19 February 2015, Cairo – Amidst the mounting challenges in the region of food insecurity, displacement of populations, protracted crises, water scarcity and climate change, the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) and the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD) of the League of Arab States held today at FAO regional office in Cairo their first coordination meeting.
The meeting was chaired by Mr. Tarek bin Moussa al-Zadjali, AOAD Director General and Mr. Abdessalam Ould Ahmed, FAO Assistant Director-General and Regional Representative for the NENA. Twelve experts in agriculture and water from AOAD and Seventeen from FAO RNE attended the meeting.
The meeting discussed various possible collaborations to achieving sustainable development goals in agriculture, especially with reference to; water resources, crop productivity and production, animal and fish resources as well as plant and animal transboundary issues and diseases.
“Our two organizations are working in the same region and country members of the AOAD are FAO’s members too. This is an opportunity that we should seize to maximize the use of available resources. An integrated cooperation is key to avoiding any competition to reach our national and Millennium goals” said Tarek bin Moussa al-Zadjali, AOAD Director General.
“Fast-paced population growth, climate change, limited water resources make the achievement of food security one of the most important challenges in the Near east and North Africa” said Mr. Abdessalam Ould Ahmed “ cooperating with strategic partners and intensifying agricultural investments is essential for the attainment of our common development goals” said Mr. Abdessalam Ould Ahmed.
Both Organisations reviewed ways and mechanisms to support capacity building programmes, technical and policy experience sharing, and joined field interventions to further improve agriculture productivity and production to improve farmers’ livelihoods and sustain food security in the region.
الفاو تناقش تعاون مشترك مع المنظمة العربية للتنمية الزراعية
19 فبراير 2015 – وسط الأزمات المتلاحقة من انعدام للأمن الغذائي وأزمات تشريد السكان وندرة المياه والتغير المناخي التي تواجه دول إقليم الشرق الأدنى وشمال أفريقيا، اجتمع المكتب الإقليمي للشرق الأدنى وشمال أفريقيا لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (FAO) بوفد من المنظمة العربية للتنمية الزراعية التابعة لجامعة الدول العربية لإجراء مباحثات حول مجالات التعاون المختلفة وذلك في مقر المكتب الإقليمي لمنظمة الفاو بالقاهرة.
عُقد الاجتماع برئاسة السيد/ طارق بن موسى الزدجالي ،المدير العام للمنظمة العربية للتنمية الزراعية و السيد/ عبد السلام ولد أحمد، المدير العام المساعد والممثل الإقليمي للشرق الأدنى وشمال إفريقيا للفاو وبحضور 12 خبير من المنظمة العربية للتنمية الزراعية و 17 خبير من الفاو.
تأتي أهمية هذا الاجتماع لإيمان الفاو بضرورة التعاون مع شركاءها الاستراتيجيين في وقت تتزايد فيه التحديات في الإقليم نتيجة نقص الأراضي الصالحة للزراعة وندرة الموارد المائية إلى جانب الأزمات والصراعات السياسية المتلاحقة مما يتطلب الوقوف على الوضع الراهن والتخطيط للمستقبل من أجل تعزيز التعاون بين المنظمتين و دول الإقليم.
ويعد هذا الاجتماع التنسيقي الأول من نوعه، حيث ناقش كافة مجالات التعاون بين المنظمتين والتي يأتي على رأسها كيفية تحقيق أهداف التنمية المستدامة في مجالات الزراعة والموارد المائية وإنتاجية المحاصيل والتنمية المستدامة للثروة الحيوانية والسمكية و نظم الوقاية من الأمراض النباتية والحيوانية.
أكد طارق بن موسى الزدجالي ،المدير العام للمنظمة العربية للتنمية الزراعية حرص المنظمة على تعزيز شراكتها مع الفاو لدورها الفعال في مجال الأمن الغذائي ، فقال: " المؤسستان تعملان في المنطقة ذاتها وكذلك كافة الدول الأعضاء في المنظمة العربية لتنمية الزراعة هم أعضاء بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة ولذلك علينا أن نستفيد من الموارد القليلة المتاحة و يجب أن يكون هناك تنسيق و تكامل بعيدا عن الازدواجية والتنافسية لكي ننجح في تحقيق الأهداف الوطنية والقومية وأهداف الألفية".
فيما قال عبد السلام ولد أحمد المدير العام المساعد والممثل الإقليمي للشرق الأدنى وشمال إفريقيا إن "المنطقة تواجه تحديات كبيرة على مستوى الأمن الغذائي وندرة المياه نتيجة النمو السكاني المتزايد وندرة المياه والتغيرات المناخية مما يتطلب التعاون فيما بيننا وتكثيف الجهود في مجال الاستثمار الزراعي لتحقيق أهدافنا المشتركة".
وقد تم الاتفاق خلال الاجتماع بين المنظمتين على ضرورة دعم برامج بناء القدرات و تبادل الخبرات وتقديم ورش عمل لتدريب الشباب المتخصصين ، مما يؤدي إلي استغلال الموارد المتاحة اقتصاديا و بالتالي تحسين المستوي المعيشي و مستوي الأمن الغذائي في الإقليم.
