Ebury launches a new mobile app to help clients manage global cash flows on the go

 

• Enables clients to manage international payments, FX conversions, and approvals securely from their mobile device
• Provides access to real-time rates for 130+ currencies, balances, and transaction tracking
• Reflects Ebury’s ongoing investment in technology to enhance its global transaction platform

 

 

Dubai, UAE, 13 November 2025: Ebury, the leading global fintech specialising in international payments and FX risk management, has launched a brand new mobile app designed to give businesses complete control over their global cash flows — anytime, anywhere.

 

The new app enables clients to manage international payments, foreign exchange conversions, and approvals directly from their mobile devices, providing greater convenience for clients who want to transact on the go. Users can convert and pay in over 130 currencies, check live exchange rates, track transactions in real-time, instantly access their accounts and approve payments in seconds — combining powerful functionality with a seamless, intuitive experience.

 

As of today, the app is available via the Apple App Store and Google Play Store.

 

This latest innovation underlines Ebury’s continued growth and investment in its global technology platform. Founded in London in 2009, Ebury has expanded rapidly to 45+ offices in 30+ markets, employing more than 1,800 experts and supporting over 21,000 clients.

 

Ebury enables businesses to manage international payments and collections, convert over 130 currencies, manage cash flows, and access credit lines—all within a single, integrated platform. Clients also benefit from Ebury’s local expertise and dedicated support teams, ensuring a consistent, high-quality service wherever they operate.

 

Enrique Colin, Chief Product, Technology and Data Officer at Ebury, said: “Our clients are operating in an increasingly fast-moving and unpredictable global economy. They need the freedom to make payments, manage cash flow and monitor their finances on the go, and that’s exactly what the Ebury app delivers. It combines the power of our online platform with the simplicity and speed of a mobile experience, helping business owners achieve their global growth objectives and move money smarter and faster than ever before.”

 

 

 

جيتور الإمارات تنطلق بقوة في مهرجان ليوا الدولي 2026 كراعِي رئيسي بقطاع السيارات

 

 

مجموعة إيليت القابضة توقّع اتفاقية شراكة رسمية مع نادي ليوا الرياضي قبيل أكبر عرض للسيارات الصحراوية الذي سيبدأ بشهر ديسمبر 

 

 

الإمارات العربية المتحدة – 13 نوفمبر 2025 – تستعد مجموعة إيليت القابضة، الوكيل الحصري لعلامة جيتور في دولة الإمارات، لإبراز حضورها القوي في مهرجان ليوا الدولي 2026 بصفتها الراعي الرئيسي لأحد أبرز فعاليات الصحراء في الإمارات.  

 

وقد تم توقيع اتفاقية الشراكة الرسمية بتاريخ 5 نوفمبر بين مجموعة إيليت القابضة ونادي ليوا الرياضي، إيذاناً بانطلاق تعاون واسع تتصدرجيتور من خلاله فعاليات المهرجان خلال الفترة الممتدة من 12 ديسمبر 2025 إلى 3 يناير 2026، مقدّمةً للزوار تجربة قيادة صحراوية وفعاليات غير مسبوقة.  

   

جيتور في ليوا: تجربة صحراوية لا تنسى 

 

تحوّل جيتور مشاركتها في مهرجان ليوا إلى مساحة متكاملة تعكس روح المغامرة والثقافة والابتكار، عبر عدة مناطق مخصصة للعلامة التجارية:  

المنطقة المؤسسية: منصة عرض متكاملة تضم مجموعة سيارات جيتور.  

مخيم كبار الشخصيات: ضيافة فاخرة مع أمسيات وأنشطة ترفيهية متنوعة.  

منطقة تل مرعب -  Buggy Torque 

ساحة قيادة وتجارب أداء لعشاق المغامرات وملاك جيتور. 

 

تم تصميم كل منطقة لتعكس هوية جيتور المفعمة بروح الاستكشاف، وتجمع بين الأداء وأسلوب الحياة والشغف الإماراتي في الصحراء.   

 

مصممة للصحراء. جاهزة لدولة الإمارات 

 

ستقدم جيتور خلال هذه المشاركة مجموعة من سياراتها الرائدة على الطرق الوعرة، بما في ذلك  

• JETOUR G700  

•  T2 i-DM 4WD  

• T2 Luxury Plus  

وذلك لإتاحة الفرصة للزوار وملاك جيتور الحاليين لاختبار قوة هذه الطرازات وأدائها الحقيقي في التضاريس الصحراوية.  تجمع سيارات جيتور الـ SUV بين القوة والأناقة والتكنولوجيا الذكية، لتلائم أسلوب الحياة الديناميكي في دولة الامارات.   

خطوة استراتيجية نحو التميّز الثقافي والرياضي.  

