Dubai, UAE – 18th August 2025:
This summer, Hong Kong invites GCC families and panda lovers to a citywide celebration of cuteness overload as Hong Kong celebrates the first birthday of its adorable panda twins, Jia Jia and De De! Born on 15 August 2024 to giant panda parents Ying Ying and Le Le, residents of Hong Kong’s iconic nature-themed resort Ocean Park, the twins have stolen hearts across the globe.
From 1 to 31 August 2025, visitors can enjoy a month-long programme of family-friendly entertainment, shopping exclusives, and Instagrammable moments – all with a panda twist – making Hong Kong the perfect summer escape for travellers from the GCC and wider Middle East.
In celebration of the twins’ birthday, Hong Kong Tourism Board and Ocean Park have partnered with celebrated artist and author Kasing Lung to create a limited-edition LABUBU x Panda Twins vinyl toy collectable. The design features a bamboo-green LABUBU wearing a festive polka-dotted hat and holding the panda twins, packaged in a custom gift box with a hand-signed birthday card from Kasing Lung himself.
Visitors to Ocean Park from 1 to 31 August can pre-register online to enter a lucky draw for a chance to win one of approximately 300 exclusive gift boxes, with extra opportunities during the birthday weekend from 15–17 August.
Ocean Park – The Heart of the Celebrations
As the home of the panda twins, Ocean Park will be the heart of the celebrations. Throughout August, Ocean Park has teamed up with LINE FRIENDS characters to present the Panda Friends Summer Splash – a memorable mix of whimsical photo spots, water adventures and interactive games. Guests can dive into the Ball Pit Party, cool off at the Panda Friends Splash Playground or go all-in at the Water Battle Zone. Across the Park, you’ll find pop-up panda games, surprise giveaways like panda badges and party hats, and Instagrammable moments galore.
Evening entertainment includes the Gala of Lights – Panda Birthday Edition featuring spectacular light shows, dancing fountains, and themed music.
Exclusive merchandise and themed snacks, from plush toys of Jia Jia and De De in adorable uniforms to special family ticket packages giving access to both Ocean Park and Water World will also be available as a limited offer.
Take the Panda Trail Challenge Across Hong Kong
During August visitors to Hong Kong are presented with the Panda Trail Challenge to capture pictures of themselves at the panda installations popping up throughout the city. These include a number of MTR Metro stations decked out in creative panda artwork, 32 customised panda road signs for unique photo opportunities, and panda-themed installations at key landmarks and shopping districts. Th Panda Trail provides opportunities to discover the best of Hong Kong while adding an extra element of fun for the whole family.
Why GCC Travellers Will Love It:
- Family-friendly attractions perfect for children of all ages World-class shopping and Halal dining experiences across Hong Kong Cooler summer climate compared to the Gulf region Easy connectivity from major GCC cities with multiple direct flights.
Plan Your Panda Adventure
To help families and visitors with their panda adventure planning the Hong Kong Tourism Board has created a dedicated Discover Hong Kong Panda Website for event details, travel tips, and exclusive offers, as well as a Discover Hong Kong Muslim Travel Website tailored specifically for Middle Eastern visitors.
Follow us on:
Instagram: @discoverhongkong
Facebook: facebook.com/discoverhongkong.ae.
