ويتوج المرح بالوجبات الخفيفة ذات الطابع الخاص، والبضائع الحصرية بما في ذلك دمى جيا جيا ودي دي في زي رياض الأطفال والعروض الخاصة، مثل "تذكرة باقة المتنزهين التوءمين"، والتي تتضمن الدخول إلى كل من حديقتي "أوشن بارك" و"ووتر وورلد" خلال فترة عروض محدودة. اسلكوا تحدي درب الباندا على طول هونغ كونغ خلال شهر أغسطس، تتاح للزوار فرصة التقاط صور مميزة في "تحدي درب الباندا" وتشمل هذه الصور عددًا من محطات مترو الأنفاق المزينة بأعمال فنية إبداعية للباندا، و32 لافتة طريق مصممة خصيصًا للباندا ومنشآت فنية مستوحاة من الباندا في أهم المعالم ومراكز التسوق. يوفر "درب الباندا" فرصًا لاكتشاف أفضل ما في هونغ كونغ، مع إضافة لمسة من المرح لجميع أفراد العائلة. لماذا ستلقى هذه التجربة إقبالاً خاصاً من المسافرين القادمين من دول مجلس التعاون الخليجي؟ • معالم سياحية عائلية مثالية للأطفال من جميع الأعمار. • تجارب تسوق عالمية المستوى ومطاعم حلال في جميع أنحاء هونغ كونغ. • مناخ صيفي أكثر برودة مقارنةً بمنطقة الخليج. • سهولة الوصول من مدن دول مجلس التعاون الخليجي الرئيسية إلى هونغ كونغ مع رحلات جوية مباشرة متعددة. خططوا لمغامرة الباندا لمساعدة العائلات والزوار في التخطيط لمغامرات الباندا، أنشأت هيئة السياحة في هونغ كونغ موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لاكتشاف الباندا في هونغ كونغ، يتضمن تفاصيل الفعاليات ونصائح السفر والعروض الحصرية، بالإضافة إلى موقع إلكتروني مخصص لسياحة المسلمين في هونغ كونغ، مصمم خصيصًا لزوار الشرق الأوسط. تابعونا على: إنستغرام: @discoverhongkong فيسبوك: facebook.com/discoverhongkong.ae

نيو إن! مجموعة انثروبولوجي الجديدة تمزج بين الهروب إلى عالم الأحلام واللمسة العصرية

 

 

تكشف انثروبولوجي في هذا الموسم عن تعديل نابض بالحياة يطمس الخطوط الفاصلة بين الهروب إلى عالم الأحلام والأنماط المعاصرة. فساتين ماكسي زهرية مرحة، وفساتين ساتان أنيقة، وطبعات نباتية مذهلة، وفساتين قصيرة مطرزة بشكل معقد، تضفي أسلوب المدرج المعاصر على الملابس اليومية. من رومانسية الدانتيل الشفافة إلى التنسيقات المخططة والقمصان البولو الأنيقة، إنها مجموعة مصممة خصيصًا لعشاق الأناقة الذين يفخرون بالتميز.

 

تتألق المجموعة الجديدة بتفاصيل مذهلة، فهي مثالية لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو التنزه عبر المدينة. ومن أبرز القطع في هذه المجموعة القطعة الصغيرة الوردية المطرزة والمزينة بالبجع والنمور والأقمار والزخارف السماوية - فهي تتميز بالخيال الخالص. توفر القمصان ذات الرسومات والسراويل ذات الخصر العالي مظهرًا سهل التنسيق وجاهزًا لتناول وجبة الإفطار والغداء، بينما تحقق القمصان كبيرة الحجم ذات الزخارف الحيوانية المرحة التوازن المثالي بين الراحة والمرح.

 

يمكنكم الشراء من هذه المجموعة في المتجر أو عبر الإنترنت على azadea.com/en/anthropologie وتابعهم @anthropologie_arabia للحصول على إلهام يومي للأناقة.