Hybrid strategy
emerges as EMEA cloud hardware spending seen hitting USD4bn mark in 2014
Bridging the divide between cloud and on-premises applications has become an
emerging trend in many regions across the world, including the Middle East. But
while cloud computing may add a new dimension to innovation, especially as information travels beyond the firewall,
reconciling this technology with existing on-premises software has posed new
challenges for organisations, said Kannan Srinivasan, Pre-Sales
Manager at Sage CRM (Sage Middle East).
“A hybrid environment, where cloud and on-premises
applications co-exist, offers a compelling value proposition for organisations
seeking to operate seamlessly across various platforms. Integrating data from
disparate sources, however, remains a major concern facing CIOs [chief
information officers] today,” he said.
Srinivasan
also mentioned that another challenge for most IT departments may not only be
integration, but the rules governing business process management, such as
enterprise policies on linking into the cloud stack.
In recent years, more and more enterprises are waking
up to the business growth potential of a cloud strategy. Across Europe, Middle
East and Africa (EMEA), for example, overall investment in hardware for cloud
environments is expected to reach over US$4 billion in terms of user value by
the end of 2014, a robust 19 per cent year-on-year growth, according to the
latest survey by International Data Corporation (IDC).
By 2018, more than 22 per cent of IT infrastructure
spend in the region will be related to cloud environments comprising on-premises
private clouds, hosted private clouds and hosted public clouds, the market
intelligence firm noted.
“Cloud, undoubtedly can open up new opportunities, but
without a proper integration strategy, organisations may have to manually
reconcile various platforms. This is not only time-consuming, but also
error-prone,” Srinivasan said.
He added that there are several ways cloud
applications can be unified with existing on-premises applications. These are:
1.
Through
a middleware repository approach, wherein information can be integrated from
both data sources and updated in real time to become a federated repository;
2.
Through
a third-party integration tool kits approach, where data can be manipulated and
updated; and
3.
By
utilizing both the above-mentioned frameworks.
“Most
importantly, CIOs have to recognise the fact that integration is not a one-off
task or a single application approach. It is an ongoing engagement that
involves a company-wide strategy to incorporate reconciliation rules across
different data sources. This covers existing and future applications within the
organisation’s application portfolio,” he explained.
As a
result, a traditional way of delivering integration would not be effective and
enterprises may need to consider third-party integration tools that do not just
conduct extract, transform and load (ETL) systems, but are also
cloud-application ready.
“Now,
more than ever, it has become increasingly difficult for CIOs to focus on just
one platform and overlook another. Integrating the two technology-based
applications (cloud and on-premises) is the way to go for companies looking for
a long-term approach to their IT needs,” Srinivasan concluded.
"سايج"
تقدم المشورة حول المواءمة مع تطبيقات تكنولوجيا الحوسبة السحابية والتطبيقات
المثبتة على أجهزة الشركات
الاستراتيجية الهجينة تبرز في ضوء ارتفاع الإنفاق على
أجهزة الحوسبة السحابية في أوروبا والشرق الأوسط وتجاوزه حاجز الـ 4 مليارات دولار
في 2014
الإمارات، دبي: بات سد الفجوة القائمة ما بين تطبيقات
الحوسبة السحابية والتطبيقات المثبتة على أجهزة الشركات إتجاه بارز في العديد من
المناطق حول العالم بما في ذلك الشرق الأوسط. ولكن على الرغم من أنّ الحوسبة
السحابية تمنح للإبتكار بعداً آخر، لا سيّما وأنّ المعلومات تتجاوز جدران الحماية،
فإنّ مواءمة هذه التكنولوجيا مع البرمجيات المثبتة بالأصل على أجهزة الشركات خلق
تحديات جديدة بالنسبة للمنظمات، وذلك بحسب ما أفاد به كنان سرينيفاسان، مدير
المبيعات الأولية في "سايج لإدارة علاقات العملاء" (سايج الشرق الأوسط).