-ENDS-
| هونغ كونغ تحتفل بعيد ميلاد توأم الباندا الأول في أجواء من اللطافة الفائقة |
| 18 August 2025 الزوار من دول مجلس التعاون على موعد مع شهر كامل من فعاليات الباندا في أرجاء هونغ كونغ دبي، الإمارات العربية المتحدة: 18 أغسطس 2025: هذا الصيف، تدعو هونغ كونغ العائلات من دول مجلس التعاون الخليجي وعشاق الباندا إلى احتفال فائق الروعة واللطف في جميع أنحاء المدينة حيث تقام هذه الاحتفالات بمناسبة عيد الميلاد الأول لتوءمي الباندا المحبوبين. وُلد كلٌّ من التوءمين جيا جيا ودي دي في 15 أغسطس 2024 لوالديهما الباندا العملاقين، ينغ ينغ ولي لي، المقيمين منذ زمن طويل في حديقة "أوشن بارك"، الوجهة السياحية في هونغ كونغ ذات الطبيعة الخلّابة، وسرعان ما استحوذ هذان التوءمان على قلوب العالم أجمع. محبو الباندا في كل مكان مدعوون للانضمام إلى المرح، مع الإصدار الخاص بعيد الميلاد من لعبة توءم لابوبو إكس باندا، وفعاليات خاصة في "أوشن بارك"، إلى جانب عروض تصويرية وتجارب غامرة مستوحاة من عالم الباندا في أرجاء المدينة. احتفالًا بعيد ميلاد توءمي الباندا، تعاونت هيئة السياحة في هونغ كونغ وحديقة "أوشن بارك" مع مبتكر الوحش القزم والفنان والمؤلف كاسينغ لونغ، من أجل إنشاء لعبة فينيل توءم الباندا لابوبو إكس الخاصة بعيد الميلاد. يتميز التصميم بشخصية لابوبو خضراء مستوحاة من الخيزران، ترتدي قبعة عيد ميلاد منقطة، وتحمل توءمي الباندا الرائعين. علاوة على ذلك، يأتي المنتج معبأ في صندوق هدايا مخصص مع بطاقة عيد ميلاد مصنوعة يدويًا من كاسينغ. ابتداءً من 25 يوليو، يُمكن لجميع زوار حديقة "أوشن بارك" هونغ كونغ، سواءً من السكان المحليين أو الزوار، التسجيل مُسبقًا عبر الموقع الإلكتروني للفعالية للمشاركة في السحب الذي سيُقام في الحديقة من 1 إلى 31 أغسطس، لفرصة الفوز بواحد من حوالي 300 صندوق هدايا لأعياد الميلاد، يحتوي كل منها على إصدار "لابوبو" الخاص بعيد الميلاد وبطاقة معايدة تذكارية. كما ستتوفر صناديق هدايا إضافية خلال احتفالات أعياد الميلاد من 15 إلى 17 أغسطس. صيف مفعم بالمرح في "أوشن بارك" بصفتها موطن توأمي الباندا، ستكون أوشن بارك قلب الاحتفالات. طوال شهر أغسطس، تتعاون أوشن بارك مع شخصيات لاين فريندز لتقديم فعالية "باندا فريندز سمر سبلاش" وهي مزيج لا يُنسى من مواقع التصوير الساحرة والمغامرات المائية والألعاب التفاعلية. يمكن للضيوف الاستمتاع بحفلة "بول بيت" أو الاسترخاء في ملعب "باندا فريندز سبلاش" أو المشاركة في منطقة تحدي المياه. ستجدون في أنحاء الحديقة ألعاب باندا منبثقة، وهدايا مفاجئة مثل شارات الباندا وقبعات الحفلات، ولحظات لا تُنسى على إنستغرام. ويتوج المرح بالوجبات الخفيفة ذات الطابع الخاص، والبضائع الحصرية بما في ذلك دمى جيا جيا ودي دي في زي رياض الأطفال والعروض الخاصة، مثل "تذكرة باقة المتنزهين التوءمين"، والتي تتضمن الدخول إلى كل من حديقتي "أوشن بارك" و"ووتر وورلد" خلال فترة عروض محدودة. اسلكوا تحدي درب الباندا على طول هونغ كونغ خلال شهر أغسطس، تتاح للزوار فرصة التقاط صور مميزة في "تحدي درب الباندا" وتشمل هذه الصور عددًا من محطات مترو الأنفاق المزينة بأعمال فنية إبداعية للباندا، و32 لافتة طريق مصممة خصيصًا للباندا ومنشآت فنية مستوحاة من الباندا في أهم المعالم ومراكز التسوق. يوفر "درب الباندا" فرصًا لاكتشاف أفضل ما في هونغ كونغ، مع إضافة لمسة من المرح لجميع أفراد العائلة. لماذا ستلقى هذه التجربة إقبالاً خاصاً من المسافرين القادمين من دول مجلس التعاون الخليجي؟ • معالم سياحية عائلية مثالية للأطفال من جميع الأعمار. • تجارب تسوق عالمية المستوى ومطاعم حلال في جميع أنحاء هونغ كونغ. • مناخ صيفي أكثر برودة مقارنةً بمنطقة الخليج. • سهولة الوصول من مدن دول مجلس التعاون الخليجي الرئيسية إلى هونغ كونغ مع رحلات جوية مباشرة متعددة. خططوا لمغامرة الباندا لمساعدة العائلات والزوار في التخطيط لمغامرات الباندا، أنشأت هيئة السياحة في هونغ كونغ موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لاكتشاف الباندا في هونغ كونغ، يتضمن تفاصيل الفعاليات ونصائح السفر والعروض الحصرية، بالإضافة إلى موقع إلكتروني مخصص لسياحة المسلمين في هونغ كونغ، مصمم خصيصًا لزوار الشرق الأوسط. تابعونا على: إنستغرام: @discoverhongkong فيسبوك: facebook.com/discoverhongkong.ae
|
|
|
|
|