قال هارون حيات، الرئيس التنفيذي المالي لمجموعة إيليت القابضة: "تمثل شراكتنا مع نادي ليوا الرياضي انسجاما قويا بين الابتكار والثقافة والمجتمع. مشاركة جيتور ليست مجرد عرض سيارات بل تعبير حي يعكس قيم القوة و الشغف . و الهدف من هذه الشراكة تعزيز التزامنا بالمشاركة في المهرجانات الوطنية التي تقام في المنطقة " 

 

وخلال مراسم التوقيع التي تمت بين السيد سامر قسطنطين، مدير المبيعات الإقليمي لمجموعة إيليت القابضة و سعادة عبد الله بطي القبيسي، نائب رئيس مجلس إدارة نادي ليوا الرياضي التي صرح فيها سعادته:" تعزز شراكتنا مع مجموعة اليت القابضة و جيتور الامارات العلاقة بين أبرز علامات القطاع الخاص والفعاليات الرياضية الوطنيه. يرتقي هذا التعاون بمهرجان ليوا الى تعزيز مكانة الامارات العربيه المتحدة كمركز عالمي للتميز في جميع المجالات الثقافية و الرياضية" 

 

جيتور: روح الـ Travel +  

جيتور هي علامة سيارات SUV فاخرة مبنيه على فلسفة travel + 

 التي تجمع بين الابتكار والأداء والتصميم الذكي بما يتناسب مع تطلعات السائقين حول العالم. وتقدم جيتور الإمارات، تحت الوكالة الحصرية لمجموعة إيليت القابضة، مجموعة قوية من سيارات المغامرات المناسبة للعائلات والمستكشفين وكل من يبحث عن المزيد من المتعة و المغامرة.  

 

تتوفر مجموعة سيارات جيتور المتنوعة الآن في صالات عرض:  
العاصمة أبو ظبي – دبي ( ديرة – القوز )  
وسيتم افتتاح صالات جديدة قريباً في مدينة العين وامارة عجمان.  

“Bell at the Forefront of Vertical Innovation: Ready for the Dubai Airshow”

 

 

 

 

For more than 90 years, Bell has pioneered what’s possible in vertical lift. This year, as it returns to Dubai Airshow, Bell reaffirms its status not only as a global force in aerospace but also as a trusted, long-term partner for operators across the Middle East and Africa. From tactical military missions to corporate transport and public safety, its diverse and award-winning portfolio of platforms is driven by collaboration and feedback from close customer relationships that span decades and generations here in the MEA region.

 

At this year’s Dubai Airshow, Bell will showcase the Bell 505 and SUBARU Bell 412EPX – two of its dynamic rotorcraft solutions.

 

“Bell is thrilled to display our world-class aircraft to the Middle Eastern market,” said Tim Evans, managing director of the Middle East and Africa, Bell. “We are noting a steady demand for our products in region and look forward to continuing our conversations with customers on how we can help them achieve their missions.”

 

Bell 505

 

 

Combining its Safran Arrius 2R engine, dual channel FADEC, and Garmin G1000H NXi all-glass avionics suite with a moving map display – the Bell 505 is one of the most technologically advanced platforms in its class. The added benefit of wide panoramic windows, open cabin design, and Synthetic Vision technology has classified the Bell 505 as an ideal aircraft across varying missions.

 

SUBARU Bell 412EPX

 

f

 

The SUBARU Bell 412EPX is globally recognized for its adaptability and reliability, enabling operators to undertake a broad range of missions. To date, more than 54% of the global Bell 412 fleet performs parapublic and military missions. The SUBARU Bell 412EPX boasts a maximum internal weight of 12,200 lbs., external weight of 13,000 lbs. and cargo hook capacity of 5,000 lbs. The platform enables critical missions with a useful load of 5,385 lbs.

 

To find out more about how Bell aircraft advances missions worldwide, please visit the Bell product page or visit the Bell Chalet (#50-51) during Dubai Airshow 2025.

 

-ENDS-

جاهزة للتألّق في ’معرض دبي للطيران‘

 

 

 

’بيل‘ تحتل موقع الريادة في ابتكارات الإقلاع العمودي

 

على مدى أكثر من 90 سنة، كانت ’بيل تكسترون إنكورپوريشن’ ، إحدى شركات ’تكسترون إنكورپوريشن’ ، الرائدة في الإقلاع العمودي وكل ما هو مُمكِن ضمن هذا المجال. وهذه السنة، ومع عودتها للمشارَكة في ’معرض دبي للطيران‘، تجدّد ’بيل‘ (Bell) التأكيد على مكانتها بأنها ليست فقط قوّة دولية بارزة في مجال الفضاء، بل أيضاً شريكاً موثوقاً على المدى الطويل للمشغِّلين في مختلف أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. فبدءً من المهمّات العسكرية التكتيكية، مروراً بخدمات النقل لصالح الشركات، وصولاً للعمليات المرتبطة بالسلامة العامّة، تتميّز مجموعة منصّاتها المتنوّعة والحائزة على جوائز مرموقة بكونها ترتكز على التعاون الوثيق والمعلومات المفيدة التي يتم الحصول عليها من العملاء، خصوصاً وإن هذه العلاقات المتينة تمتدّ لعقود من الزمن وتشمل أجيالاً عديدة هنا في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.

