An insightful conversation with Emirati filmmaker
Ali Mostafa on the future of filmmaking and visual effects
Sharjah, UAE, September 17, 2024 – Aspiring filmmakers and industry professionals had a glimpse into the future of cinema at the panel discussion The Future of Visual Effects in Filmmaking, held at American University of Sharjah (AUS) on September 10, 2024. Supported by the U.S. Mission to the UAE, the panel featured acclaimed visual effects artist Raqi Syed and pioneering Emirati filmmaker Ali Mostafa, and was moderated by William Mullally, Art and Culture Editor at The National.
Raqi Syed, whose portfolio includes landmark films such as Avatar, Tangled and The Hobbit, offered a deep dive into the technical and creative intricacies of visual effects (VFX). Meanwhile, Ali Mostafa, celebrated for his influential work in Gulf cinema with films like City of Life, From A to B and The Worthy, brought a regional perspective on storytelling and filmmaking. Together, they engaged in a dynamic exchange on the intersection of VFX, virtual reality (VR) and artificial intelligence (AI), discussing the transformative potential of these technologies in shaping the future of cinematic storytelling, both regionally and globally.
Dr. Zinka Bejtic, Head of the Department of Art and Design at AUS, underscored the significance of the panel for aspiring filmmakers and designers. "This panel discussion offered our students and community an opportunity to engage with industry leaders who are not only shaping the present of visual effects but also envisioning its future. The conversation sparked ideas on how technology and creativity intersect to elevate storytelling, particularly in a region as culturally rich as the Middle East. It’s these exchanges that inspire our students to innovate and think critically about the future of cinema," she said.
The discussion also addressed the cultural impact of visual effects in the Middle East, particularly how filmmakers can harness these tools to innovate and tell authentic stories. The event attracted students, faculty and filmmakers from across the region, offering invaluable insights into the creative and technical processes behind visual effects.
“The U.S. Mission to the UAE is excited to support the continued growth of the UAE's vibrant creative industry by collaborating with the American University of Sharjah to host a panel discussion along with a pioneering film workshop on visual effects on September 9–12, 2024. This initiative highlights the strong U.S.-UAE partnership in filmmaking and opens new doors for UAE-based filmmakers to elevate their craft. By facilitating discussions on cutting-edge technologies like AI and VR, we are proud to contribute to the UAE’s growing prominence in the global film industry,” said Jay Treloar from the U.S. Mission to the UAE.
Ranked second in the UAE and among the top 200 universities globally for art and design (QS World University Rankings 2024), AUS offers a robust education in visual communication, multimedia design and design management through its Department of Art and Design. These programs equip students to actively contribute to the evolving discourse on design and participate in shaping the future of this rapidly expanding field.
To learn more about the department’s offerings, visit www.aus.edu/caad/department-of-art-and-design.
في حوار مع المخرج الإماراتي علي مصطفى حول مستقبل صناعة الأفلام والمؤثرات البصرية
خبيرة المؤثرات البصرية من أفلام "أفاتار" و"أفنجرز" تقود حلقة نقاشية في الجامعة الأميركية في الشارقة
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 17 سبتمبر 2024 - حظي صانعو الأفلام من الطلبة والشباب الطموحين والمحترفين بفرصة الحصول على نظرة استشرافية على مستقبل السينما خلال حلقة نقاشية تناولت مستقبل المؤثرات البصرية في صناعة الأفلام، والتي عُقدت بدعم من البعثة الأمريكية إلى دولة الإمارات، في الجامعة الأميركية في الشارقة يوم 10 سبتمبر 2024. شارك في الحلقة النقاشية، والتي أدارها وليام مولالي، محرر قسم الفنون والثقافة في صحيفة "ذا ناشيونال"، كل من الفنانة الشهيرة في مجال المؤثرات البصرية راقي سيد والمخرج الإماراتي الرائد علي مصطفى.