وأضاف سرينيفاسان:
"البيئة الهجينة التي تتناغم فيها تطبيقات السحابة والتطبيقات المثبتة على
أجهزة الشركات توفر قيمة عالية للمنظمات التي تبحث عن تشغيل واعتماد عدة نظم
بسلاسة. وإنّ تكامل البيانات من مصادة متفاوتة يبقى تحدٍ كبير يواجه مديري
تكنولوجيا المعلومات".
وأشار سرينيفاسان
إلى أنّ التحدي الآخر الذي تواجهه أغلبية إدارات تكنولوجيا المعلومات قد لا يكون
التكامل فقط، وإنما القوانين التي تنظم عملية إدارة عمليات الأعمال، مثل السياسات
المؤسسية حول الربط مع خدمات "كلاود ستاك" (Cloud Stack).
وفي السنوات
الأخيرة، باتت العديد من الشركات تقدّر إمكانيات نمو الأعمال التي توفرها
استراتيجية السحابة. وعلى سبيل المثال، من المتوقع أن يبلغ حجم الاستثمارات
الإجمالية في أجهزة بيئات السحابة في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ما يزيد عن 4
مليارات دولار أمريكي من حيث قيمة المستخدمين بنهاية العام الجاري، بنمو سنوي كبير
قدره 19%، وذلك وفقاً لأحدث دراسة من مؤسسة "آي. دي. سي".
وأشارت المؤسسة
أنّه بحلول العام 2018، سيكون نحو 22% من حجم الإنفاق على بيئة تكنولوجيا
المعلومات في المنطقة مرتبط ببيئات السحابة التي تتضمن السحابات الخاصة في الموقع
والسحابات الخاصة المستضافة والسحابات العامة المستضافة.
وقال سرينيفاسان:
"بلا شك، تفتح تكنولوجيا الحوسبة السحابية آفاقاً واسعة وفرص جديدة، ولكن من
دون استراتيجية تكامل ملائمة، قد يتوجب على المنظمات أن توائم ما بين المنصات
المختلفة بصورة يدوية. وهذا الأمر لا يستغرق الكثير من الوقت فحسب، وإنما حافل
بالمشكلات والأخطاء".
وأضاف إلى أنّ
هنالك العديد من الطرق التي يمكن فيها دمج تطبيقات السحابة مع التطبيقات القائمة
على أجهزة الشركة. وهذه الطرق هي:
·
من خلال منهجية مخزن الأجهزة الوسيطة، التي
يمكن فيها دمج المعلومات من كلا مصادر البيانات وتحديثها في الوقت الحقيقي لتصبح
مخزن منفصل
·
من خلال منهجية أداة تكامل لطرف ثالث، حيث
يمكن التعديل على البيانات وتحديثها
·
استخدام المنهجيتين أعلاه
وأضاف سرينيفاسان:
"الأهم من ذلك كلّه هو أنّه يتوجب على مديري تكنولوجيا المعلومات أنّ يدركوا
أنّ التكامل ليس مهمة تجرى لمرة واحدة أو منهجية تطبيق فردية. فهي مشاركة مستمرة
تنطوي على استراتيجية واسعة على نطاق الشركة لدمج قواعد المواءمة عبر مختلف مصادر
البيانات. وهذا يشمل التطبيقات القائمة والمستقبلية ضمن محفظة تطبيقات
المنظمة".
ونتيجة لذلك، قد
لا تكون الطريقة التقليدية لتحقيق التكامل طريقة فعالة وقد تحتاج المؤسسات إلى
استخدام أدوات التكامل لطرف ثالث التي لا تقوم باستخراج وتحويل وتحميل النظم فحسب،
وإنما تتميز بأنّها تدعم التطبيقات الحوسبية.
واختتم سرينيفاسان
بالقول: "اليوم أكثر من أي وقت مضى، بات من الصعب على مديري تكنولوجيا
المعلومات التركيز على منصة واحدة فقط وتجاوز الأخرى. إنّ تحقيق التكامل ما بين
التطبيقين الاثنين القائمين على التكنولوجيا (السحابة وأجهزة الشركة) هو السبيل
الذي يجب أن تنتهجه الشركات التي تبحث عن منهجية طويلة الأمد لاحتياجاتها في مجال
تكنولوجيا المعلومات".