 

في "معرض دبي للطيران" لهذا العام، تستعرض ’بيل‘ طرازَي Bell 505 و Bell SUBARU 412EPX، وهما من أبرز منصّاتها الديناميكية في عالم الطيران العمودي.

 

وقال تيم إيڤانز، المدير التنفيذي في الشرق الأوسط وأفريقيا: "يسعدنا عرض طائراتنا المتقدّمة أمام جمهور الشرق الأوسط. هناك طلب متزايد بشكل ثابت على منتجاتنا في المنطقة، ونتطلّع إلى مواصلة حواراتنا مع العملاء حول كيفية دعمهم في تنفيذ مهامهم بكفاءة وفاعلية."

 

Bell 505

 

تُعَدّ Bell 505  من أكثر المروحيات تطوّراً في فئتها، إذ تجمع بين محرّك Safran Arrius 2R، ونظام FADEC   ثنائي القناة، وقمرة إلكترونيات الطيران الزجاجية Garmin G1000H NXi  المزوّدة بخرائط متحرّكة. وتمنحها النوافذ البانورامية الواسعة، والتصميم المفتوح للمقصورة، وتقنيات الرؤية الاصطناعية (Synthetic Vision)  مرونة عالية تجعلها خياراً مثالياً لتنفيذ طيف واسع من المهام التجارية والعسكرية والتدريبية، على غرار استخدامها في سلاح الجو الملكي الأردني و أكاديمية هورايزن للطيران في دولة الإمارات العربية المتحدة.

 

Bell SUBARU 412EPX

 

تحظى Bell 412  بالتقدير على الصعيد العالمي نظراً لما تتمتّع به من مزايا تكيّفية واعتمادية عالية، حيث إنها تُمكِّن المشغِّلين من القيام بمجموعة واسعة من المهام. وحتى اليوم، ينفّذ ما يزيد عن 54٪ من أسطول Bell 412  الدولي المهام شبه الحكومية والعسكرية. وتتمتّع SUBARU Bell 412EPX  بوزن داخلي أقصى عند 12,200 رطل، ووزن خارجي عند 13,000 رطل وقدرة حمل عبر أدوات التعليق عند 5,000 رطل. وتتيح هذه المنصّة إتمام مهام حيوية مع حمولة قابلة للاستخدام تبلغ زنتها 5,385 رطلاً.

 

-انتهى-

ضمان تطلق سلسلة مبادرات توعوية بالتزامن مع شهر التوعية بمرض السكري

 

 

• تهدف مبادرات التثقيف والمشاركة المجتمعية التي تنظمها الشركة إلى تمكين أفراد المجتمع عبر تزويدهم بأدوات عملية واستباقية تضمن لهم إدارة صحية فعالة ومستدامة لمرض السكري على مدى الحياة

 

13 نوفمبر 2025؛ أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – أطلقت الشركة الوطنية للتأمين – ضمان، التابعة لمجموعة "بيورهيلث"، أكبر مجموعة للرعاية الصحية في منطقة الشرق الأوسط، سلسلة من المبادرات التوعوية خلال شهر نوفمبر الجاري، تزامناً مع شهر التوعية بمرض السكري، وذلك في إطار التزامها الراسخ بدعم خدمات الرعاية الوقائية وإدارة الأمراض المزمنة، ومواصلة جهودها في تمكين الأفراد والمجتمعات بالمعرفة والأدوات اللازمة للوقاية من مرض السكري، بما يسهم في تحقيق نتائج صحية أفضل على مستوى الدولة.

 

وتقدم ضمان على مدار الشهر الجاري سلسلة من المبادرات والأنشطة الهادفة إلى تعزيز الصحة والوعي، تشمل حملات توعوية داخل مقرات العملاء من المؤسسات، وفحوصات وقائية تساعد على الكشف المبكر عن الأمراض، إضافة إلى تنظيم ندوة توعوية افتراضية حول مرض السكري يقدمها خبراء متخصصون لمشاركة أحدث المعارف والرؤى حول هذا المرض. كما طرحت الشركة نشرة خاصة للمتعاملين تسلط الضوء على أمراض الغدد الصمّاء، مع تركيز خاص على مرض السكري، لتأكيد أهمية التعليم المستمر وسبل العناية بالصحة.

