In a move to enrich academic experiences, the agreements aim to foster student and faculty exchange programs
Sharjah, UAE, September 3, 2024 – American University of Sharjah (AUS) has expanded its global reach by signing three new Memorandums of Understanding (MOUs) with leading universities in Tianjin, China. These partnerships with Tianjin University of Technology, Tianjin Chengjian University and Tianjin University of Commerce will facilitate valuable educational and research collaborations, further strengthening AUS’ presence on the international stage.
The MOUs were signed by Dr. Tod Laursen, Chancellor of AUS, and the representatives of the respective Tianjin universities: Dr. Qi Enping, Vice President of Tianjin University of Commerce; Dr. Yang Jing, Vice President of Tianjin Chengjian University; and Dr. Zhong Wei, Director of the International Office at Tianjin University of Technology. The signing took place in the presence of Jing Hongyang, Director General of the Tianjin Municipal Education Commission, along with senior officials from both institutions.
“These MOUs represent a pivotal step in our commitment to expanding our international footprint and fostering impactful collaborations with leading universities globally. By combining our strengths, we aim to enhance educational excellence, drive forward-thinking research and cultivate a rich cultural exchange that will benefit our academic communities and beyond," said Dr. Laursen.
The partnership with Tianjin University of Technology will focus on enhancing education and teaching methodologies, particularly in computer science, by refining talent training models, promoting international summer internships and balancing international education in engineering disciplines. Both institutions will explore joint education initiatives, including dual degrees and potential doctoral cooperation in Sino-foreign projects. The agreement also emphasizes scientific research through faculty exchanges, participation in international conferences and the establishment of joint research laboratories.
The collaboration with Tianjin Chengjian University will emphasize scientific research exchanges and specialist training. Both universities will engage in student and faculty exchanges, collaborate on curriculum development, and participate in mutual promotion activities, including recruitment events. Additionally, they will organize educational visits and cultural exchange activities, fostering a deeper understanding and collaboration between the institutions.
The MOU with Tianjin University of Commerce includes provisions for student and faculty exchanges, joint curriculum development and collaborative academic research. The partnership also aims to promote Chinese language learning and cultural experiences, providing a comprehensive educational exchange program that benefits both institutions.
These MOUs underscore AUS’ dedication to building robust international partnerships. By expanding its global reach, AUS is committed to providing its students and faculty with rich and varied academic opportunities and contributing to the advancement of knowledge and cultural understanding on a global scale. To learn more about AUS, visit www.aus.edu.
تعزيزًا لبرامج تبادل الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية
أميركية الشارقة توقع ثلات مذكرات تفاهم مع جامعات رائدة في تيانجين
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 3 سبتمبر 2024 — وقعت الجامعة الأميركية في الشارقة مؤخرًا ثلاث مذكرات تفاهم مع جامعات رائدة في تيانجين في الصين شملت جامعة تيانجين للتكنولوجيا وجامعة تيانجين تشنغجيان وجامعة تيانجين للتجارة في خطوة استراتيجية لتوسيع نطاقها العالمي وتعزيز حضورها على الساحة الدولية من خلال التعاون التعليمي والبحثي المشترك.
وقع مذكرات التفاهم كل من الدكتور تود لورسن، مدير الجامعة الأميركية في الشارقة، وممثلي الجامعات الثلاث وهم الدكتورة تشي إنبينغ، نائب رئيس جامعة تيانجين للتجارة، والدكتور يانغ جينج، نائب رئيس جامعة تيانجين تشنغجيان، والدكتور تشونج وي، مدير المكتب الدولي في جامعة تيانجين للتكنولوجيا، بحضور جينج هونغ يانج، المدير العام للجنة التعليم في بلدية تيانجين.
وقال الدكتور لورسن في تعليقه على أهمية هذا التعاون: "تمثل مذكرات التفاهم هذه خطوة محورية ضمن التزامنا بتوسيع بصمتنا الدولية وتعزيز التعاون مع جامعات رائدة على مستوى العالم. نحن نهدف من خلال توحيد جهودنا إلى تعزيز التميز التعليمي، ودفع البحث التقدمي، وتشجيع التبادل الثقافي الذي يفيد مجتمعاتنا الأكاديمية وخارجها".
تركز الشراكة مع جامعة تيانجين للتكنولوجيا على تعزيز منهجيات التعليم والتدريس، خاصة في علوم الكمبيوتر، عبر برامج تدريب المواهب، وتعزيز التدريب الصيفي الدولي، وموازنة التعليم الدولي في التخصصات الهندسية. وتعمل كلتا المؤسستين في إطار هذا التعاون على مختلف المبادرات التعليمية المشتركة، بما في ذلك برامج مزدوجة والتعاون المحتمل في مجال الدكتوراه في المشاريع الصينية الأجنبية. كما تنص الاتفاقية على التعاون في مجال البحث العلمي من خلال تبادل أعضاء الهيئة التدريسية، والمشاركة في المؤتمرات الدولية وإنشاء مختبرات بحثية مشتركة.
ويشمل التعاون مع جامعة تيانجين تشنغجيان تبادل البحوث العلمية والتدريب المتخصص، وبرامج تبادل الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية، والتعاون في تطوير المناهج، والمشاركة في أنشطة الترويج المتبادلة، بما في ذلك الفعاليات المختصة بالتوظيف. كما تشمل الاتفاقية التعاون في تنظيم زيارات تعليمية وأنشطة تبادلية ثقافية تعزيزًا للتفاهم والتعاون بين المؤسستين.
أما مذكرة التفاهم مع جامعة تيانجين للتجارة، تشتمل بنودها على تفعيل برامج تبادل الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية، وتطوير المناهج المشتركة، والبحث الأكاديمي التعاوني. تهدف هذه الشراكة أيضًا إلى تعزيز تعلم اللغة الصينية والتجارب الثقافية، وتوفير برنامج تبادل تعليمي شامل يعود بالنفع على كلتا المؤسستين.
تعكس مذكرات التفاهم التزام الجامعة الأميركية في الشارقة ببناء شراكات دولية قوية. فمن خلال توسيع نطاقها العالمي، فإن الجامعة تلتزم بتزويد طلبتها وأعضاء هيئتها التدريسية بفرص أكاديمية ثرية ومتنوعة والمساهمة في تقدم المعرفة والتفاهم الثقافي على نطاق عالمي. لمعرفة المزيد عن الجامعة الأميركية في الشارقة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.aus.edu.