شاركت الفنانة راقي سيد، التي تشمل أعمالها أفلامًا مشهورة مثل "أفاتار"، و"رابونزل" و"الهوبيت"، نظرتها نحو التفاصيل التقنية والإبداعية للمؤثرات البصرية خلال الحلقة النقاشية. بينما استعرض المخرج علي مصطفى، الذي يُعرف في السينما الخليجية بأفلامه المميزة مثل "مدينة الحياة"، و"من الألف إلى الباء" و"المختارون"، منظورًا إقليميًا حول السرد القصصي وصناعة الأفلام. وتناول النقاش بينهما التقاطع بين المؤثرات البصرية، والواقع الافتراضي والذكاء الاصطناعي، كما ناقشا الإمكانيات التحويلية لهذه التقنيات في تشكيل مستقبل السرد السينمائي على المستويين الإقليمي والعالمي.
وأكدت الدكتورة زنكا بيتيتش، رئيسة قسم الفنون والتصميم في الجامعة الأميركية في الشارقة، على أهمية هذا الحوار بالنسبة لصانعي الأفلام والمصممين الطموحين. وقالت: "أتاح هذا النقاش لطلبة الجامعة ومجتمعها فرصة التفاعل مع قادة الصناعة الذين لا يكتفون بتشكيل الحاضر في مجال المؤثرات البصرية، بل يتصورون أيضًا مستقبله. لقد أثار الحوار أفكارًا حول كيفية تقاطع التكنولوجيا والإبداع لرفع مستوى السرد القصصي، خاصةً في منطقة غنية ثقافيًا مثل منطقة الشرق الأوسط. إن هذه الحوارات مصدر إلهام لطلبتنا وتحثهم على الابتكار والتفكير النقدي بشأن مستقبل السينما".
وتطرقت الحلقة النقاشية إلى التأثير الثقافي للمؤثرات البصرية في منطقة الشرق الأوسط، وكيف يمكن لصناع الأفلام الاستفادة من هذه الأدوات للابتكار وسرد قصص حقيقية. واستقطبت الحلقة العديد من طلبة الجامعة وأعضاء هيئتها التدريسية وصانعي الأفلام، الذين استفادوا فيها من رؤى المحاورين القيمة حول العمليات الإبداعية والتقنيات وراء المؤثرات البصرية.
ومن جانبه قال جاي تريلوار من البعثة الأمريكية إلى دولة الإمارات: "إن البعثة الأمريكية إلى دولة الإمارات متحمسة لدعم النمو المستمر للصناعة الإبداعية الحيوية في دولة الإمارات من خلال التعاون مع الجامعة الأميركية في الشارقة لاستضافة حلقة نقاشية وورشة عمل في مجال المؤثرات البصرية استمرت من 9 إلى 12 سبتمبر 2024. سلطت هذه المبادرة الضوء على الشراكة القوية بين الولايات المتحدة ودولة الإمارات في صناعة الأفلام وفتحت آفاقًا جديدة أمام صناع الأفلام في دولة الإمارات للارتقاء بمستواهم. ونحن نفخر بالمساهمة في تعزيز مكانة دولة الإمارات المتنامية في صناعة السينما العالمية من خلال تسهيل النقاشات حول تقنيات متقدمة مثل الذكاء الاصطناعي والواقع الافتراضي".
تحتل الجامعة الأميركية في الشارقة المرتبة الثانية في دولة الإمارات وهي من بين أفضل 200 جامعة عالميًا في مجال الفنون والتصميم وفقًا لتصنيفات "كيو إس" للجامعات العالمية لعام 2024. وتقدم الجامعة عبر قسم الفنون والتصميم في كلية العمارة والفن والتصميم تعليمًا مرموقًا في مجالات التواصل المرئي، وتصميم الوسائط المتعددة، وإدارة التصميم، والتي تُعد الطلبة للمشاركة الفعالة في النقاشات المستمرة حول التصميم والمساهمة في تشكيل مستقبل هذا المجال السريع التطور.
لمعرفة المزيد حول قسم الفنون والتصميم في الجامعة الأميركية في الشارقة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.aus.edu/caad/department-of-art-and-design.
معلومات عامة للمحررين
للمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع: سمر محمود، أخصائي علاقات عامة وإعلام، الاتصال الاستراتيجي والتسويق، الجامعة الأميركية في الشارقة، بريد إلكتروني smahmoud@aus.edu، هاتف: 065152362
