Dubai, United Arab Emirates – 5 November 2025 – Seiko Epson Corporation (TSE: 6724, "Epson") is pleased to announce that two of its product-designs for printers have been honored with the 2025 Good Design Award, which recognizes designs that benefit and enrich our lives and society.
Inkjet Printers: L6390, L6360
These high-capacity EcoTank printers are designed for small offices and homes. With the rise of remote work, there is increased interest in productivity, comfort, and space design at home. The design harmonizes with home environments while ensuring ease of use.
Compared to previous models, these printers are more durable and environmentally conscious.
Reasons for Award
The modular design concept is very impressive. The first and second tiers share the same base, and additional modules can be stacked for different functions. Notably, the cover of the display model is completely folded, but when opened, it functions as a paper cassette. The folding mechanism is skillfully designed, and it becomes completely flat when folded, which is excellent.
Large Format Printers: SureColor SC-F9550/SC-F9550H, SC-S9150
These industrial large-format printers are 300 mm lower in height than previous models[1], reducing the sense of oppressiveness while improving image quality and productivity. The flat top can be used to check printed materials, and features such as a lifter for heavy media and a large cover for easy maintenance reduce psychological and physical burdens on operators for achieving wellness at work.
Reasons for Award
Breaking away from the traditional large, heavy, and oppressive design of commercial printers, this wellness-focused design emphasizes user comfort. Lowering the height of the body reduces posture strain and ensures harmony with the surrounding space. Details such as quiet operation, control panel placement, and highly visible lighting design show consideration for reducing fatigue and stress. This presents a new image of business equipment that balances productivity and comfort.
-Ends-
طابعات إبسون تفوز بجوائز "التصميم الجيد 2025"
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 11 نوفمبر 2025: أعلنت شركة سياكو إبسون (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: 6724، "Epson") عن فوز مجموعة من طابعاتها بجوائز "التصميم الجيد 2025"، وهي الجوائز التي تحتفي بالتصاميم التي تسهم في إثراء الحياة والمجتمع.
الطابعات النافثة للحبر L6390، وL6360
صممت طابعات EcoTank ذات السعة العالية لتلبية احتياجات المكاتب الصغيرة والمنازل. ومع تزايد العمل عن بعد، برزت الحاجة إلى حلول تجمع بين الإنتاجية والراحة والتصميم الذي يراعي المساحات المنزلية. يجمع تصميم هذه الطابعات بين التناسق مع البيئة المنزلية وسهولة الاستخدام، كما تتميز مقارنة بالإصدارات السابقة بمتانة أعلى وكفاءة بيئية أكبر.
أسباب الحصول على الجائزة
يعد التصميم المعياري لهذه الطابعات من المفاهيم المبتكرة والمبهرة، إذ تتشارك الطبقتان الأولى والثانية بقاعدة واحدة، ما يتيح تكديس وحدات إضافية لأداء وظائف مختلفة. ومن أبرز عناصر التصميم أن غطاء وحدة العرض قابل للطي بالكامل، ليعمل عند فتحه كحامل للأوراق. وتتميز آلية الطي بمهارة هندسية لافتة، إذ تصبح الطابعة مسطحة تماماً عند الإغلاق، الأمر الذي يبرز دقة الصنع وجودة التصميم.
طابعات التنسيقات الكبيرة: SureColor SC-F9550/SC-F9550H، و SC-S9150
تتميّز هذه الطابعات الصناعية المخصصة للتنسيقات الكبيرة بارتفاعها المنخفض مقارنة بالطرازات السابقة[1] والبالغ 300 ملم فقط، ما يقلل من الإحساس بالضغط أثناء التشغيل ويعزز من جودة الصورة والإنتاجية. يتميز سطحها العلوي بتصميم مسطح يتيح فحص المواد المطبوعة بسهولة، في حين تسهم خصائصها المتقدمة، مثل رافعة الوسائط الثقيلة والغطاء العريض المخصص للصيانة السهلة، تسهم في تخفيف الأعباء الذهنية والجسدية على المستخدمين، الأمر الذي يضمن تجربة عمل أكثر راحة وكفاءة.
أسباب الحصول على الجائزة
يجسد هذا التصميم مفهوم جديد يضع صحة المستخدم وراحته في صميم التجربة، منتقلاً من الشكل التقليدي الكبير والثقيل للطابعات التجارية إلى تصميم يوفر المزيد من الراحة والانسيابية في الاستخدام. فقد أسهم خفض ارتفاع الهيكل في تقليل الإجهاد الناجم عن الجلوس، وتعزيز الانسجام البصري مع البيئة المحيطة. كما تعكس التفاصيل الدقيقة، مثل التشغيل الهادئ، ووضع لوحة التحكم، والإضاءة الواضحة عالية الجودة، اهتماماً واضحاً بتقليل الإجهاد الذهني والجسدي. يجمع هذا التصميم المبتكر لتجهيزات العمل بين الإنتاجية والراحة وجودة التجربة اليومية.