 

ويأتي هذا الالتزام في ظل استمرار مرض السكري كأحد أبرز التحديات الصحية على الصعيد العالمي. ووفقًا لبيانات الاتحاد الدولي للسكري، يعاني نحو 589 مليون بالغ حول العالم من هذا المرض، ومن المتوقع أن يرتفع العدد إلى 853 مليون شخص بحلول عام 2050 .وخلال عام 2024، تسبب مرض السكري في وفاة   3.4 مليون شخص، أي بمعدل وفاة واحدة كل تسع ثوانٍ.

 

وتركز منهجية ضمان على برنامج شامل لإدارة مرض السكري، يتيح للأعضاء المصابين بالسكري الوصول إلى خطط رعاية شخصية، مع متابعة منتظمة لمستويات السكر في الدم، بالإضافة إلى توفير التوجيه والإرشاد في نمط الحياة وإدارة الأدوية. ومن خلال التعاون الوثيق مع مقدمي خدمات الرعاية الصحية، يضمن البرنامج تقديم علاج منسق وتواصل مستمر، بما يمكّن الأعضاء من تبنّي عادات صحية، وإدارة حالتهم الصحية بفعالية، والحدّ من المخاطر والمضاعفات المحتملة.

 

ومنذ إطلاقها عام 2010، مكّنت برامج إدارة الأمراض لدى ضمان أكثر من 30 ألف عضو في أنحاء دولة الإمارات من التعامل بفاعلية مع الحالات المزمنة، مثل السكري، وارتفاع ضغط الدم، وارتفاع مستويات الكوليسترول. وقد ساعدت هذه البرامج متعاملي ضمان على تحسين حالتهم الصحية، وتعزيز مستويات جودة حياتهم، واكتساب ثقة أكبر في إدارة شؤونهم الصحية.

 

وفي هذا الصدد، قال خالد عتيق الظاهري، الرئيس التنفيذي للشركة الوطنية للتأمين - ضمان: "نواصل في ضمان التزامنا المستمر بترسيخ ثقافة الوقاية من الأمراض، من خلال إطلاق مبادرات تهدف إلى توعية الأفراد وتسهيل حصولهم على رعاية صحية عالية الجودة. ونحرص على تكريس الخبرة الطبية والمشاركة المجتمعية، لتعزيز دور الرعاية الوقائية وتحويلها إلى جزءٍ أساسي من أسلوب الحياة اليومي في دولة الإمارات."

 

وأضاف الظاهري: "نؤكد حرصنا على تعزيز الكشف المبكر والصحة الشاملة، وذلك بجعل الوقاية محوراً رئيسياً في رؤيتنا الاستراتيجية بعيدة المدى. ومن خلال دعم المجتمعات وتمكينها من تبنّي خطوات استباقية، تواصل ضمان دورها كشريك صحي موثوق يسهم في بناء مجتمع إماراتي أكثر صحة."

 

وانطلاقاً من مساعي الشركة لتعزيز الصحة الوقائية، تواصل ضمان تحفيز الأفراد على تبنّي أسلوب حياة أكثر نشاطاً وتوازناً، باعتباره الركيزة الأساسية للوقاية من مرض السكري ومكافحته. فقد أظهرت الدراسات أن المواظبة على النشاط البدني، والمحافظة على وزن صحي، واتباع نظام غذائي متوازن، تقلل بشكل ملحوظ من خطر الإصابة بمرض السكري من النوع الثاني، كما تسهم في ضبط مستويات السكر في الدم لدى المصابين به. ولا يقتصر أثر تبنّي هذه العادات الصحية على الوقاية من المضاعفات، بل يمنح الأفراد القدرة على عيش حياة أطول وأكثر صحة وسعادة، وهو الهدف الذي تسعى ضمان إلى تحقيقه في إطار مساعيها الرامية إلى بناء مجتمع أكثر صحة في دولة الإمارات.

 

وفي إطار حملة الوعي بالتأمين الصحي "كونوا على دراية"، ركزت ضمان على تثقيف الجمهور حول سبل الوقاية من مرض السكري وإدارته بشكل فعال. وقد ركزت الحملة على أهمية اختيار خطة تأمين صحي تتيح للفرد إجراء الفحوصات الدورية والفحوص الوقائية وخدمات إدارة الأمراض. كما تضمنت الحملة نصائح عملية للمصابين بالسكري، من أبرزها الحرص على استمرار سريان وثيقة التأمين وتجديدها في الوقت المناسب، وفهم نطاق التغطية التأمينية للأدوية الموصوفة، ومعرفة طرق الوصول إلى خدمات الرعاية المستمرة.

وتواصل ضمان من خلال هذه المساعي المستمرة إلى ترسيخ ثقافة الوعي الصحي، وتمكين الأفراد من تبنّي أساليب حياة أفضل، والإسهام في بناء مجتمعاتٍ أكثر صحة ومعرفة في دولة الإمارات.

 

-انتهى-